エスキモー

エスキモー
総人口
194,447
人口の多い地域
ロシア- チュクチ自治管区- サハ (ヤクート)
アメリカ合衆国- アラスカ州
カナダ- ニューファンドランド・ラブラドール州- ノースウェスト準州- ヌナブト準州- ケベック州- ユーコン準州(旧)
グリーンランド
言語
イヌイットシレニクユピック 非ネイティブのヨーロッパ言語:英語デンマーク語フランス語ロシア語
宗教
アラスカ先住民の宗教イヌイットの宗教シャーマニズム、アニミズムキリスト教ロシア正教会アメリカ正教会ローマカトリックカナダ聖公会デンマーク国教会
関連する民族グループ
アリュート人アラスカクレオール人

エスキモー / ˈ ɛ s k ɪ m /)は、2つの近縁の先住民族イヌイットアラスカ先住民イヌピアット、カナダイヌイット、グリーンランドイヌイットを含む)と東シベリアとアラスカのユピック(またはユイット)を指す物議を醸す外来語である。関連する第3のグループであるアリューシャン列島に居住するアリュート人は、通常、エスキモーの定義から除外される。3つのグループは比較的最近の共通の祖先を共有しており、エスカレウト語族に属する関連言語を話す。これらの周極民族は伝統的に、東シベリア(ロシア)からアラスカ(米国)、カナダ北部ヌナブトヌナツィアブトグリーンランドまでの北極および亜北極地域。

イヌイット、ユピック、アレウト、その他の人々は、語源が議論の余地のある「エスキモー」という用語を[ 1 ]軽蔑的、あるいは不快とさえ捉えています。[ 2 ] [ 3 ]エスキモーは、歴史的、言語的、考古学的、文化的な文脈の中で今も使われています。カナダ政府[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]と米国政府[ 7 ] [ 8 ]は、公式文書で「エスキモー」という用語の使用をやめる動きを見せていますが、一部の地域では部族用語、ひいては国の法的な用語として「エスキモー」という言葉が使われているため、まだ完全には廃止されていません。 [ 9 ]カナダは、国の北部に住み、ファースト・ネーションやメティスではない先住民を指すために公式に「イヌイット」という用語を使用しています。[ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]アメリカ合衆国政府は、登録されているユピック族とイヌイット族の部族員、およびアリュート族、トリンギット族ハイダ族エヤック族チムシアン族を含むエスキモー以外の人々 、さらに少なくとも9つの北部アサバスカ/デネ族に対して、法的にアラスカ先住民[ 8 ]という呼称を使用している。[ 12 ]登録されていない他の人々もエスキモー/アリュート族の子孫であると主張しており、世界で最も広範囲に分布する先住民グループとなっている。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

イヌイットとユピックの人口は17万1000人から18万7000人で、その大半は伝統的な北極圏の故郷またはその近辺に居住しています。このうち、5万3785人(2010年)がアメリカ合衆国、7万545人(2021年)がカナダ、5万1730人(2021年)がグリーンランド、1657人(2021年)がロシアに居住しています。さらに、デンマークに住む1万6730人はグリーンランド生まれです。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]非政府組織(NGO)であるイヌイット北極圏評議会は、18万人の代表であると主張しています。[ 21 ]

エスカリュート語族には、エスキモー語派またはエスキモア語派があり、イヌイット語派と4つのユピック語派に分かれています。ユピック語派のうち2つはロシア極東およびセントローレンス島で、2つはアラスカ西部、南西部、南中央部西部で使用されています。絶滅したシレニク語もエスキモア語派に属します。

命名法

語源

エスキモーのイヌイット周極評議会の地図。ユピック族(ユピックシベリア・ユピック) とイヌイット(イヌピアットイヌビアルイトヌナブト、ヌナヴィク、ヌナツィアブトグリーンランド・イヌイット)が描かれている

エスキモーという語の語源については様々な説が唱えられてきた。[22] [23] [24] [25] [26] [ 3 ]スミソニアン博物館言語学者アイヴスゴダードよる語源この語はイヌ語のアイムン(モンタニエ)語のayas̆kimewから派生し、「かんじきの紐を結ぶ人」を意味し、[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]ハスキー(犬の一種)と関連がある。 [ 30 ]イヌ語でassime·wは「彼女がかんじきの紐を結ぶ」を意味し、イヌ語の話者は近隣のミクマク族のことをeskimoに似た言葉で呼ぶ。[ 31 ] [ 32 ]この解釈は最近の学術資料によって概ね確認されている。[ 33 ]

1978年、ケベック州出身でイヌ・アイムン(モンタニェ)語を話す人類学者ホセ・マイヨーはエスキモーとは「異なる言語を話す人々」を意味するとする論文を発表しました。[ 34 ] [ 35 ]東部でイヌ(モンタニェ)語に遭遇したフランス人商人は、彼らの言葉を西方の人々にも採用し、翻字してEsquimauまたはEsquimauxと綴りました。[ 36 ]

エスキモーという言葉は、大西洋岸の住民が話すアルゴンキン語族の言語で[ 35 ] [ 37 ] [ 38 ]「生の肉を食べる人」という意味だと一般に考えられているため、不快な意味合いを持つと考える人もいる。 [ 28 ] [ 39 ] [ 40 ]無名のクリー語話者は、エスキモーという言葉に訛ってできた元の言葉はaskamiciw (「生で食べる」という意味) だったのではないかと示唆した。また、一部のクリー語の文献ではイヌイットはaskipiw (「生で何かを食べる」という意味) と呼ばれている。[ 4 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]いずれにせよ、この言葉は多くのイヌイットとユピックにとって軽蔑的な意味合いを持っている。[ 28 ] [ 39 ] [ 44 ] [ 45 ]

フランス語の「エスキモー」という単語が初めて印刷された例の一つは、1795年に初版が出版されたサミュエル・ハーン著書『ハドソン湾のプリンス・オブ・ウェールズ砦から北極海への旅 1769, 1770, 1771, 1772』である。[ 46 ]

使用法

原住民のシベリア人とエスキモーが着用した、木と骨で補強された硬化した革で作られた層状の鎧
シベリア原住民が着用する薄板状の鎧

エスキモーという用語は、イヌイットやユピックだけでなく、他の先住民やアラスカ先住民、シベリアの人々も含め、現在でも使用されています。[ 27 ] [ 44 ] [ 47 ] 21世紀には、北米での使用は減少しています。[ 28 ] [ 45 ]ユピックとイヌイットの間には、言語的、民族的、文化的な違いが存在します。

