フロリダ州フェルナンディナビーチ

フェルナンディナビーチ
左上から右への画像:ビーチ、海賊の像(フェルナンディナビーチ高校のマスコット)、ナッソー郡裁判所(フロリダ州)、エビの像(毎年恒例のエビ祭りを表現)、米国郵便局、税関、裁判所(フロリダ州フェルナンディナ、1912年)、フォートクリンチ、オールドスクールハウス、フォートクリンチ桟橋
画像の上から、左から右へ:ビーチ、海賊の像(フェルナンディナビーチ高校のマスコット)、ナッソー郡裁判所(フロリダ州)、エビの像(毎年恒例のエビ祭りを表現)、米国郵便局、税関、裁判所(フロリダ州フェルナンディナ、1912年)フォートクリンチ、オールドスクールハウス、フォートクリンチ桟橋
フェルナンディナビーチの公式紋章
ニックネーム: 
8つの旗の島
ナッソー郡とフロリダ州における位置
ナッソー郡とフロリダ州における位置
座標:北緯30°38′10″ 西経81°27′22″ / 北緯30.63611度、西経81.45611度 / 30.63611; -81.45611 [ 1 ]
アメリカ合衆国
フロリダ
ナッソー
政府
 • タイプコミッショナーマネージャー
エリア
 • 合計
12.62平方マイル(32.68 km 2
 • 土地11.83平方マイル(30.64 km 2
 • 水0.79平方マイル(2.04 km 2
標高23フィート(7.0メートル)
人口
 2020年
 • 合計
13,052
 • 密度1,103.1/平方マイル (425.92/km 2 )
タイムゾーンUTC−5EST
 • 夏(DSTUTC−4東部夏時間
郵便番号
32034-32035
市外局番904, 324
FIPSコード12-22175 [ 3 ]
GNISフィーチャ ID2403607 [ 1 ]
Webサイトwww.fbfl.us をご覧ください。

フェルナンディナ・ビーチは、アメリカ合衆国フロリダナッソー郡の都市であり、同郡の郡庁所在地でもあります。フロリダ州北東部に位置し、フロリダ州大西洋岸の最北端に位置する都市です。アメリア島に位置し、グレーター・ジャクソンビル(旧称:フロリダ州ジャクソンビル大都市圏統計地域)を構成する自治体の一つです。

2020年の国勢調査によると、フェルナンディナビーチの人口は13,052人でした。[ 4 ]

歴史

この地域には、ティムクアン・インディアンが最初に居住していました。「8つの旗の島」として知られるアメリア島には、フランススペインイギリス、スペイン(再び)、東フロリダ共和国(1812年)、フロリダ共和国(1817年)、メキシコアメリカ連合国、そしてアメリカ合衆国の国旗が掲げられてきました。

16世紀、17世紀、18世紀には、フランス、イギリス、スペインの3国がアメリア島に様々な時期に居住していましたが、フェルナンディナはスペインによって建設されました。現在の街から約1マイル離れたフェルナンディナの町は、スペイン東フロリダ州の総督エンリケ・ホワイトによって、スペイン国王フェルナンド7世に敬意を表して名付けられました。[ 5 ]フェルナンディナは、1811年に西半球で最後に区画整理されたスペインの都市という栄誉を誇ります。[ 6 ]

2020年の国勢調査によると、市の人口は13,052人で、2010年の国勢調査の11,487人から増加しています。ナッソー郡の郡庁所在地です。[ 7 ]また、ユリーは非法人町であるため、郡内で最大の法人化都市でもあります。

フェルナンディナビーチ、1924年12月

現在のアメリア島にヨーロッパ人が到着する以前、フェルナンディナの町があった場所にはネイティブアメリカンが居住していました。 [ 8 ]ティムクアン・マウンド文化に関係するネイティブアメリカンの一団が西暦1000年頃にこの島に定住し、ナポイカと名付けました。彼らは18世紀初頭にヨーロッパ人の入植が始まるまで島に留まりました。

フェルナンディナ旧市街

1811年1月1日、スペイン東フロリダ州知事エンリケ・ホワイトは、現在の街から約1マイル離れた町をフェルナンド7世に敬意を表してフェルナンディナと名付けました。同年5月10日、[ 9 ]フェルナンディナは西半球でインド法に基づいて区画された最後の町となりました。この町はアメリカの領土拡大に対する防壁として計画されました。その後数年間、フェルナンディナは幾度となく反逆者や私掠船によって占領され、奪還されました。

