ファティマ・ペイマン

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

上院議員
ファティマ・ペイマン
2022年のペイマン
オーストラリアの声のリーダー
現職
2024年10月9日就任
先行事務所設立
西オーストラリア州上院議員
現職
2022年7月1日就任
個人情報
生まれる1995年（30～31歳）
カブール、アフガニスタン
市民権
パーティーオーストラリアの声（2024年以降）
その他の政治的所属
配偶者
ジェイコブ・ストークス
​
（ 2024年卒業予定） 
母校西オーストラリア大学
サイン

ファティマ・ペイマン（ダリー語：فاطمه پیمان 、1995年生まれ）は、オーストラリアの政治家であり、2022年から西オーストラリア州の上院議員を務めており、最初は労働党から、その後は無所属で、2024年10月に自身の政党「オーストラリアズ・ボイス」を立ち上げた。

ペイマン氏はアフガニスタンのカブールで生まれ、2003年に家族と共にパースに移住した。オーストラリア・イスラム大学に進学し、西オーストラリア大学で薬学を学んだ。西オーストラリア州労働党の若手労働組合「Young Labor WA」の会長、全米労働組合の組織者を務めた後、同党の労働党政治家ピエール・ヤン氏の選挙区役員に就任した。2022年のオーストラリア連邦選挙で、ペイマン氏は西オーストラリア州選出の上院議員に選出された。上院議員に選出された中で5番目に若い議員であり、ヒジャブを着用した初の女性国会議員となった。

2024年5月と6月、ペイマンはガザ紛争中にパレスチナを支持する発言やアルバニア政府の戦争対応を批判したことで、党内の意見の相違を招いた。2024年6月25日、ペイマンはパレスチナ国家承認を求める緑の党の決議を支持するために議場を横断し、労働党議員団から無期限の資格停止処分を受けた。2024年7月4日、ペイマンは労働党を離党して無所属となり、10月9日には自身の政党「オーストラリアズ・ボイス」を設立した。

幼少期と教育

ファティマ・ペイマンは1995年にアフガニスタンのカブールで生まれました。父方はタジク人、母はウズベク人です。母方の祖父母はウズベキスタン出身です。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼女は4人兄弟の長女です。[ 5 ]ペイマンの祖父はアフガニスタンの国会議員でした。[ 6 ]

ペイマンの家族は、彼女が5歳の時にタリバンから逃れパキスタンに移住した。[ 7 ]彼女の父親は1999年に船でオーストラリアに到着し、移民収容所で過ごした。その後、彼は警備員、厨房作業員、タクシー運転手として働き、妻と4人の子供の移住費用を賄った。残りの家族は2003年、ファティマが8歳の時にオーストラリアに到着し、パースに定住した。[ 8 ] [ 5 ]オーストラリア到着後、彼女の母親は運転教習所を経営する事業を始めた。[ 8 ]

2013年、ペイマンはパースのオーストラリアン・イスラム大学を女子生徒会長として卒業した。[ 9 ]彼女は西オーストラリア大学に入学し、人類学と社会学の学士号と薬学の大学院卒業証書を取得した。[ 10 ] [ 11 ]

ペイマンは2018年2月から2020年2月までテリー・ホワイトの薬局で薬剤師助手兼薬剤師として働いていた。[ 10 ]

政治経歴

ペイマンは2018年に全米労働組合（UWU）に組織者として参加し[ 7 ]、2014年から労働党員として若手労働者西オーストラリア支部の会長を務めた。 [ 12 ]彼女は、父親の職場での虐待と搾取の経験を観察していたことが、2つの組織に参加した主な動機だったと語った。[ 13 ]彼女は2019年5月30日から2020年12月23日までピエール・ヤンの選挙区責任者として働いた[ 11 ]。[ 10 ]

2022年の選挙

2023年のペイマン

ペイマン氏は、 2022年オーストラリア連邦選挙で労働党西オーストラリア州選出の上院議員選挙で3位だったが、当選は見込まれていなかった。彼女は2022年の選挙戦を「練習」として活用し、2025年に本格的に出馬する意向だった。[ 13 ]

