ますます小さくなる円
| ますます小さくなる円 | |
|---|---|
.jpg) Ever Decreasing Circlesのオープニングタイトル | |
| ジャンル | イギリスのシットコム |
| 作成者 | ジョン・エスモンド ボブ・ラーベイ |
| に基づく | しゃっくり（舞台劇） |
| 監督 | シドニー・ロタビー(13 話)ハロルド・スノード(14 話) |
| 主演 | リチャード・ブライアーズ 、ペネロープ・ウィルトン、 ピーター・イーガン 、スタンリー・レボー、 ジェラルディン・ニューマン |
| オープニングテーマ | 24の前奏曲 作品34より 第15番 |
| 作曲家 | ドミトリ・ショスタコーヴィチ |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 4 |
| エピソード数 | 27 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 30分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC1 |
| リリース | 1984年1月29日 – 1989年12月24日 |
『エバー・デクリース・サークルズ』は、 1984年1月29日から1989年12月24日までBBC1で放送されたイギリスのシットコムで、4つのシリーズと1つの長編スペシャルで構成されています。ジョン・エスモンドとボブ・ラービーが脚本を担当し、前作のシットコム『ザ・グッド・ライフ』で主演を務めたリチャード・ブライアーズが再タッグを組んでいます。 [1]
この作品は、向上心のある中流階級に焦点を当てた一連のイギリスのコメディの終盤に制作されたもので、ガーディアン紙は「静かに、気づかれずに、根深い絶望を描いており、今にして思えばかなり大胆な作品だ」と評している。[2]
概要
リチャード・ブライアーズは、サリー州モール・バレーの郊外のコミュニティの中心人物である強迫観念の強い中年男性マーティン・ブライスを演じています。[2] [3]この比較的共感を呼ばないキャラクターは、トム・グッドの正反対でした。[4]ブライアーズは、これが彼のお気に入りのシットコムの役だと言いました。[5]番組の代表的なジョーク（ほぼすべてのエピソードに登場）は、マーティンが廊下にある電話の前を通り過ぎて受話器を回すというものでした。
マーティンは、家庭的で忍耐強いアン（ペネロープ・ウィルトン）と結婚し、穏やかで秩序ある生活を送っていた。ところが、隣に引っ越してきた元イギリス陸軍将校でケンブリッジ・ブルーのポール・ライマン（ピーター・イーガン）と出会う。ポールはマーティンとは正反対の人物だった。冒険好きで、自由奔放で、軽薄で、機知に富み、ハンサムで魅力的。マーティンの言葉を借りれば、「どうでもいい、人生、楽しませてくれよ、商人」だった。[6]ポールはマーティンとその友人たちの活動に加わろうとするが、その斬新な考え方から、マーティンは彼を、自らが任命したオーガナイザーの役割を「乗っ取ろうとする」ライバルと見なしてしまう。秩序と安定への執着心は、ポールが地元のパブでいつもと違うテーブルに座るなど、日常生活に些細な変化を加えることにも腹を立てる。ポールは自身のビジネス、ヘアサロン、そして後にヘルススタジオを経営する。対照的に、マーティンは地元企業であるモール・バレー・バルブスで平凡なホワイトカラーの仕事に就いている。
他のレギュラーキャラクターは、ハワードとヒルダ・ヒューズ（スタンリー・レボーとジェラルディン・ニューマン）で、こちらも夫婦で、物語に軽妙なユーモアを添えています。二人はマーティンの長年の友人であり隣人でもあります。マーティンと共通する執着心を持ちつつも、独自の奇癖（例えば、よく「お揃いの服」を着るなど）も持ち合わせています。また、ポールの人柄にも惹かれています。ハワードとヒルダは内気なイメージを持たれがちですが、強い道徳観を持ち、他の登場人物（通常はマーティンかポール）が何か悪いことをしたと思った時には、率直に叱責します。
シリーズの根底には、ポールとアンの間に渦巻く未解決の性的緊張といちゃつきがある。マーティンは時折、アンとポールの惹かれ合う気持ちに気づいていないように見えるが、あるエピソードでは、二人が駆け落ちしたと誤解してしまう。 [2]マーティンはアンに幸せを祈り、いつまでも愛すると記したメモを残して家を出る。グレアム・リナルディは「ブライアーズの演技は、キャラクターの内面の葛藤と格闘する中で、心を打つものであり、真に感動的だ」と評している。[6]マーティンとポールの関係は両刃の剣である。ポールは常にマーティンに友好的だが、マーティンは薄っぺらな憎しみと渋々ながらも敬意を表わす。またあるエピソードでは、マーティンが同僚に騙され、出張中に酔った勢いで一夜限りの関係を持ったと思い込み、アンに不貞を告白するという夫婦間の危機をポールが解決する。ポールは同僚を騙してアンの前でその嘘を認めさせ、アンのマーティンへの信頼を取り戻す。
