影に立ち向かう

「影に立ち向かう」
Genealogyのシングル
リリース2015年3月12日
記録された2015年2月
ジャンルポップ
長さ3:02​​
ラベル
ソングライターインナ・ムクルチアン
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015エントリー
国
アーティスト
として
作曲家
アルメン・マルティロシアン
作詞家
インナ・ムクルチアン
決勝戦のパフォーマンス
準決勝の結果
7日
準決勝のポイント
77
最終結果
16日
最終ポイント
34
入国年表
◄「ひとりじゃない」（2014年）
「ラブウェーブ」（2016） ►
ミュージックビデオ
YouTubeの「Face the Shadow」

「Face the Shadow」（旧称「Don't Deny 」）は、アルメニアのスーパーグループ「Genealogy」が歌う楽曲です。作曲はアルメン・マルティロシアン、作詞はインナ・ムクルチヤンです。この曲は2015年5月23日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2015にアルメニア代表として出場し、ジョージアからの最高12ポイントを含むわずか8カ国から34ポイントを獲得し、総合16位に終わりました。

背景

系譜は、五大陸（アフリカ、アジア、アメリカ大陸、ヨーロッパ、オセアニア）を代表するアルメニア人と、アルメニア出身の代表者で構成されています。5人のアルメニア系ディアスポラの芸術家は、同時に忘れな草の五つの花びらを象徴しています。彼らの中心には、アルメニア出身の6人目の芸術家がいて、グループは一体となっています。[ 1 ]

メンバーは姓のアルファベット順で次のとおりです。

構成

この曲の作詞はイナ・ムクルチヤン、作曲は2010年にエヴァ・リヴァスの「アプリコット・ストーン」を手掛けたアルメン・マルティロシアンが担当した。 [ 7 ] [ 8 ]ユーロビジョンのウェブサイトでは、「Face the Shadow」は普遍的な価値観をテーマにしており、「人々が団結し、自分自身、家族、恋愛関係などと調和して生きるとき、幸福が生まれる」というメッセージが込められていると述べている。[ 7 ]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオは、アレン・バヤディアン監督によって2015年2月下旬に撮影された。[ 7 ]監督は、チームがグループ名とロゴである生命の木にインスピレーションを得たと述べている。[ 7 ]コンテスト公式サイトでは、ミュージックビデオについて次のように述べている。「ビデオのコンセプトは系譜学です。捉えられた家族は人類の象徴とみなされ、世代交代と、新しい世代が常に前の世代に取って代わり、それぞれの伝統と価値観を継承していくという現象がベースとなっています。」[ 7 ]ミュージックビデオのデザイナーはアルメン・ガリャンで、アルメニアとヨーロッパのファッションのアプローチを融合させ、現代的な解決策を見出している。[ 7 ]ビデオでは、灰色の迷路の中で歌う出演者たちが登場し、祖父母の写真や服の模様が描かれたピンを身につけている。[7] 第一次世界大戦風の服を着て写真を撮る家族のシーンや、布に鳥の刺繍をする手のクローズアップが交互に映し出される。ビデオの最後のシーンでは、ジェネアロジーのメンバー6人が第一次世界大戦風の衣装を身にまとい、一緒にポーズをとって写真撮影を行っている。「Face the Shadow」のミュージックビデオは3月12日にアルメニア1でプレミア公開され、 YouTubeのユーロビジョン公式チャンネルにアップロードされた。[ 7 ]

受付

「フェイス・ザ・シャドウ」は発表と同時に、政治的なメッセージが含まれているという疑惑により論争を巻き起こした。特に、この曲はアルメニア虐殺（ 2015年4月24日のコンテスト開催の約1か月前に100周年を迎えた）の犠牲者への追悼を意図したものと考えられ、歌詞と原題「Don't Deny」は虐殺への認識を求める呼びかけと解釈された。批評家たちはまた、この曲のミュージックビデオに虐殺を暗示する映像が含まれていると批判し、あるシーンではメンバーが第一次世界大戦時代の衣装を着て家族写真のポーズを取り、その後姿を消す場面が描かれていた。トルコとともにジェノサイドを否定するアゼルバイジャンの代表は、この歌が政治的なテーマを含んでいると批判し、コンテストが「国家の政治的野心のために犠牲にされること」を防ぐために「適切な行動をとる」と述べた。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

2015年3月16日、アルメニア代表団は、この曲の政治的テーマに関する懸念を払拭し、そのテーマを「強化」するため、曲名を「否定しないで」から「影に立ち向かう」に変更すると発表した。元の曲名は依然としてリフレインの一部に使用されている。代表団は、この曲に特定の政治的含意が含まれていることを否定し続けている。[ 9 ] [ 13 ]

「Face the Shadow」はユーロビジョンブログWiwibloggsの審査員から10点満点中7.19点を獲得した。[ 14 ]

チャート

チャート（2015年） ピーク位置
アイスランド（アイスランドのシングルチャート）[ 15 ]47

参考文献

  1. ^ Brey, Marco (2015年2月11日). 「Armenia to be representative by Genealogy!」 EBU . 2015年2月11日閲覧。
  2. ^ Eurovision.tv: アルメニア: 系譜上の最初のアーティストが判明
  3. ^ Eurovision.tv: アルメニア: 系譜上の2番目のアーティストが判明
  4. ^ Eurovision.tv: アルメニア: 系譜上の5番目のアーティストが判明
  5. ^ Eurovision.tv: アルメニア: 系譜上の3人目のアーティストが判明
  6. ^アルメニア: 系図の4人目の芸術家が知られている
  7. ^ a b c d e f g h「アルメニア：「否定しないで」のビデオを見る「 . EBU . 2015年3月15日閲覧。
  8. ^ 「エヴァ・リヴァスについて」 EBU 2015年3月15日閲覧。
  9. ^ a b Siim, Jarmo (2015年3月17日). 「アルメニア、楽曲タイトルを変更」 . eurovision.tv . 欧州放送連合. 2015年3月17日閲覧。
  10. ^ 「アルメニアがユーロビジョンを政治の舞台にした場合、アゼルバイジャンは適切な対応を取る」 Trend.az 2015年3月22日閲覧。
  11. ^ロムサゼ、ギオルギ（2015年3月13日）「アルメニア、ユーロビジョンでジェノサイド認定を取得」ユーラシアネット。2015年3月22日閲覧。
  12. ^ 「ユーロビジョンのアルメニア代表曲に込められた『アルメニア人虐殺』認識を促すメッセージの可能性を探る」 APA.az 2015年3月22日閲覧。
  13. ^ 「アルメニア、ユーロビジョン論争を回避」 Eurasianet.org 2015年3月22日閲覧。
  14. ^ 「ウィウィ陪審員：「影に立ち向かえ」で見るアルメニアの系譜」. 2015年5月17日. 2016年2月24日閲覧。
  15. ^ “Netlistinn viku 21, 2015” . 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Face_the_Shadow&oldid=1229866753」より取得