ペイマン氏は2005年にオーストラリア国籍を取得したが、アフガニスタンの法律ではこれによって自動的にアフガニスタン国籍が剥奪されることにはならなかった。オーストラリア憲法第44条に関する1992年の高等法院のサイクス対クリアー判決は、政治家候補は他の国籍を放棄するために「あらゆる合理的な措置」を講じなければならないと定めた。[ 14 ]ペイマン氏は、2021年10月にオーストラリアのアフガニスタン大使館にアフガニスタン国籍を放棄するために申し出たが、大使館は2021年のタリバン攻撃後に新しいタリバン政府と接触がなかったため、正式な手続きを進めることができなかったと述べている。労働党は、ペイマン氏がアフガニスタン国籍を放棄するために「あらゆる合理的な措置」を講じたとみなし、それでもなお彼女には選挙に出る資格があるとの法的助言を受けた。彼女は、オーストラリアのアフガニスタン大使館はカブールで彼女の申請を処理する責任のある部署や職員が存在するかどうかさえ知らなかったと指摘した。[ 15 ]

2022年のオーストラリア連邦選挙で、ペイマン氏は西オーストラリア州上院議員選挙で労働党が6.92%、自由党が9.24%の得票率で勝利し、6番目で最後の上院議員の空席を埋めた。[ 16 ] 1984年に上院が拡大されて以来、労働党が西オーストラリア州で3議席を獲得したのは、彼女の当選が初めてだった。[ 17 ] 27歳で当選した彼女は、オーストラリア史上3番目に若い上院議員であり、2025年4月時点では最年少の上院議員である。[ 16 ] [ 13 ]ペイマン氏は、ヒジャブを着用した初の女性国会議員でもある。[ 7 ]彼女は、「多様な背景を持つより多くの人々を政治に参加させること、幼児教育の改善、気候変動」などを優先事項としている。[ 16 ]また、「ヒジャブの着用を当たり前にしたい」とも述べている。[ 7 ]

2022年12月4日、ペイマンはシドニー・オペラハウスで開催された第15回オーストラリア・ムスリム功績賞で「オーストラリアのムスリム・ロールモデル・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。[ 18 ]

床を横切ってクロスベンチに移動する

2024年のペイマン

2024年5月の上院演説で、ペイマンは労働党から袂を分かち、イスラエルがガザ地区のパレスチナ人に対してジェノサイドを犯したと非難し、オーストラリア政府がガザ戦争におけるイスラエルの戦争犯罪に十分に対応しなかったことを批判し、イスラエルに対する制裁と投資撤退を求めた。ペイマンの演説はガーディアン紙によって「労働党の立場との重大な決裂」と評された。[ 19 ] [ 20 ] 2024年6月17日、ペイマンはアルジャジーラ・イングリッシュにオーストラリアによるパレスチナ承認を支持する記事を寄稿し、「そのような動きは和平努力を支援するものであり、一部が主張するように損なうものではない」と主張した。[ 21 ] 2024年6月25日、ペイマンはオーストラリアによるパレスチナ国家承認を支持する決議に賛成票を投じるため議場を横断し、政府と野党に反対するクロスベンチと共に投票した。[ 22 ]ペイマン氏は「議場を横切るという決断は、私がしなければならなかった最も難しい決断だった」と述べた。[ 23 ]その後、彼女は2つの議会外交委員会から辞任し、その議会会期の残りの期間、党員集会から除名された。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]その後、2024年6月30日、ペイマン氏は、上院で同様の決議が提出されれば再び議場を横切るとインタビューで述べた後、労働党党員集会から無期限に除名され、 [ 27 ]党員集会のいかなる議会会議にも参加できなくなった。首相で労働党党首のアンソニー・アルバネーゼ氏は、ペイマン氏が「党員集会と議員を尊重する」のであれば復帰できると述べた。[ 22 ] 7月1日、ペイマンはフェイスブックへの投稿で、自分が党から「追放」され、今週残りの上院での投票を棄権し、「一部の議員が彼女を脅迫して上院を辞任させようとしている」と述べた。[ 28 ]