東フロリダ共和国

愛国者戦争勃発の1812年3月13日、ジェームズ・マディソン大統領とジョージア州知事ジョージ・マシューズの承認を得て、 [ 10 ]「アメリア島の愛国者」として知られる反乱軍が島を占領した。彼らは愛国旗を掲げた後、それをアメリカ合衆国の国旗に置き換えた。ヒュー・キャンベル提督指揮下のアメリカ軍砲艦が島の制圧を維持した。1812年5月15日、イギリス軍のブリッグ「サッフォー」は、ロイヤリストの商船フェルナンドの出港を阻止するために発砲した第168砲艦に砲撃を加えた。火力で劣勢だったアメリカ軍砲艦は撤退し、これにより数隻の船が港から脱出することができた。しかし、マディソン大統領は最終的に、マシューズが指示に違反したとして、ジョージ・マシューズによる議事妨害を非難した。[ 11 ]

メキシコ

スペインの圧力により、1813年にアメリカ軍は島から撤退を余儀なくされた。スペイン軍は1816年に島にサンカルロス砦を建設した。しかし、1817年、スコットランド人兵士で冒険家のグレゴール・マクレガーが55人のマスケット銃兵を率いてサンカルロス砦を占領し、「メキシコ、ブエノスアイレス、ニューグレナダ、ベネズエラの同胞」を代表して島の領有権を主張した[ 12 ] 。そして、スペインのサンカルロス砦にフロリダの緑十字旗を掲げた[ 13 ]。 マクレガーは、ニューグレナダとベネズエラの連合州軍の准将(そこでは部隊を率いて戦闘に勝利した)であり、メキシコ最高長官の任命を受けた両フロリダ軍の総司令官であると主張した[ 12 ] 。

スペイン軍はマクレガーに撤退を強要したが、完全な支配権を取り戻そうとする試みは、ラグルズ・ハバードとペンシルベニア州の元下院議員ジャレッド・アーウィンが組織したアメリカ軍の非正規部隊によって阻止された。ハバードとアーウィンは後に、メキシコ共和国を代表して島の領有権を主張したフランス生まれの海賊ルイ・オーリーと合流した。アメリカ海軍はオーリーを島から追い出し、ジェームズ・モンロー大統領はアメリア島を「スペインのために信託」することを誓った。

現代のフェルナンディナ

1847年、現在のフェルナンディナ付近にクリンチ砦の建設が始まった。この第三系統の砦は、米英戦争セミノール戦争で戦ったダンカン・ラモント・クリンチ将軍にちなんで名付けられた。フロリダ鉄道の創設者であるデビッド・レヴィ・ユリー上院議員は、鉄道の東端をアメリア島にしたいと考えていた。フェルナンディナの旧市街は湿地帯で隔絶されており、終着駅として使用できなかった。ユリーは、鉄道を1マイル南のアメリア川岸で終わらせたいと考えていた。フェルナンディナの指導者たちは、新しいコミュニティが成長して繁栄し、自分たちの町を上回ることを望まなかった。フェルナンディナの指導者たちは、町を現在のフェルナンディナビーチがある鉄道沿いに移転することを決定した。ユリーは1855年に鉄道の建設を開始し、1861年に完成した。[ 14 ]

内戦

フォートクリンチ内部

1861年1月8日、フロリダが脱退する2日前、南軍支持者(フロリダ義勇兵第3連隊)はクリンチ砦を占領した。この砦は、拡張工事を行っていた北軍の作業員によって既に放棄されていた。南軍はアメリア島の北端に砲台を設置したが、クリンチ砦を要塞化するだけの物資がなかった。ディープサウスの沿岸防衛を指揮していたロバート・E・リーは、1862年初頭に大砲と軍隊の撤退を命じた。

リー提督の大砲と兵士の撤退命令は遅すぎた。サミュエル・デュポン提督率いる28隻の砲艦からなる北軍は、1862年3月3日に島を占領し、アメリカ国旗を掲揚した。1863年1月、北軍のために徴兵された最初の黒人奴隷連隊が、フェルナンディナでリンカーンの奴隷解放宣言を読み上げた。3週間後、彼らはセントメアリーズ川を遡上し、南軍と交戦した。北軍は戦争の残りの期間、この砦をこの地域での作戦拠点とした。[ 14 ]

