フェライン（バンド）

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

ネコ科
別名紫外線
起源ロンドン、イギリス
ジャンルオルタナティブロック/ポップ
活動年数1995～2000年
ラベルクリサリス・レコード
過去のメンバーグロッグ・
ドリュー・リチャーズ、
テッド・ガルシア、
アル・フレッチャー

フェラインは1995年にロンドンのカムデンで結成されたイギリスのオルタナティブロック/ポップグループです。 [ 1 ]ジャーナリストのマイク・パッテンデンは、彼らのサウンドを「ニューゴス」と評し、スージー・アンド・ザ・バンシーズやザ・キュアーといった80年代のバンドと、スマッシング・パンプキンズといった現代のバンドを融合させたようなサウンドだとしています。ギタリストのドリュー・リチャーズは「（しかし）墓石の上に横たわっているような姿は見かけないでしょう」と付け加えました。[ 2 ]

「彼らはとてもクールで、落ち着きがあり、そして古来より強力な神秘的なシンボルとして存在してきました」と、フロントマンのグロッグは音楽業界の 業界紙に説明した。「それがこのバンドの力強さを反映していると思いました」[ 2 ] 。グロッグの最初のバンド解散後、ソロアルバムをレコーディングするための手段として結成されたフェラインは、ミュージシャンを招集して共演することで本格的なバンドへと成長した。グロッグ自身も肩にバンドのロゴのタトゥーを入れている[ 2 ] 。

フェラインはクリサリス・レコードとメジャーレーベル契約を結び、 1997年にデビューアルバム『Save Your Face 』をリリースした。 [ 2 ]ミュージック・ウィーク、NME、ケラング！誌などから好意的な報道を受けたにもかかわらず、数年後、社内メンバーの整理の一環としてバンドは解散となった。メンバーは2つ目のレーベルとの契約獲得を目指し、ウルトラバイオレットと改名したが、その後、よりヘビーなロックミュージックに注力するためにプロジェクトを解散し、メタルバンド「ダイ・ソー・フルイド」として長く活動を続けることになった。[ 3 ]

フリンチ（1993-1995）

[編集]

グロッグの最初のバンド、フリンチは、デビューEP 『A Dummy to Love』をリリースし、その年のイン・ザ・シティ・ショーケースで最優秀新人賞を受賞した後、1994年のイギリスで最も将来が有望なバンドの1つとしてマスコミの注目を集めた。[ 2 ]ビニール・ソリューション・レコード・レーベルの派生レーベルであるディロ! から2枚の独立したシングル (「Ordinary (This Can't Be)」、「Faking」) [ 4 ]がリリースされたことで、フリンチは1994年末にBBCラジオ1のジョン・ピールのためにマイダ・ヴェール・スタジオでライブ・セッションを録音した。 [ 5 ]フリンチは「Days」のデモを、ガービッジやカタトニアなどの有名なデビュー曲とともに、カルト的なコンピレーション・マガジンのボリューム12に提出した。[ 6 ] 1995年、フリンチはさらに2枚のシングル「ジェイミーD」と「スキン・ディープ」をリリースし、[ 4 ]デビューアルバム（仮題『Sincere』 ）のデモを録音した。フリンチはレディング・フェスティバルで演奏し、その模様はラジオ1で生放送された。[ 7 ]ファーストアルバムをリリースする前に、フリンチは後に「コミットメントと方向性の欠如」と評された理由で解散した。[ 2 ]

ネコ科動物（1996-1998）

[編集]

フリンチの解散後、グロッグはバンドのマネージャーであるドリュー・リチャーズをソロプロジェクトでの楽曲作成とギター演奏の支援のために採用した。[ 2 ] 1995年末にはギターのテッド・ガルシアとドラムのスティーブ・ドリューというさらに2人のミュージシャンが加わり、フェラインのラインナップが固まった。[ 8 ]グロッグの2番目のバンドのためにいくつかのデモが録音された。いくつかのレコード会社が彼女の新しいグループに興味を示した。[ 2 ] 1996年6月、フェラインはEMIの子会社であるクリサリスレコードと世界的な主要契約を結んだ。これは数年前、コロンビアでA+R担当をしていたフリンチがレーベルのボスであるゴードン・ビギンズに見出されたおかげである。フェラインはビギンズがクリサリスを引き継いで最初に契約したアーティストであった。[ 2 ]フェラインは最初の1年間、カムデンのバーフライやフェニックス・フェスティバルなどのクラブでのライブやパフォーマンスに磨きをかけました。[ 1 ]

