英語名

英語名は、イングランドで使用されている、あるいはイングランドに起源を持つ個人名である。イングランドでは、英語圏の他の地域と同様に、完全な名前は通常、1つ以上の名（一般的にファーストネームと呼ばれる）と、（最も一般的には父系、まれに母系）姓（ラストネームと呼ばれる）から構成される。名に続く名は、しばしばミドルネームと呼ばれる。[1]

英語の署名の例（オリバー・クロムウェルの署名）

名前

イングランドで使われる名前で英語由来のものはほとんどありません。多くの名前はヘブライ語（ダニエル、デイビッド、エリザベス、スーザン）またはギリシャ語（ニコラス、ドロシー、ジョージ、ヘレン）に由来しています。中にはゲルマン語由来の名前もあり、フランス語（ロバート、リチャード、ガートルード、シャーロット）から伝来したものもあれば、インド・ヨーロッパ語族（エイドリアン、アメリア、パトリック）やケルト語族に由来するものもあります。

名のごく一部には、実際に英語由来のものがあり（アングロサクソン人名を参照）、例えばAlfred、Ashley、Edgar、Edmund、Edward、Edwin、Harold、Oswaldなどである。英語圏の名前の特徴は、重要な一族の姓が名として使われることで、これはもともと政治的な支援や後援を示すものであった。多くの例は、親が気に入ったために選ばれ、政治的な意味合いは失われた普通の名前になっている。ほとんどは Cecil、 Gerald [要出典]、 Howard、 Percy、 Montague、 Stanley、 Gordon のような男性名であるが、中には Cecilia や Geraldine のような女性版もある。他の言語には相当するものがほとんどないが、聖人の姓である Xavier はローマカトリック教徒によってよく使用される。

19世紀のほとんどの期間、最も人気があった名前は、女の子ではメアリー、男の子ではジョンかウィリアムだった。近世を通じて、名前の多様性は比較的小さく、この期間を通じて男性の最も人気のある3つの名前で、男性人口のほぼ50％を占めていた。たとえば、1510年にロンドンで生まれた男児のうち、24.4％がジョン、13.3％がトーマス、11.7％がウィリアムと名付けられていた。[2]名の多様化の傾向は19世紀半ばに始まり、1900年までに、イギリスで生まれた男児の22.9％と女児の16.2％だけが、各性別の上位3つの名前を共有していた。この傾向は20世紀を通じて続き、1994年までにこれらの数字はそれぞれ11％と8.6％に減少した。この傾向は、名前の選択における個人主義の高まりと、英国人口の民族的多様性の増大が相まって、非ヨーロッパ系の伝統に由来する名前がより多く使われるようになったことによるものです。 2018年、イングランドとウェールズで最も人気があった赤ちゃんの名前はオリバーとオリビアでした[3] 。

