ファラ・チェン
ファラ・チェン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2018年12月のチェン | |||||||||||||
| 生まれる | 1982年2月24日 成都、四川省、中国 | ||||||||||||
| 市民権 | アメリカ人[1] | ||||||||||||
| 教育 | エモリー大学( BA ) ジュリアード音楽院( MFA ) | ||||||||||||
| 職業 | 女優、[2]、歌手[2] | ||||||||||||
| 活動年数 | 2005年～現在 | ||||||||||||
| 配偶者たち | ダニエル・シット （ 2008年卒業 、 2013年卒業エマニュエル・ストラシュノフ （ 2019年卒業 | ||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||
| 受賞歴 | TVBアニバーサリーアワード–最優秀助演女優 賞2007年ステップス 2010年ノー・リグレット アジアンテレビジョンアワード–最優秀助演女優 賞2011年ノー・リグレット | ||||||||||||
| 中国名 | |||||||||||||
| 繁体字中国語 | 陳法拉 | ||||||||||||
| 簡体字中国語 | 陈法拉 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 音楽キャリア | |||||||||||||
| ラベル | スターズシャインインターナショナル （2010–2012） | ||||||||||||
| Webサイト | 公式サイト | ||||||||||||
ファラ・チェン（簡体字：陈法拉、繁体字：陳法拉、1982年2月24日生まれ）は、中国系アメリカ人[1] [3]の女優兼歌手である。 2005年のミス・チャイニーズ・インターナショナル・ページェントで準優勝した後、香港映画界で女優としてデビューした。ドラマシリーズ「貪欲の心」（2007年）とその続編「月光共鳴」（2008年）での演技で注目を集めた。ロマンスシリーズ「階段」（2007年）と時代劇シリーズ「悔悟無悔」 （2010年）での演技により、 TVB周年記念賞で2度最優秀助演女優賞を受賞したほか、犯罪スリラー「転向点」（2009年）で長編映画デビューを果たし、第29回香港電影金像奨で最優秀新人賞にノミネートされた。彼女はその後も、犯罪スリラーシリーズ『 Lives of Omission』（2011年）、ドラマシリーズ『Triumph in the Skies II』、ホラー映画『Tales from the Dark 2』 （いずれも2013年）で主役を演じた。
チェンは2014年に香港の芸能界から退き、ジュリアード音楽院で修士号を取得しました。卒業後は、HBOのサイコスリラーシリーズ『ザ・アンドーイング』（2020年）でアメリカデビューを果たしました。マーベル・シネマティック・ユニバース作品『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』（2021年）のイン・リー役で国際的な評価を獲得し、HBOのコメディシリーズ『イルマ・ヴェップ』（2022年）や怪獣映画『ゴジラ×コング：新帝国』（2024年）にも出演しています。
幼少期と教育
チェンは1982年2月24日に生まれ、14歳まで中国四川省成都で育ち、両親と共にアメリカ合衆国ジョージア州アトランタに移住した。 [4]同級生トップ10の成績で高校を卒業し、 2005年5月にエモリー大学ゴイズエタビジネススクールでマーケティングと国際ビジネスのコースを受講した。[5]
大学の学期休暇中、チェンは学費を稼ぐため、いくつかのミスコンテストに参加しました。その中には、香港でTVBが主催した2005年のミス・チャイニーズ・インターナショナル・コンテストがあり、2004年のミス・ニューヨーク・チャイニーズに続き、ニューヨーク市代表として出場しました。彼女は準優勝を果たし、これが彼女の芸能界でのキャリアのスタートとなりました。[6] [7] [8]
2014年、チェンはニューヨーク市のジュリアード音楽院で4年間の演劇修士課程（MFA）に入学し、 2018年5月に卒業した。 [9]
キャリア
テレビ
2005–06: テレビ業界への参入
2005年、チェンはTVBと8年契約を結び、プロの俳優としてのキャリアをスタートさせました。TVBの中国語チャンネルTVB8で数々のバラエティ番組の司会を務めた後、TVBシリーズ『法医学英雄伝』で殺人犯役のゲスト出演を果たし、女優デビューを果たしました。
2007～2009年：ブレイクスルー
