アーネスト・アーヴィング
ケルヴィル・アーネスト・アーヴィング(1878年11月6日 - 1953年10月24日)は、イギリスの音楽監督、指揮者、作曲家であり、主に戦間期のロンドンの劇場音楽家として、また1930年代から1950年代にかけて イーリング・スタジオの音楽監督としてイギリス映画音楽に大きく貢献したことで記憶されている。
若いころ
アーヴィングはサリー州ゴダルミングに生まれ、7歳からゴダルミング教区教会の聖歌隊で歌っていた。チャーターハウス・スクールに通った。[ 1 ]それ以外は独学で、ザ・ステージ紙の音楽監督の求人に応募してキャリアをスタートさせた。オーケストラを指揮する最初のプロの仕事は、1895年、メイデンヘッドのシアター・ロイヤルで上演されたミュージカル・バーレスク『ヴィリアーノ・ザ・ヴィシャス』だった。その後20年間、英国中の様々なプロダクションでツアーを行い、自身の言葉を借りれば「三流オペラと二流ミュージカル・コメディ」を指揮することで技術を習得した。[ 2 ]ツアーには、劇場支配人のジョージ・エドワーズが企画したツアーも含まれていた。[ 1 ] 1907年、彼はエドワード・ジャーマンと協力して、オペラ『トム・ジョーンズ』のオーケストラのスコアをツアー用に15人の演奏者に減らした。ジャーマンは彼の仕事を気に入り、翌年『メリー・イングランド』でも同様に行うよう依頼した。
1917年、サヴェージ・クラブでノーマン・オニールと出会ったことが、彼の大きな転機となった。当時、オニールはヘイマーケット劇場の音楽監督とロイヤル・フィルハーモニック協会の会計を務めていた。アーヴィングは両方の活動に関わり、オニールの代理として、 1920年の人気作『メリー・ローズ』を含む彼の作品のツアーで指揮を執った。[ 3 ]彼はオニールの作品を深く敬愛しており、かつては彼の音楽なしで上演された『メリー・ローズ』を「木製の脚を持つ妖精の踊り」に例えたことがある。[ 4 ]
ロンドン劇場
第一次世界大戦の終結から1940年代後半まで、アーヴィングはロンドン演劇界に欠かせない存在となり、ロンドンのほとんどの劇場でオペレッタ、ミュージカル、シリアスドラマの指揮、演出、作曲を手がけた。[ 1 ]初期の注目すべき成功作は、シューベルトの音楽をジョージ・H・クラッサムが脚色したイギリス版『ライラック・タイム』で、1922年12月22日にリリック劇場で開幕し、626回の公演が行われた(一部の公演ではクラレンス・レイボールドが音楽監督を務めた)。 [ 5 ]翌年、彼はフレデリック・オースティンが音楽を復元した『乞食オペラ』の続編『ポリー』を指揮した。これがアーヴィングとオースティンの永続的な友情の始まりとなった。
1928年、チャールズ・コクランからノエル・カワード作『 This Year of Grace』の音楽監督の契約を受け、ロンドン・パビリオンで10ヶ月上演された。続いてコクラン作品のコール・ポーター作『Wake Up and Dream 』を指揮し、同劇場で263回上演された。 1933年にはクイーンズ劇場でサー・バリー・ジャクソンの『The Immortal Hour』を指揮した。ハーバート・ファージョンの喜劇『 The Two Bouquets』(1936年)の音楽はエレノア・ファージョンが選んだヴィクトリア朝時代のメロディーに基づいていた。[ 6 ]ファージョン夫妻とは他に2作のコラボレーションがあり、『An Elephant in Arcady』(1939年)[ 7 ]と『The Glass Slipper』(1944年)で、後者のダンス間奏曲はクリフトン・パーカーが担当した[ 8 ]。
アーヴィングは、 JBプリーストリーの当時実験的な戯曲『ジョンソン・オーバー・ジョーダン』の音楽監督も務めた。この作品は1939年2月22日にニューシアターで初演され、バジル・ディーンが演出、ラルフ・リチャードソンが主役を演じた。その後すぐにサヴィル劇場に移り、大規模な改訂を経て比較的成功を収めた。この作品では、若きベンジャミン・ブリテンによるオリジナル楽曲が使用され、その一部はアーヴィングによって編曲された。[ 9 ] [ 10 ]
アーヴィングは1938年、リージェンツ・パーク野外劇場でチャンティクリア・オペラ・カンパニーと共にモーツァルトのオペラ2作(『フィガロの結婚』と『コジ・ファン・トゥッテ』)を指揮した。 [ 11 ]戦時中は娯楽国家奉仕協会(ENSA)の音楽監督を務めた。1945年(『女王陛下と王子たち』)、1946年( 『コロシアム』)、1947年(『アデルフィ』)、1948年(『ロンドン・カジノ』)には国際バレエ団の音楽監督を務めた。アーヴィングはトーマス・ビーチャムとしばしば共演した。[ 3 ]
イーリングスタジオ
