2006年UEFAカップ決勝

サッカーの試合

2006年UEFAカップ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2005–06 UEFAカップ
ミドルスブラ セビリア 0 4
日付	2006年5月10日
会場	フィリップス・スタディオン、アイントホーフェン
マン・オブ・ザ・マッチ	エンツォ・マレスカ（セビージャ）
審判	ハーバート・ファンデル（ドイツ）
出席	32,100 [1]
← 2005 2007年→

2006年のUEFAカップ決勝は、2005–06年のUEFAカップのクライマックスとして、2006年5月10日にオランダのアイントホーフェンにあるフィリップス・スタディオンで行われたサッカーの試合である。この試合は、イングランドのミドルスブラとスペインのセビージャFCが対戦した。両チームともヨーロッパの決勝戦は初めてで、ミドルスブラにとっては2シーズン目のヨーロッパ大会であり、セビージャFCはUEFAカップとヨーロッパカップの両方でより多くの経験を持っていた。両チームとも、前シーズンの国内リーグの順位に基づいて大会への出場権を獲得し、1回戦から参加した。決勝に進むには、その後グループステージ、そしてノックアウトラウンドを勝ち進んでいかなければならなかった。ミドルスブラは決勝トーナメントでVfBシュトゥットガルト、ローマ、バーゼル、ステアウア・ブカレストを破り、一方セビージャはロコモティフ・モスクワ、リール、ゼニト・サンクトペテルブルク、シャルケ04を破った。

3万6500人の観客が見守る中、セビージャは決勝戦を圧倒した。27分、ルイス・ファビアーノがダニ・アウベスのクロスをヘディングで決め、先制点を奪った。ミドルスブラは70分に攻撃的な布陣に切り替えたが、セビージャはカウンターアタックを仕掛け、エンツォ・マレスカがリバウンドからゴールを決めてリードを2点に広げた。マレスカはその6分後に2点目を決め、試合終了間際にフレデリック・カヌーテが追加点を挙げ、セビージャは4-0で勝利した。

背景

UEFAカップは、1971年以来UEFAが主催する、資格を有するヨーロッパのサッカークラブによる年次サッカー大会です。各クラブは、国内リーグおよびカップ戦での成績に基づいて出場資格を得ました。UEFAカップは、 UEFAチャンピオンズリーグの下位に位置する、ヨーロッパクラブサッカーの2部リーグでした。^[2] 2009年、UEFAカップはヨーロッパリーグに発展しました。^[3]

ミドルスブラは前シーズンにヨーロッパサッカーに初出場し、ベスト16でスポルティングCPに2対4で敗退した。セビージャのヨーロッパでの最高のシーズンも初戦で、 1957–58年のUEFAチャンピオンズカップで準々決勝に進出したが、レアル・マドリードに合計10–2の大敗を喫した。両チームはこれまで対戦したことがなかった。ミドルスブラは2004–05シーズンのFAプレミアリーグで7位となり、セビージャは2004–05シーズンのラ・リーガで6位となったため、この大会への出場権を獲得した。^{[4] [5]}

決勝までの道のり

ミドルスブラ				ラウンド	セビリア
対戦相手	集計。	第1戦	第2戦	初期段階	対戦相手	集計。	第1戦	第2戦
シュコダ・ザンティ	2-0	2–0（ホーム）	0–0（ア）	第1ラウンド	マインツ05	2-0	0–0（ホーム）	2-0（アウェイ）
対戦相手	結果			グループステージ	対戦相手	結果
バッタ	1–0（ア）			マッチデー1	さよなら
ドニプロ ドニプロペトロフスク	3–0（ホーム）			第2試合	ベシクタシュ	3–0（ホーム）
アリゾナ州	0–0（ア）			マッチデー3	ゼニト・サンクトペテルブルク	1～2（A）
さよなら				第4試合	ヴィトーリア・デ・ギマランイス	3–1（ホーム）
リテックス・ラヴェチ	2–0（ホーム）			第5戦	ボルトン・ワンダラーズ	1対1（A）
グループDの優勝者 ポス チーム v t e Pld ポイント 1 ミドルスブラ 4 10 2 アリゾナ州 4 10 3 リテックス・ラヴェチ 4 6 4 ドニプロ ドニプロペトロフスク 4 3 5 バッタ 4 0 出典: [要引用]				最終順位	グループHの優勝者 ポス チーム v t e Pld ポイント 1 セビリア 4 7 2 ゼニト・サンクトペテルブルク 4 7 3 ボルトン・ワンダラーズ 4 6 4 ベシクタシュ 4 5 5 ヴィトーリア・デ・ギマランイス 4 1 出典: [要引用]
対戦相手	集計。	第1戦	第2戦	ノックアウトステージ	対戦相手	集計。	第1戦	第2戦
VfBシュトゥットガルト	2–2（a）	2対1（A）	0–1（ホーム）	ベスト32	ロコモティフ・モスクワ	3-0	1–0（ア）	2–0（ホーム）
ローマ	2–2（a）	1–0（ホーム）	1～2（A）	ベスト16	リール	2対1	0–1（A）	2–0（ホーム）
バーゼル	4～3	0～2（A）	4–1（ホーム）	準々決勝	ゼニト・サンクトペテルブルク	5対2	4–1（ホーム）	1対1（A）
ステアウア・ブカレスト	4～3	0–1（A）	4–2（ホーム）	準決勝	シャルケ04	1–0 (試合終了)	0–0（ア）	1–0 ( aet ) (H)