ペイマン氏の党議拘束は、パレスチナ労働党友の会から支持を受け、同党はペイマン氏の行動は「労働党の理念と政策に完全に沿っている」と述べた。[ 29 ]オーストラリア全国イマーム評議会とオーストラリア緑の党党首アダム・バンド氏は、ペイマン氏の行動を勇敢だと称賛した。[ 30 ] 2024年7月3日、アルバネーゼ氏の選挙区であるグレインドラーにある労働党ライカート支部は、ペイマン氏を支持する動議を可決した。他の5つの労働党支部も同様の動議を可決している。[ 31 ] 2007年に党議拘束後に党を除名された元労働党政治家ハリー・クイック氏は、ペイマン氏への称賛を表明し、「決して屈したり、揺らいだりしない」よう求めた。[ 32 ]

ペニー・ウォン外務大臣はペイマン氏の決定を批判し、党内の意見の相違は「党内で」処理されるべきだと述べ、自身も個人的には同性婚を支持していたものの、党の方針に従って反対票を投じたことがあると述べた。[ 29 ] 2024年7月1日、アルバネーゼ首相は、ペイマン氏の行動は「労働者階級にとって非常に長い期間で最も重要な支援の前日」に政府のメッセージを妨害したと述べ、同日に発効した第3段階の減税とエネルギー料金軽減に言及した。 [ 33 ]自由党副党首のスーザン・レイ氏は、ペイマン氏が議場を横切ったことはアンソニー・アルバネーゼ首相の「弱いリーダーシップ」の表れだと述べた。[ 30 ]

ガザ紛争に関して党の立場にしばしば異議を唱えてきた労働党議員アン・アリー氏は、インタビューでペイマン氏のアプローチに賛同できないと述べた。パレスチナ国家承認を求める緑の党の動議に対する労働党の修正案にペイマン氏が棄権したことに触れ、アリー氏は「私は、パレスチナの人々にとって現場で大きな変化をもたらすと思われる方法で行動することを選んだ。ファティマは彼女のやり方を選んだのだ」と述べた。ペイマン氏は、労働党の修正案に棄権し、緑の党の最終動議に賛成票を投じた選択は、二国家解決を支持し、パレスチナ承認を「重要な優先事項」とする労働党の綱領に合致していると述べた。アリー氏は、ペイマン氏が「労働党の価値観を持っていれば、（労働党の修正案に）賛成票を投じたかもしれない」と述べた。[ 34 ]ヒギンズ選挙区選出の労働党議員ミシェル・アナンダ＝ラジャ氏は、ペイマン氏が党内で懸念を表明する「機会は数多くあった」と述べ、ペイマン氏を批判した。[ 35 ]

2024年7月4日、ペイマンは労働党を離党し、無所属として上院議員に就任した。[ 36 ]無所属の上院議員リディア・ソープは、ペイマンを「歴史の正しい側にいる」と称賛した。[ 37 ]労働党党首ウェイン・スワンは、ペイマンの離党は「極右の労働党の反対派に力を与える」と述べた。[ 37 ] 7月6日に西オーストラリア州に戻ったペイマンは、パース空港で大勢の支持者たちの歓声に迎えられた。[ 38 ]

7月18日、ガーディアン紙は西オーストラリア労働党の超地域支部であるマルチカルチュラル・レイバーから2人が辞任したと報じた。[ 39 ]同グループの会計担当兼副党首は、ファティマ・ペイマン氏への処遇に「抗議」して7月4日に労働党を離党していた。辞任した副党首のアダム・デミール氏は、同党を「骨のないクラゲ」と呼んだ。[ 40 ]

その後の活動

2024年8月、ペイマンは政治戦略家のグレン・ドルーリーを首席補佐官に任命した。[ 41 ]

2024年9月、ペイマン氏は2分間の演説を行い、二大政党によって「権利を奪われている」と感じている若い有権者への配慮を怠った政府を批判した。[ 42 ]この演説は、 Z世代とアルファ世代の若い聴衆に向けた俗語が使われていたため、悪評を買った。ペイマン氏は「だからこそ、残りの演説は彼らにも理解できる言葉で伝えたい」と述べた。ペイマン氏は、シグマ、グーフィー・アー、オハイオ、ギャット、ファナム・タックス、オーラ、キャッピング／ヤッピング、スキビディなどの口語表現を使った。[ 43 ]この演説は、アルファ世代のオンラインコンテンツのある特定のスタイルを指す用語である「ブレインロット」の例として特徴づけられた。[ 44 ]