カナダとグリーンランド、そしてある程度はアラスカでも、「エスキモー」という用語は主に不快なものとみなされており、「イヌイット」という用語に広く置き換えられている[ 28 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 48 ]または特定のグループやコミュニティに特有の用語[ 28 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]この結果、一部の非先住民は、非イヌイットであるユピックに対してもイヌイットを使うべきだと考える傾向が生まれている[ 28 ]

グリーンランドのイヌイットは一般的に自分たちをグリーンランド人(カラアリットまたはグロンレンデレ)と呼び、グリーンランド語とデンマーク語を話します。[ 28 ] [ 52 ]グリーンランドのイヌイットは 3 つのグループに属しています。1 つはカラリスト語を話す西グリーンランドのカラリット族です。[ 52 ]トゥヌ(東グリーンランド)のトゥヌミット族トゥヌミット・オラシアト(「東グリーンランド語」)を話す。そしてグリーンランド北部のイヌクトゥン語を話すイヌグイット

カナダでは、「エスキモー」という言葉は人種差別的な意味合いを持つ言葉です。 [ 53 ] [ 54 ]カナダ中央北極圏では「イヌイナク」という呼称が好まれ、[ 55 ]カナダ東部北極圏では「イヌイット」という呼称が用いられます。言語はしばしばイヌクティトゥット語と呼ばれます、他の地域呼称も用いられます。

カナダ権利自由憲章第25条[56]および1982年憲法35[ 57 ]は、イヌイットをカナダ先住民族の明確なグループとして認めている。イヌイットカナダグリーンランドのエスキモーのすべてに適用できるがアラスカとシベリアではそうではない。アラスカでは、イヌイットであるイヌピアット(単数形:イヌピアック)と、イヌイットではないユピックの両方を含むため、エスキモーという用語が今でも使用されている。 [ 28 ]

アラスカ先住民という用語は、アラスカのすべての先住民族を含み(米国およびアラスカ州の法律、ならびにアラスカの言語的および文化的遺産においても)、イヌピアト(アラスカ・イヌイット)やユピックだけでなく、最近の祖先を共有するアレウトなどのグループ、およびほとんど無関係な太平洋岸北西海岸の先住民族[ 58 ]やエヤックなどのアラスカ・アサバスカ人も含まれます。アラスカ先住民という用語は、1971アラスカ先住民権利請求和解法の結果、アラスカ州および米国のその他の地域で重要な法的用法を持っています。この法律 州外出身のイヌイットやユピックには適用されません。その結果、アラスカではエスキモーという用語が今も使用されています。[ 59 ] [ 27 ]イヌイット・ユピックなどの代替用語も提案されているが、[ 60 ]いずれも広く受け入れられていない。21世紀初頭の人口推計では、エスキモー系の人口は13万5000人以上とされ、そのうち約8万5000人が北米、5万人がグリーンランド、残りはシベリアに居住している。[ 27 ]

イヌイット極地評議会

1977年、アラスカ州バロー(現在のアラスカ州ウトキアグヴィク)で開催されたイヌイット周極会議(ICC)は、適切な呼称に関する現地の見解に関わらず、周極地域に住むすべての先住民族を「イヌイット」と呼ぶことを正式に採択しました。会議では、 「エスキモー」という呼称を「イヌイット」に置き換えることが決議されました。[ 61 ]当時でも、このような呼称は全ての人々に受け入れられたわけではありませんでした。[ 28 ] [ 36 ]その結果、カナダ政府では「エスキモー」という呼称を「イヌイット」(単数形は「イヌク」)に置き換えています。

ICC憲章では、イヌイットは「イヌピアット、ユピック(アラスカ)、イヌイット、イヌビアルイト(カナダ)、カラリット(グリーンランド)、ユピック(ロシア)」を含むと定義されています。[ 62 ] ICCが1977年に「イヌイット」という用語を採用することを決定したにもかかわらず、この用語はすべてのユピック人、あるいはほとんどのユピック人に受け入れられていません。[ 61 ]

2010年、ICCは科学者に対し、エスキモーパレオ・エスキモーの代わりにイヌイットパレオ・イヌイットを使用するよう要請する決議を可決した。[ 63 ]

学術的反応

2015年に学術誌「Arctic」に寄稿した論評で、カナダの考古学者マックス・フリーゼンは、北極圏の考古学者はICCに従い、パレオ・エスキモーではなくパレオ・イヌイットを使うべきだと主張した。[ 64 ] 2016年に、リサ・ホッジッツと「Arctic」編集者パトリシア・ウェルズは次のように書いている。「カナダの状況では、エスキモーを含む用語の使用を継続することは、考古学者と、私たちのホストであり、ますます研究パートナーとなっているイヌイットおよびイヌヴィアルイットのコミュニティとの関係に悪影響を及ぼす可能性があります。」

ホッジッツとウェルズは、可能であればより具体的な用語(例えば、ドーセットグロスウォーター)を使用することを提案し、ネオエスキモーの代わりにイヌイットの伝統を使用することについてはフリーソンに同意したが、パレオエスキモーの代替については依然として未解決の問題であると指摘し、パレオイヌイット北極小道具伝統プレイヌイット、およびイヌクティトゥット語の借用語であるトゥニートシヴリルミウトを可能性として議論した。[ 65 ]

2020年、ケイトリン・ブレイマー・ヘイズとその同僚は、人類学的考古学ジャーナルでICC決議を引用し、ネオ・エスキモーパレオ・エスキモーという用語を置き換える「明確な必要性」があると主張したが、アラスカ先住民は自分たちを表現するのにイヌイットという言葉を使用していないし、その用語がアラスカのイヌピアットとユピックにのみ法的に適用されるわけでもないため、特にアラスカの文脈内で合意を得ることは困難であり、そのため、カナダで使用されているパレオ・イヌイット先祖イヌイットなどの用語は受け入れられないだろう。[ 66 ]

アメリカの言語学者レノア・グルノーブルもICCの決議を明確に尊重し、言語分野に関してはエスキモー語ではなくイヌイット・ユピック語を使用している。 [ 67 ] [ 68 ]

歴史

遺伝学的証拠は、アメリカ大陸に北東アジアから複数の波で人が移住してきたことを示している。アメリカ先住民の大部分は、単一の古代インディアンの初期の移住に遡ることができるが、ナ・デネイヌイットアラスカ先住民は、後になってアメリカに移住した別個の集団との混合を示し、極北東アジアの人々(例えばチュクチ)と密接に関連し、大多数の先住民アメリカタイプとはより遠くしか関連していない。現代のエスキモー・アレウト語話者の場合、この後代の祖先成分がゲノムのほぼ半分を占めている。[ 69 ]古代のパレオ・エスキモー集団は、現代の極地集団とは遺伝的に異なっていたが、最終的には同じ極北東アジア集団から派生した。[ 70 ]これらの古代人の一部またはすべてが、5,000年から10,000年前の新石器時代以前にチュクチ海を渡って北アメリカに移住したと考えられています。 [ 71 ]アリュート人の祖先は10,000年前にアリューシャン列島に住んでいたと考えられています。[ 72 ]

