プロヴディフ

プロヴディフ
プロヴディフ
市
左上から右へ：マリツァ川沿いのプロヴディフ • 旧市街の夜景 • 旧市街の通り • 中央通り • 通り • 市庁舎 • プロヴディフ・ローマ劇場 • 聖マリーナ教会 • 浴場とキリルとメトディオス教会 • ジュマヤ・モスク • 噴水
左上から右へ：マリツァ川沿いのプロヴディフ • 旧市街の夜景 • 旧市街の通り • 中央通り • 通り • 市庁舎 •プロヴディフ・ローマ劇場• 聖マリーナ教会 • 浴場とキリルとメトディオス教会 •ジュマヤ・モスク• 噴水
プロヴディフの旗
フラグ
プロヴディフの紋章
紋章
ニックネーム: 
七つの丘の街 Градът
на седемте хълма  (ブルガリア語)
Gradăt na sedemte hălma (音訳) 
モットー： 
古代と永遠
Древен и вечен  (ブルガリア語)
Dreven i vechen (音訳) 
プロヴディフはブルガリアにあります
プロヴディフ
プロヴディフ
ブルガリアにおけるプロヴディフの位置
プロヴディフはバルカン半島に位置している
プロヴディフ
プロヴディフ
プロヴディフ（バルカン半島）
プロヴディフはヨーロッパに位置している
プロヴディフ
プロヴディフ
プロヴディフ（ヨーロッパ）
座標:北緯42度9分 東経24度45分 / 北緯42.150度 東経24.750度 / 42.150; 24.750
国ブルガリア
州プロヴディフ
自治体プロヴディフ市
政府
 • 市長コスタディン・ディミトロフ（GERB）
エリア
 • 合計
101.98 km 2 (39.37 平方マイル)
標高
164メートル（538フィート）
人口
 （2024年6月15日）[3]
 • 合計
329,489
 • 都会的な
540,609 [1]
 • メトロ
675,586 [2]
異名プロブディフチャニン (m.)
プロブディフチャンカ (f.)
Пловдивчанин/Пловдивчанка ( bg )
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
4000
市外局番（+359）032
車のナンバープレートPB
Webサイトプロヴディフ.bg

プロヴディフ（ブルガリア語：Пловдив、発音 ：[ˈpɫɔvdif]）は、ブルガリアで2番目に大きな都市で、首都ソフィアの南東144km（93マイル）に位置しています。2024年時点での人口は329,489人、首都圏の人口は540,000人です。プロヴディフはブルガリアの文化の中心地であり、 1999年と2019年には欧州文化首都に選ばれました。経済、交通、文化、教育の中心地として重要な役割を果たしています。プロヴディフは2016年にユネスコ世界学習都市ネットワークに加盟しました。

プロヴディフの考古学的シンボル

プロヴディフは、ブルガリア中南部、マリツァ川の両岸に位置する肥沃な地域にあります。歴史的に、7つの閃長岩の丘陵地帯に発展し、その一部は標高250メートル（820フィート）に達します。これらの丘陵地帯のため、プロヴディフはブルガリアではしばしば「7つの丘の都市」と呼ばれています。この地域には、新石器時代の最初の集落が築かれた紀元前6千年紀にまで遡る居住の証拠があります。その後、プルプデヴァと呼ばれるトラキア人の集落となり、後にペルシャ人、古代マケドニア人、ケルト人、ローマ人、ビザンチン人、ゴート人、フン族、ブルガリア人、トラコ・ローマ人、ブルガール人、スラブ系諸族、十字軍、オスマン・トルコ人によって征服・支配されました。[4]

フィリッポポリス（ギリシア語：Φιλιππούπολις）は、アレクサンドロス大王の父で古代マケドニア王フィリッポス大王（在位：紀元前 359年-336年）によって都市（ポリス）として建設され、紀元前342年にトラキア人と2,000人のマケドニア人（ギリシア人）が定住した。[5]ヘレニズム時代には、マケドニア王国とトラキアのオドリュシア王国が交互にこの都市を支配した。マケドニア王フィリッポス5世（在位： 紀元前221年-179年）は紀元前183年にこの都市を再占領し、その後継者ペルセウス（在位： 紀元前179年-168年）はオドリュシア人と共にこの都市を支配したが、紀元前168年にローマ共和国がマケドニア王国を征服した。[5]フィリッポポリスはローマ帝国のトラキア属州の首都となった。[5]フィリッポポリスはトラキア内陸部の道路網の中心に位置し、戦略的なヴィア・ミリタリスは複数の道路と交差し、ドナウ川、エーゲ海、黒海へと続いていた。ローマ皇帝マルクス・アウレリウス（在位 161～180年）は、フィリッポポリスの周囲に新たな城壁を築いた。 [5]

後期古代ではフィリッポポリスは重要な要塞であったが、250年の3世紀の危機で、クニヴァ率いるゴート族によるフィリッポポリス包囲戦の後、略奪された。その後、集落は縮小したが、主要都市であり続け、市壁は再建され、4世紀には新しいキリスト教のバジリカとローマ浴場が建設された。 [6] [7] 441年から442年にかけて、この都市は再びフン族に略奪され、市壁は再び再建された。[7]ローマのフィリッポポリスは、ユスティニアヌス大帝（在位 527-565）によって再び市壁が改修された後、580年代にアヴァール人による別の攻撃に耐えた。 [7]

中世では、フィリッポポリスはボリス1世（在位 852-889年）の治世中の863年に第一ブルガリア帝国のブルガール人の手に落ちた。813年にはクルム・ハーン（在位803  -  814年頃）との争いの最中にキリスト教徒の住民によって一時的に放棄された。[7] [6]ビザンツ・ブルガリア戦争の間、ブルガール人殺しのバシレイオス1世（在位 960-1025年）は、プロトスパタリオス（前代）のニケフォロス・クシフィアスによって統治され、フィリッポポリスを主要な戦略的要塞として使用した。[6] 11世紀半ば、この都市はペチェネグ人の攻撃を受け、1090年頃に短期間占領されました。[6]都市は繁栄を続け、12世紀には城壁が修復され、歴史家で政治家のニケタス・ホニアテスが総督、医師のミカエル・イタリコスが大司教を務めました。[6]  

第4回十字軍のラテン歴史家ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアンによると、フィリッポポリスはコンスタンティノープル（イスタンブール）、テッサロニキ（テッサロニキ）に次ぐビザンチン帝国で3番目に大きな都市だった。 [6]十字軍の際には軍隊の通過や東方正教会とアルメニア正教会およびパウロ会派間の宗派抗争で被害を受けた。[6] 1206年にブルガリアのカロヤン（在位 1196-1207 ）によって破壊され、その後再建された。[6] 1219年、フィリッポポリスはラテン帝国の一部である十字軍のフィリッポポリス公国の首都となった。[6]第二ブルガリア帝国は1263年にこの都市を奪還したが、ビザンチン帝国の支配下に置かれた後、1323年に奪還した。[6]オスマン帝国は1363年または1364年にフィリッポポリス（トルコ語：フィリベ）を征服した。 [6]オスマン帝国の500年間の統治の間、フィリベはオスマン帝国領バルカン半島における重要な商業・交通拠点の一つとして機能した。また、様々なサンジャク（町）やエヤレット（町）の行政中心地としても機能した。

1878年1月4日、露土戦争（1877-1878年）の終結に伴い、プロヴディフはロシア軍によってオスマン帝国の支配下から奪還されました。同年7月までブルガリアの国境内に留まり、その後オスマン帝国の自治領である東ルメリの首都となりました。1885年、プロヴディフと東ルメリはブルガリアに併合されました。

プロヴディフには、古代ローマ劇場、ローマ時代のオデオン、ローマ水道橋、プロヴディフ・ローマ・スタジアム、エイレーネ遺跡など、数多くの遺跡が保存されています。プロヴディフでは、プロヴディフ国際見本市、国際演劇祭「十字路の舞台」、テレビフェスティバル「黄金の宝箱」など、多種多様な文化イベントが開催されます。また、「9月の夜/プロヴディフ」、「カパナ・フェスティバル」、「オペラ・オープン」など、数々の斬新なフェスティバルも開催されます。アメリカ合衆国外で最も古いアメリカの教育機関であるソフィア・アメリカン・カレッジは、1860年にプロヴディフに設立され、後にソフィアに移転しました。

語源

「デーヴァ」にちなんだ名前を持つ古代集落。プルプデヴァは、この名前の由来となったプロヴディフを指します。
都市を「フィリッポポリス、ケ・エ・ポネロポリス、デュロウポリス、エウモルピアダ、アイテム・トリモンティウム、アット・ケ・プルプデナ」と説明する地図

プロヴディフは長い歴史の中で様々な名称で呼ばれてきました。オドリュシア人の首都オドリュサ（古代ギリシャ語：Οδρύσα）は、貨幣学の研究[8] [9]から、現在のプロヴディフ、あるいはオドリン（アドリアノープル） [10]を指していたと推測されています。ギリシャの歴史家テオポンポス[11]は、紀元前4世紀にこの町をポネロポリス（古代ギリシャ語：Πονηρόπολις、「悪党の町」）と名付けました。これは、マケドニア王フィリップ2世による征服を軽蔑する意味での名称です。フィリップ2世は、この町に2,000人の偽りの告発者、追従者、弁護士、その他悪名高い人物を定住させたと言われています。[12]プルタルコスによれば、この町は、この王が悪党や放浪者を住まわせたことから名付けられたというが、[13]これは実際には存在しなかった民間名である可能性がある。[10]デュロン・ポリス （古代ギリシャ語：Δουλωνπολις「奴隷の町」）とモイコポリス（古代ギリシャ語：Μοιχοπολις「姦婦の町」）という名前も同様の起源を持つ可能性がある。 [要出典]

この都市はフィリッポポリス(Φιλιππόπολις)と発音され[pʰilipopolis]、現代ギリシア語: Φιλιππούπολη、ローマ字:  Philippoupoli 、発音[filipupoli] ) または「フィリッポの都市」と呼ばれてきた。これは古代ギリシア語: Φίλιππος、ローマ字:  Philippos (「馬好き」) に由来し、おそらくマケドニア王フィリッポス2世の死後[14]に敬意を表して、またはフィリッポス5世に敬意を表して[8] [15] 、この名前が最初に言及されたのは紀元前2世紀、ポリュビオスがフィリッポス5世の遠征に関連して述べたときである。 [8] [15]フィリッポポリスは後にプルタルコスとプリニウスによって以前のポネロポリスであると特定された。ストラボンは、フィリップ2世が最も「邪悪で、悪質な」（現代ギリシア語：πονηροτάτους、ローマ字：  ponerotatous）集落をカビル（Kabyle）と特定したが[16] 、プトレマイオスはポネロポリスの位置が他の場所とは異なると考えていた。

ケンドリシア（古代ギリシア語：Κενδρεισεία）は、この都市の古い名前であった。[4]記録に残る最古の使用は、シリアの女神の司祭であるベイティス王がケンドリソ・アポロに贈り物をしたという遺物である。[17]この神は、様々な都市にちなんで何度も名付けられたことが記録されている。後のローマの貨幣にもこの名前が記載されており、これはおそらく、アポロと同一視されるトラキアの神ケンドリソ、[18]杉の森、もしくはケンドリシとして知られるトラキア部族の遺物に由来していると思われる。[4] [15]他に、1世紀のティベリアスという仮称がある。これは、オドリュシア王国がローマの従属国であったローマ皇帝ティベリウスに敬意を表して付けられたものである。 [10]ローマ人がこの地域を支配した後、この都市はラテン語で「三つの丘」を意味するトリモンティウムと名付けられ、1世紀にはプリニウスによって言及されている。ローマ人の氏族に ちなんで、ウルピア、フラビア、ユリアといった名称で呼ばれたこともある。

アミアヌス・マルケリヌスは4世紀に、当時の都市は古いエウモルピアス/エウモルピアダであったと記しており、[19]年代的に最も古い名前である。[10]この名前は、ポセイドン[20]またはユピテル[ 21]の息子である神話上のトラキア王エウモルポスにちなんで名付けられ、エウモルポスは紀元前1200年頃[22]または紀元前1350年頃にこの都市を建設した可能性がある。[23]また、神殿のウェスタの処女にちなんで名付けられた可能性もある。 [4]