2007年、『強欲の果て』、『家族の絆』、『ステップス』に出演した後、『ステップス』での演技で、チェンは自身初の助演女優賞を受賞しました。[6]さらに、同作品で「私のお気に入りの女性キャラクター」と「最も成長した女優」にもノミネートされました。また、 2007年の『強欲の果て』と『家族の絆』での演技で、「最も成長した女優」にもノミネートされました。
陳のブレイクは2008年に訪れた。彼女の注目すべき演技は、TVBシリーズ『月光共鳴』での赫詠興（口がきけない少女）の役だった。これは『貪欲の心』の間接的な続編であり、この役のために彼女は手話を学ばなければならなかった。[6] [10] [11]この役で彼女は2年連続で「最優秀助演女優賞」と「私の好きな女性キャラクター」のカテゴリーにノミネートされた。
2009年、チェンは『The Stew of Life』での演技により、「最優秀助演女優賞」と「私の好きな女性キャラクター賞」に再びノミネートされた。
2010–13: 主役として音楽シーンに進出
2010年、チェンはTVBの大型プロダクションシリーズ『悔恨無悔』で2人目の主演女優に抜擢され、楊淑悅（タビア・ヤン）、鍾林達（リンダ・チョン）、呉妙麗（ミョリー・ウー）、崔冰（ケイト・チョイ）らと並び、香港の注目の新人女優の地位を固めました。この役で、チェンはTVBアニバーサリー・アワードで最優秀助演女優賞、第16回アジアテレビジョン・アワードで最優秀助演女優賞を受賞しました。
彼女はその後、 『Lives of Omission』、『Queens of Diamonds and Hearts』、『Triumph in the Skies II』などの作品で初の女性主役を務めた。『Lives of Omission』 (2011)は、2009年の映画『Turning Point』の遠い続編で、陳はこの作品でも三合会のボスの妹の役を演じた。『Queens of Diamonds and Hearts』(2012)では、歴史上の人物である鍾立春をモデルにした彼女のキャラクター、鍾迪鍾は顔に大きなあざを持って生まれたため、陳は画面上で「醜い」外見を試すことができた。陳は、『Triumph in the Skies II』でホリデー・ホーの役を演じた。空を飛ぶことを夢見る自由奔放なパンクガールで、フランシス・ン演じるサミュエル・トン大尉とジュリアン・チョン演じるジェイデン・クウ大尉の間で感情的に絡み合うチェンはまた、2013年の映画『ウィル・パワー』でベテラン俳優のウェイン・ライやモーゼス・チャンと共演し、厳しい性格の若手弁護士サム・ユエット・カン役を演じた。
2013年半ばにTVBとの契約が終了し、チェンは独立してアーティストとして活動するようになりました。より自由な選択ができるようになり、より良い女優になるという強い意志を持つチェンは、より多くの映画やドラマの撮影に注力したいと考えています。彼女は新たな挑戦を恐れていません。
2014年：中国のテレビ業界への参入
チェンは、彼女にとって初の中国本土ドラマシリーズ『砂漠の音』でリー・ヤン役を演じた。[4]この作品は2014年に放送され、童華の歴史ロマンス小説『砂漠のバラッド』を原作としている。
2019年：アメリカのテレビ業界に参入
ジュリアード音楽院を卒業して間もなく、チェンはニコール・キッドマンやヒュー・グラントとともに『ザ・アンドーイング』でジョリーン役に抜擢された。
膜
2009年：新人
2009年、チェンは映画『ターニングポイント』でマイケル・ツェの恋人でありフランシス・ン（呉耿门）の妹役を演じ、初の女性主演に抜擢された。『ターニングポイント』は、2009年のTVB犯罪ドラマ『EU』のスピンオフ作品で、マイケル・ツェが演じるキャラクター「笑う娼婦（ラフィング・ゴー）」は一躍有名になった。
チェンは『ターニングポイント』での演技により、第29回香港電影金像奨の最優秀新人俳優賞にノミネートされた。
2010～2013年：新進気鋭の映画女優
2010年、チェンは『ブラック・ランサム』と『七十二候房』の2本の映画で主演を務めました。『ブラック・ランサム』では、国際的に評価の高い香港の俳優兼映画プロデューサー、サイモン・ヤムと共に警視役を演じました。一方、『七十二候房』は、エリック・ツァン監督による軽快な香港コメディ映画で、香港のスターたちが豪華キャストで出演しました。
2011年、チェンは映画界に復帰し、エリック・ツァン監督・製作による心温まる映画シリーズ『I Love Hong Kong』の第1作に出演しました。エリック・ツァンとは再びタッグを組み、エリック・ツァンは『The Fortune Buddies』でもプロデューサー兼主演を務めました。この映画には、ルイス・ユン、ウォン・チョラム、ジョンソン・リー（通称「福祿壽」）らが共演しています。