ヌナブト準州ケンブリッジ湾近くにあるドーセット文化のロングハウスの石造遺跡

最も古いと確認されているパレオ・エスキモー文化(初期パレオ・エスキモー)は5000年前に遡ります。[ 70 ]東シベリア、アラスカ、カナダ(ただしグリーンランドにはおそらくいなかった)の北部周極地域には、それ以前の先住民がいくつか存在していました。[ 73 ]パレオ・エスキモーの人々は、東アジアの北極の小型道具の伝統に関連する人々からアラスカで発展したようで、その祖先は少なくとも3000年から5000年前にアラスカに移住していたと考えられます。[ 74 ]

アラスカのユピック族の言語と文化は、アラスカで発達したドーセット以前の先住民文化に始まり、その土地で発展してきました。少なくとも4000年前、アリュート族のウナンガン文化が独自の形をとりました。これは一般的にエスキモー文化とはみなされていません。しかし、ドーセット族がアリュート族起源である可能性は否定できません[ 70 ]。そして、ドーセット族は今日のイヌイット族とユピック族の祖先である可能性が高いのです[ 71 ] 。

約1,500年から2,000年前、アラスカ北西部で、明らかに2つの異なる変種が出現しました。イヌイット語は独自の言語となり、数世紀にわたってその話者はアラスカ北部からカナダを経てグリーンランドへと移住しました。アラスカ北西部では、ビルニルク文化の影響を強く受けたトゥーレ族の独特な文化が発展しました。この文化はエスキモーの居住地域全体に急速に広まりましたが、必ずしもエスキモー全員に受け入れられたわけではありませんでした。[ 75 ]

言語

言語族

英語(「バローへようこそ」)とイヌピアック語Paġlagivsigiñ Utqiaġvigmun)、アラスカ州ウトキアグヴィク、クジラの顎骨に囲まれた

エスキモー・アレウト語族(エスカリュート語族、イヌイット・ユピック・ウナンガン語族とも呼ばれる)には、アレウト(ウナンガン)語族とイヌイット・ユピック語族という2つの同族語族が含まれます。[ 76 ]

格数は様々で、アリュート語族はイヌイット・ユピック語族に比べて格体系が大幅に縮小されている。イヌイット・ユピック・ウナンガン語族は、アリュート語族を除く全ての言語において、両唇破裂音冠状音軟口蓋音口蓋垂音に無声破裂音を有する。アリュート語族は両唇破裂音を消失しているものの、鼻音は保持している。イヌイット・ユピック語族には、無声歯茎摩擦音も存在する。

イヌイット・ユピック語族は、イヌイット語ユピック語のサブグループから構成される。[ 77 ]事実上絶滅したシレニク語は、イヌイット・ユピック語族の第三の支族とみなされることもある。また、ユピック語派に属するグループとみなす資料もある。[ 77 ] [ 78 ]

イヌイット諸語は、アラスカのウナラクリートノートン湾からアラスカ北部とカナダを横断し、東はグリーンランドまで広がる方言連続体、あるいは方言連鎖を構成している。西部(イヌピアック)方言から東部方言への変化は、ユピック語由来の痕跡的特徴の脱落、子音同化の増加(例えば、「親指」を意味するkumluがkuvluに変化、 kubluに変化、kullukに変化、kulluqに変化[ 79 ] )、子音長音化の増加、語彙の変化によって特徴付けられる。したがって、隣接する2つのイヌイット方言の話者は通常は相互に理解できるが、方言連続体上で互いに離れた方言の話者同士は相互に理解するのが難しい。[ 78 ]アラスカ西部のスワード半島方言は、イヌピアット文化の大部分が500年未満しか定着していないと考えられており、ユピック語族の音韻的影響を強く受けています。イヌイットの居住地の反対側に位置する東グリーンランド語族では、独特の儀式的な呼称回避により、語句の置き換えが顕著に見られました。[ 77 ] [ 78 ]

民族誌的に、グリーンランドのイヌイットは3 つのグループに属します。1 つはグリーンランド西部のカラリット族で、カラアリスト語を話します。[ 52 ]トゥヌ(東グリーンランド)のトゥヌミット族はトゥヌミット・オラシアト(「東グリーンランド語」) を話し、北グリーンランドのイヌホイト族はイヌクトゥン語を話す。

対照的に、アルティーク語(スグピアック語)、中央アラスカ・ユピック語ナウカン語(ナウカンスキー語)、シベリア・ユピック語の4つのユピック語は、音韻、形態、語彙が異なるそれぞれ異なる言語である。これらの言語の相互理解可能性は限られている。[ 77 ]さらに、アルティーク語と中央ユピック語には、方言の多様性がかなりある。最北端のユピック語であるシベリア・ユピック語とナウカン・ユピック語は、言語的には最南端のアルティーク語よりもイヌイット語にわずかに近いだけである。ユピック語とイヌイット語の文法構造は似ているものの、音韻的には顕著な違いがある。イヌイット語といずれかのユピック語との語彙の違いは、どの2つのユピック語間の違いよりも大きい。[ 78 ]アルティーク語と中央アラスカのユピック語内の方言の違いは、地理的に比較的近い場所であっても、比較的大きい場合があります。[ 78 ]

ナウカン語話者の人口は比較的少ないにもかかわらず、この言語に関する記録は1732年にまで遡ります。ナウカン語はシベリアでのみ話されていますが、アラスカの2つの言語、シベリア・ユピック語と中央ユピック語の中間的な言語として機能しています。[ 80 ]

北極圏における言語変種の分布

イヌイット・ユピック・ウナンガン語族の概要は以下の通りです。

アメリカの言語学者レノア・グルノーブルはICCの決議を明確に尊重し、言語分野に関してはエスキモー語ではなくイヌイット・ユピック語を使用している。 [ 67 ]

を表す言葉

イヌイット・ユピック・ウナンガン語族の話し手が雪を表す言葉を異常に多く持っているかどうかについては、長年にわたる言語学的議論が続いています。近年の一般的な見解は、複数のイヌイット・ユピック語族において、雪を表す言葉が50以上存在し、あるいは同時に使用されていたというものです。[ 81 ]