19世紀後半

1891年、ゲインズビルを拠点に活動していた犯罪組織のリーダーだったハーモン・マレーが、姉が住むフェルナンディナにやって来た。マレーはすぐにフェルナンディナやアメリア島の他の場所で侵入窃盗や強盗を繰り返すようになった。警察官は数回黒人の容疑者を追跡し、あるとき警察官に発砲した。マレーは5月初旬、生け捕りにはせずナッソー郡保安官とフェルナンディナ警察署長も連れて行くと内容の手紙で警察を挑発した。密告に基づき、5月16日、警察はマレーが滞在していた家を包囲した。マレーは警察官らが配置につくのを聞き、副保安官ジョセフ・W・ロビンソンを射殺した。続く銃撃戦でマレーはフェルナンディナ警察署長のジェームズ・ヒッゲンボサムを負傷させた。手首と頭皮をかすめたものの、マレーは逃げることができた。激しい追跡にもかかわらず、マレーはアメリア島から本土へ逃亡した。フェルナンディナ市はマレーの捕獲に対し、「生死を問わず」報奨金を提示した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

地理

フェルナンディナ ビーチはジャクソンビルのダウンタウンから北東約 25 マイル (40 km) に位置しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は15.7平方マイル(41 km²)で、すべて陸地であるフロリダ州東海岸の最北端の都市である。

気候

フェルナンディナ ビーチは湿潤亜熱帯気候( Cfa ) で、長く暑く雨の多い夏と短く穏やかな冬が特徴です。

フロリダ州フェルナンディナビーチの気候データ、1991~2020年の平年値、1892~現在までの極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 89 (32) 91 (33) 95 (35) 94 (34) 101 (38) 104 (40) 103 (39) 102 (39) 102 (39) 96 (36) 93 (34) 85 (29) 104 (40)
平均最高気温 °F (°C) 77.6 (25.3) 79.8 (26.6) 83.6 (28.7) 87.7 (30.9) 91.9 (33.3) 94.7 (34.8) 96.0 (35.6) 95.4 (35.2) 91.8 (33.2) 87.3 (30.7) 82.7 (28.2) 79.2 (26.2) 97.1 (36.2)
平均日最高気温 °F (°C) 63.3 (17.4) 66.6 (19.2) 72.2 (22.3) 77.4 (25.2) 83.9 (28.8) 88.3 (31.3) 90.7 (32.6) 89.5 (31.9) 86.0 (30.0) 80.1 (26.7) 72.4 (22.4) 66.3 (19.1) 78.1 (25.6)
日平均気温(°F、°C) 54.9 (12.7) 57.6 (14.2) 63.2 (17.3) 68.6 (20.3) 75.8 (24.3) 80.7 (27.1) 82.8 (28.2) 82.2 (27.9) 79.6 (26.4) 72.7 (22.6) 64.3 (17.9) 57.8 (14.3) 70.0 (21.1)
平均日最低気温 °F (°C) 45.4 (7.4) 48.6 (9.2) 54.1 (12.3) 59.8 (15.4) 67.7 (19.8) 73.1 (22.8) 74.9 (23.8) 74.9 (23.8) 73.2 (22.9) 65.3 (18.5) 56.1 (13.4) 49.4 (9.7) 61.9 (16.6)
平均最低気温 °F (°C) 30.1 (−1.1) 32.9 (0.5) 37.7 (3.2) 45.9 (7.7) 56.2 (13.4) 66.1 (18.9) 69.4 (20.8) 70.1 (21.2) 64.8 (18.2) 49.0 (9.4) 38.8 (3.8) 34.4 (1.3) 28.3 (-2.1)
記録的な最低気温°F(°C) 4 (−16) 17 (−8) 22 (−6) 35 (2) 40 (4) 47 (8) 53 (12) 61 (16) 49 (9) 33 (1) 24 (−4) 12 (−11) 4 (−16)
平均降水量(インチ)(mm) 3.20 (81) 3.13 (80) 3.27 (83) 3.03 (77) 2.68 (68) 6.12 (155) 4.96 (126) 6.39 (162) 7.19 (183) 4.97 (126) 1.87 (47) 3.12 (79) 49.93 (1,268)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)9.3 8.5 8.4 6.8 6.7 12.6 12.6 12.9 12.7 7.6 7.1 8.9 114.1
出典:NOAA [ 18 ] [ 19 ]