In the 6th century AD, Jordanes wrote that the former name of the city was Pulpudeva and that Philip the Arab named the city after himself. This name is most likely a Thracian oral translation [4] of the other as it kept all consonants of the name Philip + deva (city) . Although the two names sound similar, they may not share the same origin as Adrianople does, and Pulpudeva may have predated the other names [24] [25] meaning "lake city" in Thracian . [15] Since the 9th century AD the Slavic name began to appear as Papaldiv/n, Plo(v)div, Pladiv, Pladin, Plapdiv, Plovdin, which originate from Pulpudeva . [26] As a result, the name has lost any meaning. In British English the Bulgarian variant Пловдив Plòvdiv has become prevalent after World War I . [要出典]十字軍はこの都市をプリノプル、シノープル、フィネポプルと呼んだ。[15]オスマン帝国は1448年の文書で、この都市を「フィリップ」の訛りであるフィリベと呼んだ。 [27]

歴史

プロヴディフの歴史
出来事のタイムライン
紀元前6000～5000年現在のプロヴディフの領土における最古の集落の設立（ヤサ・テペ1とヤサ・テペ2）
紀元前5世紀古代プロヴディフはオドリュシア王国に編入された
紀元前347～342年トラキアの町はマケドニア王フィリップ2世によって征服され、フィリッポポリスと名付けられた。
46フィリッポポリスはクラウディウス帝によってローマ帝国に編入された。
1～3世紀フィリッポポリスはローマの属州 トラキアの中心都市となった。
250街全体がゴート族によって焼き払われた
4世紀フィリッポポリスは以前の規模を取り戻した。この都市は東ローマ帝国の一部となった。
836マラミール・ハンは都市を第一次ブルガリア帝国に併合した。
976–1014バシレイオス2世はブルガリアのサミュエルとの戦争中、フィリッポポリスに軍を駐留させた。
1189この都市はフリードリヒ1世の十字軍によって征服された。
1205フィリッポポリスはラテン帝国とブルガリアのカロヤンによって征服され、襲撃された。
1371フィリポポリスはオスマン帝国に征服され、都市名はフィリベに改名された。
1878年1月プロヴディフはフィリッポポリスの戦いでオスマン帝国の支配から解放された。
1878年7月プロヴディフは東ルメリアの首都となった
1885プロヴディフはブルガリア統一につながった出来事の中心地である
1920～1960年産業化の時代
1970年から1980年プロヴディフの考古学的遺跡の発見、旧市街の修復
1999プロヴディフはヨーロッパ文化月間を開催した
2014プロヴディフは2019年の欧州文化首都に選ばれた

古代

ローマ都市の既知の部分の計画図を、現代のプロヴディフの計画図に重ね合わせたものです。
古代都市シリーズの一部
フィリッポポリス
建物と構造物
公共
宗教的
要塞化
居住の
関連トピック

この地域の歴史は8千年以上にわたります。数多くの民族が、街の12メートル（39フィート）の厚さの文化層に痕跡を残してきました。プロヴディフの領域における最古の居住の痕跡は、紀元前6千年紀にまで遡ります。 [28] [4]プロヴディフには、フィリポヴォ地区のヤサ・テペ1塚やラウタ公園のヤサ・テペ2塚など、新石器時代（紀元前6000～5000年頃）の墓地遺跡を含む集落跡が残っています。[29] [30] [31]

考古学者たちはネベト・テペで、すでに銅石器時代の素晴らしい陶器[要出典]や日常生活の品々を発見しており、紀元前4千年紀末にはすでにそこに集落があり、それ以降継続的に人が住んでいたことを示している。[32] [33] [34]紀元前2～3千年紀に遡るトラキアの墓地が発見されており、トラキアの町は紀元前2千年紀から紀元前1千年紀の間に築かれた。[要出典]

この町は、地元の独立したトラキア人部族ベッシの砦であった。[35]紀元前516年、ダレイオス大王の統治下で、トラキアはペルシャ帝国に組み込まれた。[36]紀元前492年、ペルシャの将軍マルドニオスが再びトラキアを征服し、紀元前479年のクセルクセス1世の統治初期まで名目上ペルシャの属国となった。[37]この町はトラキアの部族連合であるオドリュシア王国（紀元前460年 - 紀元後46年）の一部となった。この町はマケドニア王フィリップ2世に征服され、[38]オドリュシア王は紀元前342年に廃位された。マケドニア侵攻から10年後、オドリュシアのセウテス3世がアレクサンドロス大王の支配に対する反乱に成功して膠着状態に陥り、マケドニアの宗主権下で王国を再建した後、トラキア王たちが再び権力を行使し始めた。 [39]オドリュシア王国は徐々にマケドニアの宗主権を克服したが、都市は東ヨーロッパのケルト人入植の一環としてケルト人によって破壊され、おそらく紀元前270年代に起こった。[40]紀元前183年、マケドニア王フィリップ5世が都市を征服したが、その後まもなくトラキア人が再征服した。

紀元前72年、この都市はローマの将軍マルクス・ルクルスに占領されたが、すぐにトラキア人の支配下に復帰した。紀元後46年、この都市は最終的にクラウディウス帝によってローマ帝国に併合され、[41]トラキア州の州都となった。トラキア州の州都ではなかったものの、この都市は同州で最大かつ最も重要な中心地であった。[42]そのため、この都市はトラキア人連合の所在地でもあった。[43]当時、バルカン半島で最も重要な軍用道路であるヴィア・ミリタリス（またはヴィア・ディアゴナリス）が都市を通っていた。[44] [45]ローマ時代は成長と文化的卓越性の時代であった。[46]古代遺跡は、数多くの公共建築物、神社、浴場、劇場、スタジアム、ブルガリアで唯一発達した古代の水道システムを備えた活気に満ちた成長都市の物語を語っている。この都市には高度な水道システムと下水道があった。[要出典] 179年には、既に三丘陵から谷間まで伸びていたトリモンティウムを囲むように第二の城壁が築かれました。城壁の多くは今も保存されており、観光客が見ることができます。今日では、古代都市の発掘調査はごく一部しか行われていません。[47]

250年、フィリッポポリスの戦いの後、クニヴァ率いるゴート族の支配者によって、この都市は占領され略奪された。アンミアヌス・マルケリヌスによれば10万人に上る市民が、死亡または捕虜となった。[48]都市の復興には1世紀を要し、多大な努力が払われた。しかし、441年から442年にはアッティラ率いるフン族、 471年にはテオドリック・ストラボン率いるゴート族によって再び破壊された。[49]

聖堂内で、紀元253年から255年にかけて古代ギリシャ語で書かれた古代ローマの碑文が発見されました。この碑文はディオニュソス秘儀について言及しており、ローマ皇帝ウァレリアヌスとガリエヌスについても言及しています。この碑文は、聖堂建設の際に建築資材として使用された大型の石碑に刻まれていました。[50]

2024年8月、地方考古学博物館の考古学者たちは、紀元前3世紀に遡る保存状態の良いトラキア神殿を発見したと発表しました。長さ10メートルのこの神殿は、乾式目地と粘土砂モルタルで造られており、2つの部屋があります。[51] [52]

中世

プロヴディフを占領した最初のブルガリアの統治者、クルムの記念碑。

スラヴ人は6世紀半ばまでにこの地域に完全に定住した。これは平和的に行われたため、彼らの攻撃に関する記録は残っていない。[53] 681年にブルガリアが建国されると、当時の都市名であるフィリッポポリスはビザンツ帝国の重要な国境要塞となった。 812年にクルム・ハンに占領されたが、834年マラミル・ハンの治世中にこの地域はブルガリア帝国に完全に併合された。[54] 855年から856年にかけてビザンツ帝国に再征服されたが、短期間でブルガリア王ボリス1世に返還された。[55] [56]フィリッポポリスから二元論の教義の影響がブルガリアに広がり、ボゴミル派の異端の基盤が形成された。この都市は970年までブルガリアの支配下にあった。[57]しかし、 10世紀のコンスタンティヌス7世の時代には、この都市はビザンツ帝国の属州（マケドニア王国）内にあったと記されている。[要出典]フィリッポポリスは969年にビザンツ帝国に占領されたが、その直後にルーシの支配者キエフのスヴャトスラフ1世は2万人の市民を串刺しにした。[58]ルーシによる虐殺の前後、この都市にはシリアとアルメニアから移送されたパウリキア派の異端者たちが住み着き、ブルガリアとのヨーロッパ国境の軍事入植者として働いた。1180年、エメ・ド・ヴァレンヌは、アレクサンダー大王とその先人たちの1300年以上前の偉業を語るビザンツの歌が市内で歌われているのに遭遇した。[59]

ビザンツ帝国の支配は、神聖ローマ帝国皇帝フリードリヒ・バルバロッサの軍隊がフィリッポポリスを征服した第三回十字軍（1189-1192）によって中断されました。イヴァンコは1196年にビザンツ領フィリッポポリスの総督に任命されましたが、1198年から1200年の間にブルガリアとの連合によりビザンツから分離されました。[要出典]ラテン帝国は1204年にフィリッポポリスを征服し、その後2度の短い空位期間があり、1207年に死去するまでにブルガリアのカロヤンによって2度占領されました。[60] 1208年、カロヤンの後継者ボリルはフィリッポポリスの戦いでラテン人に敗れました。[61]ラテン支配下、フィリッポポリスはフィリッポポリス公国の首都であり、レニエ・ド・トリット、後にジェラルド・ド・ストレムによって統治された。フィリッポポリスはブルガリアまたはヴェネツィアの属国であった可能性がある。イヴァン・アセン2世は1230年に最終的に公国を征服したが、それ以前に征服されていた可能性もある。[62]その後、フィリッポポリスはビザンツ帝国に征服された。いくつかの情報によると、1300年までにフィリッポポリスはブルガリアのテオドロス・スヴェトスラフの領地となっていた。 1322年にブルガリアのゲオルギー・テルテル2世によってビザンツ帝国から征服された。[63]アンドロニコス3世パレオロゴスはこの都市を包囲したが失敗したが、1323年に条約によりビザンツ帝国の支配が回復された。1344年にこの都市と他の8つの都市は、1341年から1347年のビザンツ内戦でブルガリアのイヴァン・アレクサンダーが支援したことに対する代償として、ヨハネス5世パレオロゴスの摂政によってブルガリアに引き渡された。[64]

オスマン帝国の支配

1364年、ララ・シャーヒン・パシャ率いるオスマン・トルコ軍がプロヴディフを占領した。[65] [66]他の資料によると、プロヴディフは1371年のマリツァの戦いまでオスマン帝国の領土ではなかった。その後、市民とブルガリア軍は抵抗を受けることなく街から逃亡した。難民はスタニマカに定住した。 1410年のオスマン帝国空位期間に、ムサ・チェレビがプロヴディフを征服し、住民を殺害または追放した。[67] 1364年から1443年までプロヴディフはルメリア・イーヤレットの中心地であり、その後ソフィアがルメリアの首都となった。プロヴディフは1443年から1593年までルメリアのサンジャクの中心地として、1593年から1826年まではシリストラ・アイヤレットのサンジャクの中心地として、 1826年から1867年まではアドリアノープルのアイヤレットのサンジャクの中心地として、 1867年から1878年まではエディルネ・ヴィライェトのサンジャクの中心地として機能した。この時代、プロヴディフはイスタンブール（コンスタンティノープル）、エディルネ、テッサロニキ、ソフィアと並んでバルカン半島の主要経済中心地の一つであった。裕福な市民は美しい家を建て、その多くは今でも旧プロヴディフ建築保護区で見ることができる。15世紀初頭から17世紀末まで、この都市には主にイスラム教徒が住んでいた。[68]

国家の復興

聖母マリア教会。

オスマン帝国の支配下で、フィリベ（当時の都市の名称）はブルガリア民族運動の中心地となり、ブルガリアの文化と伝統の主要な文化中心地の 1 つとして存続しました。

フィリベはトルコ人、ブルガリア人、ギリシャ化したブルガリア人、アルメニア人、ユダヤ人、ヴラフ人、アルヴァニ人、ギリシャ人、ロマ人から構成されていたとされています。16世紀から17世紀にかけて、ガリツィア出身の少数のアルメニア人コミュニティと共に、相当数のセファルディ系ユダヤ人が定住しました。パウリキア人はカトリックに改宗するか、アイデンティティを失いました。ブルガリア教会の言語としてのスラヴ語の廃止、そして1767年の教会の完全廃止、そしてミレト制の導入は、異なる宗教を持つ人々の間で民族分裂をもたらしました。キリスト教徒のブルガリア人はギリシャ化、イスラム教徒のブルガリア人はトルコ化の対象となりました。住民の大部分は、ギリシャ総主教座によって完全に、あるいは部分的にギリシャ化されました。「ランゲリ人」は、近隣のステニマコス地方出身のギリシャ人として知られています。ギリシャ化の過程は 1830 年代まで盛んであったが、キリスト教徒によるギリシャ国家という考え方が広まり、民族的にギリシャ人と結び付けられた ため、タンジマートとともに衰退した。