ダイエット

冷凍熟成セイウチ肉の共有。イヌイットは食糧分配の習慣で知られており、大量に捕獲した食糧をより広いコミュニティと共有する。[ 82 ]

歴史的に、イヌイット料理(ここではグリーンランド料理ユピック料理アリュート料理を含む)は、地元で漁獲、狩猟、採集された 動物性食品の食事で構成されていました。

イヌイット

エスキモー(ネルソン島ユピック)の漁師の夏の家

イヌイットは、アメリカ合衆国アラスカ州の北極圏ベーリング海北部沿岸、およびカナダのノースウェスト準州、ヌナブト準州ケベック州ラブラドール州、そしてグリーンランド(デンマーク領)の北極圏沿岸に居住している。ごく最近まで、この地域の文化は驚くほど均質であり、伝統的に魚、海洋哺乳類、陸生動物を食料、暖房、照明、衣類、道具に頼ってきた。彼らの食料源は主にアザラシ、クジラ、クジラの脂肪、セイウチ、魚であり、氷上で銛を使ってこれらを狩った。[ 27 ]衣服は低温に順応するためオオカミの毛皮やトナカイの毛皮で作られたローブであった。[ 83 ]彼らは独特のイヌイット文化を維持している。

グリーンランドのイヌイット

グリーンランドのイヌイットはグリーンランドの人口の90%を占めています。[ 17 ]彼らは3つの主要なグループに属しています。

カナダのイヌイット

カナダのイヌイットは、主にイヌイット・ヌナンガット(文字通り「[イヌイット]の土地、水、氷」[ 84 ])に居住しています。これは彼らの伝統的な故郷ですが、カナダ南部にも居住する人々がいます。イヌイット・ヌナンガットは、西はユーコン準州とアラスカ州の境界から北極圏を越えてラブラドール北部まで広がっています。

イヌヴィアルイット族は、ユーコン準州北部とノースウェスト準州にまたがるイヌヴィアルイット居住地域に居住しています。この地域はアムンゼン湾ヌナブト準州境にまで広がり、カナダ北極諸島西部も含まれています。この地域は1984年にイヌヴィアルイット最終合意によって境界線が定められました。

イヌイットの大部分はヌナブト準州(カナダの準州)、ヌナビック(ケベック州北部)、ヌナツィアブト(ラブラドール州のイヌイット居住地域)に住んでいます。[ 16 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

アラスカのイヌピアト族

1929年、アラスカ州ノアタック出身のイヌピアット族の家族

イヌピアットはアラスカ州北西北極圏ノーススロープ行政区、ベーリング海峡地域(スワード半島を含む)に住むイヌイットである。[ 88 ] アメリカ合衆国最北端の都市ウトキアグヴィクは北極圏にあり、イヌピアット地域にある。彼らの言語はイヌピアック語として知られている。[ 89 ]現在のコミュニティにはイヌピアット・ヌナット(イヌピアックの土地)の34の村があり、その中には北極圏地域公社に所属するノーススロープ行政の7つのアラスカの村、北西北極圏の11の村、ベーリング海峡地域公社に所属する16の村が含まれる。[ 90 ]

ユピック

2年に一度の文化イベント「セレブレーション」でのアルティーク・ダンサー

ユピック族は、アラスカ西部の海岸沿い、特にユーコン準州クスコクウィム・デルタとクスコクウィム川沿い(中央アラスカ・ユピック)、アラスカ南部(アルティーク)、ロシア極東のチュクチ半島東岸とアラスカ西部のセントローレンス島シベリア・ユピック)に住む先住民族または原住民である。[ 91 ]ユピック族の経済は伝統的に海洋哺乳類、特にアザラシセイウチクジラの捕獲によって大きく支配されてきた。[ 92 ]

アルティーク

鮭の干し場。コディアック島オールドハーバーのアルティーク村。1889年、NBミラー撮影

Alutiiq (英語で/ ə ˈ l t ɪ k / ə- LOO -tikと発音; Promyshlennikiロシア語Алеутъ より、「Aleut」; [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]複数形で「Alutiit」とも呼ばれる)、祖先名Sugpiaq ( / ˈ s )とも呼ばれるʊ ɡ ˌ b j ɑː k / SUUG -byahkまたは/ ˈ s ʊ ɡ p i ˌ æ k / SUUG -pee- AK ; 複数形、しばしば「スグピアット」)、および太平洋エスキモーまたは太平洋ユピックは、この地域の南中海岸に居住するアラスカ原住民の 8 つのグループの 1 つであるユピック族です。 [ 96 ]

彼らの伝統的な居住地は7,500年以上前に遡り、プリンス・ウィリアム湾キーナイ半島外縁部(チュガッチ・スグピアック)、コディアック諸島アラスカ半島コニアグ・アルティーク)などの地域を含みます。1800年代初頭には、コディアック諸島には60以上のアルティーク族の村があり、推定人口は13,000人でした。今日、アラスカには4,000人以上のアルティーク族が住んでいます。[ 97 ]

アルティーク語は、アラスカ州ベセル地域のユピック族が話す言語に比較的近い。しかし、アラスカ半島コディアック島で話されているコニアグ方言と、キーナイ半島南部とプリンスウィリアム湾で話されているチュガッチ方言という2つの主要な方言を持つ独自の言語であると考えられている。キーナイ半島南部のセルドビア近郊に位置するナンワレクの住民は、スグピアック語と呼ぶ言語を話す。彼らは、ベセルでユピック語を話す人々の言葉を理解することができる。人口約3,000人のうち、数百人規模の話者を擁するアルティーク族のコミュニティは、自らの言語の再活性化に取り組んでいる。[ 98 ]

中央アラスカのユピック

アポストロフィの付いたYup'ik は、アラスカ西部およびアラスカ南西部のノートン湾南部からブリストル湾の北側、ユーコン・クスコクウィム・デルタ、およびネルソン島に住む中央アラスカ・ユピック語の話者を表します。Yup'ik という名前にアポストロフィが使われているのは、 pの音を長く発音することを示す書き言葉の慣習ですが、他のユピック語でも同じように話されています。アラスカ先住民の言語の中で、中央アラスカ・ユピック語の話者は最も多く、ユピック人口 21,000 人のうち約 10,000 人が今でもこの言語を話しています。中央アラスカ・ユピックの 5 つの方言には、ジェネラル・セントラル・ユピック方言、エゲギク方言、ノートン湾方言、フーパー湾-シェヴァク方言、およびヌニヴァク方言があります。最後の 2 つの方言では、言語と人々の両方がCup'ikと呼ばれています。[ 99 ]