2024年10月3日、ドゥルーリー氏は「今後の動向に注目してほしい」と述べ、ペイマン氏が独自の政党を立ち上げるのではないかという憶測を煽った。[ 45 ]アルバネーゼ氏は、ペイマン氏が上院議員の任期を全うするのではなく、上院議員を辞職して議席を労働党に譲り、新党で選挙に臨むべきだと提案した。ペイマン氏はこれを拒否し、次回の連邦選挙でアルバネーゼ氏の選挙区であるグレインドラーに新党から候補者を立てる可能性を示唆した。 [ 46 ] 10月9日、ペイマン氏は新政党「オーストラリアズ・ボイス」の設立を発表し、党首に就任した。[ 47 ]党設立にあたり、ペイマン氏は「オーストラリアズ・ボイスは、権利を奪われた人々、声を上げられない人々、そして真の変化を切望する人々のための新しい政党」であり、労働党は「道を見失っている」と述べた。[ 48 ]

2024年11月、ペイマン上院議員はポーリン・ハンソン上院議員と衝突した。ハンソン議員は、ペイマン上院議員に対し、憲法第44条c項に基づき上院議員の資格を証明するよう求めたため、ハンソン議員を人種差別主義者だと非難した。[ 49 ]ハンソン議員は、ペイマン上院議員のアフガニスタン国籍に問題があると主張し、上院議員の資格に関する調査を求める動議を提出した。上院は35対3で調査案を否決した。[ 50 ]

2025年2月、ペイマン氏は善意あるイラン女性協会が主催した国際女性デーのイベントに出席した。同協会は「イランやイランの女性についての事実に基づく情報、直接の体験、そして真実の観察を提供し、西側メディアが伝える歪んだ不完全な物語を暴露する」ことを目的としていると述べていた。イベントでペイマン氏はイランの国営メディアPress TVのインタビューに応じ、イランでは女性が労働力に参加し、民主的なプロセスの一環として発言することを認めていると称賛した。彼女は西側諸国によるイラン批判をプロパガンダだと一蹴した。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]彼女の発言は批判され、その中にはオーストラリアのイランのための統一連帯も含まれ、同団体はペイマン氏が、女性に対する人権侵害で広く非難されているイラン政府のレトリックに同調していると非難した。[ 54 ]ペイマン氏は後に謝罪し、自身の発言はイベントに出席した他の人々が共有した経験を反映したものであり、個人的な意見ではないと述べ、プレスTVの政治的所属については知らなかったと述べた。[ 55 ]オーストラリア・イラン人コミュニティ組織のシアマク・ガレマン会長は、トニー・バーク内務大臣に書簡を送り、ペイマン氏の発言が外国の団体の影響を受けているかどうかの調査を要請した。[ 56 ]

2025年5月、ペイマン氏は国会の公式社交行事で不適切な発言をしたとされる男性国会議員の同僚を国会職場支援サービスに通報した。[ 57 ]

ペイマン氏の政党「オーストラリアの声」は、 2025年5月の連邦選挙で上院議員選挙に立候補したが、予備選挙で1%以上の票を獲得した候補者はいなかった。2025年8月、ペイマン氏は党名が選挙での低迷の一因であると示唆し、自身の名前にちなんで党名を変更する意向を示した。[ 58 ]

その他の活動

ペイマンはエドマンド・ライス・センター西オーストラリアでプログラムコーディネーターとして働いてきた。[ 11 ]

彼女は2022年現在、オーストラリアイスラム大学の理事に選出されている。[ 59 ]

私生活

2018年、ペイマンの父親は白血病で亡くなった。[ 8 ]ペイマンは2024年2月に労働党職員のジェイコブ・ストークスと結婚した。ペイマンの離党後、ストークスは職を辞したが、党は辞任しなかった。[ 60 ]

ペイマンはイスラム教徒である。[ 61 ] 2026年1月、ペイマンは女児を妊娠したことを発表した。[ 62 ]