1870年のブルガリア教会の再建は、民族意識と国民意識の表れでした。グリダ家のブルガリア起源については多少の疑問が残りますが、19世紀のこの都市はギリシャ人またはブルガリア人が多数派を占めていたと考えられます。[69]レイモンド・デトレズは、グリダ家とランゲリ家がギリシャ人であると主張した際、それは「民族的というよりは文化的な意味で、エリーネ人というよりはローマ人」という意味合いが強かったと示唆しています。[70]ブルガリア人とギリシャ人の統計によると、この都市にはトルコ人はいませんでした。別の推定によると、この都市はトルコ人が多数派を占めていました。[71]

フィリベは、一部の歴史家によれば平和的なブルジョア革命であった教会の独立闘争において重要な役割を果たしました。フィリベは、ナイデン・ゲロフ、ドクター・ヴァルコヴィッチ、ヨアキム・グルエフといった指導者や一族と共に、この闘争の中心となりました。1836年にはブルガリア初の学校が開校し、1850年には「聖キュリロスと聖メトディオス」学校が開校し、近代的な世俗教育が始まりました。1858年5月11日には、聖キュリロスと聖メトディオスの祝日が初めて祝われました。これは後に国民の祝日となり、現在も祝われています（ただし、ブルガリアが1916年に旧暦（ユリウス暦）から新暦（グレゴリオ暦）に移行したため、5月24日となっています）。 1858年、聖母マリア教会において、14世紀のトルコ占領開始以来初めて、ブルガリア語でクリスマスの典礼が執り行われました。1906年まで、この町にはブルガリア人とギリシャ人の司教がいました。1868年、この学校は最初の文法学校へと発展しました。国の知識人、政治家、そして精神的指導者の多くがこの学校を卒業しました。[15]

1878年1月17日、フィリポポリスの戦いで、この都市はアレクサンドル・ブラーゴ率いるロシア軍に数時間にわたって征服された。[66] 5月から10月まで、フィリベはブルガリアにおけるロシア臨時政権の首都であった。同年のロシア国勢調査によると、フィリベの人口は2万4千人で、そのうちブルガリア人が45.4%、トルコ人が23.1%、ギリシャ人が19.9%を占めていた。

東ルメリア

ネベト・テペ、『ザ・グラフィック』より、1885年ロンドン
プロヴディフのタート・テペ。前景には総督官邸とマリツァ川が見える。『ザ・グラフィック』（ロンドン、1885年）より

1878年3月3日のサン・ステファノ条約により、ブルガリア公国はブルガリア人が大多数を占める地域を包含することとなった。ブルガリア最大かつ最も活気のある都市であったプロヴディフが、復興後のブルガリアの首都および臨時ロシア政府の所在地に選ばれた。[72]しかし、イギリスとオーストリア＝ハンガリー帝国はこの条約を承認せず、戦争の最終結果はベルリン会議で決定され、解放されたブルガリアはいくつかの地域に分割された。この会議により、東ルメリ自治州がブルガリアから分離され、プロヴディフがその首都となった。オスマン帝国は憲法を制定し、総督を任命した。[73]

1885年の春、ザハリ・ストヤノフは秘密裏にブルガリア中央革命委員会を結成し、ブルガリアと東ルメリの統一に向けたプロパガンダを活発に展開した。9月5日、ゴリャモ・コナレ（現在のサエディネニエ）から数百人の武装反乱者がプロヴディフへ行進した。9月5日から6日にかけての夜、ダナイル・ニコラエフに率いられたこれらの男たちは市を制圧し、ガヴリル・クラステヴィチ総督を解任した。ゲオルギー・ストランスキの率いる臨時政府が樹立され、国民総動員が宣言された。[74]セルビア人がセルビア・ブルガリア戦争で敗れた後、ブルガリアとトルコはブルガリア公国と東ルメリが共通の政府、議会、行政、軍隊を持つという合意に達した。今日、9月6日は統一記念日およびプロヴディフの日として祝われている。

最近の歴史

統一後も、プロヴディフは首都ソフィアに次ぐブルガリア第2位の人口を誇る都市でした。1874年には、オスマン帝国の首都コンスタンティノープルとプロヴディフを結ぶ最初の鉄道が敷設され、1888年にはソフィアとも結ばれました。1892年には、プロヴディフで国際的にも参加する第1回ブルガリア博覧会が開催され、その後プロヴディフ国際博覧会が続きました。解放後、プロヴディフに最初のビール醸造所が開設されました。

著名なイギリスの旅行作家パトリック・リー・ファーモアは1934年の夏の終わりにプロヴディフを訪れ、この街とナジェダという地元の女性に魅了されました。[75]

20世紀初頭、プロヴディフは軽工業と食品産業が発達した重要な工業・商業の中心地として成長しました。1927年にプロヴディフの電化が始まりました。ドイツ、フランス、ベルギーの資本が近代的な貿易、銀行、産業の発展のためにこの都市に投資されました。1939年には、主に食品とタバコの加工を行う製造工場で16,000人の職人と17,000人の労働者がいました。[引用が必要]第二次世界大戦中は、タバコ産業が拡大し、果物と野菜の輸出も増加しました。1943年、後にブルガリア総主教となるプロヴディフ大司教キリルによって、 1,500人のユダヤ人が強制収容所への移送から救出されました。 1944年、この都市は英米連合軍の爆撃を受けました。[引用が必要]

タバコ倉庫の労働者は1953年5月4日にストライキを起こした。[76] [77]

1956年4月6日、最初のトロリーバス路線が開通し、1950年代にはトリモンティウム・ホテルが建設されました。1960年代と1970年代には建設ブームが起こり、多くの近代的な住宅街が形成されました。1970年代と1980年代には、古代遺跡の発掘調査が行われ、旧市街は完全に修復されました。1990年には、国内最大のスタジアムとボート用運河を備えたスポーツ複合施設「プロヴディフ」が完成しました。この時期、プロヴディフはブルガリアの民主改革運動の発祥地となり、1989年には政権獲得に必要な支持を集めました。

プロヴディフでは1981 年、1985 年、1991 年に世界博覧会の専門展示会が開催されました。

地理

宇宙から見たプロヴディフ
ネベト・テペの丘の眺め
スタラ・プラニナ山を背景にしたプロヴディフの景色。

プロヴディフはブルガリアの首都ソフィアの南東、マリツァ川の岸に位置しています。この都市はプロヴディフ平野の南部にあり、この沖積平野は上トラキア平野の西部を形成しています。そこから、北西にはスレドナ・ゴラ山脈の山頂が、東にはチルパン高地が、南にはロドピ山脈がそびえています。 [78]もともとプロヴディフの発展はマリツァの南で起こり、川を渡った地域への拡張はここ100年以内に起こりました。現在のプロヴディフの面積は101 km 2 (39 平方マイル)で、ブルガリアの総面積の0.1%未満です。1 km 2あたり3,769人の住民が住むブルガリアで最も人口密度の高い都市です。

市内には 6 つの閃長岩の丘があります。 20 世紀初頭、閃長岩の丘は 7 つありましたが、そのうちの 1 つ (マルコヴォ・テペ) は破壊されました。そのうちの 3 つは「三つの丘 (ブルガリア語: Трихълмие Trihalmie )」と呼ばれ、残りは「若者の丘 (ブルガリア語: Младежки хълм、ムラデジキ ハルム)」、「解放者の丘 (ブルガリア語: Хълм на)」と呼ばれています。 освободителите、Halm na osvoboditelite ）、およびダノフの丘（ブルガリア語: Данов хълм、Danov halm）。[79]

気候

プロヴディフは湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分では Cfa）で、湿潤大陸性気候の影響を強く受けています。四季がはっきりとしており、季節間の気温差は大きいです。

夏（5月中旬から9月下旬）は暑く、適度に乾燥し、晴天です。7月と8月の平均最高気温は33℃（91℉）です。プロヴディフでは、内陸部でよく見られる非常に暑い日が時々あります。夏の夜は穏やかです。

秋は9月下旬に始まり、初秋は日が長く比較的暖かいです。9月になると夜は冷え込み、初霜は通常11月頃に降ります。

冬は通常寒く、雪がよく降ります。プロヴディフでは、積雪日数は平均15日です。積雪の平均深さは2～4cm（1～2インチ）、最大で6～13cm（2～5インチ）ですが、冬によっては70cm（28インチ）以上になることもあります。1月の平均気温は-0.4℃（31°F）です。

春は3月に始まり、秋よりも涼しくなります。霜の季節は3月に終わります。春の中頃は日中は穏やかで比較的暖かいです。

平均相対湿度は73%で、12月は86%と最も高く、8月は62%と最も低くなります。降水量は540mm（21.26インチ）で、年間を通してほぼ均等に分布しています。年間で最も雨が多い月は5月と6月で、平均降水量は66.2mm（2.61インチ）です。一方、最も雨が少ない月は8月で、平均降水量は31mm（1.22インチ）です。

市内では穏やかな風（0～5メートル/秒）が主流で、最大風速は1メートル/秒に達し、年間の風の95%を占めます。涼しい時期には霧が発生しやすく、特にマリツァ川の岸辺では顕著です。年間平均33日間は霧が発生します。 [80]

プロヴディフの気候データ（1952～2000年、極端現象は1942～現在）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）23.0
(73.4)		24.0
(75.2)		30.0
(86.0)		34.2
(93.6)		36.0
(96.8)		41.0
(105.8)		45.0
(113.0)		42.5
(108.5)		37.6
(99.7)		36.8
(98.2)		27.0
(80.6)		22.9
(73.2)		45.0
(113.0)
平均日最高気温 °C (°F)5.4
(41.7)		8.5
(47.3)		13.5
(56.3)		18.7
(65.7)		24.0
(75.2)		28.7
(83.7)		31.4
(88.5)		31.6
(88.9)		26.3
(79.3)		19.6
(67.3)		12.5
(54.5)		6.5
(43.7)		18.9
(66.0)
日平均 °C (°F)1.1
(34.0)		3.3
(37.9)		7.6
(45.7)		12.6
(54.7)		17.7
(63.9)		22.0
(71.6)		24.4
(75.9)		24.2
(75.6)		19.2
(66.6)		13.2
(55.8)		7.4
(45.3)		2.3
(36.1)		12.9
(55.2)
平均日最低気温 °C (°F)−2.9
(26.8)		−1.5
(29.3)		2.1
(35.8)		6.5
(43.7)		11.3
(52.3)		15.3
(59.5)		17.3
(63.1)		17.2
(63.0)		13.0
(55.4)		7.6
(45.7)		3.0
(37.4)		−1.4
(29.5)		7.3
(45.1)
記録的な最低気温 °C (°F)−31.5
(−24.7)		−29.1
(−20.4)		−17.5
(0.5)		−4.0
(24.8)		−0.3
(31.5)		6.0
(42.8)		8.2
(46.8)		5.6
(42.1)		0.7
(33.3)		−5.9
(21.4)		−9.1
(15.6)		−22.7
(−8.9)		−31.5
(−24.7)
平均降水量（mm）（インチ）27
(1.1)		34
(1.3)		37
(1.5)		41
(1.6)		77
(3.0)		57
(2.2)		39
(1.5)		43
(1.7)		35
(1.4)		37
(1.5)		36
(1.4)		39
(1.5)		502
(19.8)
平均降水日数4.85.15.84.76.56.23.83.13.13.95.86.260.7
平均相対湿度（％）76676053535045464859697659
月平均日照時間94110170200252281328315230162120772,339
出典1: Climatebase.ru
出典2：デンマーク気象研究所（太陽と相対湿度）[81]
プロヴィディフの気候データ（2008～2024年）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日最高気温 °C (°F)7.6
(45.7)		10.2
(50.4)		16.2
(61.2)		19.3
(66.7)		25.2
(77.4)		28.7
(83.7)		32.3
(90.1)		32.1
(89.8)		27.1
(80.8)		21.6
(70.9)		15.3
(59.5)		8.8
(47.8)		21
(70)
日平均 °C (°F)2.2
(36.0)		4.5
(40.1)		8.5
(47.3)		14.3
(57.7)		19.3
(66.7)		23.4
(74.1)		26.5
(79.7)		26.5
(79.7)		22.1
(71.8)		16.3
(61.3)		10.7
(51.3)		4.6
(40.3)		14.0
(57.2)
平均日最低気温 °C (°F)−1.0
(30.2)		−0.3
(31.5)		3.6
(38.5)		8.3
(46.9)		13.5
(56.3)		17.3
(63.1)		19.2
(66.6)		19.1
(66.4)		15.3
(59.5)		10.8
(51.4)		6.3
(43.3)		0.5
(32.9)		9.4
(48.9)
平均降水量（mm）（インチ）41.6
(1.64)		34.9
(1.37)		42.3
(1.67)		40.0
(1.57)		59.5
(2.34)		61.7
(2.43)		56.1
(2.21)		45.9
(1.81)		44.6
(1.76)		44.3
(1.74)		24.0
(0.94)		60.2
(2.37)		555.1
(21.85)
平均降水日数（0.1 mm以上）10.17.88.19.611.610.28.15.77.48.15.711103.4
平均的な雪の日数5.84.51.80.20000000.65.118
出典: Stringmeteo.com [ページが必要]