1930年代初頭、バジル・ディーンは新設のイーリング映画スタジオの音楽監督にアーヴィングを任命した。彼は『ウィスキー・ガロア!』、『ターンド・アウト・ナイス・アゲイン』 (ジョージ・フォービー主演)、 『カインド・ハーツ・アンド・コロネッツ』などイーリングの古典的コメディの多くのスコアを作曲した。[ 12 ]しかし、デナムのミュア・マシソンやロンドン映画スタジオのヒューバート・クリフォード(2人とも映画プロデューサー兼監督のアレクサンダー・コルダと密接に仕事をした)といった若い同僚たちと同様に、アーヴィングもジョン・アディソン、ウィリアム・アルウィン、ジョルジュ・オーリック、ベンジャミン・フランケル、ジョン・アイルランド、ゴードン・ジェイコブ、アラン・ローソーン、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ、ウィリアム・ウォルトンなど、当時最も有名な作曲家を音楽提供に招いた。これにはスタジオの製作部長マイケル・バルコンの後ろ盾があり、バルコンはアーヴィングに定期的に本格的な作曲家と契約し、大規模なオーケストラ編成や通常とは異なるスコアを使用するよう奨励した。[ 13 ]
アーヴィングは『オーバーランダーズ』(1946年)でジョン・アイアランドを確保し、これが彼の唯一の映画音楽となった。彼はロード・バーナーズが書いた2本の映画『ハーフウェイ・ハウス』(1943年)と『ニコラス・ニクルビー』(1947年)の音楽のオーケストラを担当した。 [ 14 ]彼はヴォーン・ウィリアムズに『ジョアンナ・ゴッデンの恋』(1947年)、 『南極のスコット』(1948年) 、 『ビター・スプリングス』(1950年)の3本の映画の音楽を作曲するよう依頼し、映画に合わせた音楽作りを手伝った。[ 15 ]ヴォーン・ウィリアムズは1953年、自身の作曲した『南極のスコット』の音楽を含む『シンフォニア・アンタルティカ』をアーヴィングに献呈した。ローソーンの『第一四重奏曲』(1939年)とウォルトンの『第二四重奏曲』(1947年)もアーヴィングに献呈されている。[ 3 ]
私生活
アーネスト・アーヴィングは20歳の時、1898年5月11日にフィルドの戸籍役場でブラックプール出身のバーサ・ニューオールと結婚した。2人の子供が生まれたが、この結婚は離婚に終わった。彼は1930年12月19日に、ライラック・タイムで歌ったコントラルト歌手のミュリエル・ヒース(1898-1983)と2度目の妻となった。 [ 1 ] 娘が1人生まれたこの結婚後、アーヴィングは経済的困難に陥り、破産を申請した。彼は1928年から1932年までイラストレイテッド・ロンドン・ニュースのチェス特派員を務めた。1931年3月22日、彼がユーストンから乗っていた列車はリンスレード(レイトン・バザード近郊)で脱線し、6人が死亡した。[ 3 ]
1951年、アーヴィングはロイヤル・フィルハーモニック協会の名誉会員となり、英国王立音楽アカデミーからも名誉学位を授与された。1953年5月、健康上の理由でイーリングを退職。後任にはミュアの弟であるドック・マシソンが就任した。5ヶ月後に亡くなった時、アーヴィングは喜劇オペレッタ『The 'Orse』に取り組んでおり、自伝(死後1959年に『Cue for Music 』として出版された)もほぼ完成していた。[ 16 ] 74歳で、自宅(イーリング・グリーン、ザ・ローン4番地)で亡くなった。
音楽監督として
- キャッシュ・オン・デリバリー(音楽:ヘイデン・ウッド)(1917年、パレス)
- 季節の獲物(1917年、プリンス)
- ライラック・ドミノ(シャルル・キュヴィリエ)(1918年、エンパイア)
- マクベス(J・K・ハケット演出、ノーマン・オニール音楽)(1920年、アルドウィッチ)
- 牧師館の卵(音楽:ハーマン・フィンク)(1922年、アンバサダーズ)
- デデ(1922年、ギャリック)
- ライラックタイム(1922年、リリック)
- オールド・ビル、MP(1922年、リセウム)
- 鷲の道(音楽:ノーマン・オニール)(1922年、アデルフィ)
- 昆虫劇(1923年、リージェント)
- ポリー(1923年、キングスウェイ)
- ハムレット・イン・モダン・ドレス(監督:バリー・ジャクソン)(1925年、アルドウィッチ・アンド・キングスウェイ)
- キズメット(1925年、ニューオックスフォード)
- 聖ベルナルドの驚異的な歴史(アンリ・ゲオン、ジャクソン訳)(1926年、アルドウィッチ)
- リキ・ティキ(エドゥアルト・キュネケ)(1926年、ガイエティ)
- イエロー・サンズ(1926年、ヘイマーケット)
- 空中城塞(1927年、シャフトベリー)
- ボー・ジェスト(バジル・ディーン脚色、ローレンス・オリヴィエ主演)(1928年、女王陛下)
- 恵みの年(1928年、ロンドン・パビリオン)
- チョークの輪(アンナ・メイ・ウォンと共演)(1929年、ニューシアター)