翻訳

英語の男性名の翻訳
英語フランス語ドイツ語ギリシャ語イタリア語ポルトガル語スペイン語
アーロンアーロンアーロンアーロンアロンヌアランアーロン
アベルアベルアベル-アベールアベルアベル
アブナーアブナー---アブナーアブナー
アブラハムアブラハムアブラハムアブラモアブラオンアブラハム
アブサロム-アブサロム-アサロンヌアブサラオンアブサロン
アダムアダムアダムアダム-アダンアダン
アドルフアドルフアドルフ-アドルフォアドルフォアドルフォ
エイドリアンアドリアンエイドリアンアドリアーノスアドリアーノアドリアーノアドリアン
アランアラン-----
アルバートアルバートアルバート-アルベルトアルベルトアルベルト
アレクサンダーアレクサンドルアレクサンダーアレクサンドロスアレッサンドロアレクサンドルアレハンドロ
アレクシスアレクシス-アレクシスアレッシオアレイショアレホ
アルフレッドアルフレッドアルフレッド-アルフレドアルフレドアルフレド
アルフォンスアルフォンスアルフォンス-アルフォンソアフォンソアルフォンソ
アルヴィン-アルウィン----
アマデウスアメデアマデウス-アメデオアマデウアマデオ
アンブローズアンブロワーズアンブロシウス-アンブロジオアンブロジオアンブロジオ
アナスタシウスアナスターゼ-アナスタシオスアナスタシオアナスタシオアナスタシオ
アンドリューアンドレアンドレアスアンドレアスアンドレアアンドレアンドレス
天使アンジュエンゲルアンジェロスアンジェロ安城天使
アンソニーアントワーヌアントンアントニオスアントニオアントニオアントニオ
大天使アーチェンジエルゼンゲルアルカンゲロスアルカンジェロアルカンジョアルカンヘル
アーチボルドアルシャンボーアーチボルド-アルチバルドアルキバルドアーチバルド
アーノルドアルノーアーノルド-アルナルドアルナルドアルナルド
アルヌルフアルヌールアルノルフ-アルノルフォアルヌルフォアルヌルフォ
アーサーアーサーアーサー-アルトゥーロアルトゥールアルトゥーロ
アシェルアセルアッシャー-アセルアセルアセル
アウグスティヌスオーギュスタンオーギュスタンアヴグスティノスアゴスティーノアゴスティーニョアグスティン
バーソロミューバルテレミーバルトロメウスヴァルトロマイオスバルトロメオバルトロメウバルトロメ
バジルバジルバシリウスヴァシレイオスバジリオバジリオバジリオ
ベネディクトブノワベネディクト-ベネデットベネディトベネディクト
ベンジャミンベンジャミンベンジャミン-ベニアミーノベニヤミンベンハミン
バーナードバーナードベルンハルト-ベルナルドベルナルドベルナルド
カレブカレブカレブ-カレブカレベカレブ
セレスティンセレスタン--チェレスティーノチェレスティーノチェレスティーノ
チャールズチャールズカールカロロスカルロカルロスカルロス
キリスト教徒キリスト教徒キリスト教徒クリスチャノスクリスティアーノクリスティアーノクリスティアン
クリストファークリストフクリストフクリストフォロスクリストフォロクリストヴァンクリストバル
クロードクロード--クラウディオクラウディオクラウディオ
コンラッド-コンラッド-コラードコンラドコンラド
コンスタンティヌスコンスタンティンコンスタンティンコンスタンティノスコスタンティーノコンスタンティノコンスタンティノ
コーネリアスコルネイユコーネリアスコルニリオスコルネリオコルネリオコルネリオ
シリルシリルキリルキリロスシリロシリロシリロ
ダミアンダミアンダミアンダミアノスダミアーノダミアンダミアン
ダニエルダニエルダニエルダニエルダニエレダニエルダニエル
ダリウス-ダレイオス-ダリオダリオダリオ
デビッドデビッドデビッドダビドダビデデビッドデビッド
デメトリウスディミトリデメトリウスディミトリオスデメトリオデメトリオデメトリオ
デニスデニスデニスディオニシオスディオニシオディオニシオディオニシオ
デレクティエリーディートリッヒ-テオドリコテオドリコテオドリコ
ドミニクドミニクドミニク-ドメニコドミンゴスドミンゴ
エドマンドエドモンドエドマンド-エドムンドエドムンドエドムンド
エドガーエドガーエドガー-エドガルドエドガーエドガー
エドワードエドゥアールエドゥアルドエドゥアルドスエドアルドエドゥアルドエドゥアルド
エドウィン-オトウィン----
エリ-エリイリアスエリエリエリ
エリヤエリーエリアスイリアスエリアエリアスエリアス
エルマー-エルマー----
エマニュエルエマニュエルエマニュエルエマヌイルエマヌエーレマヌエルマヌエル
エミールエミールエミール目的エミリオエミリオエミリオ
エモリーエメリックエメリッヒ-アメリゴ--
エノクエノック--エノク-エノック