Meteomanz [82]（降水量と日数 2000-2013）

人口

歴史的な人口
年ポップ。±%
188733,032—    
190043,033+30.3%
191047,981+11.5%
192063,415+32.2%
193499,883+57.5%
1946126,563+26.7%
1956161,836+27.9%
1965222,508+37.5%
1975299,638+34.7%
1985342,131+14.2%
1992341,058−0.3%
2001338,224−0.8%
2011338,153−0.0%
2021319,612−5.5%
出典: [83] [84] [85]

2007年のプロヴディフ市の定住人口は380,682人[86]で、国内で2番目に人口の多い都市です。国立統計研究所（NSI）のデータによると、プロヴディフ市に実際に居住している人口は346,790人です[87] 。

2011年の国勢調査によると、339,077人が市域内に居住し、403,153人がマリツァ市とロドピ市を含むプロヴディフの市街地三角地帯に居住している。[88]

プロヴディフの人口:

1880年のブルガリア解放後の最初の国勢調査では、人口は24,053人[89]で、プロヴディフは、焼き払われる前の人口25,460人だったスタラ・ザゴラ[90]と、当時26,163人だったルセ[91]に次ぐ第3の都市であり、当時20,501人の首都ソフィアを上回っていた。1887年の国勢調査では、プロヴディフの人口は33,032人で、ソフィアの30,428人を大きく上回り、数年間国内最大の都市であった。1946年の国勢調査によると、プロヴディフの人口は126,563人で、首都の487,000人に対して第2の都市であった[72] 。

民族と宗教

オスマン帝国の都市における民族宗教グループ別の世帯
年[92]イスラム教徒キリスト教徒ローマユダヤ人
147281.7%18.3%
148987.1%8.2%3.5%
1490（世帯）[93]7967833
151686.7%7%2.8%2.5%
152585.2%7.5%3.2%3%
153082.1%9.1%3.8%3.7%
157082%9.3%2.7%5.4%
159578.2%14%2.9%4.8%
161468.3%22.6%7.7%4.1%
1695年[67]81%14%
1876年[94]33%
ロシア、東ルメリ、ブルガリア 統治下の民族別人口
国勢調査合計ブルガリア人トルコ人ユダヤ人ギリシャ人アルメニア人ローマその他未指定
187824053 [ 95 ]10,909 ( 45.35 %)5558 (23.10%)1134 (4.71%)4781 (19.88%)806 (3.35%)865 (3.60%)902 (3.75%)
1884年[96]

–

33 44216,752 (50.09% )7144 (21.36%)2168 (6.48%)5497 (16.44%)979 (2.93%)112902 (2.70%)
188733 03219 542561522023930903348492
189236 03320 8546381269639061024237935
190043 03324 170470836023908184419342869
191047,981​32,727​29464436157117943524983
192064 41546,889​56055144107137731342591
192684,655​63 26847485612549588127461851
193499 88377 44961025574340531627282374
1939105,643 ( 100 %)82,012 ( 77.63 %)6462 (6.12%)5960 (5.64%)200（0.19％）6591 (6.24%)2982 (2.82%)1436 (1.36%)
2001年[97]338 224302,858 (89.5% )22,501 (6.7% )5192 (1.5%)5764 (1.7%)1909
2011年[98] [99]338 153277,804 (82.2% )16,032 (4.7% )1436 (0.4%)9438 (2.8%)3105 (0.9%)31,774 (9.4% )

プロヴディフは民族的に見て、ソフィア、おそらくはヴァルナに次いで、ブルガリア人が居住する2番目か3番目に大きな国際都市である。2001年の国勢調査によると、住民338,224人の人口のうち、ブルガリア人は302,858人（90%）であった。プロヴディフのストリピノヴォはバルカン半島で最大のロマ地区で、人口だけで約2万人が居住している。その他のロマのゲットーには、ハッジ・ハッサン・マハラとシェケル・マハラがある。したがって、国勢調査の数字はロマ人の数を実際より低くしたものであり、プロヴディフのイスラム教徒のロマ人が国勢調査でトルコ民族でありトルコ語を話すと主張していることから、ロマ人はブルガリア人に次いで2番目に大きいグループである可能性が高い。[100]詳細については、「プロヴディフのロマ人」の記事を参照。国内の他の地域と同様に、ロマ人は差別と隔離の対象となっている（「反ジガニズム」の記事のブルガリアのセクションを参照）。

民族統一戦争（バルカン戦争と第一次世界大戦）後、この都市はマケドニア、西トラキア、東トラキアといった旧ブルガリア領から数千人の難民の故郷となりました。古い地区の多くは今でもベロモルスキ、ヴァルダルスキと呼ばれています。 1948年のイスラエル建国後、ユダヤ人の大半はトルコ人とギリシャ人の大部分と同様にこの都市を去りました。人口交換前の1885年1月1日現在、プロヴディフ市の人口は33,442人で、そのうちブルガリア人が16,752人（50%）、トルコ人が7,144人（21%）、ギリシャ人が5,497人（16%）、ユダヤ人が2,168人（6%）、アルメニア人が1,061人（3%）、イタリア人が151人、ドイツ人が112人、ロマ人が112人、フランス人が80人、ロシア人が61人、その他の国籍の人が304人であった。[96]

住民の大多数はキリスト教徒で、主に東方正教会、カトリック、東方カトリック、そしてプロテスタント（アドベンチスト派、バプテスト派など）が信仰しています。イスラム教徒とユダヤ教徒も少数います。プロヴディフには多くの教会、2つのモスク、1つのシナゴーグ（プロヴディフ・シナゴーグ参照）があります。

プロヴディフにもアルーマニア人が住んでいる。[101]

市政府

プロヴディフはプロヴディフ県の行政の中心地であり、プロヴディフ県はプロヴディフ市、マリツァ市、ロドピ市から構成されている。プロヴディフ市長のコスタディン・ディミトロフ氏[102]は6人の地区市長とともに地方行政機関を代表している。51人の市議会議員で構成され、立法権を代表し、政党の名簿による比例代表制に従って選出される[103] 。プロヴディフ市の行政政府は、過半数の代表によって選出される市長、5人の副市長、および1人の行政書士で構成される。すべての副市長と行政書士は、それぞれの行政構造単位を統括している。

首都自治体および大都市の領域分割に関する法律によると、 [104]プロヴディフ市の領域は6つの地区行政区に分割され、各地区の市長は市議会の承認を得て任命される。

地区と近隣地域

番号近所番号近所番号近所番号近所
1中心12サディスキ23フリスト・スミルネンスキー34シェケル・マハラ
2旧市街13ストチナ・ガラ24プロスラフ
3カメニツァ114キュチュク・パリ25ムラデシュキ・ハルム
4カメニツァ215ヴァスタンニチェスキ26Otdih i Kultura
5イズグレフ16ベロモルスキ27マラシャ
6ストリピノヴォ17オヴォシュタルストヴォ研究所28マリツァ・セバー
7イズグレフ18オストロミラ29ザハルナ・ファブリカ
8工業地帯 – 東19ユジェン30カルシアカ
9トラキア20ツェントラルナ・ガラ31ガガーリン
10工業地帯 – トラキア21コマテヴォ32工業地帯 – 北
11工業地帯 – 南22コマテフスキー・ヴァゼル33フィリポヴォ

1969年、プロスラフ村とコマテヴォ村が市に編入されました。1987年には、マリツァ市とロドピ市がプロヴディフ市から分離されましたが、行政の中心地はプロヴディフ市のままでした。ここ数年、これらの村の住民は「都市」市への再編入に向けて動き出していました。[105]

主な観光スポット

市内には200以上の考古学遺跡があり[106] 、そのうち30は国家的に重要な遺跡です。古代からの遺跡も数多く残っています。プロヴディフは、2つの古代劇場、中世の城壁と塔の遺跡、オスマン帝国時代の浴場やモスク、そして美しい家屋や教会、そして狭い舗装道路が並ぶ、民族復興期のよく保存された旧市街を有する数少ない都市の一つです。数多くの博物館、美術館、ギャラリー、文化施設があります。プロヴディフでは、音楽、演劇、映画のイベントが開催されます。クニャズ・アレクサンドル1世通りはプロヴディフのメインストリートです。

この都市は、南に30キロ（19マイル）のバチコヴォ修道院、南に90キロ（56マイル）のスキーリゾートのパンポロヴォ、北のヒサリャ、バニャ、クラスノヴォ、ストレリチャの温泉リゾートなど、この地域の観光スポットへの旅行の出発点です。[107]

ローマ都市

クラス=notpageimage|
プロヴディフの古代遺跡

古代劇場（Antichen teatur）は、ブルガリアにおける古代遺跡の中でもおそらく最もよく知られているでしょう。 [108]最近の考古学調査で、劇場の彫像の柱頭に碑文が発見されました。この碑文は、この遺跡が西暦1世紀90年代に建設されたことを明らかにしました。碑文自体は、ドミティアヌス帝の治世中に古代都市を統治したティトゥス・フラウィウス・コティスに言及しています。

古代劇場は、スリーヒルズのうちの2つの丘の間の自然の鞍部に位置している。それは2つの部分に分かれており、それぞれが水平の通路で区切られた14列の座席がある。劇場は最大7,000人を収容できた。[109] 3階建ての舞台は南側にあり、フリーズ、コーニス、彫像で装飾されている。劇場は1968年から1984年の間に調査、保存、修復された。オペラ・フェスティバルのオペラ・オープン、ロック・フェスティバルのサウンズ・オブ・ジ・エイジズ、国際フォークロア・フェスティバルなど、多くのイベントが今でもこの舞台で開催されている。[110] ローマ・オデオンは2004年に修復された。ローマ・オデオンは2世紀から5世紀にかけて建てられたもので、350席を有するフィリポポリスの2番目（そしてより小規模）の古代劇場である。当初は市議会の建物であるブルベテリオンとして建てられ、後に劇場として再建された。

古代スタジアム[112]は古代都市のもう一つの重要な建造物である。2世紀、ローマ皇帝ハドリアヌスの治世に建てられた。ダーノフ丘とスリーヒルズの一つの間、ジュマヤ広場からカメニツァ広場に至る大通りの下にある。デルフィのスタジアムをモデルに作られた。長さおよそ240メートル（790フィート）、幅約50メートル（160フィート）で、3万人の観客を収容できた。スタジアムでの運動競技はトラキア属州の総会によって組織された。彼らに敬意を表して、フィリッポポリスの王立造幣局は、統治皇帝の顔とスタジアムで開催された運動競技の種類を描いた貨幣を鋳造した。今日見ることができるのは14列の座席がある北側部分の小さな部分のみで、大部分は大通りと多くの建物の下にある。

ローマのフォーラムは、 1世紀のウェスパシアヌス帝の治世に始まり、2世紀に完成しました。オデオンに隣接する現代の郵便局の近くにあります。11ヘクタールの面積を誇り、商店や公共の建物に囲まれていました。フォーラムは古代都市の街路の中心でした。[113]

エイレーネ邸は、スリーヒルズの南部、考古学地下道の古代通りの北側に位置しています。3世紀から4世紀にかけて貴族が所有していた公共建築の遺跡が残っています。エイレーネとは、2世紀にキリスト教に改宗したメガドン出身の乙女ペネロパのキリスト教名です。幾何学的な形や人物を描いた色鮮やかなモザイク画が残っています。[114]

ネベト丘陵には、紀元前12世紀にトラキア都市エウモルピアスへと発展した最初の集落の遺跡が残っています。エウモルピアスは、南東ヨーロッパで最初の都市の一つです。神殿と宮殿を囲む巨大な城壁が発掘されています。要塞の最も古い部分は、いわゆる「キュクロプス式構造」と呼ばれる、大きな閃長岩のブロックで造られました。

博物館と保護地域

考古学博物館は1882年に東ルメリア人民博物館として設立されました。[115] 1928年、博物館はサエディネニエ広場に建つ、プロヴディフの建築家ヨゼフ・シュニッターによって建てられた19世紀の建物に移転しました。博物館にはトラキア美術の豊富なコレクションが収蔵されています。「先史時代」、「古代」、「中世」の3つのセクションには、旧石器時代からオスマン帝国初期（15世紀から16世紀）までの貴重な遺物が収蔵されています。[ 119 ]有名なパナギュリシテの宝物も博物館のコレクションの一部です。[120]