『テイルズ・フロム・ザ・ダーク2』（2013年）は、彼女にとってホラー映画初挑戦となり、共演者はゴードン・ラム。チェンが演じる主人公チャウ・ジンイーは枕営業の鬼に悩まされ、ゴードン・ラム演じるボーイフレンドのユエン・ハオホンと別れた後、深刻な不眠症に悩まされる。チェンは見事な演技を披露し、役に入り込み、孤独と不眠症を理解するために、撮影場所である寒いアパートに数晩一人で滞在するなど、撮影前の準備作業が高く評価された。メディアは、チェンが演じるキャラクターが誤ってボーイフレンドを殺し、その死体を処分するために彼の服をすべて脱がせて掃除機で吸い取ろうとするシーンに注目した。ゴードン・ラムが映画でフルヌードを披露するのはこれが初めてである。露骨なシーンが多いため、この映画はカテゴリーIIIの評価を受けている。[12]
チェンは、広東語版『怪盗グルーの月泥棒』で、反悪党同盟のエージェントであり、グルーの妻であり、3人の養母でもあるルーシー・ワイルドの声を担当しました。アニメーション映画のナレーションは初めてで、チェンはキャラクターの唇の動きに合わせて正確に話すには多大なエネルギーと正確さが必要であり、キャラクターに命を吹き込むには、独特の音や個性の微妙なニュアンスを捉える必要があると語りました。
2015年：公開予定の映画
チェンはゴードン・チャンとロナルド・ツァンが監督した『The Treasure』の撮影を終えた。
2021年：アメリカ長編デビュー
チェンはマーベル・シネマティック・ユニバースの長編映画『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』でイン・リー役を演じ、アメリカ映画デビューを果たした。[13] [14] [15]この映画はデスティン・ダニエル・クレットンが監督し、2021年9月3日に劇場公開された。[16]
劇場
2013–16: 舞台デビュー
2013年にテレビジョン・ブロードキャスティング・リミテッド（TVB）との契約を終了して以来、チェンはプロのアーティストとして成長したいという情熱と決意を胸に、ジュリアード音楽院で4年間の演劇修士課程（MFA）に進学しました。このMFAプログラムは毎年8名から10名のみの入学枠で、制作、演出、脚本、教育学、そしてアメリカと世界の演劇の最新動向など、幅広い分野を網羅しています。
チェンの舞台デビューは2016年、「スカイライト」でした。これは、ウエストエンドとブロードウェイで初演された、デイヴィッド・ヘアによる1995年のイギリス劇の中国版の初演でした。この劇は香港演芸学院で24公演の予定でしたが、圧倒的な反響により11公演が追加され、2016年7月1日から8月14日までの合計35公演となりました。ウォン・ダヨとテランス・ラウと共演した「スカイライト」は、数時間で完売となり、チェンの舞台俳優としての演技を称賛するなど、多くの絶賛されたレビューを獲得しました。
音楽
2009年から、チェンは音楽シーンに散発的に参加し、『The Stew of Life』、『Links to Temptation』、『Queens of Diamonds and Hearts』のテーマソングを歌っています。
2012年：ファーストアルバム -美しい人生
2010年、陳はStars Shine Internationalと契約を結び、2012年7月31日に初の広東ポップデビューアルバム『Beautiful Life 』をリリースした。アルバムのハイライトには「一半」「愛上鳥」「Beautiful Life」などが収録されている。中でも「一半」は、 2012年TVB8ゴールデンミュージックアワード銅賞、2012年翡翠ソリッドゴールドベストテンミュージックアワードプレゼンテーション、そして「2013 IFPI香港トップセールスミュージックアワード」など、様々な音楽プラットフォームで最優秀新人賞を獲得した初のプロモーションソングとなった。
彼女のアルバムは発売から1週間以内に、HMVの「アジアンアルバムトップセールスチャート」で1位にまで上り詰めた。[要出典]
スターズシャインインターナショナルとの契約は2012年に終了した。
推薦
陳氏は、中国本土、香港、台湾におけるオーレイの広報担当者を務めていました。また、香港がん基金のピンク・レボリューション・キャンペーンでは、ピンク・アンバサダーを務めていました。このキャンペーンは毎年10月に開催され、乳がん啓発活動を促進し、患者とその家族への無料サービスを支援するための資金集めを目的としています。
私生活
2008年、チェンは香港の実業家（後に俳優）ダニエル・シッ氏と結婚した。2011年、チェンはシッ氏を友人で映画『悔いなき告白』の共演者シェレン・タンの教会の説教に連れて行き、キリスト教の信仰に触れさせようとした。[17] 2人は2013年に離婚した。
2019年、チェンはフランス人起業家エマニュエル・ストラシュノフと結婚した。[18] [19] 2021年2月、彼女は娘を出産したことを発表した。[20]