マッチ

まとめ

決勝戦はオランダのアイントホーフェンにあるフィリップス・スタディオンで2006年5月10日に行われ、20:45 CESTにキックオフした。^[5]この試合には36,500人が観衆した。^[6]セビージャがキックオフし、2分目に最初の攻撃を行った。ダニ・アウヴェスのシュートは枠を外れた。2分後、セビージャのDFハビ・ナバ​​ーロがマーク・ヴィドゥカにファウルしてフリーキックを与え、ファビオ・ロシェンバックがセビージャのゴールキーパー、アンドレス・パロップに直接蹴った。セビージャは最初の10分間でさらに2回攻撃したが、2回ともミドルスブラのDFクリス・リゴットがボールをコーナーキックにつなげた。^[7] 20分後、セビージャは右サイドから攻撃した。^{[8] 6分後、セビージャは再びアウベスを起点に攻撃を開始した。アウベスは}ルイス・ファビアーノへクロスを送り、ファビアーノがヘディングでゴールに押し込み、セビージャが1-0とリードを広げた。その3分後、セビージャは再び決定機を迎えたが、アドリアーノのシュートはクロスバーを越えた。34分、ミドルスブラは再びコーナーキックを獲得したが、セビージャ守備陣に簡単にクリアされた。前半終了の5分間、セビージャはミドルスブラのペナルティエリアにクロスを継続的に送り込み、2点目を奪おうと猛烈なプレッシャーをかけた。最も決定的な場面は、ホセ・ルイス・マルティのフリーキックをジュリアン・エスクデがヘディングで決めた時だったが、惜しくも前半を1-0で折り返した。^[7]

両チームともハーフタイムに選手交代を行った。ミドルスブラはジェームズ・モリソンに代えてマッシモ・マッカローネを、セビージャはサビオラに代えてフレデリック・カヌーテを投入した。スペイン側は後半も攻撃を支配し、最初の5分間で2回の攻撃を行った。ルイス・ファビアーノはアウベスのクロスに合わせることができず、その直後にカヌーテのシュートは枠を外れた。^{[7] 51分、ミドルスブラは珍しく攻撃を行った。ロシェンバックのフリーキックをリゴットがヘディングで}マーク・ヴィドゥカに送り、ヴィドゥカが至近距離からシュートを放つも、パロップにセーブされた。^{[6] 2分後、アウベスは}スチュワート・ダウニングへのファウルで警告を受けた。ミドルスブラは59分にもゴールのチャンスを得たが、マッカローネのクロスをミスし、パロップがニアポストで止めなければならなかった。^[7]ディフェンダーのクエドゥルが負傷したため、69分に交代を余儀なくされた。BBCスポーツの報道によると、マクラーレンはストライカーのヤクブを投入することで「思い切ったことをした」という。^[6]セビージャも選手交代を行い、ファビアーノに代えてレナトを投入した。アウヴェスは73分に再びミドルスブラの守備陣を突破し、ミドルスブラのゴールキーパー、マーク・シュヴァルツァーのセーブを強いた。ミドルスブラは立て続けに2度の攻撃を仕掛けた。75分にはヴィドゥカが枠を外し、2分後にはナバーロの激しいタックルを受けてPKをアピールしたが、ヘルベルト・ファンデル主審は動じなかった。アピールの直後、セビージャはカウンターアタックを開始した。^[7]ミドルスブラは攻撃に多くの選手を投入していたため、数的優位に立っていたセビージャは、ボールをヘスス・ナバスへ、そしてナバスはカヌーテへパスした。マリ代表ストライカーのシュートはシュワルツァーにブロックされたが、こぼれ球をエンツォ・マレスカが押し込み、2-0とした。マレスカはその6分後にも20ヤードからの低い弾道のシュートで2点目を挙げたが、[ ^6]ガーディアン紙のマイク・アダムソンはシュワルツァーがセーブするべきだったと指摘した。両チームとも選手交代を行い、ヴィドゥカに代わりリー・カッターモール、アドリアーノに代わりアントニオ・プエルタが入った。89分、ナバスのシュートをシュワルツァーがはじき出し、こぼれ球にカヌーテが合わせてセビージャが4-0とリードした。^[7]

詳細

2006年5月10日 （2006年5月10日）

20:45 UTC+2

ミドルスブラ	0～4	セビリア
	報告	ルイス・ファビアーノ 27' マレスカ 78' , 84' カヌーテ 89'

フィリップス・スタディオン、アイントホーフェン

観客数: 32,100人^[1]

主審:ヘルベルト・ファンデル(ドイツ)

ミドルスブラ[9]

セビリア[9]