プロヴディフ地方歴史博物館[121]は、16世紀から20世紀にかけてのプロヴディフとその周辺地域に関する歴史的証拠を収集、保存、研究するための科学文化機関として1951年に設立されました。展示は3つの建物で構成されています。[119]

プロヴディフ地方民族学博物館は1917年に開館し、1943年10月14日に旧市街の住宅に移転しました。1949年には市営住宅博物館が人民民族学博物館に改組され、1962年には改修されました。収蔵品は4万点を超えています。[119]

自然科学博物館は、1880年に建てられたプロヴディフ市庁舎の旧建物に1955年に開館しました。古生物学、鉱物学、植物学の分野で豊富なコレクションを収蔵する、ブルガリアでも有数の重要な博物館の一つです。野生生物のための展示室が複数あり、40種の魚類を飼育するブルガリア最大の淡水水族館を併設しています。[119]ロドピ山脈の鉱物コレクションも収蔵されています。

航空博物館は、1991年9月21日に、市の南東12km（7マイル）に位置するクルモヴォ空軍基地[122]の敷地内に設立されました。博物館には59機の航空機と屋内外の展示があります。[119]

プロヴディフ旧市街は、ブルガリア・ルネサンス建築様式で知られる歴史的保存地区です。旧市街は、中央の3つの丘（トリフルミエ、トリハルミエ）のエリアに広がっています。旧市街のほぼすべての家屋は、特徴的な外観と内装を備えています。

教会、モスク、シナゴーグ

19世紀に建てられた教会が数多くあり、そのほとんどは東方正教会特有の建築様式を踏襲しています。聖コンスタンティノス・聖ヘレナ教会、聖マリナ教会、聖ネデリャ教会、聖ペトカ教会、聖母マリア教会などが挙げられます。プロヴディフは長きにわたり正教徒の集いの中心地であったため、ロドピ山脈の麓には「聖ゲオルギオス修道院」、「聖コズマ・ダミアン修道院」、「聖キリク修道院」、「ユリタ修道院（ウリタ修道院）」といった修道院が数多くあります。これらは、この地域特有の中世後期正教会建築と聖像彫刻の傑作を代表する好例です。プロヴディフにはローマ・カトリック教会もあり、最大のものは聖ルイ大聖堂です。より近代的なバプテスト派、メソジスト派、長老派、その他のプロテスタント教会に加え、より古い様式の使徒教会も数多くあります。

プロヴディフにはオスマン帝国統治時代から残る2つのモスクがあります。ジュマヤ・モスクは、ムーア人の支配下にあったスペイン以外では最古のヨーロッパのモスクと考えられています。

セファルディム様式の プロヴディフ・シナゴーグは、かつて大きなユダヤ人街であった場所に、小さな中庭の跡地としてツァール・カロヤン通り13番地にあります。19世紀に建てられたこのシナゴーグは、バルカン半島におけるいわゆる「オスマン様式」のシナゴーグの中でも最も保存状態の良い例の一つです。作家ルース・E・グルーバーによれば、プロヴディフ・シナゴーグの内部は「隠れた宝物…たとえ荒廃してはいても、輝かしい色彩の炸裂」です。豪華なベネチアングラスのシャンデリアが、豊かに彩色されたドーム天井の中央から吊り下げられています。すべての表面は、かつては鮮やかな緑と青で彩られた、精巧なムーア様式の幾何学模様で覆われています。トーラーの巻物は、金箔で覆われたアーロン・ハ・コデシュに保管されています。[123]

文化

演劇と音楽

旧市街に保存された中世の街路
ローマのオデオンでの公演

プロヴディフ演劇劇場[124]は、1881年に設立されたブルガリア初の専門劇団の後継団体です。1948年に設立されたプロヴディフ人形劇場は、このジャンルにおける主要な劇場の一つであり続けています。プロヴディフ・オペラは1953年に設立されました。

プロヴディフ文化のもう一つの柱は、1945年に設立されたフィルハーモニー管弦楽団です。[125]ドミトリー・ショスタコーヴィチ、スヴャトスラフ・リヒテル、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ、ユーリ・ブコフ、ミンチョ・ミンチェフといったソリストがプロヴディフ・フィルハーモニー管弦楽団と共演しています。同管弦楽団はヨーロッパのほぼすべての国でツアーを行っています。

1974年に設立されたトラキヤ民族合唱団は、ブルガリア国内および42カ国以上で数千回のコンサートを開催してきました。[126]トラキヤ伝統合唱団はグラミー賞にノミネートされました。デツカ・キトカ合唱団はブルガリアで最も古く、最も有名なユース合唱団の一つであり、国際合唱コンクールで数々の賞を受賞しています。エヴモルペヤ合唱団はプロヴディフ出身の少女合唱団で、設立後援者のイヴァン・チョマコフは2006年に当時の市長に就任しました。この合唱団は親善大使および市立合唱団に任命されました。

文学

プロヴディフはブルガリア有数の文学の中心地です。1855年、フリスト・G・ダノフがブルガリア初の出版社と印刷所を設立しました。[127]文学の中心地としてのこの都市の伝統は、ブルガリア初の公共図書館であるイヴァン・ヴァゾフ国立図書館、19のチタリシュタ（文化センター）、そして数多くの書店や出版社によって守られています。この図書館は1879年に設立され[128] 、プロヴディフで5年間活動し、最高傑作のいくつかを創作した有名なブルガリアの作家で詩人のイヴァン・ヴァゾフにちなんで名付けられました。 [129]今日、イヴァン・ヴァゾフ国立図書館は150万冊以上の蔵書を有するブルガリアで2番目に大きな国立図書館機関であり、[130]ブルガリアとヨーロッパの貴重な出版物を所蔵しています。

芸術

プロヴディフ美術館

この街には中世以来、イコン画の伝統が息づいています。民族復興期には、ディミタル・ゾグラフ、その息子ザフィル・ゾグラフ、ザハリ・ゾグラフ、ゲオルギー・ダンチョフなど、ブルガリア全土から 多くの著名なイコン画家（ブルガリア語でゾグラフィ、ゾグラフィと呼ばれる）がプロヴディフで活躍しました。 [66]解放後、チェコ出身のブルガリア人画家イヴァン・ムルクヴィチュカがこの街で制作活動を行いました。1912年には、南ブルガリア出身の芸術家たちによって画家協会が設立され、その会員にはズラチュ・ボヤジエフ、ツァンコ・ラヴレノフ、シラク・スキトニクといった画家がいました。

現在、この街には40以上の美術館があり、そのほとんどが個人所有です。プロヴディフ美術館は19世紀後半に設立されました。[131] 4つの建物に5,000点の美術作品を収蔵しています。1981年からは、ブルガリア建国1,300周年を記念して、メキシコの画家から寄贈されたメキシコ美術のセクションが設けられています。

欧州文化首都

2014年9月5日、プロヴディフは2019年のヨーロッパ文化首都のブルガリア開催地に選ばれました。[132]同市はマテーラと共同でこのイベントを開催しました。

プロヴディフは2019年に欧州文化首都に選出され、野心的な文化プログラムの実現に着手しました。2019年には、「丘の下の街」では「プロヴディフのバルカン音楽」をはじめとする数々のコンサートが開催されました。また、プロヴディフ・ビエンナーレや、ヨーロッパのコレクター会議、サマー・アート・スクール、ダンス・プロジェクトなど、数々の国際フォーラムも開催されました。[133]

プロヴディフで開催されたフュージョン2019アーバンゲームズフェスティバルは、今年最も注目すべきイベントの一つでした。ブルガリア、イタリア、ポーランド、ドイツ、イギリス、ロシアなど、ヨーロッパ各地から参加者が集まり、5つの革新的なゲームと文化ボランティア活動を行いました。欧州文化首都プロジェクトの一環として行われたこの共同プロジェクトは、プロヴディフとマテーラを二部構成の旅へと導き、両都市の文化的・歴史的側面を探求し、再考する試みとなりました。参加者の多様な背景とゲームシナリオ（スパイストーリー、宇宙冒険、ミステリーストーリーなど）が、この探求において重要な役割を果たしました。[134]

イタリア人ボランティアのジュゼッペ・ヌッツィ氏とマッテオ・リリウ氏への洞察に満ちたインタビューは、タチアナ・ガルカヴァヤ氏によって行われ、彼らの経験を深く掘り下げています。受賞歴のある多言語コミュニケーション専門家であるガルカヴァヤ氏は、プロヴディフ2019に参加するボランティアへの支援で知られています。数十件のインタビューを実施し、英語、ブルガリア語、イタリア語で多数の記事を執筆してきたガルカヴァヤ氏は、プロヴディフ2019のプログラム実施をめぐるスキャンダルが続く中、ボランティアの活動と彼らの物語を広く伝えることに尽力してきました[135] 。 [136]

プロヴディフ2019は、革新的で創造的な実践を通して、ブルガリアにおけるボランティア活動の発展にとって有望な機会となりました。ブルガリアは歴史的に、EU加盟国の中で公式・非公式のボランティア活動率が最も低い国の一つです。ユーロスタットのボランティア活動に関する比較統計によると、組織的なボランティア活動に参加するブルガリア人はわずか6%で、EU平均の19%を大きく下回り、ランキング最下位に位置しています。[137]

経済

セクター別GVA（2013年）
  1. 農業（5.00％）
  2. 産業（57.0％）
  3. サービス業（38.0％）
部門別従業員数（2014年）
  1. 製造業（36.0％）
  2. 商業（16.0％）
  3. 教育（8.00％）
  4. ヘルスケア（7.00%）
  5. 運輸（6.00%）
  6. その他（27.0％）

プロヴディフは豊かな農業地帯の中心に位置しているにもかかわらず、20世紀初頭以降、経済は農業から工業へと移行しました。食品加工、タバコ、醸造、繊維産業が工業経済の柱となりました。[138]共産主義政権下では、都市経済は拡大し、重工業が主流となりました。1989年の共産主義崩壊とブルガリアの計画経済の崩壊後、多くの工業団地が閉鎖されましたが、鉛・亜鉛、機械、電子機器、トラック、化学薬品、化粧品の生産は継続されました。

プロヴディフはブルガリアの経済首都であり、同国最大の経済規模を誇り、2014年の時点でブルガリアのGDPの7.5%を占めている。[139] 2014年には、3万5千社以上の企業がこの地域で操業し、28万5千人の雇用を創出している。[139]プロヴディフの利点は、地理的に中心に位置し、インフラが整備されており、人口が多いことなどである。プロヴディフには国際空港、複合輸送ターミナル、トラキア高速道路（ソフィアとブルガスを結ぶ）への複数の乗り換え地点、マリツァ高速道路（トルコへの主要回廊）への近接性、道路や鉄道のインフラ整備が進んでおり、これらのすべてがブルガリアの工業生産高でトップの都市としての発展につながっている。1970年に設立されたToplofikatsiya Plovdiv社は、プロヴディフで発電、熱供給を行っている。[140]

プロヴディフの経済は、製造業、商業、運輸、通信、そして観光業において長い伝統を誇っています。近年、プロヴディフの産業発展に加え、ITおよびアウトソーシングサービス部門が著しく成長し、過去5年間、市内の観光産業は毎年2桁の成長を遂げています。[141]

経済指標

インジケータユニット20102011201220132014
GDP百万レフ5,5396,0626,1786,3746,273
ブルガリアのGDPに占める割合%7.57.67.67.87.5
一人当たりGDPブルガリア語7,9248,8889,0879,3949,268
人口番号696,300680,884678,860678,197675,586
労働契約に基づく従業員の年間平均数番号208,438207,599205,876203,933207,057
労働契約従業員の平均給与ブルガリア語6,4626,8897,4187,9228,504
経済活動率%64.964.267.770.771.7
失業率%8.58.811.213.413.1
外国直接投資百万ユーロ1.1181.2591.3401.6481.546

出典：国立統計研究所[139]

業界

投資誘致の唯一のリーダーは工業です。工業は1990年代後半から拡大しており、市内や郊外、主にマリツァ自治体に製造工場が建設されています。この期間に、約5億ユーロが新しい工場の建設に投資されました。東ヨーロッパ最大の工業地帯の1つであるトラキア経済特区は、プロヴディフ周辺にあります。この地域の大手企業には、オーストリアの公益事業会社EVN、PIMK（輸送）、インサオイル（燃料）、リープヘル（冷蔵庫工場）、マグナインターナショナル（自動車産業）、ベラブルガリア（食品製造）、ソコタブ（タバコ加工）、ABB、シュナイダーエレクトリック、オスラム、センサタテクノロジーズなどがあります。