エフライムエフライムエフライムエフライムエフライムエフライムエフライン
エリックエリックエーリッヒエリコスエリコエリコエリコ
アーネストアーネストエルンストエルネストスエルネストエルネストエルネスト
ユージンウジェーヌオイゲンエヴゲニオスエウジェニオエウジェニオエウジェニオ
ユースタスユスターシュユースタキウスエフスタキオスユースタキオユースタシオユースタキオ
エヴァンスエヴァンゲロス-エヴァンゲロスエヴァンジェロ--
エゼキエルエゼキエルエゼキエル-エゼキエレエゼキエルエゼキエル
エズラエズラ記エスラエスドラエズラ記エズラ記
フェリックスフェリックスフェリックスフェリーチェフェリックスフェリックス
フランシスフランソワフランツフランジスコスフランチェスコフランシスコフランシスコ
フレデリックフレデリックフリードリヒフリデリコスフェデリコフレデリコフェデリコ
ガブリエルガブリエルガブリエルガブリエルガブリエレガブリエルガブリエル
ギャビンゴーヴァンガビヌス-ガヴィーノガルヴァオンガヴィーノ
ジェフリージェフリーゴットフリート-ゴフレドゴドフレドゴドフレド
ジョージジョルジュゲオルグゲオルギオスジョルジオホルヘホルヘ
ジェラルドジェラルドジェラルド-ヒラルドジェラルドジェラルド
ジェラルドジェラールゲルハルトジェラルドジェラルドジェラルド
ジャイルズジルアギディウス-エヒディオギル
グレゴリーグレゴワールグレゴールグリゴリオスグレゴリオグレゴリオグレゴリオ
男男グイド-グイドグイドグイド
ハロルド-ハラルド-アロルドハロルドハロルド
ハーヴェイエルヴェ-チャリビオス---
ヘクターヘクター-エクトールエットーレヘイトルヘクター
ヘンリーアンリハインリッヒエンリコスエンリコエンリケエンリケ
ハーバートハーバートヘリベルト-エルベルトヘルベルトヘルベルト
ハーマンアルマンヘルマンアルマンドスアルマンドアルマンドアルマンド
ヒゼキヤエゼキアスエゼキアス-エゼキアエゼキアスエゼキアス
ヒラムヒラムヒラム-ヒラム平尾ヒラム
ホーマーオメール-オミロスオメロオメロ-
ホノリウスオノレホノリウス-オノリオホノリオホノリオ
ホレスホレスホラズ-オラツィオオラシオオラシオ
ヒューバートヒューバートヒューバート仕事ウベルトウベルトウベルト
ヒューユーグヒューゴ-ウーゴヒューゴヒューゴ
アイザックアイザックイサクイサクイサッコアイザックアイザック
イザヤイザイイサイアスイサイアスイザイアイサイアスイサイアス
イシドールイシドールイシドールイシドロスイシドロイシドロイシドロ
イスラエルイスラエルイスラエル-イスラエルイスラエルイスラエル
ジェイコブジェイコブヤコブヤコヴォスジャコッベジャコヤコボ
ジェームズジャックヤコブヤコヴォスジャコモハイメハイメ
ジャレッドヤレドジェレド-イアレッドジャレデジャレッド
ジェイソンジェイソンジェイソンイアソナスジャソーネジャサンジェイソン
エレミヤジェレミージェレミアスイエレミアスジェレミアジェレミアスジェレミアス
ジェロームジェロームヒエロニムスイエロニモスジェロラモジェロニモジェロニモ
ジェシージェシーイサイイエサイアスイエッセジェシーヘセ
イエスイエスイエスイイソスジェズイエスイエス
仕事仕事ヒオブイオヴジョッベジョー仕事
ジョンジャンヨハンイオアニスジョヴァンニジョアンフアン
ヨナジョナスジョナイオナスジョーナジョナスジョナス
ジョナサンジョナサンジョナサンイオナタンジョナータジョナタスジョナタン
ジョセフジョセフヨーゼフイオシフジュゼッペホセホセ
ジョシュアジョスエジョシュアイイソスジョズエジョスエジョスエ
ジョサイアジョシアスジョシア-ジョシアジョシアスジョシアス
ユダユダユダ-ジュダユダユダ
ジュリアンジュリアンジュリアンイオウリアノスジュリアーノジュリアーノジュリアン
ジュリアスジュールジュリアスイオウリオスジュリオジュリオフリオ
ローレンスローランローレンツロレツォスロレンツォロレンソロレンツォ
ラザロラザールラザロラザロスラザロラサロラサロ
レオンレオンレオレオンレオーネレオンレオン
レナードレオナールレオンハルトレオナルドレオナルドレオナルドレオナルド
レオポルドレオポルドレオポルドレオポルドスレオポルドレオポルドレオポルド
ロタールロテールロータール-ロタリオロタリオロタリオ
ルイルイルートヴィヒロイゾスルイージルイスルイス
ルークリュックルーカスルカスルカルーカスルーカス
マルセラスマルセルマルセルマルケロスマルチェロマルセロマルセロ
マークマークマルクスマルコスマルコマルコスマルコス
マーティンマーティンマーティンマルティーノマルティムマルティン