GK 1 マーク・シュワルツァー RB 21 スチュアート・パーナビー CB 5 クリス・リゴット CB 6 ギャレス・サウスゲート（c） ポンド 3 フランク・クドゥル  70 ' RM 25 ジェームズ・モリソン  46 ' CM 10 ファビオ・ロシェンバック  83 ' CM 7 ジョージ・ボアテング LM 19 スチュワート・ダウニング CF 36 マーク・ヴィドゥカ  85 ' CF 9 ジミー・フロイド・ハッセルバインク 代替品: GK 22 ブラッド・ジョーンズ DF 4 ウーゴ・エヒオグ DF 26 マシュー・ベイツ MF 15 レイ・パーラー MF 39 リー・カッターモール  85 ' FW 18 マッシモ・マッカローネ  46 ' FW 20 ヤクブ  70 ' マネージャー： スティーブ・マクラーレン

GK 1 アンドレス・パロップ RB 4 ダニ・アウベス  52 ' CB 2 ハビ・ナバ​​ロ（c） CB 6 ジュリアン・エスキュデ  81 ' ポンド 3 デビッド・カステド RM 15 ヘスス・ナバス CM 18 ホセ・ルイス・マルティ CM 25 エンツォ・マレスカ  85 ' LM 16 アドリアーノ  85 ' CF 10 ルイス・ファビアーノ  73 ' CF 7 ハビエル・サビオラ  46 ' 代替品: GK 13 アントニオ・ノタリオ DF 20 アイトール・オシオ MF 11 レナート  73 ' MF 22 フェルナンド・セールス MF 27 アントニオ・プエルタ  85 ' FW 31 ケパ FW 12 フレデリック・カヌーテ  46 ' マネージャー： フアンデ・ラモス

マン・オブ・ザ・マッチ： エンツォ・マレスカ（セビージャ） 副審： フォルカー・ヴェツェル（ドイツ） カーステン・カダッハ（ドイツ） 第四審判： フロリアン・マイヤー（ドイツ）

試合ルール 90分 必要に応じて30分の追加時間 同点の場合はPK戦 7人の控え選手 最大3人の交代

統計

前半[10] 統計 ミドルスブラ セビリア 得点 0 1 合計ショット数 2 7 ゴールへのシュート 1 3 保存 2 1 ボールポゼッション 46% 54% コーナーキック 3 3 ファウル数 11 7 オフサイド 1 0 イエローカード 0 0 レッドカード 0 0

後半[10] 統計 ミドルスブラ セビリア 得点 0 3 合計ショット数 5 12 ゴールへのシュート 2 9 保存 6 2 ボールポゼッション 48% 52% コーナーキック 2 3 ファウル数 10 6 オフサイド 1 0 イエローカード 1 3 レッドカード 0 0

全体[10] 統計 ミドルスブラ セビリア 得点 0 4 合計ショット数 7 19 ゴールへのシュート 3 12 保存 8 3 ボールポゼッション 47% 53% コーナーキック 5 6 ファウル数 21 13 オフサイド 2 0 イエローカード 1 3 レッドカード 0 0

参照

• 2006年UEFAチャンピオンズリーグ決勝
• 2006 UEFAスーパーカップ
• ヨーロッパサッカーにおけるミドルスブラFC
• ヨーロッパサッカーにおけるセビージャFC
• 2005–06 ミドルスブラFCシーズン
• 2005–06 セビージャFCシーズン

参考文献

1. “4. UEFAカップ決勝” (PDF) . UEFAヨーロッパリーグ統計ハンドブック 2012/13 . ニヨン：欧州サッカー連盟。2013年5月28日。p. 72。 2013年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
2. Nakrani, Sachin (2018年2月14日). 「ヨーロッパリーグが復活、これまで以上に楽しめる大会に」. 2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
3. Ley, John (2009年5月19日). 「ヨーロッパリーグ：UEFAカップ代替トーナメントガイド」 .デイリー・テレグラフ. 2017年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
4. “Spain 2004/05”. RSSSF . 2020年5月11日閲覧。
5. “Middlesbrough FC v Sevilla FC: Match Press Kit” (PDF) . 欧州サッカー連盟 (UEFA). 2006年5月9日. 2014年7月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
6. "Middlesbrough 0–4 Sevilla". BBCスポーツ. 2006年5月10日. 2020年5月11日閲覧。
7. Adamson, Mike (2006年5月10日). 「ミドルズブラ 0-4 セビージャ」. The Guardian . 2020年5月11日閲覧。
8. 「ミドルスブラ対セビージャ サッカー試合解説」ESPN Soccernet 2006年5月10日. 2020年5月11日閲覧。
9. "Lineups – Final – Wednesday 10 May 2006" (PDF) . UEFA . Union of European Football Associations. 2006年5月10日. 2014年7月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年5月31日閲覧。
10. 「Full-Time Report」（PDF） . UEFA . 欧州サッカー連盟. 2006年5月10日. オリジナル（PDF）から2014年7月28日時点のアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。

外部リンク

• UEFA.comの2005–06シーズン

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_UEFA_Cup_final&oldid=1320186467」より取得