ショッピングと商取引

商業部門は急速に発展しています。ショッピングセンターは主にセントラル地区とトラキヤ地区に建設されています。これらには、ショッピングセンターグランド[142]、マーケットセンター[143] 、カピタンライチョ通りのさらに2つ、[143]、トラキヤのフォーラム、エクセルシオールなどがあります。プロヴディフには3つの大きなショッピングセンターがあります。4,000万ユーロをかけて2009年にオープンしたモールオブプロヴディフは、ショッピングエリア22,000平方メートル（ 236,806.03平方フィート）で、11の映画館と700台分の駐車場を備えています。[144]マルコヴォテペモール（2016年にオープン）[145]と、6階建てで127,000平方メートルの面積があり、その半分が駐車場で残りがショッピングエリアになっているプロヴディフプラザモールです。

ビジネスオフィススペースの需要が高いため、新しいオフィスビルや商業ビルが次々と建設されています。メトロ、カウフランド、トリウムフ、プラクティカー、ビラ、ミスター・ブリコラージュ、バウマックス、テクノポリス、テクノマーケット・ヨーロッパなど、主に市街地郊外にハイパーマーケットが数多く建設されています。主要なショッピングエリアは、ショップ、カフェ、レストランが並ぶ中央通りです。旧市街と中心部の小さな通りには、地元の人々から「ザ・トラップ」（ブルガリア語：Капана ）として知られるカフェ、職人の工房、土産物店が数多くあります。

1892年から毎年開催されているプロヴディフ国際見本市は、国内および南東ヨーロッパ全体で最大かつ最古の見本市であり、マリスタ川の北岸に位置する352,000平方メートル（3,788,896.47平方フィート）の敷地に138,000平方メートル（1,485,419.64平方フィート）の展示エリアを持ち、世界中から企業が集まります。 [146]多くの国から60万人以上の来場者を集めています。[147]

この都市には1987年から免税地域があり、トラックや列車からの貨物を扱う税関ターミナルがある。[147]

  • モール プロヴディフ プラザ
    モール プロヴディフ プラザ
  • マルコヴォ・テペ
    マルコヴォ・テペ
  • モール プロヴディフ
    モール プロヴディフ
  • フォーラム・トラキア・ショッピングセンター
    フォーラム・トラキア・ショッピングセンター

輸送

プロヴディフ中央駅。

プロヴディフは地理的な位置から国際的な交通拠点となっている。10ある汎ヨーロッパ回廊のうち3つが市内または近郊を走っており、回廊IV（ドレスデン-ブカレスト-ソフィア-プロヴディフ -イスタンブール）、回廊VIII（ドゥラス- ソフィア - プロヴディフ -ヴァルナ/ブルガス）、回廊X（ザルツブルク-ベオグラード- プロヴディフ - イスタンブール）となっている。[148] [149]ロドピ山脈の麓に位置するプロヴディフは、主要な観光地であり、山岳地帯を散策したい多くの人々が旅の出発点としてここを選んでいる。

プロヴディフはブルガリア南部の主要道路・鉄道拠点であり、[150]トラキア高速道路（A1）は北へわずか5km（3マイル）のところにあります。ソフィアからスタラ・ザゴラを経由してブルガスへ至る重要な国道沿いにあります。西はソフィア、北はカルロヴォ、南はアセノヴグラード、カルジャリ、東はスタラ・ザゴラとハスコヴォへと続く一級道路が通っています。プロヴディフと国内各地、そしてヨーロッパ諸国の多くの都市や町を結ぶ都市間バスが運行しています。バスの拠点は南、ロドピ、北の3つのバスターミナルです。

市内の鉄道輸送は、1872年にリュビメツ・ベロヴォ鉄道の駅となったことに遡ります。ソフィア、パナギュリシテ、カルロヴォ、ペシテラ、スタラ・ザゴラ、ディミトロヴグラード、アセノヴグラードへの鉄道路線があります。プロヴディフ中央駅、 トラキア駅、フィリポヴォ駅の3つの鉄道駅と貨物駅があります。 [148]

プロヴディフのバス
プロヴディフのトロリーバス

プロヴディフには、約30本の主要バス路線と2本の臨時バス路線を含む大規模な公共交通機関[151]があります。しかし、市内には路面電車はなく、プロヴディフのトロリーバスシステムは2012年秋に廃止されました[152] 。マリツァ川には、鉄道橋と屋根付き橋を含む6本の橋が架かっています。南、南西、北には重要な道路の交差点があります。

プロヴディフの自転車インフラ地図
緑：完成済み
オレンジ：計画中

プロヴディフには、市内のほぼ全域をカバーする充実した自転車インフラが整備されています。自転車道の総延長は60キロメートル（37マイル）で、そのうち48キロメートル（30マイル）は完成済み、12キロメートル（7.5マイル）は建設中です。市内には合計690台の駐輪場があります。

  • 自転車インフラ

市内の登録自家用車台数は、2005年の178,104台から2009年には234,298台に増加した。[153]住民1,000人あたり約658台の自動車がある[154]

プロヴディフ空港。

プロヴディフ国際空港は、市の南東5km（3マイル）に位置するクルモヴォ村の近くにあります。ヨーロッパからのチャーター便が発着しており、ライアンエアーはロンドン・スタンステッド空港とダブリン空港、S7はモスクワ空港への定期便を運航しています。ウィズエアーはロンドン・ルートン空港、ドルトムント空港、ミュンヘン西空港への便を運航しています。プロヴディフの北に位置するグラーフ・イグナチェヴォにあるグラーフ・イグナチェヴォ空軍基地をはじめ、市の周辺には多くの小規模空港があります。

BIAF航空ショーはクルモヴォ空軍基地で 2 年に 1 回開催されており、バルカン半島最大の航空ショーの 1 つです。[要出典]

教育

国民の約3分の2（62.38%）が中等教育、専門教育、または高等教育を受けています。この割合は1992年から2001年にかけて増加しました。[155]

プロヴディフには、小学校、高校、外国語学校、数学学校、技術学校、美術学校など78校の学校があります。また、私立学校が10校、神学校もあります。2005年の生徒数は36,964人でしたが、出生率の低下により1990年代半ば以降、減少傾向にあります。[155]最も名声の高い学校としては、プロヴディフ語学学校、数学高等学校、イヴァン・ヴァゾフ語学学校、聖キュリロス・メトディオス人文高等学校、国立商業学校、フランス高等学校などがあります。[156]

この都市には6つの大学と、数多くの国立・私立の短期大学、そして他の大学の分校があります。これらには、プロヴディフ大学[ 157]（900人の講師と職員、13,000人の学生） 、プロヴディフ医科大学（2,600人の学生）、[158]（医科大学）、ソフィア工科大学プロヴディフ分校、[159]（農業大学プロヴディフ校）、[160]（食品技術大学）、[161]（音楽・舞踏・美術アカデミー）、[162]（その他）などがあります。[155]

2009 年国際情報オリンピック(IOI) は、2009 年 8 月 8 日から 15 日まで、プロブディフ大学「パイシー ヒレンダルスキ」で開催されました。2009 年の IOI 名誉後援者は、ブルガリア大統領 ゲオルギ パルバノフでした。[要出典]

1875年から1906年の間、ザリフィオス学校は初等・中等教育を提供する地元のギリシャの教育機関の一つでした。[163]

スポーツとレクリエーション

プロヴディフ・スポーツ・コンプレックスは、プロヴディフ・スタジアムを中心に、複数のサッカー場、テニスコート、プール、2kmに及ぶ水路を備えたボート競技場、レストラン、カフェなどを備えた、市西部、マリツァ川のすぐ南に位置する広々とした公園です。子供用の遊び場も併設されており、ジョギング、ウォーキング、リラクゼーションなど、プロヴディフ市民や観光客に人気のスポットです。プロヴディフ・スタジアム（55,000席）は、ブルガリア最大のサッカー場です。[164]

その他のスタジアムとしては、ボテフ・スタジアム（19,000席）、ロコモティフ・スタジアム（10,000席）、マリツァ・スタジアム（5,000席）、トドル・ディエフ・スタジアム（7,000席）などがあります。屋内スポーツホールは7つあり、コロドルマ、ユニバーシティ・ホール、オリンピア、ロコモティフ、ドゥナフ、ストロイテル、チャイカ、アカデミック、トタル・スポーツです。2006年には、市内中心部近くにウォーターパークのアクアランドがオープンしました。[ 165]市内には、小規模なウォーターパークもいくつかあります。

プロヴディフ市で最も人気のあるスポーツはサッカーで、4つのプロチームがあります。 1912年に設立されたPFCボテフ・プロヴディフと、1926年に設立されたPFCロコモティフです。 [166]両チームはブルガリアのトップリーグの常連です。両チーム間のライバル関係は、レフスキとソフィアのCSKAよりも熾烈だと言われています。プロヴディフ市には他に、マリツァFC（1921年設立）とスパルタク・プロヴディフ（1947年設立）という2つのサッカークラブがあります。[167]

プロヴディフは、 1949年から開催されている国際ボクシングトーナメント「ストランジャ」の開催地です。[168] 2007年には、20カ国から96人のボクサーが参加しました。街の近くには競馬クラブと馬場があります。プロヴディフには、バレーボールとバスケットボールのチームが複数あります。

皇帝シメオンの庭園にある「歌う噴水」からの眺め。
シティガーデンからの眺め。

市内の7つの丘のうち3つは、1995年から自然保護地域に指定されています。ブルガリアで最初の公園の2つは市内中心部にあります。 イタリアの彫刻家アルノルド・ゾッキの初期の作品が見られる都市庭園、ツァール・シメオン庭園と、旧都市庭園、ドンドゥコフ庭園です。さらに大きな公園としては、植物園、ベリ・ブレージ公園、リブニツァ公園、ラウタ公園などがあります。

著名人

ゲオルギ・イワノフ
サヴァ・ムトクロフ
イヴァン・ヴァゾフ
フリスト・ストイチコフ

スポーツ

姉妹都市

プロヴディフの姉妹都市を示す標識

プロヴディフは下記の都市と姉妹都市である。[169]

名誉

小惑星3860プロヴディフは、この都市にちなんで名付けられました。1986年8月8日、ベルギーの天文学者エリック・W・エルストとブルガリアの天文学者ヴィオレッタ・G・イワノヴァによって発見されました。南極大陸、サウス・シェトランド諸島のリビングストン島にあるプロヴディフ峰（標高1,040メートル）もプロヴディフにちなんで名付けられました。

  • パノラマビュー
    パノラマビュー
  • プロヴディフの街路を眺める。
    プロヴディフの街路を眺める。
  • 中世の要塞の平面図
    中世の要塞の平面図