マシューマチューマティアスマッテオマテウスマテオ
モーリスモーリスモーリッツマウリツィオマウリシオマウリシオ
マクシミリアンマクシミリアンマクシミリアンマッシミリアーノマキシミリアーノマキシミリアーノ
マキシマスマキシム-マッシモマキシモマキシモ
ミカミシェミカミケアミケイアスミケアス
マイケルミシェルマイケルミシェルミゲルミゲル
モーセモイーズモーゼモゼモイセスモイセス
ネイサンネイサンナタンナタンナタナタン
ナサニエルナタナエル-ナタナエレナタナエルナタナエル
ニコラスニコラスニコラウスニッコロニコラウニコラス
ノアノエノアックノエノエノエ
オクタヴィウスオクターブ-オッタヴィオオクタビオオクタビオ
オリバーオリヴィエオリバーオリビエロ-オリベリオ
オレステスオレステオレストオレステオレステスオレステス
オルフェウスオルフェオルフェウスオルフェオオルフェオルフェオ
オスカーオスカーオスカーオスカーオスカーオスカー
オズワルド-オズワルドオスヴァルドオスヴァルドオスヴァルド
オットーユードオットーオッドオタオンオトン
パトリックパトリスパトリックパトリツィオパトリシオパトリシオ
ポールポールポールパオロパウロパブロ
パーフェクタスパフェパーフェクタス--パーフェクト
ピーターピエールピーターピエトロペドロペドロ
パイドンフェドン-フェドン-フェドン
フィリップフィリップフィリップフィリッポフィリペフェリペ
フィニアスフィニーピンハスフィネアスフィネイアスフィネアス
プルタルコスプルタルクプルタルコスプルタルコプルタルコプルタルコ
繁栄する繁栄する繁栄するプロスペロプロスペロプロスペロ
クエンティンクエンティンクインティンクインティーノクインティーノクインティン
ランドルフ-ランドルフランドルフォ--
ラルフラウルラルフラウルラウルラウル
ラファエロラファエルラファエロラファエレラファエルラファエル
レイモンドレイモンドライムント-ライムンドラモン
ルーベンルーベンルーベンルーベンルベムルーベン
リチャードリチャードリチャードリカルドリカルドリカルド
ロバートロバートロバートロベルトロベルトロベルト
ロデリックロドリゲローデリヒロドリゴロドリゴロドリゴ
ロジャーロジャールトガールッジェロロジェリオロジェリオ
ローランドローランドローランドロランドロランドロランド
ルドルフロドルフルドルフロドルフォロドルフォロドルフォ
ルパートルパートルプレヒトルペルトルペルトルペルト
サムソンサムソンシムソンサンソーネサンサンサンソン
サミュエルサミュエルサミュエルサミュエルサミュエルサミュエル
サウルサウルサウルサウルサウロサウル
セバスチャンセバスチャンセバスチャンセバスティアーノセバスティアンセバスティアン
セスセスセットセットセテセット
ジークムントシジスモンドジギスムントシジスモンド--
シメオンシメオンシメオンシメオネシメオンシメオン
サイモンサイモンサイモンシモーネシマンシモン
ソロモンサロモンサロモサロモネサロマオサロモン
スパイラススピリドン-スピリジオン-スピリディオン
スタニスラウススタニスラススタニスラウススタニスラオエスタニスラウエスタニスラオ
スティーブンエティエンヌステファンステファノエステヴァンエステバン
セオドアテオドールテオドールテオドロテオドロテオドロ
トーマストーマストーマストマソトマストマス
ティモシーティモシーティモテウスティモテオティモテオティモテオ
トビアストビー-トビア-トビアス
ウルリッヒウルリッヒウルリッヒウルリコウルリコウダルリコ
ユリシーズユリシーズオデュッセウスウリッセウリセスウリセス
バレンタインヴァレンティンヴァレンティンヴァレンティノヴァレンティムヴァレンティン
ヴァンゲルヴァンゲリス-ヴァンゲリスヴァンゲリ--
ビクタービクターヴィクトルヴィットリオヴィトールビクター
ヴィンセントヴィンセントヴィンツェンツヴィンチェンツォビセンテビセンテ
ウォルターゴーティエワルサーグアルティエログアルテリオグアルテリオ
ウィリアムギヨームヴィルヘルムグリエルモギレルメギレルモ
ザビエルザビエルザヴァーサヴェリオザビエルハビエル
ザカリーザカリーザカリアスザッカリアザカリアスザカリアス
英語の女性名の翻訳
英語フランス語ドイツ語ギリシャ語ハンガリー語イタリア語ポルトガル語スペイン語
アレクサンドラアレクサンドラアレクサンドラアレクサンドラアレクサンドラアレッサンドラアレクサンドラアレハンドラ
アレクシア-アレクシアアレクシア-アレッシアアレクシアアレジア
アリスアリスアリスアリキアリスアリスアリスアリシア
エイミーエイミー-アマンタアマンタアマタアマダアマダ
アグネスアグネスアグネスアグニアグネスアグネーゼイネスイネス