経済

2020年、フロリダ州フェルナンディナビーチで生産された製品の総価値は8,790万ドルでした。[ 20 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
18601,390
18701,72223.9%
18802,56248.8%
18902,8039.4%
19003,24515.8%
19103,4827.3%
19203,147−9.6%
19303,023−3.9%
19403,49215.5%
19504,42026.6%
19607,27664.6%
19706,955−4.4%
19807,2243.9%
19908,76521.3%
200010,54920.4%
201011,4878.9%
202013,05213.6%
米国10年国勢調査[ 21 ]
フェルナンディナビーチの人種構成(ヒスパニック系は人種カテゴリーから除外)(NH = 非ヒスパニック系
人種 ポップ 2010 [ 22 ]ポップ 2020 [ 23 ]2010年 2020年
ホワイト(NH) 9,216 10,633 80.23% 81.47%
黒人またはアフリカ系アメリカ人(NH) 1,320 1,001 11.49% 7.67%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民(NH) 38 17 0.33% 0.13%
アジア人(NH) 131 114 1.14% 0.87%
太平洋諸島民またはハワイ先住民(NH) 9 21 0.08% 0.16%
他の人種(NH) 16 38 0.14% 0.29%
2つ以上の人種/多民族(NH) 147 407 1.28% 3.12%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 610 821 5.31% 6.29%
合計11,48713,052100.00%100.00%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には13,052人、5,869世帯、3,544家族が居住していた。[ 24 ]

2020年の人口のうち、5歳未満は4.0%、18歳未満は10.8%、65歳以上は33.5%でした。人口の49.8%は女性でした。市内には1,576人の退役軍人が居住していると報告されています。人口の8.8%は外国生まれの人です。65歳未満の9.4%は障害者であり、同じ人口の15.1%は健康保険に加入していません。1世帯あたりの人口は2.12人でした。[ 25 ]

2020年には、住宅ユニットの81.0%が持ち家でした。これらの持ち家住宅ユニットの平均価格は356,600ドルでした。粗家賃の中央値は1,041ドルでした。世帯収入の中央値は80,260ドルで、一人当たり収入は50,051ドルでした。人口の10.2%が貧困ライン以下で生活していました。[ 25 ]

2020年には、97.9%の世帯がコンピュータを所有し、96.5%がブロードバンドインターネットに加入していました。25歳以上の人口の95.5%は高校卒業以上であり、同じ人口の45.5%は学士号以上を取得していました。[ 25 ]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には11,487人、4,789世帯、3017家族が居住していた。[ 26 ]

民族

2016年現在、フロリダ州フェルナンディナビーチで自己申告された最大の祖先/民族(ヒスパニック/ラテン系グループを除く)は次のとおりです。[ 27 ]

最大の祖先(2016年)パーセント
英語イングランド14.7%
アメリカ人アメリカ合衆国14.5%
ドイツ語ドイツ12.6%
アイルランド語アイルランド共和国10.2%
イタリア語イタリア5.2%
フランス語フランス3.3%
研磨ポーランド3.0%
スコットランドスコットランド2.1%
スコットランド系アイルランド人(アルスター/北アイルランド)アルスター2.1%
オランダ語オランダ1.4%
ウェールズ語ウェールズ1.3%
ノルウェー語ノルウェー1.2%
ロシアロシア0.6%
フランス系カナダ人カナダ/ケベック0.5%
スウェーデン語スウェーデン0.5%
ハンガリー語ハンガリー0.5%

政府とインフラ

ナッソー郡消防救助隊はアメリア島の南端にある第20消防署[ 28 ]とオニールの第70消防署を運営している。[ 29 ]

フェルナンディナ ビーチ市営空港は、アメリア島にサービスを提供する、市街地から約 3 マイル南にある一般航空用の飛行場です。

教育

フェルナンディナビーチ高校

フェルナンディナビーチの公立学校はナッソー郡学区に属しており、以下の学校が含まれます。

  • サウスサイド小学校(就学前~2年生)
  • エマ・ラブ・ハーディー小学校(3~5年生)
  • フェルナンディナビーチ中学校(6~8年生)
  • フェルナンディナビーチ高校(9~12年生)
    フェルナンディナビーチ・クリスチャン・アカデミー