参照

参考文献

  1. ^ 「機能的都市部 – 1月1日時点の年齢層・性別別人口」Eurostat 2016年4月1日。2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧。
  2. ^ 「1月1日時点の年齢層、性別、大都市圏別の人口」eurostat.ec . Eurostat. 2017年10月8日. 2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
  3. ^ 「2014年の人口と人口動態プロセス（最終データ）– 国立統計研究所」www.nsi.bg。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月8日閲覧。
  4. ^ abcdef History (Plovdiv) Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine Official website in English
  5. ^ abcde Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (2012), Hornblower, Simon; Spawforth, Antony; Eidinow, Esther (eds.), "Philippopolis" , The Oxford Classical Dictionary (4th ed.), Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780199545568.001.0001, ISBN 978-0-19-954556-8、2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月27日閲覧。
  6. ^ abcdefghijk Kazhdan, Alexander P. (2005) [1991], Kazhdan, Alexander P. (ed.), "Philippopolis" , The Oxford Dictionary of Byzantium (online ed.), Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780195046526.001.0001, ISBN 978-0-19-504652-6、2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月27日閲覧。
  7. ^ abcd Rizos, Efthymios (2018)、Nicholson, Nicholson (ed.)、「フィリッポポリス」、The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.)、Oxford University Press、doi :10.1093/acref/9780198662778.001.0001、ISBN 978-0-19-866277-8、2020年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月27日閲覧。
  8. ^ abc Arch museum アーカイブ 2016年3月27日Wayback Machine
  9. ^ Odrison アーカイブ 2016年3月4日Wayback Machine
  10. ^ abcd Topalilov, Ivo (2014年12月10日). “Philippopolis, Thrace (I-VII c.) - Ivo Topalilov - Academia.edu”. 2014年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ “Index”. 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
  12. ^ “ストラボン『地理学』第7巻第6章”. 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月4日閲覧。32 引用
  13. ^ “Plutarch, de curiositate, section 10”. www.perseus.tufts.edu . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月22日閲覧。
  14. ^ 「プロヴディフ」コロンビア百科事典（第6版）. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月13日閲覧。
  15. ^ abcdef Kamen Kolev Archived 5 March 2016 at the Wayback Machine
  16. ^ ストラボン『地理学』VII.6.2 Archived 28 September 2023 at the Wayback Machine (原著ギリシャ語版を参照 Archived 2 June 2021 at the Wayback Machine ).
  17. ^ Ἀπόλλωνι Κενδρισῳ Βειθυς Κοτυος ἱερεὺς Συρίας θεᾶς δῶρον ἀνε-
  18. ^ “CNG-Ancient Greek, Roman, British Coins”. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月4日閲覧。
  19. ^ "古き時代のオペラ、現存する世界 - フーベルトゥス ゴルツィウス - Google Books". 2016 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 4 日に取得。「アンミアヌス・マルケリヌス - Google ブックス」。 2016 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 4 日に取得。
  20. ^ ミカルソン、ジョン・D. (2010). 『古代ギリシャの宗教』（第2版）. チチェスター、ウェスト・サセックス、イギリス: ワイリー・ブラックウェル. p. 57. ISBN 978-1-4443-5819-3...そのチャンピオンはポセイドンの息子であるトラキアのエウモルポスでした。
  21. ^ “A Classical Dictionary”. 1831年. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
  22. ^ オルティス、アリシア・モラレス;カノバス、クリストバル・パガン。カンピージョ、カルメン・マルティネス編。 （2010年）。ヨーロッパにおける現代ギリシャ語の教え。エディダムM. p. 64.ISBN​ 978-84-8371-938-1. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
  23. ^ Raĭchevski, Georgi (2002). 「Plovdiv Encyclopedia」. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
  24. ^ “Plovdiv | Bulgaria”. 2016年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月13日閲覧。
  25. ^ “The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, PACHIA AMMOS ("Minoa") Ierapetra District, Crete., PHAISTOS Kainourgiou, Crete., PHILIPPOPOLIS or Eumolpia or Trimontium (Plovdiv） Bulgaria". www.perseus.tufts.edu . 2017 年 1 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年5 月 22 日。
  26. ^ ドラゴスティノヴァ、テオドラ (2011). 「下線部47」. 『二つの祖国の間：ブルガリアのギリシャ人における国籍と移民、1900-1949年』コーネル大学出版局. ISBN 978-0-8014-4945-1. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
  27. ^ Куцаров、Иван (2002)。 Славяните и славянската филология: очерк по история на славистиката и булгаристиката от втората половина на XIX до началото на XXI век. Пловдивско унивєрситєтско изд-во。ISBN 978-954-423-244-3. 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
  28. ^ 『フィリッポポリス アルバム』、ケシャコヴァ エレナ、ライチェフ ディミタール、エルメス、ソフィア、2012 年、 ISBN 978-954-26-1117-2
  29. ^ Райчевски、Георги (2002)。Пловдивска енциклопедия。 Пловдив: Издателство ИМН。 p. 341.ISBN​ 978-954-491-553-7。
  30. ^ Кесякова、Елена; Александър Пижев; Стефан Шивачев; Недялка Петрова (1999)。 Книга за Пловдив（ブルガリア語で）。翻訳: Издателство "Полиграф"。17 ～ 19ページ 。ISBN 954-9529-27-4。
  31. ^ Darik 2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machine
  32. ^ Детев П., Известия на музейте в Южна България т。 1 (Bulletin des musees de la Bulgarie du sud)、1975г.、с.27、[1] ISSN 0204-4072 2016 年 9 月 23 日にウェイバック マシン にアーカイブ
  33. ^ Детев、П. Разкопки на Небет тепе в Пловдив、ГПАМ、5、1963、27–30 ページ。
  34. ^ Ботуварова、Л. Стратиграфски проучвания на Небет тепе、ГПАМ、5、1963、66–70ページ。
  35. ^ Елена Кесякова; Александър Пижев; Стефан Шивачев; Недялка Петрова (1999)。Книга за Пловдив (ブルガリア語)。翻訳: Издателство "Полиграф"。ページ 20–21。ISBN​​ 954-9529-27-4。
  36. ^ サイモン・ホーンブロワーとアントニー・スポーフォース著『オックスフォード古典辞典』ISBN 0-19-860641-91515ページ、「トラキア人は516年までにペルシア人に征服された」
  37. ^ ディミトリ・ロマノフ『ブルガリア王国の勲章、勲章、歴史』 9ページ
  38. ^ История на България、Том 1、Издателство на БАН、София、1979、p. 206.
  39. ^ ABボズワース著『征服と帝国：アレクサンダー大王の治世』 12ページ、ケンブリッジ大学出版局
  40. ^ ブルガリア.インディアナ大学.1979年.4ページ.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  41. ^ ディミトロフ, B. (2002). 『ブルガリア人 – 最初のヨーロッパ人』（ブルガリア語）. ソフィア：オフリドの聖クリメント大学出版局. p. 17. ISBN 954-07-1757-4。
  42. ^ Lenk, B. – RE, 6 A, 1936 col. 454 sq.
  43. ^ Римски и ранновизантийски градове в България、p. 183
  44. ^ 「南東ヨーロッパの文化回廊／対角線の道」文化観光協会。2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月25日閲覧。
  45. ^ Николов, Д. Нови данни за пътя Филипопол-Ескус、София、1958、p. 285
  46. ^ ディミトロフ, B. (2002). 『ブルガリア人 – 最初のヨーロッパ人』（ブルガリア語）. ソフィア：大学出版局「オフリドの聖クリメント」. pp.  18– 19. ISBN 954-07-1757-4。
  47. ^ PlovdivCity.net 2008 年 4 月 12 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2007 年 10 月 10 日。
  48. ^ Елена Кесякова; Александър Пижев; Стефан Шивачев; Недялка Петрова (1999)。Книга за Пловдив (ブルガリア語)。翻訳: Издателство "Полиграф"。47 ～ 48ページ 。ISBN 954-9529-27-4。
  49. ^ ローマ時代のプロヴディフ：歴史 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine
  50. ^ 「ブルガリアのプロヴディの初期キリスト教時代の大バシリカで、251年のゴート侵攻後のディオニュソス教秘密結社の巨大なローマ碑文が発見される」。ブルガリアの考古学。そしてその先へ - 考古学、歴史、自然：人類と地球のつながり。2019年7月18日。2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
  51. ^ 「考古学者がプロヴディフで紀元前3世紀のトラキア神殿を発見」www.bta.bg . 2024年9月2日閲覧。
  52. ^ スタッフ、ソフィア・グローブ（2024年8月22日）。「考古学：ブルガリアのプロヴディフで紀元前3世紀のトラキア神殿が完全に保存された状態で発見」ソフィア・グローブ。 2024年9月2日閲覧。
  53. ^ ディミトロフ, B. (2002). 『ブルガリア人 – 最初のヨーロッパ人』（ブルガリア語）. ソフィア：オフリドの聖クリメント大学出版局. p. 25. ISBN 954-07-1757-4。
  54. ^ アンドレーエフ、J.ブルガリアのカーンとツァーリ( Balgarskite hanove i tsare、 Българските ханове и царе )、ヴェリコ タルノヴォ、1996 年、p. 66 ISBN 954-427-216-X。
  55. ^ Gjuzelev, p. 130 (Gjuzelev, V., (1988) Medieval Bulgaria, Byzantine Empire, Black Sea, Venice, Genoa (Centre Culturel du Monde Byzantin). Published by Verlag Baier).
  56. ^ ブルガリア歴史評論、9ページ（ブルガリア歴史評論（2005年）、歴史研究訓練連合センター、ブルガリア科学アカデミー出版社発行、v.33:no.1–4）。
  57. ^ Делев, "Българската държава и общество при управлението на цар Петър", История и цивилизация за 11. клас、2006年。
  58. ^ Fine、pp. 160–161, 186：John VA Fine Jr.、The Early Medieval Balkans、Ann Arbor、1983年。
  59. ^ ヴァカロプロス、アポストロス・E.『ギリシャ国家の起源』（ニューブランズウィック、ニュージャージー州：ラトガース大学出版局、1970年）22ページ。
  60. ^ Агенция Фокус – Цар Калоян получава корона, скиптър и знаме от кардинал Лъв, посетен на 17 ноември 2007 г.
  61. ^ アンドレーエフ、J.ブルガリアのカーンとツァーリ( Balgarskite hanove i tsare、 Българските ханове и царе )、ヴェリコ タルノヴォ、1996 年、p. 180ISBN​ 954-427-216-X。
  62. ^ ファイン、ジョン・VA（1994年）『後期中世バルカン半島』ミシガン大学出版局、125頁。ISBN 978-0-472-08260-5. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月13日閲覧。
  63. ^ アンドレーエフ、J.ブルガリアのカーンとツァーリ( Balgarskite hanove i tsare、 Българските ханове и царе )、ヴェリコ タルノヴォ、1996 年、p. 253 ISBN 954-427-216-X。
  64. ^ アンドレーエフ、J.ブルガリアのカーンとツァーリ( Balgarskite hanove i tsare、 Българските ханове и царе )、ヴェリコ タルノヴォ、1996 年、p. 272 ISBN 954-427-216-X。
  65. ^ アンドレーエフ、J.ブルガリアのカーンとツァーリ( Balgarskite hanove i tsare、 Българските ханове и царе )、ヴェリコ タルノヴォ、1996 年、p. 274 ISBN 954-427-216-X。
  66. ^ abc エフゲニー・ディンチェフ;他。 （2002年）。Пътеводител България (ブルガリア語)。 София: ТАНГРА ТанНакРа ИК。 p. 139.ISBN​ 954-9942-32-5。
  67. ^ ab "1695 タリフリ ムファサル アヴァリス デフテリン ゴア フィリベ カザシンダ ヌフス ヴェ イェルレシュメ ドゥゼニ" (PDF)。Ege Üniversite (トルコ語)。2017 年 3 月 16 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年8 月 26 日に取得。
  68. ^ Grigor Boykov (2004年9月), オスマン帝国上トラキアの人口学的特徴：フィリベ、タタール人パザルチク、イスタニマカ（1472～1614年）の事例研究（PDF） , ビルケント大学歴史学部, アンカラ, 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） , 2019年5月8日閲覧
  69. ^ デトレズ、レイモン（2003年）『ギリシア人とブルガリア人の関係：プロヴィディウスのグディラス』アルダーショット、イギリス：アッシュゲート、34頁。ISBN 978-0-7546-0998-8. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。プロヴディフの人口がブルガリア人かギリシャ人かは、グディラ家がブルガリア人かギリシャ人かによって決まる。
  70. ^ Graecomans アーカイブ 2016年2月19日Wayback Machine
  71. ^ ロス、ラルフ、ビーチー、ロバート編 (2007). 『誰が都市を運営したのか？：ヨーロッパと北米における都市エリートと都市権力構造、1750–1940』アルダーショット [ua]: アッシュゲート. pp.  189– 190. ISBN 978-0-7546-5153-6. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
  72. ^ ab Очерци из историята на Пловдив (стр. 80 – Космополитен град. Махали и квартали в ново време)
  73. ^ 外務省歴史地理局WebCiteのアーカイブコピー(2006 年 4 月 20 日)。
  74. ^ アンドレーエフ、J.ブルガリアのカーンとツァーリ( Balgarskite hanove i tsare、 Българските ханове и царе )、ヴェリコ タルノヴォ、1996 年、p. 322 ISBN 954-427-216-X。
  75. ^ パトリック・リー・ファーモア『The Broken Road: From the Iron Gates to Mouth Athos』（ロンドン：ジョン・マレー、2013年）、15ページ以降。
  76. ^ “КОНЕЦ ЕВРОПЕЙСКОГО ЛАГЕРЯ.НРБ: ТРУДНЫЙ РАЗЖИМ”.連帯主義.ru (ロシア語) 。2024 年9 月 23 日に取得。
  77. ^ ニック・ヒース。スターリン死後：最初の反乱 ― プロヴディフ・タバコ労働者ストライキ、1953年5月。
  78. ^ アヴトリ・エフゲニー・ディンチェフ ...;他。 （2002年）。Пътеводител България (ブルガリア語)。 София: ТАНГРА ТанНакРа ИК。 p. 145.ISBN​ 954-9942-32-5。
  79. ^ “Седемте чудеса на България – Пловдив”.ミラロディーノ.com。 2012 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 7 日に取得。
  80. ^ Общински план за развитие на Пловдив 2005 – 2013 г. 2012 年 2 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。2007 年 10 月 10 日です。