アナスタシアアナスタシー-アナスタシア-アナスタシアアナスタシアアナスタシア
アンジェラアンジェルアンジェラアンジェラアンジェラアンジェラアンジェラアンジェラ
アンジェリカアンジェリークアンジェリカ-アンギャルカアンジェリカアンジェリカアンジェリカ
アナベルアナベル----アナベラアナベル
アントニアアントワネット-アントニア-アントネッラアントニア-
バーバラバーベバーバラヴァルヴァーラボルバラバーバラバーバラバーバラ
バーゼルベールバーゼルヴァシリアバゼルバシレアバジリアバジリア
キャサリンキャサリンカタリナエカテリニカタリンカテリーナカタリナカタリナ
シャーロットシャーロットシャーロット-サロルタカルロッタカルロタカルロタ
クリスティンクリスティンクリスティーナクリスティーナクリスティーナクリスティーナクリスティーナクリスティーナ
クレオパトラクレオパトル-クレオパトラ-クレオパトラクレオパトラクレオパトラ
ダフネダフネ-ダフニ-ダフネ-ダフネ
ダナエダナエ-ダナイ-ダナエ-ダナエ
ダニエラダニエルダニエラダニエラ-ダニエラダニエラダニエラ
ドロシードロテドロテアドロテアドロティアドロテアドロテイアドロテア
エレノアエレオノールエレオノーラエレオノーラエレオノーラエレオノーラレオノールレオノール
エリザベスエリザベスエリザベスエリザヴェトエルジェーベトエリザベッタエリザベート/イザベルエリザベート/イザベラ
ユージニアウジェニー-エウヘニア-ユージニアユージェニユージニア
エマニュエラエマニュエル-エマヌイリア-エマヌエラマノエラマヌエラ
エメラルドエメロード-スマラグダ-エスメラルダエスメラルダエスメラルダ
エヴァンジェリーエヴァンジェリンエヴァンジェリナエヴァンジェリア-エヴァンジェリナエヴァンジェリスタエヴァンジェリナ
イブイブエヴァエヴィエヴァエヴァエヴァエヴァ
フェリシティフェリシテフェリシタス-フェリシタスフェリチタフェリシダーデフェリシダード
フランシスフランソワーズフランツィスカフランジスカフランシスカフランチェスカフランシスカフランシスカ
フレデリカフレデリックフリーデリカフリデリキ-フェデリカフレデリカフェデリカ
ガブリエラガブリエルガブリエラガブリエラ-ガブリエラガブリエラガブリエラ
ハンナアンハンナアンナアンナアンナアナアナ
ヘレンエレーヌヘレナエレニイローナエレナヘレナエレナ
ジョアンナジャンヌヨハンナイオアナ-ジョヴァンナジョアナフアナ
ジョセファジョゼフジョセファ-ジョゼファジュゼッパジョセファジョセファ
ジョセフィンジョセフィーヌジョセフィンイオシフィナジョゼフィナジュゼッピーナホセフィナホセフィナ
ルイーズルイーズルイザルイザルイザルイサルイサルイサ
ルーシールーシールシアロウキアルカルシアルシアルシア
マグダレンマドレーヌマグダレナマグダリニマグダレーナマッダレーナマダレナマグダレナ
マルセラマルセルマルセラマルケラ-マルセラマルセラマルセラ
マーガレットマーガレットマルガレータマルガリータマルガレータマルゲリータマルガリーダマルガリータ
マリーナ海洋マリーナマリーナ-マリーナマリーナマリーナ
マーサマルテマルテマーサマルタマルタマルタマルタ
メアリーマリーマリアマリアマリアマリアマリアマリア
ニコラニコールニコールニコル---ニコラサ
ポーラポールポーラポリーナポーラパオラポーラポーラ
パウリナポーリンパウリナパヴリナパウリナパオリーナパウリナパウリナ
ペネロペペネロペペネロペピネロピペネロペペネロペペネロペペネロペ
女王レーヌ-ヴァシリサ-レジーナライニャレイナ
ラファエララファエルラファエララファイリア-ラファエララファエララファエラ
レベッカレベッカレベッカレベッカ-レベッカレベッカレベッカ
シモーネシモーネシモーネシモニ-シモーナシモーネ-
ソフィアソフィーソフィアソフィアゾフィアソフィアソフィアソフィア
スザンナスザンヌスザンヌソウザナズズサナスザンナスサナスサナ
シルビアシルヴィシルビアシルビアシルビアシルビアシルビアシルビア
テレサテレーズテレサ-テレジアテレサテレサテレサ
ヴァレリーヴァレリーヴァレリーヴァレリアヴァレリアヴァレリアヴァレリアヴァレリア
ヴィッキーバジリカバジリカヴァシリキバジリカ大聖堂バジリカバジリカ
ビクトリアヴィクトワールヴィクトリアヴィクトリアビクトリアヴィットーリアヴィトーリアビクトリア
ヴィッコヴィクトワールヴィクトリアヴィクトリアビクトリアヴィットーリアヴィトーリアビクトリア
バイオレットヴィオレット-ヴィオレッタ-ヴィオレッタビオレッタビオレッタ
ウェンディウェンディウェンディグエンティウェンディ