2024年3月18日、チェンはインスタグラムで息子を出産したことを発表した。[21]
フィルモグラフィー
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2006 | Forensic Heroes 《法政先鋒》 | ヨン・ワイ 容慧 | ゲストスター 第10話 |
| 2007 | 究極の犯罪闘士 《通天幹探》 | エイダ | ゲストスター |
| Heart of Greed 《溏心風暴》 | Tong Chi Yan 唐至欣 | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀女性アーティスト賞 | |
| ベストセラーの秘密 《同事三分親》 | Bing-Bing 杜冰冰へ | ゲストスター第28話 | |
| ファミリーリンク 《師姐兵團》 | アンジェラ | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀女性アーティスト賞 | |
| ステップス 《舞動全城》 | チン・カマン（カルメン） 程嘉汶 | 受賞 — TVBアニバーサリーアワード最優秀助演女優賞 ノミネート —私の好きな女性テレビ役（トップ20） ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀成長女性アーティスト賞ノミネート | |
| 2008 | 人生という旅 《金石良緣》 | Shing Mei-Sam (Vicky) 成美心 | |
| Catch Me Now 《原來愛上賊》 | ホン・メイレイ (ミニー) 康美莉 | ||
| Moonlight Resonance 《溏心風暴之家好月圓》 | Gam Wing Hing (Wing) 甘永慶 | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀助演女優賞 ノミネート —好きな女性テレビ役（トップ5） | |
| Colors Of Love 《森之愛情》 | 看護師チャン 陳護士 | ゲストスター | |
| 2009 | いのちのシチュー 《有營煮婦》 | Ng Choi-Nei (Charlie) 吳采妮 | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀助演女優賞 ノミネート —私の好きな女性テレビ役賞 |
| 2010 | In the Eye of the Beholder 《秋香怒點唐伯虎》 | Chu Ting-Yuk 朱婷玉 | |
| ゴーストライター 《蒲松齡》 | Ling-Wu Siu-Tsui 令狐小翠 | TVBアニバーサリーアワード最優秀女優賞ノミネート | |
| Can't Buy Me Love 《公主嫁到》 | Szeto Ngan-Ping 司徒銀屏 | ノミネート —私の好きなテレビの女性役 | |
| 後悔はありません 《巾幗梟雄之義海豪情》 | ラウ・チン 劉晴 | 受賞 — TVBアニバーサリーアワード最優秀助演女優賞 受賞 —アジアテレビジョンアワード最優秀助演女優賞 | |
| 2010-2011 | Temptation 《誘情轉駁》 | Hung Long-Kiu (ジョジョ) 熊朗消費 | |
| 2011 | Grace Under Fire 《女拳》 | クワイファ 葵花 | |
| Lives of Omission 《潛行照準擊》 | チャウ・モンチン (ジョディ) 周望晴 | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀女優賞（トップ5） ノミネート —私の好きな女性テレビ役（トップ5） 私の好きなキャラクターのためのMy Astro On Demand Awards | |
| 2012 | ダイヤとハートの女王 《東西宮略》 | チョン・モイム 鍾無艷 | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀女優賞 ノミネート —私の好きな女性テレビ役賞ノミネート |
| 2013 | 天空の勝利 II 《衝上雲霄 II》 | ホー・ニンヘイ、ホリデー 何年希 | ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀女優賞（トップ5） ノミネート — TVBアニバーサリーアワード最優秀女性キャラクター賞（トップ5） |
| ウィルパワー 《法外風雲》 | Sam Yuet Kan 沈悦勤 | ||
| 2014 | 砂漠の音 《风中奇缘》 | Lee Yan 李妍 | 中国本土初のドラマ |
| 2020 | 破滅 | ジョリーン・マッコール | 米国テレビデビュー HBOミニシリーズ[22] |