  81. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. 「ブルガリア – プロヴディフ」(PDF) .選定観測所の気候データ (1931–1960) (デンマーク語). デンマーク気象研究所. p. 42. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2013年4月16日閲覧。
  82. ^ 「プロヴディフ - 月別の天気データ」meteomanz . 2024年7月8日閲覧。
  83. ^ "Урбанизацията в България от освобождението до края на втората световна война" [第二次世界大戦終結の解放以来のブルガリアの都市化] (PDF) (inブルガリア語）。2011 年 7 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年2 月 14 日に取得。
  84. ^ 「ブルガリアの都市」.
  85. ^ 「統計地域、地区、市町村、集落、性別、年齢別人口（2021年国勢調査）」国立統計研究所。
  86. ^ 「市民登録・行政サービス総局：2010年9月15日時点の永住・一時居住地別人口チャート（州・市町村別）（ブルガリア語）」。2010年9月17日閲覧。2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
  87. ^ “Grao.bg”. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  88. ^ “Население към 01.02.2011 година в област Пловдив”. Nsi.bg. 2011 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 3 日に取得。
  89. ^ “Исторически Музей - Пловдив”. 2011 年 7 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 11 日に取得。
  90. ^ “Трима достойни възродители на Стара Загора”. 2017年10月11日のオリジナルからアーカイブ。
  91. ^ УРБАНИЗАЦИЯТА В БЪЛГАРИЯ ОТ ОСВОБОЖДЕНИЕТО ДО КРАЯ НА ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА (PDF)。 ゲオラフィヤ '21（ブルガリア語）。2011年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  92. ^ Boykov, Grigor (2004年1月). Demographic Features of Ottoman Upper Thrace: A Case Study On Filibe, Tatar Pazarcik and Stanımaka (1472–1614) (MA thesis). The Institute of Economics and Social Sciences of Bilkent University. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
  93. ^ トルコ時代のブルガリアの芸術と社会：ブルガリアのポストビザンチン芸術の経済的、法的、芸術的前提条件の概要と、キリスト教バルカン半島の芸術の発展におけるその位置、1360/70-1700：新しい解釈、p. 83
  94. ^ デメテル、ガボール。「ゾルト・ボットリックによる民族地図の新シリーズ」アカデミア。2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
  95. ^ ИЗТОЧНА РУМЕЛИЯ МЕЖДУ ЕВРОПА И ОРИЕНТА Archived 11 July 2011 at the Wayback Machine , посетен на 17 януари 2008ぐ。
  96. ^ ab "Източна Румелия между Европа и Ориента" (ブルガリア語)。 Регионален исторически музей Пловдив. 2011 年 7 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 11 日に取得。
  97. ^ 「プロヴディフ市開発計画（2001年国勢調査データを含む）」（PDF） 。 2012年2月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
  98. ^ (ブルガリア語) 2011年2月1日時点の州、市町村、居住地、年齢別の人口；国立統計研究所、Wayback Machineで2013年9月8日にアーカイブ
  99. ^ 2011年2月1日時点の州、市町村、居住地、民族別人口。ブルガリア国立統計研究所、2013年5月21日アーカイブ、Wayback Machine （ブルガリア語）
  100. ^ 「ブルガリアにおけるロマの民族的・信仰的意識の関係」エレナ・マルシアコワ、ヴェセリン・ポポフ[永久リンク切れ]
  101. ^ キュルクチエフ, ニコライ (2006). 「アロマニア人：2000年の歴史を持つ民族と言語」 .国際言語社会学ジャーナル(179): 115– 129. doi :10.1515/IJSL.2006.029. S2CID  144939846.
  102. ^ "Кмет". www.plovdiv.bg. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月8日閲覧。
  103. ^ “Община Пловдив”. 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年8 月 16 日に取得。
  104. ^ 首都および大都市の領域分割に関する法律 Archived 30 May 2008 at the Wayback Machine , 2007年11月16日閲覧。
  105. ^ 2007 年 – 例: Ягодово – квартал на Пловдив, Plovdiv24.com 2008 年 9 月 6 日、Wayback Machineでアーカイブ、2008 年 2 月 3 日。
  106. ^ バラバノフ、G. (2005)。ここはブルガリアです（ブルガリア語と英語）。ソフィア。 p. 371.ISBN​ 954-91672-1-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  107. ^ バラバノフ、G. (2005)。ここはブルガリアです（ブルガリア語と英語）。ソフィア。 p. 395.ISBN​ 954-91672-1-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  108. ^ "Античен театър – Пловдив, информация за градове, региони, забележителности::".純粋なブルガリア。 2009 年 4 月 9 日。2008 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 8 日に取得。
  109. ^ “古代劇場”. Ideabg.com. 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  110. ^ アヴトリ・エフゲニー・ディンチェフ ...;他。 （2002年）。Пътеводител България (ブルガリア語)。 София: ТАНГРА ТанНакРа ИК。 p. 140.ISBN​ 954-9942-32-5。
  111. ^ The Roman odeon Archived 25 October 2014 at the Wayback Machine .
  112. ^ フィリッポポリスの古代競技場 2016年4月14日アーカイブ - Wayback Machine
  113. ^ アヴトリ・エフゲニー・ディンチェフ ...;他。 （2002年）。Пътеводител България (ブルガリア語)。 София: ТАНГРА ТанНакРа ИК。 p. 138.ISBN​ 954-9942-32-5。
  114. ^ エイレーネ遺跡群。
  115. ^ プロヴディフ考古学博物館 2006年10月18日アーカイブウェイバックマシン
  116. ^ プロヴディフ考古学博物館 – 先史時代の美術。2008年4月18日アーカイブ、Wayback Machineより
  117. ^ プロヴディフ考古学博物館 - ローマ美術。2008年10月4日アーカイブ、Wayback Machineより
  118. ^ プロヴディフ考古学博物館 - 中世美術。2008年10月4日アーカイブ、Wayback Machineより
  119. ^ abcde プロヴディフ美術館 Archived 26 October 2014 at the Wayback Machine .
  120. ^ プロヴディフ考古学博物館 – パナギュリシュテの宝物。2008年10月6日アーカイブ、Wayback Machineより
  121. ^ “Plovdiv Regional Historical Museum”. Historymuseumplovdiv.com. 2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  122. ^ “Museum of Aviation”. Infoplovdiv. 2008年2月16日. 2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
  123. ^ 「ブルガリア、プロヴディフのシナゴーグ」Heritageabroad.gov、2009年10月5日。2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月14日閲覧。
  124. ^ “Drama Theatre Plovdiv”. Dt-plovdiv.org. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  125. ^ “Philharmonic of Plovdiv”. Petracho.ofd-plovdiv.org. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  126. ^ Trakiya Folklore Ensemble Archived 29 December 2014 at the Wayback Machine (ブルガリア語)。
  127. ^ “Hristo Danov”. Pero-publishing.com. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  128. ^ 「イヴァン・ヴァゾフ国立図書館の歴史」Libplovdiv.com。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  129. ^ 『軛の下で』を除いて、イヴァン・ヴァゾフの他の重要な作品（『ネミリネドラギ』、『忘れられた人々の叙事詩』、『叔父たち』）はプロヴディフで執筆された。
  130. ^ 「イヴァン・ヴァゾフ国立図書館の構造」Libplovdiv.com。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  131. ^ 「Art Gallery of Plovdiv」（ブルガリア語）. Art.domino.bg. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
  132. ^ 「ブルガリア、プロヴディフが2019年欧州文化首都に」欧州連合公式ウェブサイト。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
  133. ^ 「プロヴディフは2019年の欧州文化首都となる」bulgariatravel.org . 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
  134. ^ マテーラ欧州文化首都。(2019年11月18日) マテーラで10月31日から11月2日まで開催されるフュージョン・アーバン・ゲームズ・フェスティバル https://www.matera-basilicata2019.it/en/news/2388-the-fusion-urban-games-festival-in-matera-from-31-october-to-2-november.html
  135. ^ Cultural Insights. (2020年2月15日) プロヴディフ2019からゴールウェイ2020まで: Cultural Insightsの起源 https://artnatureinsights.github.io/tg/plovdiv-2019.html
  136. ^ ガーディアン（2019年4月7日）ブルガリアの欧州文化首都プロヴディフで同性愛嫌悪スキャンダルが発生 https://www.theguardian.com/world/2019/apr/07/homophobia-scandal-hits-plovdiv-bulgaria-european-capital-of-culture
  137. ^ Eurostat (2021). ボランティア活動の種類と性別別 – EU-SILC調査. https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_scp19/default/table?lang=en より取得
  138. ^ “Plovdiv – BGP”. Bg.bgp.bg. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  139. ^ abc https://web.archive.org/web/20140119050340/http://www.nsi.bg/bg/content/11420/%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82-%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2 NSI（ブルガリア語）
  140. ^ “EVN BULGARIA TOPLOFIKATSIA EAD (BULGARIA)”. EMIS.COM . EMIS. 2022年8月30日. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧。
  141. ^ http://www.plovdiv.bg/%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2-%D0%B5-%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80-%D0%B2-%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC-%D0%B2-%D0%B1/ Archived 26 August 2017 at the Wayback Machine Tourism (in Bulgarian)
  142. ^ プロヴディフにグランド・トレード・センターがオープン。2009年10月11日アーカイブ、Wayback Machineより
  143. ^ ab "Пет големи търговски центъра слагат край на сергиите в центъра на Пловдив".大きな背景2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 7 日に取得。
  144. ^ 「プロヴディフ・モール建設開始」Plovdiv24.com、2006年12月18日。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
  145. ^ “ブルガリアとイスラエルの企業がプロヴディフにショッピングモールを建設”. Comfort.bg. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
  146. ^ “Plovdiv International Fair”. Fair.bg. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  147. ^ ab バラバノフ、G. (2005)。ここはブルガリアです（ブルガリア語と英語）。ソフィア。 p. 393.ISBN​ 954-91672-1-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  148. ^ ab プロヴディフの交通 Archived 4 July 2010 at the Wayback Machine .
  149. ^ 地図をご覧ください。
  150. ^ アヴトリ・エフゲニー・ディンチェフ ...;他。 （2002年）。Пътеводител България (ブルガリア語)。 София: ТАНГРА ТанНакРа ИК。143 ～ 144ページ 。ISBN 954-9942-32-5。
  151. ^ 「プロヴディフ公共交通機関の地図」Snimka.bg. 2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  152. ^ トロリーバスマガジン第308号（2013年3～4月号）、47ページ。英国トロリーバス協会。ISSN 0266-7452  。
  153. ^ 「ヨーロッパの都市の統計 - プロヴディフ市（ブルガリア語）」
  154. ^ 「ユーロスタット。都市監査都市の交通、中核都市」。
  155. ^ abc [リンク切れ] 「プロヴディフの情報 - 教育」Pd.e-gov.bg. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  156. ^ “Pod Tepeto-online media”. podtepeto.com. 2024年6月12日. 2024年7月7日閲覧。
  157. ^ “University of Plovdiv "Paisiy Hilendarski"”. Uni-plovdiv.bg. 2011年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  158. ^ “Medical University”. Meduniversity-plovdiv.bg. 2011年6月29日. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  159. ^ “Technical University of Sofia, Plovdiv branch”. Tu-plovdiv.bg. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  160. ^ “University of Agriculture”. Au-plovdiv.bg. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  161. ^ 食品技術大学。2008年4月10日アーカイブ、Wayback Machineより
  162. ^ アカデミー・オブ・ミュージック・ダンス・アンド・ファイン・アーツ。2006年12月6日アーカイブ、Wayback Machineより
  163. ^ コルニス＝ポープ、マルセル、ノイバウアー、ジョン（2006年）『東中央ヨーロッパの文学文化史：19世紀と20世紀の転換と分裂』ジョン・ベンジャミンズ出版社、143頁。ISBN 978-960-98903-5-9. 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
  164. ^ “World Stadiums”. World Stadiums. 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  165. ^ “Aqualand”. Plovdivguide.com. 2006年8月4日. 2006年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  166. ^ “Official site of Lokomotiv Plòvdiv”. Lokomotivpd.com. 2011年5月28日. 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  167. ^ “Spartak Plovdiv”. Spartakpd.info. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  168. ^ “International boxing tournament Strandzha”. Boxing.mdkbg.com. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  169. ^ “Побратимени градове”. plovdiv.bg。プロブディフ。 2019年3月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 29 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、プロヴディフに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはプロヴディフの旅行ガイドがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「フィリポポリス」のテキストがあります。
  • 公式サイト
  • 観光局 – プロヴディフを訪問

北緯42度9分 東経24度45分 / 北緯42.150度 東経24.750度 / 42.150; 24.750

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=プロヴディフ&oldid=1320599220」より取得