姓

クリストファー・ダニエルによると、1140年に、複数世代にわたって継承された現代的な姓の使用が記録されたのは、おそらくこれが初めてだろう。これらの姓は必ずしも規則的に形成されたわけではなかった。例えば、ロバートという名のフランス人の息子たちは、ジェラルドという先祖に敬意を表して、現代の継承可能な姓であるフィッツジェラルドを用いていた。[4]

子供が両親の姓（伝統的には父親の姓、またはますます両方の組み合わせ）を与えられるのは普通のことですが、英国法でこれを明確に要求するものはありません。イングランドの慣習法では、人は法的な名前として任意の名前を使用できますが、ほとんどの人は出生名（1987 年の出生死亡登録規則で規制されている出生・結婚・死亡登録簿に登録されている名前。英語またはウェールズ語で使用される文字のみが許可されています）を使用し、多くの場合、配偶者の姓（結婚証明書で証明される）または（成人の場合） 戸籍謄本 によって正式に宣言された名前を使用します。規則では、どのような名前が受け入れられるかについての具体的な規定はありません。とはいえ、戸籍事務室や戸籍謄本の作成と登録を支援するさまざまな組織は、不合理なもの（人種差別的、不快、詐欺的、保持していない貴族の称号を暗示する、発音できない、ラテン文字でないかなど）を拒否します。

複合姓

ダブルネームは、結婚時に配偶者の姓を結合したり、過去には相続の条件として他の家族の姓を追加したりするなど、さまざまな理由で形成されることがあります。[5]

英語の複合姓は2つ以上の単語で構成され、多くの場合ハイフンで連結されています。例：Henry Hepburne-Scott。少数ですが、21代クリントン男爵Charles Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusisや9代ロンドンデリー侯爵Alexander Charles Robert Vane-Tempest-Stewartのように、3つまたは4つの単語で姓を構成する家系もあります。ただし、ハイフンで連結されていない別々の単語で構成される複合姓も珍しくありません。例：元保守党党首のIain Duncan Smithの姓は「Duncan Smith」です。

参照

参考文献

  1. ^ 「英語の名前」www.behindthename.com .
  2. ^ ダグラス・A・ガルビ「英国における個人名の使用頻度の長期的傾向」 2002年[1]
  3. ^ 「イングランドとウェールズの赤ちゃん の名前 - 国家統計局」www.ons.gov.uk。
  4. ^ クリストファー・ダニエル (2013). 『ノルマン征服からマグナ・カルタまで：イングランド 1066–1215』ラウトレッジ33ページ. ISBN 9781136356971. 2017年10月26日閲覧。
  5. ^ デニソン、デイビッド、ホッグ、リチャード (2008). 『英語の歴史』 ケンブリッジ大学出版局. p. 334.
  • 英語の姓は2017年1月31日にWayback Machineにアーカイブされています（about.com）
  • 1800年以前のイギリスにおける名
  • 英語の姓の7つの種類
  • イングランドとウェールズの赤ちゃんの名前：2018年 出生登録データに基づく2018年の男の子と女の子の赤ちゃんに最も人気があった名前（英国国家統計局）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_name&oldid=1316303494」より取得