番組の中心となるのは、マーティンのポールへの羨望である。ポールは多くの分野でマーティンよりもはるかに優れていることが示されており、特にクリケットでは、ポールは地元のチームに加わり、マーティンが誇らしげに保持しているすべての記録をすぐに破る。[2]後に二人はスヌーカーのトーナメントで対戦するが、マーティンはポールが役立たずであることに気づき大喜びする（このトーナメントは、ハワードが「負け犬」と見なされたことに激怒し、決勝でマーティンを破ることになった時期と重なる）。これは、マーティンの幼少期に、彼自身の「ギャング」が転校生に乗っ取られた事件と重なる。
この番組にはピーター・ブレイク、ロニー・スティーブンス、ビクトリア・バーゴイン、レイ・ウィンストン、パメラ・セーラム、スーザン・クロウリーもゲスト出演しました。
全4シリーズを経て、『エバー・デクリージング・サークルズ』は1989年のクリスマスイブに80分のフィナーレ「Moving On」（DVD版では「New Horizons」）で幕を閉じた。マーティンの雇用主であるモール・バレー・バルブズ社が別の会社（リー・バレー・バルブズ社）と合併し、オズウェストリーに移転する。アンは妊娠が発覚し、マーティンは当初、胎児のせいでザ・クローズから引っ越さざるを得なくなったと憤慨していたが、物語は夫婦が隣人に別れを告げる場面で終わる。最後のシーンでは、マーティンが誰もいない廊下に立ち、電話（ブライス家の所有物として唯一残っていたもの）に歩み寄り、受話器を回す場面が描かれ、マーティンの執着心がこれからも生き続けることを示唆している。[6]
創造
このシリーズの原作は、ジョン・エスモンドとボブ・ラーベイによる1980年の舞台劇『ヒックアップ』で、後にテレビシリーズに登場するキャラクターが演じられた。マーティン役はサム・ケリーが演じた。[7]
このシリーズのタイトルは、タイトルの候補をブレインストーミングする会議中に、他のタイトルが却下された後に誰かが「どんどん小さくなって円を描いている」とコメントしたことから生まれたと言われています。[7]
批判的な反応
この番組は、2003年にBBCが行った英国最高のシットコム投票で52位に選ばれました。[8]ピーク時には、約1200万人の視聴者を集めました。[3]
デイリー・ミラー紙のアンディ・ドーソンは、このシリーズを再評価し、「『エバー・デクリージング・サークルズ』は、1970年代や80年代の他の英国コメディが歩んできたありきたりな路線から大きく逸脱していた。その中心には真の闇があり、マーティンはほぼ間違いなく永続的な精神的苦悩に陥っていた」と述べている。[9]
リッキー・ジャーヴェイスは、このシリーズが自身に大きな影響を与えたと述べており、ブライアーズの死後、もし『エバー・デクリージング・サークルズ』がBBC Oneで再放送されるなら、 『ザ・オフィス』の再放送料を免除すると述べた。[10]彼のテレビシリーズ『アフターライフ』では、ペネロープ・ウィルトンとピーター・イーガンがアンとポール役で出演しているが、この番組とは無関係である。
撮影場所
番組の舞台はサリー州だが、屋外のロケシーンはウェスト・サセックス州ビリングスハーストで撮影された。[ 3 ]
キャスト
| キャラクター | 俳優 |
|---|---|
| マーティン・ブライス | リチャード・ブライアーズ |
| アン・ブライス | ペネロペ・ウィルトン |
| ポール・ライマン | ピーター・イーガン |
| ハワード・ヒューズ | スタンリー・レボー |
| ヒルダ・ヒューズ | ジェラルディン・ニューマン |
| ビアズモア夫人 | ガブリエル・デイ |
| ローレンス | ティモシー・ベイトソン |
| リッパー夫人 | アン・デイヴィス |
| トミー・クーパー | ロニー・スティーブンス |
| レックス・タイナン | ピーター・ブレイク |
エピソード
シリーズ1（1984年）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「新しい隣人」 | 1984年1月29日 |
| 2 | 2 | 「引き継ぐ」 | 1984年2月5日 |
| 3 | 3 | 「奇妙な女」 | 1984年2月12日 |
| 4 | 4 | 「休暇の計画」 | 1984年2月19日 |
| 5 | 5 | 「牧師とタルト」 | 1984年2月26日 |
シリーズ2（1984）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 6 | 1 | 「ティーパーティー」 | 1984年10月21日 |
| 7 | 2 | 「クリケットの試合」 | 1984年10月28日 |