参考文献

  1. ^ 「社説：現代オーストラリアの選挙結果」ウェスト・オーストラリアン紙、2022年5月23日。2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  2. ^ jomhornews.com (2022 年 6 月 20 日)。「جمهور – زن افغانستانی سناتور استرالیا شد」 [アフガニスタン人女性がオーストラリア上院議員になった]。خبرگزاری جمهور (ペルシア語)。2024 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 20 日に取得。
  3. ^アイソン、サラ (2024年5月16日). 「ファティマ・ペイマン上院議員、今週イスラエルをめぐって労働党と対立。彼女についてわかっていること」。オーストラリアン紙。ニューズ・コープ・オーストラリア。2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。ペイマン上院議員は、タリバンの手によってアフガニスタンが崩壊する最中、アブドゥル・ワキとショグファ・ワキ夫妻の第一子として1995年に生まれた。
  4. ^ファティマ・ペイマン上院議員の豆知識2022年1月27日金曜日 オンライン投稿「母の両親はウズベキスタンからアフガニスタンに移住し、そこで母は父と出会い、カブールで自分たちの家族を築きました。つまり、私はウズベク人とタジク人の混血アフガニスタン人なのです。」
  5. ^ a b「今日、歴史を作る」：ファティマ・ペイマンが議会初のヒジャブ着用イスラム教徒女性に（レポート）SBSニュース。2022年。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧。
  6. ^ヘクマト、アブドゥル (2022).難民上院議員選の希望者が好機を掴む（レポート）. 7News . 2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月11日閲覧。
  7. ^ a b c dマーティン、サラ（2022年6月20日）。「『ヒジャブ着用を当たり前にしたい』：西オーストラリア州の新労働党上院議員が歴史を作る」。ガーディアン紙。ISSN  0261-3077 。 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  8. ^ a b c Fatima Payman – Labor Candidate for Senate . walabor .org.au (Report). 2021年. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  9. ^ 「オーストラリアン・イスラミック・カレッジ・パースがシスター・ファティマ・ペイマンを祝福」オーストラリアン・イスラミック・カレッジ・パース。2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  10. ^ a b c「ファティマ・ペイマン上院議員」オーストラリア上院議員および国会議員。 2024年11月28日閲覧。
  11. ^ a b c「ファティマ・ペイマン上院議員選」 EMILY 's List Australia . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  12. ^ Crowley, Tom (2024年7月4日). 「ファティマ・ペイマンは労働党の将来への希望を反映していた。なぜ彼女を失ったのか？」 abc.net.au . Australian Broadcasting Corporation . 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。ファティマ・ペイマン（左）は2014年に労働党に入党し、2021年には西オーストラリア州の若手労働党委員長を務めた。
  13. ^ a b cハスティ・ハミッシュ (2022年6月23日). 「オーストラリア初のヒジャブ着用イスラム教徒上院議員の物語 – そして彼女がポーリン・ハンソンとの面会を楽しみにしている理由」 . WA Today . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  14. ^ O'Brien, Sarah (1992). 「背景資料第29号：二重国籍、外国への忠誠、そしてオーストラリア憲法第44条(i)」(PDF) .問題概要. キャンベラ: 国会図書館局. ISSN 1037-2938 . 2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年7月5日閲覧。 
  15. ^ハスティ・ハミッシュ (2022年4月28日). 「タリバンの買収により、労働党上院議員候補のアフガニスタン国籍放棄が阻止される」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  16. ^ a b c Bourke, Keane (2022年6月20日). 「労働党候補ファティマ・ペイマン、西オーストラリア州上院議員選で6位」 ABCニュース. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  17. ^ “Senate Results” . ABC News . 2022年5月21日. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  18. ^ Ahmad, Zia (2022年12月23日). 「AMAA 2022: Celebrating Muslim high achievementers at Sydney Opera House」 . AMUST . 2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月29日閲覧。
  19. ^アル・クーリ、シャンテル、エヴァンス、ジェイク（2024年5月15日）。「労働党議員がガザ侵攻を『ジェノサイド』と断定し、党派を離脱」" . ABCニュース（オーストラリア） . 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
  20. ^ハースト、ダニエル (2024年5月15日). 「ファティマ・ペイマン、イスラエルによるガザでのジェノサイドを非難、労働党の立場と大きく矛盾」 .ガーディアン. 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