フェラインは1996年12月から3週間にわたり、イギリスのロンドンにあるオリンピック・スタジオで、ザ・キュアーの『ディスインテグレーション』や『ウィッシュ』を手がけたことで知られるプロデューサーのデヴィッド・M・アレンと共に、デビュー・アルバム『セイヴ・ユア・フェイス』の大部分をレコーディングした。[ 2 ]アルバムはロンドンのエデン・スタジオでパット・コリアーによってミックスされ、さらに2曲（「ジャスト・アズ・ユー・アー」と「ノット・ホワット・イット・シームズ」）はフロリダ州マイアミのサウス・ビーチ・スタジオでトム・ロード・アルジによってミックスされた。[ 2 ] 1997年半ばまでに、フェラインはサンクチュアリとマネジメント契約を結び、レーベル仲間のケニッキーのサポートアクトとして夏のツアーに間に合うように新しいドラマーのミグを迎え、その後イギリス中のロック・クラブでヘッドライナーとしてツアーに戻り、1997年7月のNMEの「オン」ナイトでヘッドライナーを務めた。 [ 1 ]

1997年8月4日、フェラインのデビューシングル「Just As You Are」がイギリスで発売され、B面曲「Highway」、「Shape Changing」、「Two Minds」がCDマキシと7インチビニールで収録された。[ 9 ] 「Just As You Are」はオフィシャルチャートで1週間81位を獲得した。 [ 10 ]「Just As You Are」のミュージックビデオがMTVヨーロッパでAリストに選ばれた後、フェラインは同局でライブを行い、グロッグは9月1日のSave Your Faceの発売に先立ち、MTV UK & IrelandのSuperock番組でジュリア・ヴァレットのインタビューを受けた。[ 11 ] 10月、Save Your Faceは日本で3曲のボーナストラック（デビューシングルの「Highway」、「Shape Changing」と限定曲「Germaine」）を収録して発売された。 [ 9 ] 1997年後半、EMIはチャリティアルバムCome Againをリリースした。これは、彼らの音楽サウンドトラックに資金を寄付するためのものだった。フェラインはコンピレーションアルバム『ファウンデーション』のためにホリーズの「The Air That I Breathe 」のカバーを録音した。[ 12 ]

1998年の初め、フェラインはドリューが自らプロデュースした新曲（「Drama Queen」と「Bad Habit」）をレコーディングし、両方ともクリス・シェルドンがミックスし、「Sun In My Eyes」、「Fantasy World」、「Can't Help Myself」のリミックスも担当した。[ 13 ] 3月、フェラインはキャサリン・ホイールのサポートとしてラジエーターと共にイギリスをツアーし、「Can't Help Myself」は各公演先着50名に配布された3曲入りサンプラーに収録された。[ 9 ] 1998年5月11日、「Sun In My Eyes」のニューミックスが2枚のCDシングルと7インチのビニール盤でシングルとしてリリースされました。最初のCDには新録音の「Innocent Smile」と「Rumour Mill」が収録され、2枚目のCDには「The Air That I Breathe」と「Germaine」が収録されました。[ 9 ]このシングルは翌週、シングルチャートで最高81位を記録しました。[ 10 ]フェラインはシングルのリリースに合わせてキャリーとツアーを行い、 7月にはマリリン・マンソン、コーナーショップ、アジアン・ダブ・ファウンデーションと共にイタリアのビーチ・バム・フェスティバルに出演しました。[ 14 ]バンドはこれらの公演のために別の新しいドラマー、アル・フレッチャーを採用しました。[ 13 ]

「ドラマ・クイーン」は1998年7月6日にCDと7インチでシングルリリースされる予定だったが、プロモーションビデオがプレスに配布された後、シングルはキャンセルされた。[ 9 ] 8月3日、「セーブ・ユア・フェイス」は「フェライン」というタイトルで再リリースされた。この新版は再パッケージされ、クリス・シェルドンの新曲（「ドラマ・クイーン」と「バッド・ハビット」）が追加された。[ 13 ] 1998年後半、EMIはフェラインとのレコード契約を解除し、所属アーティストを一掃した。[ 15 ]

ウルトラバイオレット（1999–2000）

[編集]