| 2022 | イルマ・ヴェップ | シンシア・ケン | HBOミニシリーズ[23] |
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2009 | ターニングポイント 《笑うゴーの变节》 | カレンとジョディ | 香港電影金像奨最優秀新人賞ノミネート |
| 2010 | 黒い身代金 《撕票風雲》 | クー警視 | |
| 繁栄の72テナント 《72家租客》 | Xiu Tou Hung 小桃紅 | ||
| 2011 | 私は香港を愛しています 《我愛HK 開心萬歲》 | Lee Kei (Nikki) 李琪 | |
| The Fortune Buddies 《勁抽褔祿壽》 | シスターマン 蚊姐 | ||
| 2013 | Tales from the Dark 2 《奇幻夜》 | チョウ・ジンイー | |
| 2015 | 秘密の宝物[24] | ||
| 2017 | 怪盗グルーの月泥棒3 | ルーシー・ワイルド | 広東語吹き替え |
| 2021 | シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス | イン・リー 闇の住人（声） | [25] [26] |
| 2024 | ゴジラ×コング：新帝国 | イウィの女王 | [27] |
| ペグ・オブ・マイ・ハート | フィオナ | [28] | |
| 2025 | ラッキー・ルー | シユ | |
| 小さな演奏者のバラード | ダオ・ミン | [29] |
劇場
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2016 | 天窓 《前度》 | キラ | 香港演劇芸術学院 |
ディスコグラフィー
アルバム
| 年 | アルバムタイトル | アルバム情報 |
|---|---|---|
| 2012 | 美しい人生 | 発売日: 2012年7月31日 レーベル: Star Shine International デビューアルバム |
受賞歴
2002
- 2002年ミス・アジアン・アメリカ
2003
- ミス チャイナタウン USA 2003 - 準優勝 (正式名称はミス中国商工会議所 2003)
2004
- ミスNYチャイニーズ2004 - ベストMTV、ベストコスチューム、ミスフォトジェニック
2005
- ミス・チャイニーズ・インターナショナル 2005 - 準優勝
2007
- 2007年TVBアニバーサリーアワード- 最優秀助演女優賞（ステップス - チン・カーマン（カルメン））
- 2007年Next TV Awards: ヘクラが最も自信のある新人女優賞
2008
- 2008年ネクストTVアワード：ヘクラ演技向上賞
- 2008年Next TV Awards: 最も有望な女性アーティスト
2009
- 2009年Next TV Awards: ヘクラスタイリッシュ女性アーティスト
- スターハブ TVB アワード2009: 私のお気に入りの TVB 女性キャラクター (ムーンライト・レゾナンス - ガム・ウィング・ヒン)
2010
- 2010年TVB周年記念賞- 最優秀助演女優賞（『悔いなき選択』ラウ・チン）[30]
- 私のAODマレーシア 私のお気に入りのTVBシリーズプレゼンテーション2010：最優秀助演女優賞（悔いなき選択 - ラウ・チン）
- ネクストTVアワード：トップ10アーティスト（第10位）
2011
- 第16回アジアテレビ賞- 助演女優賞（『後悔はない』 - ラウ・チン）[31]
- スターハブ TVB アワード2011: 私のお気に入りの TVB 女性キャラクター (悔いなき選択 - ラウ・チン)
- スターハブTVBアワード2011：パーフェクトスマイル賞
- 私の AOD マレーシア 私のお気に入りの TVB シリーズ プレゼンテーション 2011: 私のお気に入りのトップ 15 キャラクター (Lives of Omission - Jodie)
- 私のAODマレーシア私のお気に入りのTVBシリーズプレゼンテーション2011：私のお気に入りのオンスクリーンカップル（Lives of Omission - ファラ・チェンとマイケル・ツェ）
- ネクストTVアワード：トップ10アーティスト（第9位）
2012
- スターハブ TVB アワード2012: 私のお気に入りの TVB 女性キャラクター (クイーンズ・オブ・ダイヤモンド・アンド・ハート - チョン・モイム)
- 2012年 TVB8ゴールデンミュージックアワード：最優秀新人賞（銅賞）
- 2012年 ジェイド・ソリッド・ゴールド ベスト・テン・ミュージック・アワード プレゼンテーション：新人インパクト賞
2013
