ヨーロッパの息子
| 「ヨーロッパの息子」 | |
|---|---|
| ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲 | |
| アルバム『ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ』より | |
| リリース | 1967年3月12日 |
| 記録された | 1966年4月 |
| スタジオ | セプター、ニューヨーク市[ 1 ] |
| ジャンル | |
| 長さ | 7時46分 |
| ラベル | ヴァーヴ |
| ソングライター | |
| プロデューサー | アンディ・ウォーホル |
「ヨーロピアン・サン」( European Son )は、アメリカのエクスペリメンタル・ロックバンド、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドによって作詞・作曲・演奏された楽曲です。1967年のデビューアルバム『ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ』の最終曲として収録されています。また、7分半を超えるこの曲は、アルバム最長の曲でもあります。
この曲は、バンドの次のアルバム『ホワイト・ライト/ホワイト・ヒート』と、17分間のロック即興 曲「シスター・レイ」の前兆とみなすことができる。
構成
「ヨーロピアン・サン」は、シラキュース大学でルー・リードの指導教官を務めていた詩人デルモア・シュワルツに捧げられた曲です。シュワルツに曲を捧げたいと考えていた彼らは、ロックの歌詞を嫌っていたシュワルツに最も歌詞が少ない「ヨーロピアン・サン」を選んだのです。[ 4 ]ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコの初盤では、この曲は「ヨーロピアン・サン(デルモア・シュワルツへ)」と題されていました。[ 5 ]
この曲は1966年4月に録音され、シュワルツは3ヶ月後の7月14日にマンハッタンで孤独に亡くなった。音楽学者リチャード・ウィッツによると、マンハッタンのミッドタウンで隠遁生活を送りながらリードに会うことを拒否したシュワルツにとって、この曲は「憎しみの歌にしか聞こえない」という。ウィッツは歌詞の中の「君の壁紙は緑色だった」といった個人的な詳細を強調し、「ディラン風」の「ヘイ、ヘイ、バイバイバイ」というリフレインを「主題への悪意ある別れ」だと解釈した。[ 6 ]
録音
この曲は、ルー・リードが歌う2つの歌詞で始まり、リードとスターリング・モリソンが演奏するDメジャー・コードとジョン・ケイルが演奏するウォーキング・ベースラインに乗せて演奏される。約1分後、ケイルが積み重ねられた皿を金属製の椅子で叩く大きな音が聞こえる。[ 4 ]歪みとフィードバックを多用した6分間の楽器による即興演奏が続く。[ 7 ] [ 8 ]
人事
- ルー・リード– ボーカル、ギター、効果音
- ジョン・ケイル– ベース、効果音
- スターリング・モリソン– ギター
- モーリーン・タッカー– パーカッション
カバー
- ハーフ・ジャパニーズの1984年のアルバム「Our Solar System」
- サーストン・ムーアの1988年のコンピレーションアルバム『The End of Music as We Know It』より[ 9 ]
- ゲイリー・ルーカスの2000年のアルバム『Street of Lost Brothers』[ 10 ]
- イギー・ポップとマット・スウィーニーが2021年のコンピレーション・トリビュート・アルバム『I'll Be Your Mirror 』に出演[ 11 ] [ 12 ]
影響
「ヨーロピアン・サン」はドイツのクラウトロックバンド、カンに影響を与えた。特に、1969年のデビューアルバム『モンスター・ムービー』のオープニングトラック「ファーザー・キャンノット・イェル」では、ベーシストのホルガー・シューカイが似たようなベースラインを演奏しており、その影響が顕著である。[ 13 ]
ヨ・ラ・テンゴの「Moby Octopad」には、この曲のベースラインのスローバージョンが使われている。
シンプル・マインズは「European Son」という曲をデモテープに録音し、アルバム『The Early Years: 1977–1978 』に収録されたCDでリリースされた。ジャパンというバンドも「European Son」という曲を録音している。どちらのバンドもこの曲をヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲へのトリビュートとしてタイトルにしており、このバンドの他の曲もカバーしている(例えば「All Tomorrow's Parties」は両バンドともカバーしている)。しかし、「European Son」はヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲のカバーではない。
参考文献
- ^ Discogs – Scepter Records (Manhattan) のプロフィールとディスコグラフィー
- ^カーペンター、トロイ. 「ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの伝記」 .ローリングストーン誌. 2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
- ^ J. DeRogatis, Turn On Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock (ミルウォーキー、ミシガン州: Hal Leonard、2003)、 ISBN 0-634-05548-8、80ページ。
- ^ a bハーバード、ジョー(2007)[2004]。ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ. 33⅓ . ニューヨーク:コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ. pp. 132 / 136 . ISBN 978-0-8264-1550-9。
- ^クリントン・ヘイリン編 (2005). 『All Yesterday's Parties: The Velvet Underground in Print 1966-1971』(初版).アメリカ合衆国: Da Capo Press . pp. 200, 251. ISBN 0-306-81477-3。
- ^ウィッツ、リチャード(2006). 『ヴェルヴェット・アンダーグラウンド』インディアナ大学出版局. p. 63. ISBN 0253218322。
- ^ロブ・ジョバノヴィッチ(2012年3月27日)『Seeing the light : inside the Velvet Underground』(米国初版)ニューヨーク、101頁。ISBN 9781429942263. OCLC 861613624 .
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ジム・デロガティス (2003). 『Turn on your mind: four decade of great psychedelic rock』 ミルウォーキー、ウィスコンシン州: Hal Leonard. p. 84. ISBN 0634055488. OCLC 52423927 .
- ^キャスリーン・C・フェネシー. 「私たちが知っている音楽の終焉 - 様々なアーティスト | 楽曲、レビュー、クレジット、受賞歴」 . AllMusic . 2014年8月21日閲覧。
- ^ 「フルアルバム:ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ » Cover Me」 Covermesongs.com、2010年8月5日。 2014年8月21日閲覧。
- ^ムーア、サム (2021年9月10日). 「イギー・ポップとマット・スウィーニーによるヴェルヴェット・アンダーグラウンドの『ヨーロピアン・サン』のリイマジンを聴いてみよう」. NME . 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「イギー・ポップがヴェルヴェット・アンダーグラウンドの『ヨーロピアン・サン』に挑戦」「 . Far Out . 2021年9月10日. 2022年11月15日閲覧.
- ^コープ、ジュリアン(1996) [1995].クラウトロックサンプラー. イェーツベリー: ヘッド・ヘリテージ. pp. 52-3 . ISBN 0-9526719-1-3。