| 8 | 3 | 「既婚男」 | 1984年11月4日 |
| 9 | 4 | "家事" | 1984年11月11日 |
| 10 | 5 | "スヌーカー" | 1984年11月18日 |
| 11 | 6 | "退屈" | 1984年12月2日 |
| 12 | 7 | 「精神科医」 | 1984年12月9日 |
| 13 | 8 | 「パーティー」 | 1984年12月23日 |
シリーズ3（1986）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "肥料" | 1986年8月31日 |
| 15 | 2 | 「ワンナイトスタンド」 | 1986年9月7日 |
| 16 | 3 | 「貸家」 | 1986年9月14日 |
| 17 | 4 | 「地元のヒーロー」 | 1986年9月21日 |
| 18 | 5 | 「キャンペーン」 | 1986年9月28日 |
| 19 | 6 | 「キャバリアーズとラウンドヘッド」 | 1986年10月5日 |
シリーズ4（1987）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 20 | 1 | 「リラクゼーション」 | 1987年10月25日 |
| 21 | 2 | 「さようなら、ポール？」 | 1987年11月1日 |
| 22 | 3 | 「ロフトに閉じ込められて」 | 1987年11月8日 |
| 23 | 4 | 「近所の見守り」 | 1987年11月15日 |
| 24 | 5 | 「歩道」 | 1987年11月22日 |
| 25 | 6 | 「結論を急ぐ」 | 1987年11月29日 |
| 26 | 7 | 「半分のオフィス」 | 1987年12月6日 |
1989年のクリスマススペシャル
第4シリーズ終了からわずか2年余り後の1989年、番組は80分間のクリスマス特別番組として復活しました。「Moving On（ムービング・オン）」と題されたこの番組は、クリスマスイブに放送されました。
DVDリリース
『Ever Decreasing Circles』の全シリーズは2007 年に DVD でリリースされました。
参考文献
- ^ “BBC - Comedy Guide - Ever Decreasing Circles”. 2004年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「Ever Decreasing Circles のクリケット試合」『ガーディアン』 、2012年3月19日。 2022年10月12日閲覧。
- ^ abc Pithers, Ellie (2012年12月14日). 「ペネロペ・ウィルトン、リチャード・ブライアーズとの共演について」デイリー・テレグラフ. 2022年10月12日閲覧。
- ^ リナルディ、グラハム. 「ブリアーズ、リチャード（1934-2013）」. BFI Screenonline . 2022年10月12日閲覧。
- ^ Heritage, Stuart (2013年2月18日). 「リチャード・ブライアーズ：クリップスに生きる人生」. The Guardian . 2022年10月12日閲覧。
- ^ abc リナルディ、グラハム. 「Ever Decreasing Circles (1984-87)」. BFI Screenonline . 2022年10月12日閲覧。
- ^ ab 「One Or Two Hiccups」. foreverdecreasingcircles.blogspot.com . 2014年9月18日. 2022年10月12日閲覧。
- ^ “BRITAIN'S BEST SITCOM | TOP 11-100 SITCOMS”. bbcattic.org . 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ドーソン、アンディ（2013年2月18日）「『ザ・グッド・ライフ』はリチャード・ブライアーズを有名にした番組だが、『エバー・デクリージング・サークルズ』は彼の最高傑作だった」デイリー・ミラー。 2022年10月12日閲覧。
- ^ イームズ、トム (2013年2月20日). 「リッキー・ジャーヴェイス、BBCにリチャード・ブライアーズのシットコム再放送を依頼、トリビュートも計画」Digital Spy . 2022年10月12日閲覧。
外部リンク
- BBCオンラインの「ますます小さくなる円」
- IMDbの「Ever Decreasing Circles」
- 英国コメディガイドの「Ever Decreasing Circles」
- epguides.comの「Ever Decreasing Circles」