- TVBスターアワードマレーシア2013：お気に入りのTVBキャラクター（Triumph in the Skies 2 - Holiday）
- 2013年 第10回華頂賞：テレビシリーズ部門最優秀中国女優賞（『ダイヤモンドとハートの女王』）
- 2013年 IFPI香港トップセールスミュージックアワード：最優秀新人賞
参照
参考文献
- ^ ab https://www.todayonline.com/8days/sceneandheard/entertainment/netizens-bombard-fala-chen-negative-comments-after-she-criticises
- ^ ab Chen, Vivian (2012年10月4日). 「見たり見られたりするサングラス」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
- ^ https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3149766/fala-chens-career-shang-chi-hong-kong-tv-shows-and-beauty
- ^ ab Tan Kee Yun (2013年2月25日). 「Fala Chen says she's hardly interesting in fame game」. The Straits Times . 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
- ^ ラウ・ヘンリー (2021年9月23日). 「ファラ・チェンのシャン・チー以前のキャリア：香港のテレビ番組や美人コンテストからニコール・キッドマン、ヒュー・グラント、トニー・レオンの共演まで」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月22日閲覧。
- ^ abc Yan, Seto Kit (2010年3月9日). 「正しい動き：ファラ・チェンがステップで社交ダンスへの愛を発見」. The Star Online (マレーシア) . 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ Hauser, Brooke (2007年8月12日). 「The Rainbow Runway」. The New York Times . 2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月30日閲覧。
- ^ “ミス NY チャイニーズ 2004”. 纽约华裔小姐。 2008 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 24 日に取得。
- ^ Hsia, Heidi (2018年5月23日). 「Fala Chenがジュリアード音楽院を卒業」. Yahoo Life . 2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
- ^ “《溏心風暴》收視飄紅知覚勝過《大長今》”. 新浪娛樂。 2007年6月1日。2020年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 2 日に取得。
- ^ 《溏心風暴》收視超高以上收視創近5年新高（中国語）。 騰訊娛樂。 2007年6月6日。2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 2 日に取得。
- ^ 「ファラ・チェンが『テイルズ・フロム・ザ・ダーク2』でゴードン・ラムの裸体と対峙」ジェイン・スターズ、2013年8月1日。2013年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月3日閲覧。
- ^ “Marvel Studios' Shang-Chi: Fala Chen Reportedly Cast in a Key Role”. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
- ^ “『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』追加キャスト発表”. 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
- ^ Brook, Mitch (2021年9月3日). 「シャン・チー キャスト＆キャラクターガイド：MCUの新旧俳優一覧」ScreenRant . 2021年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