バンドのマネージメントは、他のレーベルと再契約するためにバンド名を変えることを提案した。[ 16 ]彼らのアドバイスを受けて、Felineは正式にUltravioletに改名され、2枚目のアルバムの素材は1999年を通してドリュー・リチャーズによってレコーディングされた。[ 15 ]サンクチュアリはこの時期に「Unknown」をシングルとして、また6曲入りのミニアルバム「Memoirs of a Psychopath」をインディーズストアに直接リリースした。[ 9 ]最後の4曲（「Wish You Were Dead」、「Advice」、「Alive」、「Making Hate」）は、Felineが正式に解散する前にパット・コリアーによってレコーディングとミックスされた。[ 15 ]

グロッグ、ドリュー、アルはダイ・ソー・フルイドとして再結成し、その後20年間レコーディングを続けた。グロッグは2003年を通してメラニー・Cとケリー・オズボーンのゲストベース演奏でポップミュージックファンに知られるようになった。 [ 17 ]テッド・ガルシアはホースパワーに加入し、その後ピンセント・マンソンズの企業弁護士となり、グラスゴーを拠点とするバンド、サン・セバスチャンのマネージャーを務めた。

2013年12月12日、13年間未発表だったフェラインの2枚目のアルバム『ウルトラバイオレット』が、Die So FluidのBandcampページから購入およびダウンロード可能になった。[ 15 ] 『ウルトラバイオレット』は、 6つの『Memoirs EP』トラック、「Unknown」Bサイド、そしてこれまで未発表だったパット・コリアーのレコーディングで構成されている。[ 15 ]

2016年、『Ultraviolet』はStratavilleレーベルから再リリースされた。

ディスコグラフィー

[編集]

アルバム

[編集]

シングル

[編集]
  • 「そのままのあなた」
  • 「私の目に太陽」
  • "未知"

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c リチャード・エヴァンス (1997年10月14日). 「リチャード・レポート：エヴァンス・オン・ザ・グロッグ」 . The iZine. 2006年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k パッテンデン、マイク (1997年7月19日). 「タレント：フェライン：グローバルなサウンドを持つニューゴス」 .ミュージックウィーク. 2014年6月7日閲覧。
  3. ^ "Ultraviolet | Die So Fluid" . Grog/Drew Richards via Bandcamp . 2013年12月16日. 2014年6月7日閲覧。
  4. ^ a b 「Flinch Discography」 . Discogs.com . 2017年2月16日閲覧。
  5. ^ 「PEEL SESSIONS 16/10/1994 - Flinch」 . 2017年2月16日閲覧。トラックリスト：I Hope、Astray、Two Minds、Days、Wheel
  6. ^ Watson, Rob. 「Volume 12、12VCD12、市販CD」。『ガービッジ・ディスコグラフィー』。 2017年2月16日閲覧。
  7. ^ 「PEEL SESSIONS 26/08/1995 - Flinch」. 2017年2月16日閲覧。トラックリスト：Jamie D、Untitled、Two Minds
  8. ^ 「Feline, Live; Beford Esquires」。インタラクティブ・ミュージック＆ビデオ・ショップ。1997年10月14日。1999年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。
  9. ^ a b c d e f 「Feline Discography」 . Discogs.com . 2017年2月16日閲覧。
  10. ^ a b 「FELINE」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2015年2月20日閲覧。
  11. ^ 「Feline Release Display」 Facebook 2016年4月1日2017年2月16日閲覧#fbf 思い出の埃まみれの靴箱から素敵な一枚！ロンドンのEMIのショーウィンドウ前で、Felineのアルバム「#memories」のリリースを祝いました。
  12. ^ 「Various - Come Again」 . Discogs.com . 2017年2月16日閲覧。
  13. ^ a b c ファーボールズ第2号（ネコ科ファンジン）クリサリス・レコード、1998年8月。
  14. ^ "1998.07.10 – Beach Bum Rock Festival、イェーゾロ・リド、イタリア" . ProdigyOnTour.com ". 2017年2月16日閲覧。
  15. ^ a b c d e 「Ultraviolet by Feline」仮釈放審問。2013年12月12日。 2017年2月16日閲覧。
  16. ^ May, Anthony (2011年5月29日). 「Die So Fluidとのインタビュー」 . フェスティバルフォト. 2017年2月16日閲覧。
  17. ^ 「ザ・バンド：ジョージナ・“グロッグ”・プレブル」。100% Mel C。2013年12月16日閲覧。
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Feline_(band)&oldid=1311437648」より取得