シベリア・ユピック

蒸気船ボウヘッド号に乗船したシベリアのユピック

シベリア・ユピック語はロシア極東のシベリアにあるチュクチ半島のベーリング海沿岸に居住している[ 78 ]ほか、アラスカのセントローレンス島のガンベル村サヴォンガ村にも居住している[ 100 ] 。チュクチ半島とセントローレンス島で話されている中央シベリア・ユピック語はほぼ同じである。アラスカのシベリア・ユピック語の総人口 1,100 人のうち約 1,050 人がこの言語を話す。セントローレンス島のほとんどの子供たちにとって、この言語は家庭の第一言語である。シベリアでは、シベリア・ユピック語の総人口 900 人のうち約 300 人が今でもこの言語を学び、研究しているが、子供たちがもはやこの言語を第一言語として学ぶことはない[ 100 ] 。

ナウカン

ナウカン人400人のうち約70人が現在もナウカンスキー語を話しています。ナウカン語はシベリアのチュクチ自治管区内のチュクチ半島に起源を持ちます。 [ 78 ]ナウカン語話者の人口は比較的少ないものの、この言語に関する記録は1732年に遡ります。ナウカン語はシベリアでのみ話されていますが、アラスカの2つの言語、シベリア・ユピック・エスキモー語と中央ユピック・エスキモー語の中間的な言語として機能しています。[ 80 ]

シレニキ

氷スコップの模型、アラスカ先住民、1900~1930年、ブルックリン美術館

シベリア・ユピック語族の一部は、言語転換が起こる以前、かつてはイヌイット語とユピック語に分岐した変種を話していた。これらのシレニク語族の旧話者は、シレニキ、イムトゥク、そしてシレニキからチュクチ半島南東海岸沿いに広がるいくつかの小さな村落に居住していた。 [ 101 ]彼らはシベリア・ユピック族やチュクチ族と近隣に居住していた。

1895年には既に、イムトゥクはシレニキ族とウンガジグミット族(後者はシベリア・ユピックに属する)の混血人口を抱える集落であった[ 102 ] 。シレニキ文化はチュクチ文化の影響を受けており、言語にもチュクチ語の影響が見られる[ 103 ]。民話のモチーフにもチュクチ文化の影響が見られる[ 104 ] 。

この(すでに絶滅した)イヌイット・ユピック語の上記のような特殊性は、最も近い言語系統間でも相互に理解不可能な状況を生み出した。[ 105 ]過去には、シレニキ語族はシベリアのユピック族とコミュニケーションをとるために、無関係なチュクチ語を共通語として使わなければならなかった。[ 103 ]

シベリア・ユピック語とは全く異なる語根を持つ単語が多数ある[ 106 ]。しかし、文法においても、イヌイット・ユピック語族間だけでなく、アリュート語族と比較しても、いくつかの特徴が見られる。例えば、シレニク語族には双数詞がないが、イヌイット・ユピック・ウナンガン語族のほとんどには双数詞があり、[ 107 ]、隣接するシベリア・ユピック語族の近縁語[ 108 ]も含まれる。

この多様性の起源についてはほとんど知られていない。この言語の特異性は、他のイヌイットやユピック族から長きにわたって孤立し、何世紀にもわたって無関係の言語話者とのみ接触してきたことに起因すると考えられる[ 109 ] [ 110 ]。チュクチ語の影響は明らかである[ 103 ] 。

これらすべての要因により、シレニク語の分類はまだ確定していない。[ 111 ]シレニキ語はイヌイット・ユピック語派の第三の支流とみなされることもある(少なくともその可能性は言及されている)。[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]むしろユピック支流に属するグループとみなされることもある。[ 114 ] [ 115 ]