- ^ Scarnato, Ryden (2021年4月2日). 「『シャン・チー』におけるトニー・レオンのマンダリン初公開か？」Heroic Hollywood . 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Jayne (2011年1月27日). “Fala Chen and Sit Sai Hang Wearing Matching Wedding Bands”. jaynestars.com . 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Heidi Hsia (2020年1月2日). 「ダニエル・シット、ファラ・チェンとの過去の結婚について語る」Yahoo Style . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ ロー・ケン・ファット (2019年5月24日). 「女優ファラ・チェンがパリでフランス人起業家と結婚」.ストレーツ・タイムズ. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ Sng, Suzanne (2021年2月14日). 「元TVB女優ファラ・チェン、バレンタインデーにサプライズベビーを発表」.ストレーツ・タイムズ. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。 ストレーツ・タイムズ 2021年2月14日
- ^ 「私たちは4人家族になりました！」Instagram。2024年3月18日。
- ^ 李婉文 (2019 年 3 月 14 日)。 「陳法拉殺入美劇界與妮歌潔曼、曉格蘭特拍《The Undoing》」（中国語）。HK01。 2020年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得。
- ^ Petski, Denise (2021年7月19日). “'Irma Vep': Adria Arjona, Carrie Brownstein, Jerrod Carmichael Among 5 Cast In TV Adaptation Of Olivier Assayas' Feature Film For HBO”. Deadline . 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ Ma, Kevin (2014年7月16日). 「Bona launches Secret Treasure」. Film Business Asia . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月16日閲覧。
- ^ Simons, Roxy (2021年8月30日). 「『シャン・チー』のファラ・チェン、マーベル映画の中国語に関する「本物の選択」を称賛」. Newsweek . 2024年5月17日閲覧。
- ^ Bentz, Adam (2021年9月7日). 「シャン・チーのスターが彼女のキャラクターのMCUでの将来を示唆」. Screen Rant . 2024年5月17日閲覧。
- ^ Kuznikov, Selena (2024年3月31日). 「『ゴジラ×コング』のアダム・ウィンガード監督、ジョン・カーペンターの『ゼイリブ』が大きなインスピレーションだったと語る」Variety . 2024年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ Lee, Edmund (2025年3月26日). 「映画『ペグ・オー・マイ・ハート』レビュー：ニック・チョン主演ホラー・スリラー、衝撃的な映像と酷いストーリー」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月30日閲覧。
- ^ タレリコ、ブライアン (2025年10月14日). 「Ballad of a Small Player」. rogerebert.com . 2025年11月22日閲覧。
- ^ “香港のTVBキング＆クイーンが戴冠”. AsiaOne. 2010年12月7日. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。
- ^ “Asian Television Awards 2011 Winner List”. Television Asia Plus. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
外部リンク
- Sina WeiboのFala Chen
- IMDbのファラ・チェン
- Fala Chen Fa-La香港映画データベース