- 学生王子(1929年、ピカデリー)
- 目を覚まして夢を見よ(ティリー・ロッシュと共演)(1929年、ロンドン・パビリオン)
- 山の乙女(1930年、ヒッポドローム劇場)
- 秋のクロッカス(1931年、リリック)
- 『微笑みの国』(リチャード・タウバーと共演)(1931年、ドルリー・レーン劇場)
- チョコレート・ソルジャー(1932年、シャフツベリー)
- デュバリー(アニー・アーラーズと共演)(1932年、女王陛下)
- 不滅の時(1932年、クイーンズ)
- ヘンゼルとグレーテル(1933年、ケンブリッジ)
- シェイクスピア・シーズン(1934年、アルハンブラ宮殿)
- ヘンリー4世(ジョージ・ロビーと共演)(1935年、女王陛下)
- 二つの花束 (ハーバート・ファージョンとエレノア・ファージョン)(1936年、アンバサダーズ)
- 笑う騎士(ウェインライト・モーガン作曲)(1937年、アデルフィ)
- 『アルカディの象』(ハーバート・ファージョンとエレノア・ファージョン)(1938年、キングスウェイ、サヴォイ)
- ジョンソン・オーバー・ジョーダン(1939年、ニューシアター、サヴィル劇場)
- ガラスの靴(ハーバート・ファージョンとエレノア・ファージョン)(1944年、セント・ジェームズ教会)
- 愛の治療法(1945年、ウェストミンスター)
厳選されたフィルモグラフィー
- 脱出(1930年)
- 『猛禽類』(1930年)
- ハネムーン・アドベンチャー(1931年)
- ウォーター・ジプシー(1932年)
- ナイン・ティル・シックス(1932年)
- 四つの署名(1932年)
- 無表情な歩兵(1932年)
- ラブ・オン・ザ・スポット(1932年)
- 秋のクロッカス(1934年)
- シング・アズ・ウィー・ゴー(1934年)
- ローナ・ドゥーン(1934)
- ジャバ・ヘッド(1934年)
- 愛と人生と笑い(1934年)
- ノーリミット(1935)
- ミッドシップマン・イージー(1935年)
- パリで起きたこと(1935年)
- 死が駆け抜ける(1935年)
- 見上げて笑う(1935年)
- 席を立ってください(1936年)
- 神々の愛するもの(1936年)
- 明日を生きる(1936年)
- ハートの女王(1936年)
- フェザー・ユア・ネスト(1937年)
- キープ・フィット(1937年)
- ショーは続く(1937年)
- 氷が見える(1938年)
- やつれた異邦人(1938年)
- 空中に漂う(1938年)
- ウェア事件(1938年)
- 有名になろう(1939年)
- さあジョージ!(1939)
- トラブル・ブリューイング(1939年)
- 四人の正義の男(1939年)
- 若者の空想(1939年)
- 昨日への回帰(1940年)
- コンボイ(1940)
- サルーンバー(1940年)
- 偉大なヘンデル氏(1942年)
- 優しい心と宝冠(1949年)
参考文献
- ^ a b c dラム、アンドリュー。「アーヴィング(ケルヴィル)アーネスト」『オックスフォード英国人名辞典』(2004年)
- ^死亡記事、タイムズ紙、1953年10月26日、10ページ
- ^ a b c dアーヴィング、アーネスト『キュー・フォー・ミュージック』(1959年)
- ^ハドソン、デレク。リスナーへの手紙、1959年4月9日、639ページ
- ^スコット、デレク・B.『ブロードウェイとウエストエンドにおけるドイツのオペレッタ、1900-1940』(2019年)、288ページ
- ^ラジオタイムズ、第870号、1940年6月2日、16ページ
- ^ラジオタイムズ、1938年11月25日、15ページ
- ^バレエ・ランベール公演アーカイブ
- ^「ベンジャミン・ブリテン(1913-1976)– ポール・バニヤン序曲、ピアノ協奏曲、ジョンソン・オーバー・ジョーダン(組曲)」 2014年1月23日アーカイブ、 Wayback Machine、Naxos Records、2014年1月12日アクセス
- ^ブリテンを聴く – ジョンソン・オーバー・ジョーダン
- ^「雨の中のオペラ」マンチェスター・ガーディアン、1938年5月30日、5ページ
- ^ハントリー、ジョン『イギリス映画音楽』(1947年、1972年改訂)
- ^イーダー、ブルース。アーネスト・アーヴィングの伝記
- ^レーン、フィリップ. Naxos CD 8.555223への注釈 、 2021年10月4日アーカイブ、 Wayback Machine (2021)
- ^ヴォーン・ウィリアムズ、ラルフ「アーネスト・アーヴィング:1878-1953」『ミュージック・アンド・レターズ』 1054年1月号、17-18ページ
- ^ヴォーン・ウィリアムズへの手紙、1953年10月19日