参照

引用

  1. ^ a bホートン・ミフリン社 (2005). ホートン・ミフリン社編. 『アメリカン・ヘリテージ現代語法とスタイルガイド』.ホートン・ミフリン・ハーコート. pp. 170–. ISBN 978-0-618-60499-9. OCLC  496983776 – Google ブックス経由.
  2. ^パトリック、D. (2013).イヌイット社会における言語、政治、社会的相互作用. 言語、権力、そして社会的プロセス. De Gruyter . p. 2. ISBN 978-3-11-089770-8. 2021年11月5日閲覧 – Google ブックス経由。
  3. ^ a bドレ、ルイ=ジャック(2010年)『イヌイットの言語:北極圏における統語論、意味論、社会』マギル=クイーンズ出版社- MQUP. pp. 297–. ISBN 978-0-7735-3646-3. OCLC  1048661404 – Google ブックス経由.
  4. ^ a b c「カナダ先住民に関する進化する用語集 カナダ先住民・北部問題省通信部 2002年10月」(PDF)。2020年6月8日。ヨーロッパの探検家がイヌイットに用いた「エスキモー」という用語は、カナダではもはや使われていない。
  5. ^ a b「イヌイット」カナダ図書館・文書館2013年10月15日。
  6. ^マクドナルド・デュプイ、ナターシャ(2015年12月16日)「カナダ政府がイヌイットに『エスキモータグ』を着用させたあまり知られていない歴史」
  7. ^ 「オバマ大統領、連邦法から『エスキモー』という言葉を削除する法案に署名」アンカレッジ・デイリー・ニュース2016年5月24日2020年7月14日閲覧
  8. ^ a b Meng, Grace (2016年5月20日). 「HR4238 – 第114回議会(2015~2016年):エネルギー省組織法および1976年地方公共事業資本開発投資法を改正し、少数民族に関する条項を現代化する」 congress.gov . 2020年7月14日閲覧
  9. ^ 「米国インディアン事務局によって認定され、サービスを受ける資格のあるインディアン団体」連邦官報85 ( 20): 5462–5467 . 2020年1月30日。
  10. ^ 「先住民の権利と自由は憲章の影響を受けない」1982年憲法カナダ司法省。2021年6月30日。「この特定の権利と自由に関する憲章は、カナダの先住民に関係する先住民の権利、条約上の権利、その他の権利または自由を廃止または損なうものと解釈してはならない。」
  11. ^ 「カナダ先住民の権利」1982年憲法カナダ司法省。2021年6月30日。この法律では、カナダ先住民には、カナダのインディアン、イヌイット、メティスが含まれます。
  12. ^ 「よくある質問」米国内務省インディアン事務局
  13. ^ 「米国における人種関係と多様性ニュースwww.usaonrace.com
  14. ^ 「古代DNAが北極圏最古の人々に新たな光を当てる」カルチャー誌、2014年8月28日。 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
  15. ^エスキモー」FactMonster
  16. ^ a b「先住民族 - 2021年国勢調査の宣伝資料」カナダ統計局カナダ統計局2022年9月21日。 2024年7月20日閲覧
  17. ^ a b「グリーンランド」 .ワールドファクトブック.中央情報局. 2021年4月3日閲覧
  18. ^ 「アメリカインディアンおよびアラスカ先住民の人口:2010年」(PDF)
  19. ^ 「Всероссийская перепись населения 2020 года」 (ロシア語)。2020年1月24日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 17 日に取得
  20. ^グリーンランドで生まれ、デンマークに住んでいる人々 1. 1月 時間別デンマーク統計局
  21. ^ 「イヌイット周極評議会 – 北極圏の統一された声」
  22. ^パトリック、ドナ(2013年6月10日).イヌイット社会における言語、政治、社会的相互作用.ウォルター・デ・グリュイター. pp. 2–. ISBN 978-3-11-089770-8. OCLC  1091560161 – Google ブックス経由.
  23. ^ホブソン、アーチー編 (2004). 『オックスフォード難解語辞典オックスフォード大学出版局. pp. 160–. ISBN 978-0-19-517328-4. OCLC  250009148 – Google ブックス経由.
  24. ^バックハウス、コンスタンス、オズグッドカナダ法史協会(1999年1月1日)。『カラーコード:カナダにおける人種差別の法史 1900-1950』トロント大学出版局、27-29頁。ISBN 978-0-8020-8286-2. OCLC  247186607 – Google ブックス経由.
  25. ^ステクリー、ジョン(2008年1月1日)『イヌイットについての白い嘘トロント大学出版局、pp. 21–、ISBN 978-1-55111-875-8. OCLC  1077854782 – Google ブックス経由.
  26. ^ McElroy, A. (2007).ヌナブト準州の世代:カナダのイヌイット社会における変化と継続性. Waveland Press . p. 8. ISBN 978-1-4786-0961-2. 2021年11月5日閲覧 – Google ブックス経由。
  27. ^ a b c d e「エスキモー」。イヌイット|定義、歴史、文化、事実|ブリタニカ百科事典2023年4月28日。
  28. ^ a b c d e f g h i j Kaplan, Lawrence. 「イヌイットかエスキモーか:どちら呼び名を使うべきか?」 www.uaf.eduアラスカ先住民語センターアラスカ大学フェアバンクス校2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月30日閲覧
  29. ^ゴダード、RHアイブス(1985年)「シノニム」、デイヴィッド・ダマス編『北米インディアンハンドブック:第5巻 北極圏』 、ワシントンD.C .:スミソニアン協会、  pp.5-7ISBN 978-0874741858
  30. ^ 「アメリカン・エスキモー・ドッグの犬種情報」アメリカン・ケネル・クラブ。 2025年5月26日閲覧
  31. ^ゴダード、アイブス (1984). 「シノニム」. ウィリアム・C・スターテヴァント編. 『北米インディアンハンドブック:第5巻 北極圏』.ワシントンD.C .:スミソニアン協会. pp.  5– 7.キャンベル 1997 に引用
  32. ^キャンベル、ライル(1997年)『アメリカインディアン言語:アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、394頁。
  33. ^ホルスト、ヤン・ヘンリク (2022 年 5 月 10 日)。 「エスキモー・アレウト語の調査」。ダンラーでは、ポール。ハジャス、ジャニス (編)。Las Lenguas De Las Americas - アメリカ大陸の言語。ロゴス・フェルラーク・ベルリン。13 ~ 26ページ 。ISBN 978-3-8325-5279-4
  34. ^ジョゼ・マイホット(1978). 「エスキモー」レビューとコリジェの評論」。イヌイットのエチュード/イヌイット研究2 (2):59~ 70。
  35. ^ a b「Cree Mailing List Digest November 1997」2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月13日閲覧。
  36. ^ a b「エスキモー、イヌイット、イヌピアック:これらの用語は同じ意味ですか?」
  37. ^ジョゼ・マイホット(1978). 「L'etymologie de "esquimau" revue et corrigée」[「エスキモー」の語源の改訂および修正]。エチュード/イヌイット/研究(フランス語)。2 (2)。
  38. ^ゴダード、アイブス(1984).北米インディアンハンドブック第5巻(北極圏).スミソニアン協会. ISBN 978-0-16-004580-6
  39. ^ a b c「ネイティブ言語についての真実を明らかにする:クリー語で『エスキモー』は何を意味するのか?」 Native-languages.org 。 2012年6月13日閲覧
  40. ^ a b「エスキモー」アメリカン・ヘリテージ英語辞典:第4版、2000年。バートルビー。2001年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月13日閲覧。