私立学校:

  • アメリア島モンテッソーリスクール(幼稚園~8年生)
  • フェルナンディナビーチ・クリスチャン・アカデミー(K-8)
  • セント・マイケルズ・アカデミー(幼稚園~8年生)

注:アトランティック小学校(2年生と3年生)は2008年度末に閉校となった。閉校後、2年生はサウスサイドに、3年生はエマ・ラブに移された。また、私立カトリック学校のセント・マイケルズ・アカデミーはフェルナンディナビーチのダウンタウンにある。フェルナンディナビーチの公立学校3校はすべてフロリダ州から「A」評価を受けている。フェルナンディナビーチ高校の運動部のニックネームは「パイレーツ」である。[ 30 ]アメリアアイランドモンテッソーリスクールはアメリカンビーチの近くにあり、フロリダ独立学校評議会の認定を受けており、アメリカモンテッソーリ協会の準会員校である。

図書館

ナッソー郡公立図書館は、北4番街25番地にあるフェルナンディナビーチ支所を運営しています。この支所は図書館システムの主要支所であり、様々なサービスを提供しています。また、パスポートの受付も行っています。この支所は2014年から2015年初頭にかけて大規模な改修工事が行われましたが、現在も歴史的なダウンタウンエリアに位置しています。[ 31 ]

著名人

アトラクション

1988年のファンタジー映画『長くつ下のピッピの新冒険』は、フェルナンディナビーチとジャクソンビルの撮影スタジオで撮影されました。[ 36 ]ピッピの家であるヴィラ・ヴィレクーラの代わりの家は、地元ではキャプテン・ベルの家として知られており、旧市街のエストラダ通り、フェルナンディナプラザ(スペイン砦の練兵場)の真向かいにあり、アメリア川を見下ろしています。[ 37 ]

アイル・オブ・エイト・フラッグス・シュリンプ・フェスティバルは、毎年5月の最初の週末に開催されます。フェスティバルでは、シーフード、アート、工芸品、コレクターズアイテム、アンティークなどの出店、ライブミュージック、ミス・シュリンプ・フェスティバルのコンテスト、花火大会、パレードなどのイベントやアクティビティが行われます。[ 38 ]