  21. ^ペイマン、ファティマ。「オーストラリアは平和を促進するためにパレスチナを認めなければならない」アルジャジーラ。 2024年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  22. ^ a bロバーツ、ジョージア州 (2024年6月30日). 「ファティマ・ペイマン上院議員、労働党議員団から『無期限資格停止』」ABCニュース. 2024年6月30日閲覧。
  23. ^ Basford Canales, Sarah; May, Natasha; Remeikis, Amy (2024年6月25日). 「労働党、上院議員が議場を横断した後「義務的な制裁措置はない」と発言 ― 実際のところ」 . The Guardian . 労働党上院議員が議場を横断し、緑の党のパレスチナ動議を支持. ISSN 0261-3077 . 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。 
  24. ^ Knott, Matthew (2024年5月30日). 「ファティマ・ペイマン、ジェノサイド発言後に議会委員会を辞任」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2024年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
  25. ^ “労働党上院議員、ジェノサイド発言後に外交委員会を辞任” . ABCニュース. 2024年5月30日. 2024年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月29日閲覧。
  26. ^ 「ペイマン氏、パレスチナ投票後に同僚から『冷たい態度』を受けるも、再び議場を越えるつもりだと語る」 ABCニュース。2024年6月30日。 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  27. ^ミドルトン、カレン（2024年6月30日）「ファティマ・ペイマン、パレスチナ問題で再び党議拘束を表明したため労働党員集会から除名」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。 2024年7月1日閲覧。 
  28. ^ Remeikis, Amy; May, Natasha (2024年7月1日). 「サム・モスティン、総督に就任 ― ありのままに」 . The Guardian . ペイマン氏、労働党から「追放」されたと主張. ISSN 0261-3077 . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。 
  29. ^ a bダニエル・ハースト、エイミー・レメイキス (2024年6月27日). 「ペニー・ウォン氏、労働党議員団の一部がファティマ・ペイマン氏のパレスチナ問題での発言に動揺」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。 
  30. ^ a b Karp, Paul; Rachwani, Mostafa (2024年6月26日). 「首相、パレスチナ問題で議場を横断した後、ファティマ・ペイマン氏に労働党幹部会への出席を一時的に拒否するよう求める」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。 
  31. ^ハースト、ダニエル、バトラー、ジョシュ（2024年7月3日）。「アルバネーゼ選挙区の労働党支部、ファティマ・ペイマン支持の動議を可決」。ガーディアン紙。ISSN 0261-3077。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。 
  32. ^ Canales, Sarah Basford; Hurst, Daniel (2024年7月2日). 「元反対派労働党議員がファティマ・ペイマンを支持、党は党則の再検討が必要だと主張」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。 
  33. ^カープ、ポール（2024年7月1日）「アルバネーゼは、パレスチナ『スタント』行為によるファティマ・ペイマンの停職処分を支持」「 .ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  34. ^ 「パレスチナ投票で党員資格停止処分を受けた労働党のファティマ・ペイマン氏は同僚から孤立しているが、支持者もいる」 ABCニュース。2024年7月1日。 2024年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月3日閲覧。
  35. ^ Visontay, Elias; Remeikis, Amy (2024年7月4日). 「上院議員、首相官邸が議場を越える計画を練り上げたと語る - 実際に起こったこと」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。 
  36. ^ “ファティマ・ペイマン、労働党を離脱し無所属へ” . ABCニュース. 2024年7月4日. 2024年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。
  37. ^ a bバトラー、ジョシュ（2024年7月4日）「ファティマ・ペイマンの労働党離脱の決断は『極右の反対勢力に力を与える』とウェイン・スワンは語る」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。 
  38. ^ 「無所属上院議員ファティマ・ペイマン、西オーストラリア州に帰郷」『ジ・エイジ』 2024年7月6日。 2024年7月7日閲覧。
  39. ^ 「地方支部と直接支部」西オーストラリア州労働省。 2024年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月18日閲覧。
  40. ^ Hurst, Daniel (2024年7月17日). 「西オーストラリア労働党の多文化グループ、ファティマ・ペイマンの処遇をめぐり反乱」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。 