    ネコ科
    別名紫外線
    起源ロンドン、イギリス
    ジャンルオルタナティブロック/ポップ
    活動年数1995～2000年
    ラベルクリサリス・レコード
    過去のメンバーグロッグ・
    ドリュー・リチャーズ、
    テッド・ガルシア、
    アル・フレッチャー

    フェラインは1995年にロンドンのカムデンで結成されたイギリスのオルタナティブロック／ポップグループです。[1]ジャーナリストのマイク・パッテンデンは、彼らのサウンドを「ニューゴス」と評し、スージー・アンド・ザ・バンシーズやザ・キュアーといった80年代のバンドと、スマッシング・パンプキンズといった現代のバンドを融合させたようなサウンドだとしています。ギタリストのドリュー・リチャーズは、「（しかし）墓石の上に横たわっているような姿は見かけないでしょう」と付け加えました。[2]

    「彼らはとてもクールで、落ち着きがあり、そして古来より強力な神秘的なシンボルとして存在してきました」と、フロントマンのグロッグは音楽業界の 業界紙に説明した。「それがこのバンドの力強さを反映していると思いました」[2] 。グロッグの最初のバンド解散後、ソロアルバムをレコーディングするための手段として結成されたフェラインは、ミュージシャンを招集して共演することで、本格的なバンドへと成長した。グロッグ自身も肩にバンドのロゴのタトゥーを入れている[2] 。

    フェラインはクリサリス・レコードとメジャーレーベル契約を結び、 1997年にデビューアルバム『Save Your Face 』をリリースした。[2]ミュージック・ウィーク誌、NME誌、ケラング誌などから好意的な報道を受けたものの、数年後、社内メンバーの整理の一環としてバンドは解散となった。メンバーは2つ目のレーベルとの契約獲得を目指し、ウルトラバイオレットと改名したが、その後、よりヘビーなロックミュージックに注力するためにプロジェクトを解散し、メタルバンド「ダイ・ソー・フルイド」として長く活動を続けることになった。[3]

    フリンチ（1993-1995）

    グロッグの最初のバンド、フリンチは、デビューEP 『A Dummy to Love』をリリースし、その年のイン・ザ・シティ・ショーケースで最優秀新人賞を受賞した後、1994年のイギリスで最も将来が期待されるバンドの1つとしてマスコミの注目を集めた。[2]レコードレーベル、ビニールソリューションの派生レーベルであるディロ! から2枚の独立したシングル (「Ordinary (This Can't Be)」、「Faking」) [4]をリリースしたことで、フリンチは1994年末にBBCラジオ1のジョン・ピールのためにマイダ・ヴェール・スタジオでライブセッションを録音した。[5]フリンチは「Days」のデモを、ガービッジやカタトニアなどの著名なデビュー曲とともに、カルト的な人気を誇るコンピレーション雑誌『 Volume 12』に提出した。[6] 1995年、フリンチはさらに2枚のシングル「Jamie D」と「Skin Deep」をリリースし[4] 、暫定的に『Sincere』と題されたデビューフルアルバムのデモを録音した。フリンチはレディング・フェスティバルで演奏し、その模様はラジオ・ワンで生放送された。[7]ファースト・アルバムをリリースする前に、フリンチは解散した。これは後にバンドのコミットメントと方向性の欠如と評された理由による。[2]

    ネコ科動物（1996-1998）

    Flinchの解散後、GrogはバンドのマネージャーであるDrew Richardsをソロプロジェクトでの楽曲作成とギター演奏の支援者として迎え入れた。[2] 1995年末にはギターのTed GarciaとドラムのSteve Drewというさらに2人のミュージシャンが加わり、Felineのラインナップが固まりつつあった。[8] Grogの2番目のバンドのためにいくつかのデモが録音された。いくつかのレコード会社が彼女の新しいグループに興味を示した。[2] 1996年6月、FelineはEMIの子会社であるChrysalis Recordsと世界的な主要契約を結んだ。これは数年前、 ColumbiaでA+R担当をしていたFlinchがレーベルのボスであるGordon Bigginsに見出されたことがきっかけだった。FelineはBigginsがChrysalisを引き継いで最初に契約したアーティストだった。[2] Felineは最初の1年間、カムデンのBarflyなどのクラブでのギグやPhoenix Festivalでのセットでライブパフォーマンスと楽曲に磨きをかけた。[1]