歴史的な場所

参考文献

  1. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム:フロリダ州フェルナンディナビーチ
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月31日閲覧。
  3. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
  4. ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ(公法94-171)」アメリカ合衆国国勢調査局、2021年。 2026年2月4日閲覧
  5. ^ 「フロリダのスペイン総督エンリケ・ホワイトからアメリア島の司令官フスト・ロペスへの手紙。1811年1月1日現在、軍の駐屯地と町はフェルナンディナと称され、島の残りの地域は引き続きアメリアと呼ばれる。」 ameliaisland.pastperfectonline.com 2019年3月25日閲覧
  6. ^ロジャー・ムーア、ロン・カーツ (2001).アメリア島とフェルナンディナビーチ. 自然な写真. p. 1871. ISBN 978-0-9710343-0-3
  7. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月7日閲覧。
  8. ^ 「フェルナンディナ・プラザ歴史州立公園」(PDF)フロリダ州環境保護局レクリエーション・公園部。2004年3月10日。11ページ。 2013年4月30日閲覧
  9. ^ Louise Biles Hill (1941). 「George JF Clarke, 1774-1836」フロリダ歴史季刊誌第21巻(第3版) フロリダ歴史協会 p. 214 . 2013年5月3日閲覧
  10. ^ Cusick, James G. (2007). 『1812年のもう一つの戦争:愛国者戦争とスペイン領東フロリダへのアメリカの侵攻』ジョージア州アセンズ:ジョージア大学出版局. p. 32. ISBN 978-0820329215
  11. ^ 「マニフェスト・デスティニーの暗黒街:南北戦争以前のアメリカにおける議事妨害、ロバート・E・メイ著。第1章」2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年7月23日閲覧。マニフェスト・デスティニーの暗黒街:南北戦争前のアメリカにおける議事妨害。ロバート・E・メイ著。第1章
  12. ^ a b「Another View of Gregor MacGregor」、 2009年3月28日アーカイブ、Wayback MachineAmelia Now On Line、2001年冬。
  13. ^ジーン・M・バーネット(2014年10月1日)『フロリダの過去 第2巻:州を形作った人々と出来事』パイナップル・プレス、120ページ。ISBN 978-1-56164-759-0
  14. ^ a b「鉄道のために建設された港」 exploresouthernhistory.com . 2018年5月6日閲覧
  15. ^ブレイリー、R・オリン (2004). 『ハーモン・マレー殺害事件』 フロリダ州ゲインズビル:アラチュア・プレス. pp.  69– 71.
  16. ^チャンドラー、ビリー・ジェインズ(1994年10月)「ハーモン・マレー:19世紀後半のフロリダにおける黒人の亡命者」フロリダ歴史季刊誌73 ( 2): 190. JSTOR 30148759 . 
  17. ^ 「Memorials/Fallen Deputies - Deputy Joseph W. Robinson」ナッソー郡保安官事務所. 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月7日閲覧
  18. ^ 「NOWData - NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁。 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月25日閲覧
  19. ^ 「1991~2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA) . 2021年6月25日閲覧
  20. ^フェルナンディナビーチの経済
  21. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  22. ^ 「P2 ヒスパニック系またはラテン系、および人種によるヒスパニック系またはラテン系以外 - 2010年12月区画再編データ(PL 94-171)- フロリダ州フェルナンディナビーチ市」アメリカ合衆国国勢調査局
  23. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および人種によるヒスパニックまたはラテン系以外 - 2020年:DEC区画再編データ(PL 94-171)- フロリダ州フェルナンディナビーチ市」アメリカ合衆国国勢調査局
  24. ^ 「S1101 世帯と家族 - 2020年:フロリダ州フェルナンディナビーチ市」アメリカ合衆国国勢調査局
  25. ^ a b c「QuickFacts Fernandina Beach city, Florida」census.gov .米国国勢調査局. 2022年12月27日閲覧
  26. ^ 「S1101 世帯と家族 - 2010年:フロリダ州フェルナンディナビーチ市」アメリカ合衆国国勢調査局
  27. ^ “American FactFinder - Results” . 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧
  28. ^ステーション20」ナッソー郡。2017年2月14日閲覧。「ステーション20 アメリア島の南端 5518 ファースト・コースト・ハイウェイ フェルナンディナ・ビーチ、フロリダ州 32034」
  29. ^ステーション70」ナッソー郡。2017年2月14日閲覧。「ステーション70 オニール 96031 パイングローブロード フェルナンディナビーチ、フロリダ州 32034」
  30. ^ 「フェルナンディナビーチ高校 / ホームページ」 www.nassau.k12.fl.us . 2017年12月29日閲覧
  31. ^フェルナンディナビーチ支部図書館」ナッソー郡公共図書館。2017年2月10日閲覧。「所在地:フェルナンディナ図書館支部 25 N. 4th St. Fernandina Beach, FL 32034」
  32. ^ワシントン、米国議会議事堂H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601。「アーロン・ビーン(フロリダ州(FL))、第119回議会プロフィール」米国下院書記官室。 2025年6月9日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  33. ^バーガー、ジョセフ、「公民権弁護士レイモンド・A・ブラウン氏、94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2009年10月11日。2009年10月12日にアクセス。
  34. ^シェーファー、ダニエル・L. (2018). 『アンナ・マジジン・ジャイ・キングスレー:アフリカの王女、フロリダの奴隷、プランテーションの奴隷所有者』改訂増補版.フロリダ州ゲインズビルフロリダ大学出版局. p. 64. ISBN 978-0813056531
  35. ^フェルドマン、アリ(2017年8月20日)「なぜ破壊すべきユダヤ系南軍のユダ・ベンジャミン像がないのか?」『序文』2017年9月6日閲覧ユダヤ系南軍指導者の像は1つしか知られていない。それは実業家、プランテーション所有者、そしてフロリダ州選出の南軍上院議員であったデイビッド・レヴィ・ユリーを描いたもので、ベンチに座っている姿が描かれている。
  36. ^ジェームズ・P・ゴス (2000).ポップカルチャー・フロリダ. パイナップル・プレス社. p. 103. ISBN 978-1-56164-199-4
  37. ^ “Along the River, Old Town & Fernandina Plaza | Amelia Island eMagazine” . 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年12月29日閲覧。
  38. ^ 「フェルナンディナビーチでシュリンプフェスティバルが開幕」News4Jax . 2012年5月3日. 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年4月18日閲覧。