  41. ^ Karp, Paul (2024年8月9日). 「元労働党上院議員ファティマ・ペイマン、“選好のささやき屋”グレン・ドルーリーを首席補佐官に任命」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。 
  42. ^ 「上院議員、政府を『キャパホリック』と呼ぶ：ファティマ・ペイマンのアルファ将軍の演説を解読」 SBSニュース、2024年9月11日。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
  43. ^カーク、エマ (2024年9月11日). 「上院議員、子どものソーシャルメディア禁止に反対し若者に無神経な演説」news.com.au . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
  44. ^ Weedston, Lindsey (2024年9月13日). 「ファティマ・ペイマンのZ世代スラングスピーチは『脳の腐敗』と断定」「」。The Daily Dot。2024年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
  45. ^カープ、ポール (2024年10月3日). 「グレン・ドゥルーリー、ファティマ・ペイマンが独自の政党を立ち上げるのではないかという憶測を助長」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年10月9日閲覧。 
  46. ^ Coorey, Phillip (2024年10月7日). 「Let the voters judge your actions: PM dares Payman」 . Australian Financial Review . 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月9日閲覧。
  47. ^ Remeikis, Amy; Taylor, Josh (2024年10月9日). 「ベテラン活動家がブルガ州立森林保護キャンペーンで逮捕される ― 実際のところ」 . The Guardian . ペイマン氏、新党「オーストラリアズ・ボイス」は「権利を奪われた人々と声を上げられなかった人々のためのもの」と発言. ISSN 0261-3077 . 2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月9日閲覧。 
  48. ^バトラー、ジョシュ（2024年10月9日）「ファティマ・ペイマンが新党を立ち上げ、労働党と連合党が『民主主義を締め付けている』と非難」「 .ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2024年10月9日閲覧。
  49. ^エヴァンス、ジェイク (2024年11月27日). 「激怒したファティマ・ペイマン、上院を利用してポーリン・ハンソンを人種差別で告発」 ABCニュース. 2024年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月28日閲覧。
  50. ^ News Desk (2024年11月27日). 「オーストラリア上院でファティマ・ペイマン上院議員が人種差別を受ける」 . Express Tribune . 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月29日閲覧。
  51. ^ 「ファティマ・ペイマン、物議を醸すイラン発言から距離を置く」 SBSニュース、2025年2月27日。2025年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月12日閲覧。
  52. ^エコールズ、ウィリアム（2025年2月25日）「オーストラリア上院議員、イランにおける女性の権利をめぐり誤解を招く」『ボイス・オブ・アメリカ』 2025年8月2日閲覧。
  53. ^ローリー、トム（2025年3月11日）「イランの制裁対象国営メディアがオーストラリアで依然として活動している理由」 ABCニュースオーストラリア。 2025年8月2日閲覧。
  54. ^ 「ファティマ・ペイマンはイランの女性には『発言力がある』と述べ、西側諸国が『プロパガンダ』を広めていると非難した」SBSニュース。2025年2月25日。2025年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月12日閲覧。
  55. ^ Truu, Maani (2025年2月27日). 「ペイマン氏、イランは女性の『声が聞かれる』場所だと発言したことを謝罪」「 . ABCニュースオーストラリア. 2025年8月2日閲覧。
  56. ^ 「ファティマ・ペイマン、調査要請の中、外国による干渉疑惑を否定」 SBSニュース、2025年2月27日。2025年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月12日閲覧。
  57. ^バトラー、ジョシュ（2025年5月28日）。「『テーブルの上で踊ってみろよ』：ファティマ・ペイマン議員、男性国会議員の発言を告発」。ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。  2025年8月6日閲覧。
  58. ^ "「『間違いはあった』：ペイマン氏、自身の名前にちなんで党名を変更」。ウェスト・オーストラリアン紙。2025年8月4日。 2025年8月6日閲覧。
  59. ^ “School Board” . Australian Islamic College. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  60. ^ 「ファティマ・ペイマンが労働党員としてのキャリアを断念したとき、夫も巻き添えになった」 ABCニュース、2024年8月18日。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月21日閲覧。
  61. ^ https://www.abc.net.au/news/2024-06-26/fatima-payman-stares-down-labor-machine-to-cross-floor-palestine/104022980
  62. ^ハスティ・ハミッシュ (2026年1月23日). 「熱烈な独立系上院議員ファティマ・ペイマン、出産を控える」 .ジ・エイジ. 2026年1月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fatima_Payman&oldid=1334588636」より取得