    フェラインは1996年12月、イギリス・ロンドンのオリンピック・スタジオでデビュー・アルバム『Save Your Face 』の大半を3週間かけてレコーディングした。プロデューサーにはザ・キュアーの『 Disintegration』や『Wish』を手がけたことで知られるデイヴィッド・M・アレンが名を連ねた。[2]アルバムはロンドンのエデン・スタジオでパット・コリアーがミックスし、さらに2曲（「Just As You Are」と「Not What It Seems」）はフロリダ州マイアミのサウス・ビーチ・スタジオでトム・ロード・アルジがミックスした。[2] 1997年半ばまでに、フェラインはサンクチュアリとマネジメント契約を結び、夏のツアーに間に合うように新ドラマーのミグを迎え、レーベル仲間のケニッキーのサポートアクトを務めた後、イギリス各地のロック・クラブでヘッドライナーとしてツアーに復帰。 1997年7月にはNMEの「On」ナイトでヘッドライナーを務めた。 [1]

    1997年8月4日、フェラインのデビューシングル「Just As You Are」がイギリスで発売され、B面曲「Highway」、「Shape Changing」、「Two Minds」がCDマキシと7インチビニールで収録された。[9] 「Just As You Are」はオフィシャルチャートで1週間81位を獲得した。[10]「Just As You Are」のミュージックビデオがMTVヨーロッパでAリストに選ばれた後、フェラインは同局でライブを行い、グロッグは9月1日のSave Your Faceの発売に先立ち、MTV UK & IrelandのSuperock番組でジュリア・ヴァレットのインタビューを受けた。[11] 10月には、Save Your Faceが日本で発売され、3曲のボーナストラック（デビューシングルからの「Highway」、「Shape Changing」と限定曲「Germaine」）が追加された。[9] 1997年後半、EMIはMusic Sound Foundationへの寄付のためのチャリティアルバムCome Againをリリースした。フェラインはコンピレーションアルバムに収録されたホリーズの「The Air That I Breathe 」 [12]

    1998年の初め、フェラインはドリューが自らプロデュースした新曲（「Drama Queen」と「Bad Habit」）をレコーディングし、両方ともクリス・シェルドンがミックスし、「Sun In My Eyes」、「Fantasy World」、「Can't Help Myself」のリミックスも担当した。[13] 3月、フェラインはキャサリン・ホイールのサポートとしてラジエーターと共にイギリスをツアーし、「Can't Help Myself」は各公演先着50名に配布された3曲入りサンプラーに収録された。[9] 1998年5月11日、「Sun In My Eyes」のニューミックスが2枚のCDシングルと7インチ・ビニール盤でシングルとしてリリースされた。1枚目のCDには新録音の「Innocent Smile」と「Rumour Mill」が収録され、2枚目のCDには「The Air That I Breathe」と「Germaine」が収録された。[9]このシングルは翌週、シングルチャートで最高81位を記録した。[10]フェラインはシングルのリリースに合わせてキャリーとツアーを行い、7月にはマリリン・マンソン、コーナーショップ、アジアン・ダブ・ファウンデーションと共にイタリアのビーチ・バム・フェスティバルに出演した。[14]これらの公演のために、バンドは新たなドラマー、アル・フレッチャーを迎えた。[13]

    「ドラマ・クイーン」は1998年7月6日にCDと7インチでシングルリリースされる予定だったが、プロモーションビデオがプレスに配布された後、シングルはキャンセルされた。[9] 8月3日、「セーブ・ユア・フェイス」は「フェライン」というタイトルで再リリースされた。この新版は再パッケージ化され、クリス・シェルドンの新曲（「ドラマ・クイーン」と「バッド・ハビット」）が追加された。[13] 1998年後半、EMIはフェラインとの契約を解除し、所属アーティストを一掃した。[15]