  41. ^ a bスターン、パメラ・R.(2004年7月27日)。『イヌイットの歴史辞典』スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-8108-6556-32012年6月13日閲覧– Google Books経由。
  42. ^ a b Peroni, Robert; Veith, Birgit. 「Ostgroenland-Hilfe Project」 . Ostgroenland-hilfe.de. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月13日閲覧
  43. ^「エスキモー」オックスフォード辞典。 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年12月19日閲覧– Lexico.com経由。
  44. ^ a bハーシャー、レベッカ(2016年4月24日)「『エスキモー』と言ってはいけない理由」"NPR
  45. ^ a bパーディ、クリス(2015年11月27日) 「専門家肉食者がエスキモーをイヌイットにつけた侮辱的な呼称と主張」グローバルニュース
  46. ^プロジェクト・グーテンベルク電子書籍『ハドソン湾のプリンス・オブ・ウェールズ砦から北極海への旅』、サミュエル・ハーン著– www.gutenberg.org 経由。
  47. ^ 「エスキモー語:ウェブスター辞書」 。 2021年4月1日閲覧
  48. ^使用上の注意、「イヌイット」アメリカン・ヘリテージ英語辞典:第4版、2000年
  49. ^ウェイト、モーリス (2013).ポケットオックスフォード英語辞典. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. p. 305. ISBN 978-0-19-966615-7Googleブックス経由。エスキモーという言葉を不快に感じる人もおり、カナダ北部やグリーンランド、アラスカの一部の地域に住む人々は自らをイヌイットと呼ぶことを好む。
  50. ^スヴァルトヴィク、ヤン、リーチ、ジェフリー (2016). 『英語 – 一つの言語、多くの声パルグレイブ・マクミランUK. p. 97. ISBN 978-1-137-16007-2– Googleブックス経由。今日、「エスキモー」という用語は「好ましくない用語」と見なされています。一部のイヌイットは、この用語を不快または侮​​辱的だと感じています。
  51. ^ 「オバマ大統領、連邦法から『エスキモー』という言葉を削除する法案に署名」 2016年5月24日。
  52. ^ a b c d "イヌクティトゥット語、グリーンランド語".エスノローグ。 2012 年 8 月 6 日に取得。
  53. ^ 「エスキモーパイのオーナー、蔑称を認めアイスクリームの名前を変更へ」 CBCニュース2020年6月19日2020年9月25日閲覧。エスキモーパイアイスクリームの米国オーナーは、金曜日にロイター通信に対し、製品のブランド名とマーケティングを変更する予定であると発表した。人種差別に関する幅広い議論が交わされる中、同社は人種差別的なブランドイメージを見直す最新の企業となった。
  54. ^ 「エドモントンCFLチーム、スポンサーの要請に応じ、チーム名変更の可能性に関する検討を加速」 CBCニュース2020年7月8日2020年9月25日閲覧。エドモントンのチームは過去にもチーム名変更を求める声が繰り返し上がっており、カナダ、アメリカ合衆国、その他の国のスポーツチームが時代遅れで人種差別的な名前や画像を削除するよう求められているため、新たな批判に直面している。
  55. ^オホカク、G.カドルン、M. Harnum、B.イヌイナクトゥン - 英語辞書。キティクメオット遺産協会。
  56. ^ 「カナダ権利自由憲章」カナダ司法省2012年8月30日閲覧
  57. ^ 「カナダ先住民の権利」カナダ司法省2012年8月30日閲覧
  58. ^ 「ネイティブアメリカンの人口は3つの主要な移住に由来する」 UCLニュースユニバーシティ・カレッジ・ロンドン、2012年7月12日。 2018年12月12日閲覧
  59. ^スターン、パメラ・R. (2013).イヌイットの歴史辞典. スケアクロウ・プレス. p. 2. ISBN 978-0-8108-7912-6– Google ブックス経由。
  60. ^ホルトン、ゲイリー (2018). 「アラスカにおけるイヌイット・ユピック語とデネ語の地名戦略」. プラット、ケネス・L.、ヘイズ、スコット (編). 『言語、記憶、そして景観:北方林からツンドラまでの経験』 . カルガリー:カルガリー大学出版局. pp.  1– 27.
  61. ^ a bマッケンジー、S. (2014). Films on Ice: Cinemas of the Arctic . Traditions in World Cinema.エディンバラ大学出版局. p. 60. ISBN 978-0-7486-9418-1. 2021年11月5日閲覧– Google Books経由。
  62. ^ 「ICC憲章」イヌイット周極評議会2019年1月3日. 2021年4月3日閲覧
  63. ^イヌイット極地評議会 (2010). 「科学界およびその他の界隈における「イヌイット」という用語の使用について」(PDF) (決議 2010-01).
  64. ^ Friesen, T. Max (2015). 「北極圏の考古学的伝統の命名について:パレオ・イヌイットの場合」 . Arctic . 68 (3): iii– iv. doi : 10.14430/arctic4504 . hdl : 10515/sy5sj1b75 .
  65. ^ホッジッツ、リサ、ウェルズ、パトリシア (2016). 「プリシラ・ルヌーフを偲んで:特集号への序文とパレオエスキモーの伝統の改名について」アークティック69 (5). doi : 10.14430/arctic4678 .
  66. ^ブレイマー=ヘイズ、ケイトリン、アンダーソン、シェルビー・L.、アリックス、クレア、ダーウェント、クリスティアン・M.、ダーウェント、ジョン、メイソン、オーウェン・K.、ノーマン、ローレン・YE (2020). 「北極圏における植民地時代以前のジェンダー化された空間利用の研究:アラスカ北西部の陶器の空間分析」人類学的考古学ジャーナル58 101165. doi : 10.1016/j.jaa.2020.101165 .
  67. ^ a bグルノーブル、レノア A. (2016)。 「カラリスト:グリーンランドの言語」。昼には、デリン。Rewi, ポイア;ヒギンズ、ラウィニア(編)。包囲された言語の旅。ケンブリッジの学者。 p. 284.ISBN 978-1-4438-9943-7
  68. ^グルノーブル、レノア・A. (2018). 「北極圏先住民言語:活力と再活性化」. ヒントン、リアン、ハス、ロッシュ、ジェラルド(編). 『ラウトレッジ言語再活性化ハンドブック』.ラウトレッジ. p. 353. doi : 10.4324/9781315561271 . hdl : 10072/380836 . ISBN 978-1-315-56127-1. S2CID  150673555 .
  69. ^ Reich, D.; Patterson, N.; Campbell, D.; et al. (2012). 「ネイティブアメリカンの人口史の再構築」 . Nature . 488 (7411): 370– 374. Bibcode : 2012Natur.488..370R . doi : 10.1038/ nature11258 . PMC 3615710. PMID 22801491 .  
  70. ^ a b cラガヴァン、マアナサ;デジョルジオ、マイケル。アルブレヒツェン、アンダース。他。 (2014 年 8 月 29 日)。「新世界北極の遺伝的先史」科学345 (6200) 1255832。Bibcode : 2014Sci...34555832R土井: 10.1126/science.1255832PMID 25170159S2CID 353853  
  71. ^ a bフレゴントフ、パーベル;アルティニシク、N. エズギ。チャンマイ、ピヤ。他。 (2017 年 10 月 13 日)。 「北米全土にわたる古エスキモーの遺伝的遺産」。bioRxiv 10.1101/203018 
  72. ^ Dunne, JA; Maschner, H.; Betts, MW; et al. (2016). 「北太平洋の海洋食物網における狩猟採集民の役割と影響」. Scientific Reports . 6 21179. Bibcode : 2016NatSR...621179D . doi : 10.1038/srep21179 . PMC 4756680. PMID 26884149 .  
  73. ^ "- サッカク文化年表" .デンマーク国立博物館。 2011 年 4 月 19 日。
  74. ^コーデル, LS; ライトフット, K.; マクマナモン, F.; ミルナー, G. (2008). 『アメリカの考古学:百科事典』[全4巻] . ABC-CLIO . p. 3-PA274. ISBN 978-0-313-02189-3. 2021年11月7日閲覧 – Google ブックス経由。
  75. ^ Greenberg, J.; Croft, W.; ProQuest (Firm) (2005).遺伝言語学:理論と方法論に関するエッセイ. Oxford linguistics. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. p. 379. ISBN 978-0-19-925771-3. 2021年11月5日閲覧 – Google ブックス経由。
  76. ^ Lyovin, A.; Kessler, B.; Leben, WR (2017). 『世界の言語入門オックスフォード大学出版局. p. 327. ISBN 978-0-19-514988-3. 2021年11月7日閲覧 – Google ブックス経由。
  77. ^ a b c dマイケル・フォートスキュー、スティーブン・ジェイコブソン、ローレンス・カプラン。『アリュート語同根語比較エスキモー語辞典』アラスカ先住民語センター、アラスカ大学フェアバンクス校
  78. ^ a b c d e f gカプラン、ローレンス (2011 年 7 月 1 日)。「ユピックとイヌイットの比較」アラスカ大学フェアバンクス校、アラスカネイティブランゲージセンター2021 年4 月 3 日に取得
  79. ^ "thumb" . Asuilaak Living Dictionary . 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月25日閲覧
  80. ^ a b Jacobson, Steven A. (2006年11月13日). 「ナウカン・ユピック・エスキモー語辞典の歴史と将来のシベリア・ユピック語辞典への示唆」. Études/Inuit/Studies . 29 ( 1–2 ): 149–161 . doi : 10.7202/013937ar . S2CID 128785932 . 
  81. ^ 「本当に雪を表すエスキモー語が 50 個あるのだろうか?」
  82. ^ダマス、デイヴィッド (1972). 「中央エスキモーの食料分配システム」 .民族学. 11 (3): 220–240 . doi : 10.2307/3773217 . JSTOR 3773217 . 
  83. ^ネルソン、エドワード・ウィリアム(1899年)『ベーリング海峡のエスキモー』USGPO
  84. ^ "イヌイット ヌナンガットの地図 (カナダのイヌイット地域)" .イヌイットのタピリット・カナタミ。 2008 年 9 月 5 日2025 年8 月 14 日に取得
  85. ^ 「イヌイット・ヌナンガット」カナディアン・ジオグラフィック。 2021年4月3日閲覧
  86. ^ “イヌイットのヌナンガットの地図” .イヌイットのタピリット・カナタミ。 2019 年 4 月 4 日2021 年4 月 3 日に取得
  87. ^ 「イヌヴィアルイット最終合意」イヌヴィアルイット地域公社、2016年11月21日。 2021年4月2日閲覧
  88. ^ "IC_Lateral2" . Lateral . 2018年。
  89. ^ "Inupiatun" .アラスカ先住民言語. アラスカ人文科学フォーラム. nd 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧イヌピアック語/イヌピアック語は、スワード半島、北西北極圏、アラスカ州北斜面、およびカナダ西部のイヌピアト/イヌピアットによって話されています。
  90. ^「イヌピアック(イヌピアット)—アラスカ先住民の文化プロフィール」Wayback Machine National Network of Libraries of Medicineに2014年8月21日アーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
  91. ^ 「子供向け事実:ユピック族(ユピック)」 www.bigorrin.org . 2020年6月20日閲覧
  92. ^「Yupik」 (2008年)。ブリタニカ百科事典。2008年1月13日閲覧。ブリタニカ百科事典オンラインより。 2012年8月30日閲覧。
  93. ^ 「第11回国勢調査におけるアラスカの人口と資源に関する報告書:1890年」米国国勢調査局 - アラスカ - 1893年(=「ロシア人がアリュート族という名前をつけたカニアグミウト族」)
  94. ^ 「イースト・プリンス・ウィリアム湾景観評価」(PDF) .コルドバ・レンジャー地区、チュガッチ国有林. 2008年9月9日.オリジナル(PDF)から2013年9月21日時点のアーカイブ(=「アルティークという用語は、ロシアから伝わった名前であるアリュートのスグテストン語の発音であり、チュガチ地域の人々が自己呼称としてよく使用している」;ロシア語アルティイク
  95. ^ “Mapping Alaska's Native languages” . 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(=ロシア語と先住民族の言葉の組み合わせから派生した名前には、ロシア語のAleut(英語の「エスキモー」に似た言葉だが、アリューシャン列島、アラスカ半島、コディアック諸島の人々を指す)に由来するAlutiiq、それにロシア語の複数形の接尾辞-y、先住民族の単数形の接尾辞-qが含まれる)
  96. ^ “Alutiiq / Sugpiaq の人々” . alutiiqmuseum.org 2023 年5 月 7 日に取得
  97. ^ "「アルティーク / スクピアク族」(PDF)アルティーク博物館
  98. ^ 「言語の喪失と再生」alutiiqmuseum.org . 2018年6月12日閲覧
  99. ^ 「Central Alaskan Yup'ik」アラスカ先住民語センター、アラスカ大学フェアバンクス校。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月3日閲覧
  100. ^ a b「シベリア・ユピック」アラスカ先住民語センター、アラスカ大学フェアバンクス校。2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月3日閲覧
  101. ^ヴァフチン 1998 :162
  102. ^メノフシチコフ 1964: 7
  103. ^ a b cメノフシチコフ 1990 : 70
  104. ^メノフシチコフ 1964: 132
  105. ^メノフシコフ 1964: 6–7
  106. ^メノフシチコフ 1964: 42
  107. ^メノフシコフ 1964: 38
  108. ^メノフシコフ 1964: 81
  109. ^メノフシチコフ 1962: 11
  110. ^メノフシチコフ 1964: 9
  111. ^ a bヴァフチン 1998 : 161
  112. ^ Linguist ListによるNikolai Vakhtinに関する記述(Archived 2007-10-26 at the Wayback Machine): The Old Sirinek Language: Texts, Lexicon, Grammatical Notes( Archived 2007-10-23 at the Wayback Machine)。著者の非翻字(原文)名は「 Н.Б. Вахтин (Archived September 10, at the Wayback Machine)」である。
  113. ^ 「ヤジキ・エスキモソフ」Языки эскимосов[エスキモー語]. ICCチュクチ(ロシア語).イヌイット周極評議会. 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ “エスキモー・アレウト族の民族誌報告書” .エスノローグ。エスノローグ.com 2012 年6 月 13 日に取得
  115. ^カプラン 1990 : 136

一般的な情報源と引用元

キリル

  • メノフシチコフ、ゲオルギー (1964)。ヤジク・シレニクスキー・エスキモソフ。フォネティカ、黄土色のモルフォロジ、テクスティー、スロヴァールЯзык сиреникских эскимосов。 Фонетика、очерк морфологии、тексты и словарь[シレニキエスキモーの言語。音声学、形態学、テキストおよび語彙] (ロシア語)。モスクワ、レニングラード: Академия Наук СССР。 Институт языкознания。

さらに読む

外部ビデオ
ビデオアイコンアラスカのエスキモーハンター - 伝統的なイヌイットの生活様式1949年ネイティブアメリカンに関するドキュメンタリー