    ウルトラバイオレット（1999–2000）

    バンドのマネージメントは、他のレーベルと再契約するためにバンド名の変更を提案した。[16]彼らのアドバイスを受け、フェラインは正式にウルトラバイオレットに改名され、セカンドアルバムの素材はドリュー・リチャーズによって1999年を通してレコーディングされた。[15]サンクチュアリはこの時期に「Unknown」をシングルとして、また6曲入りのミニアルバム「Memoirs of a Psychopath」をインディーズストアで直接販売した。[9]最後の4曲（「Wish You Were Dead」、「Advice」、「Alive」、「Making Hate」）は、フェラインが正式に解散する前にパット・コリアーによってレコーディングとミックスが行われた。[15]

    グロッグ、ドリュー、アルはダイ・ソー・フルイドとして再結成し、その後20年間レコーディングを続けた。グロッグは2003年を通してメラニー・Cとケリー・オズボーンのゲストベースを務めたことでポップミュージックファンに知られるようになった。 [17]テッド・ガルシアはホースパワーに加入し、その後ピンセント・マンソンズの企業弁護士となり、グラスゴーを拠点とするバンド、サン・セバスチャンのマネージャーを務めた。

    2013年12月12日、13年間未発表だったフェラインのセカンドアルバム『ウルトラバイオレット』が、Die So FluidのBandcampページから購入・ダウンロード可能になった。[15] 『ウルトラバイオレット』には、EP『 Memoirs 』の6曲と「Unknown」B面曲、そしてこれまで未発表だったパット・コリアーの音源が収録されている。[15]

    2016年、『Ultraviolet』はStratavilleレーベルから再リリースされた。

    ディスコグラフィー

    アルバム

    シングル

    • 「そのままのあなた」
    • 「私の目に太陽」
    • "未知"

    参考文献

    1. ^ abc Richard, Evans (1997年10月14日). 「The Richard Report: Evans on the Grog」. The iZine. 2006年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月21日閲覧。
    2. ^ abcdefghijk パッテンデン、マイク (1997年7月19日). タレント：フェライン；グローバルなサウンドを持つ「ニューゴス」バンド.ミュージックウィーク. 2014年6月7日閲覧。
    3. ^ "Ultraviolet | Die So Fluid". Grog/Drew Richards via Bandcamp . 2013年12月16日. 2014年6月7日閲覧。
    4. ^ ab “Flinch Discography”. Discogs.com . 2017年2月16日閲覧。
    5. ^ 「PEEL SESSIONS 16/10/1994 - Flinch」 . 2017年2月16日閲覧。トラックリスト：I Hope、Astray、Two Minds、Days、Wheel
    6. ^ ロブ・ワトソン「Volume 12、12VCD12、市販CD」ガービッジ・ディスコグラフィー。 2017年2月16日閲覧。
    7. ^ 「PEEL SESSIONS 26/08/1995 - Flinch」. 2017年2月16日閲覧。トラックリスト：Jamie D、Untitled、Two Minds
    8. ^ “Feline, Live; Beford Esquires”. Interactive Music & Video Shop. 1997年10月14日. 1999年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。
    9. ^ abcdef 「Feline Discography」. Discogs.com . 2017年2月16日閲覧。
    10. ^ ab "FELINE".オフィシャル・チャート・カンパニー. 2015年2月20日閲覧。
    11. ^ 「Feline Release Display」Facebook 2016年4月1日2017年2月16日閲覧#fbf 思い出の埃まみれの靴箱から素敵な一枚！ロンドンのEMIのウィンドウディスプレイの前で、Felineのアルバム「#memories」のリリースを祝いました。
    12. ^ “Various - Come Again”. Discogs.com . 2017年2月16日閲覧。
    13. ^ abc ファーボールズ第2号（ネコ科ファンジン）クリサリス・レコード、1998年8月。
    14. ^ “1998.07.10 – Beach Bum Rock Festival, Jesolo Lido, Italy”. ProdigyOnTour.com . 2017年2月16日閲覧。
    15. ^ abcde 「Ultraviolet by Feline」仮釈放審問、2013年12月12日。 2017年2月16日閲覧。
    16. ^ May, Anthony (2011年5月29日). 「Die So Fluidとのインタビュー」. Festival Photo . 2017年2月16日閲覧。
    17. ^ 「ザ・バンド：ジョージナ・“グロッグ”・プレブル」。100% Mel C. 2013年12月16日閲覧。
    • フェラインのセカンドアルバム『ウルトラバイオレット』
    • Grogography: YouTubeの Flinch、Feline、Ultraviolet のトラック
    • Die So Fluid 公式サイト
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Feline_(band)&oldid=1311437648」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate