2008年FAカップ決勝

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

2008年FAカップ決勝
イベント2007–08 FAカップ
カーディフ・シティポーツマス
ウェールズイングランド
01
日付2008年5月17日
会場ウェンブリー・スタジアム、ロンドン
マン・オブ・ザ・マッチヌワンコ・カヌ（ポーツマス）
審判マイク・ディーン（チェシャー）
出席89,874

2008 FAカップ決勝は、2008年5月17日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催された、カーディフ・シティとポーツマスによるサッカーの試合である。この決勝戦は、イングランドサッカーの主要なカップ戦である、サッカー協会が主催する2007-08年サッカー協会チャレンジカップ（FAカップ）の最高峰の試合であった。これは127回目のFAカップ決勝であり、改修後の新しいウェンブリー・スタジアムで開催された2回目の決勝であった。この試合はポーツマスが、 37分に ヌワンコ・カヌが決めた1ゴールで勝利した。

両チームとも第3ラウンドからこの大会に出場し、5試合に勝利して決勝に進んだ。ポーツマスは第4ラウンドでプリマス・アーガイルに2-1で勝利した際、決勝に至るまでわずか1失点のみだった。残りの試合はすべて1-0で勝利した。カーディフは、第3ラウンドに進出した史上最下位のチームであるチェイスタウンを3-1で破ってキャンペーンを開始した。次のラウンドでヘレフォード・ユナイテッドに2-1で勝利した後、カーディフは決勝に進む間、もう1点も失点しなかった。この決勝戦は、両チームがこの大会で初めて対戦した試合だった。両チームとも、カーディフが1927年、ポーツマスが1939年に優勝して以来、2度目のFAカップ優勝を目指していた。カーディフはまた、 1980年以来、イングランドサッカーのトップティア以外からこの大会に優勝する最初のチームになることも目指していた。

この試合は89,874人の観客を集め、これは新しいウェンブリー・スタジアムでのサッカーの試合としては最多の観客動員数となっている。カーディフは幸先の良いスタートを切り、序盤に何度かチャンスを掴んだが、ポーツマスのゴールキーパー、デイビッド・ジェームズに阻まれた。ポーツマスは、単独トップのストライカー、ヌワンコ・カヌがポストに当てて先制点をほぼ決め、その後、カーディフのゴールキーパー、ピーター・エンケルマンがこぼしたボールをゴールに決め、前半を終えてリードした。カーディフは、後半終盤にグレン・ルーフェンスのシュートがハンドの判定で取り消され、同点ゴールを逃した。後半、ポーツマスはリードを守ることに集中し、カーディフが長時間プレッシャーをかけたにもかかわらず、決定機を多く作ることはできなかった。ポーツマスは試合終了のホイッスルまで1対0のリードを保ち、勝利を収めた。

ポーツマスは優勝賞金100万ポンドに加え、2008-09シーズンのUEFAカップ出場権を獲得しました。これはポーツマスにとって初のヨーロッパリーグ進出となります。ポーツマスは2年後、再び決勝に進出しましたが、チェルシーに敗れました。

ポーツマスはPK戦でサンダーランドを破り、2019 EFLトロフィー決勝で優勝し、 10年以上ぶりのカップ戦優勝を果たした。

決勝までの道のり

FAカップはイングランドサッカーの主要なカップ戦であり、2007-08シーズンは127回目の開催となった。[ 1 ]プレミアリーグとフットボールリーグチャンピオンシップの1部と2部のクラブは3回戦からこの大会に参加し、残りのクラブと無作為に抽選で選ばれた。試合が引き分けになった場合、通常は第1戦をアウェーで戦ったチームのスタジアムで再試合が行われる。リーグ戦と同様に、FAカップの試合はテレビ中継の対象となる試合が選ばれた場合に変更される可能性があり、これは他の大会との競合に影響を受けることが多い。[ 2 ] [ 3 ]

カーディフ・シティ

ラウンド 反対 スコア
3位 チェイスタウン（a） 3対1
4番目 ヘレフォード・ユナイテッド（a） 2対1
5番目 ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ（ホーム） 2-0
6番目 ミドルスブラ（A） 2-0
準決勝 バーンズリー( n ) 1-0
凡例: (h) = ホーム会場、(a) = アウェイ会場、(n) =ニュートラル会場

カーディフ・シティはフットボールリーグ・チャンピオンシップクラブとして不戦勝となり、第3ラウンドから大会に出場した。同チームは、第2ラウンドでポート・ヴェイルを破って大会史上最下位に沈んだサザンリーグ・ディビジョン1のミッドランズ側チェイスタウンと対戦することになった。 [ 4 ]両チームのリーグ順位の差も大会史上最大となった。[ 5 ]カーディフは早々に危機を迎えた。17分、ベン・スティーンのクロスからDFケビン・マクノートンがオウンゴールを決め、チェイスタウンが先制した。ミッドフィールダーのピーター・ウィッティンガムが前半ロスタイムにカーディフの同点ゴールを決めた。FAカップの試合に初出場したティーンエイジャーのアーロン・ラムジーが近距離からのヘディングシュートでカーディフを先制させ、ウィンガーのポール・パリーがチェイスタウンのゴールキーパー、リー・エバンスの股を抜くシュートで4回戦進出を確実なものにした。[ 6 ]カーディフはエドガー・ストリートでリーグ2のヘレフォード・ユナイテッドと引き分けた。マクノートンが前半ロスタイムにヘレフォードのペナルティエリアの端からボレーシュートを決め、カーディフでの初得点を挙げた。マクノートンがクリント・イーストンに倒された後にストライカーのスティーブン・トンプソンがPKを決めてリードを広げた。ヘレフォードは77分にストライカーのセオ・ロビンソンが得点したが同点に追いつくことはできず、カーディフが2対1で勝利して5回戦に進出した。カーディフがFAカップ5回戦に進出したのは1994年以来のことだった。[ 7 ]

カーディフの第5ラウンドの試合は、ホームスタジアムであるニニアン・パークで、同じくチャンピオンシップに所属するウォルバーハンプトン・ワンダラーズと対戦した。ウィッティンガムは90秒後にジミー・フロイド・ハッセルバインクからのフリックパスを受け、相手ゴールキーパーのウェイン・ヘネシーを越えてシュートし、カーディフの先制点を挙げた。ハッセルバインクはその9分後に、相手ゴールの左上隅にボールを蹴り込み、カーディフのリードを広げた。ウルヴスは残りの試合で反撃することができず、後半開始早々にセンターバックのグレン・ルーフェンスのミスにつけ込んだセンターフォワードのケビン・カイルに最大のチャンスが訪れたが、ボールはルーフェンスにゴールライン上でクリアされた。この勝利は、カーディフが1927年の決勝で勝利して以来、FAカップで最大の前進となった。[ 8 ]

第6ラウンドで、カーディフはリバーサイド・スタジアムでプレミアリーグのミドルスブラと対戦した。ウィッティンガムの序盤のゴールと、 23分にウィッティンガムのフリーキックからDFロジャー・ジョンソンが2点目を決め、カーディフは準決勝に進出した。[ 9 ]準決勝では、カーディフはチャンピオンシップのバーンズリーと対戦することになり、両準決勝ともウェンブリー・スタジアムで行われた。[ 10 ]準決勝に進出した4チームのうち3チームがイングランドサッカーのトップチーム以外から出場したのは1908年以来初めてのことであり、この試合に勝つと賞金90万ポンドが得られた。[ 11 ]カーディフが試合開始9分で序盤からプレッシャーをかけ、ボールはバーンズリーのペナルティエリアからミッドフィールダーのジョー・レドリーの方へクリアされ、[ 12 ]彼がエリア外から左足ボレーで決勝点を挙げ、カーディフは1927年以来初のFAカップ決勝進出を果たした。[ 13 ] [ 14 ]

ポーツマス

ラウンド 反対 スコア
3位 イプスウィッチ・タウン（a） 1-0
4番目 プリマス・アーガイル（ホーム） 2対1
5番目 プレストン・ノースエンド（a） 1-0
6番目 マンチェスター・ユナイテッド（A） 1-0
準決勝 ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン（n） 1-0
凡例: (h) = ホーム会場、(a) = アウェイ会場、(n) = ニュートラル会場

カーディフ同様、プレミアリーグ所属のポーツマスも3回戦への不戦勝を得た。開幕戦は2008年1月4日、ポートマン・ロードで行われたチャンピオンシップ所属のイプスウィッチ・タウンとのアウェー戦で1-0の勝利を収めた。途中出場のストライカー、デイビッド・ニュージェントが51分に決勝点を挙げ、ポーツマスが次のラウンドに進出した。[ 15 ]そこでポーツマスは、同じくチャンピオンシップ所属のプリマス・アーガイルと対戦することになった。試合はポーツマスのホームスタジアム、フラットン・パークで行われ、前半早々にミッドフィールダーのクリス・クラークがヘルマン・フレイダルソンのパスに当たってプリマスでの初得点を挙げて先制した。ポーツマスは反撃し、 34分には新加入のミッドフィールダー、ラッサナ・ディアラがペドロ・メンデスのコーナーキックに合わせて決めた。右サイドバックのグレン・ジョンソンからの8ヤードのパスを受けたニコ・クラニチャールのゴールでポーツマスは2対1で勝利し、FAカップの次のラウンドに進出した。[ 16 ]

第5ラウンドでは、クラブはディープデイルでプレストン・ノースエンドとアウェーで対戦した。この試合唯一の得点は試合終了の最後の数秒に生まれた。プレストンのミッドフィールダー、ダレン・カーターがクラニチャルのコーナーキックをクリアしようとしたが、ボールは自身のゴールに吸い込まれた。[ 17 ]第6ラウンドでは、ポーツマスはオールド・トラッフォードでプレミアリーグの同じクラブ、マンチェスター・ユナイテッドとアウェーで対戦した。ポーツマスは、ユナイテッドのゴールキーパー、トマシュ・クシュチャクがミラン・バロシュにファウルした際にクシュチャクが退場となり、審判はクシュチャクにレッドカードを提示して、ミッドフィールダーのスリー・ムンタリがPKを決めて1-0で勝利した。[ 18 ]チャンピオンシップのウェストブロムウィッチアルビオンは、2008年4月5日に中立地のウェンブリースタジアムで開催された準決勝の相手だった。ストライカーのヌワンコ・カヌがサイドフットで決勝点を挙げ、ポーツマスは1939年以来初めて決勝進出を決めた。[ 19 ]

背景

2008年の決勝は、1995年以来初めてイングランドサッカーの「ビッグ4」であるマンチェスターユナイテッド、アーセナル、リバプール、チェルシー以外のチームが優勝した大会となった。[ 20 ]また、1991年以来、4チームのいずれかが出場しない決勝戦となった。[ 21 ]カーディフは1925年の決勝でシェフィールドユナイテッドに敗れ、1927年にはアーセナルを破ってイングランド国外のチームとして唯一優勝して以来、3度目のFAカップ決勝進出となった。[ 21 ] [ 22 ]ポーツマスは4度目の決勝進出であった。1939年の第二次世界大戦前に同大会で優勝した最後のチームとなる前に、1929年と1934年の決勝で敗北を喫していた。[ 23 ]両チームが同大会で対戦するのは今回が初めてで、2004年のリーグカップ第4ラウンドでポーツマスが2-0で勝利して以来、対戦はなかった。[ 21 ]カーディフが勝てば、 1980年のウェストハム・ユナイテッド以来、イングランドサッカーのトップディビジョン以外のクラブがこの大会で優勝する初のチームとなる。[ 24 ]この決勝戦は、新しく再開発されたウェンブリー・スタジアムで行われた2回目の決勝戦となった。[ 25 ]

この試合の勝者には100万ポンドの賞金が与えられ、2008-09年のUEFAカップへの出場権が与えられる。[ 26 ] [ 27 ]試合前には、カーディフが勝ってもUEFAカップに出場できないのではないかという噂もあった。イングランド・フットボールリーグでプレーしているが、カーディフはウェールズサッカー協会の会員であり、サッカー協会（FA）の規定では以前はウェールズのクラブはFAカップやリーグカップで優勝してもヨーロッパの大会に出場できなかった。このためUEFAはカーディフがUEFAカップのワイルドカード枠に入る可能性を提示した。[ 26 ] FAは後に声明を発表し、必要があればカーディフがイングランド代表としてUEFAカップに参加することを許可すると述べた。[ 28 ]例年通り、予選1回戦から準決勝まで各ラウンドのプレイヤー・オブ・ザ・ラウンドに選ばれた選手たちが試合に出席し、自身とゲスト1名にVIP待遇が与えられた。[ 29 ]

試合前

カーディフは試合前に2つの大きな怪我の懸念があった。ベテランストライカーのロビー・ファウラーは股関節の手術を受けてから4か月間プレーしていなかったため、監督のデイブ・ジョーンズから10日間の猶予を与えられてコンディションが良好であることを証明した。 [ 30 ]ファウラーに関する最終決定は試合の約90分前にジョーンズ監督がメンバーを発表するまで明らかにされず、その際、このフォワードは試合当日の選手団から外された。[ 31 ]もう1つの怪我の懸念であるパリーは先発メンバーに名を連ねた。彼は7週間プレーしていなかったものの、クラブの最後のリーグ戦であるバーンズリー戦で70分間プレーしていた。[ 30 ]ジミー・フロイド・ハッセルバインクはパリーのサポートを受けて攻撃陣でスタートした。[ 31 ]ラムジーは試合開始時にベンチ入りした。 17歳143日で出場すればFAカップ決勝に出場した史上2番目に若い選手となり、 2004年にミルウォールでプレーしたカーティス・ウェストンよりわずか24日若い。また、カーディフが優勝すれば史上最年少の優勝者となる。[ 32 ]

カーディフのファンで歌手のジェームズ・フォックスは、この試合のために歌をレコーディングし、クラブの公式FAカップシングルとしてリリースされた。「ブルーバーズ・フライング・ハイ」と題されたこの曲は5月5日にリリースされ、[ 33 ]発売初週にイギリスシングルチャートで15位に達した。 [ 34 ]カーディフの選手、トンプソンも決勝のために「ドゥ・ジ・アヤトッラー」と題された歌をレコーディングした。これは彼自身とチームメイトが作詞作曲したものである。[ 35 ] [ 36 ]

ジャーメイン・デフォーはポーツマスではカップ戦出場が叶わず、トッテナム・ホットスパーで3回戦と4回戦に出場していた。そのため、カヌはバロスとニュージェントよりも先に4-1-4-1のフォーメーションの単独ストライカーとして起用され、[ 21 ] [ 37 ]クラニチャール、ジョン・ウタカ、メンデス、ディアラ、ムンタリの5人の中盤がサポート役となった。 [ 38 ]ソル・キャンベル、グレン・ジョンソン、デイビッド・ジェームズの3人が先発メンバーに入った唯一のイングランド人選手だった。ジェームズは怪我から回復し、フォワードのデイビッド・ニュージェントと共にメンバーに名を連ねたが、クラブの直近3試合を欠場していた。[ 21 ]

FAは試合前にウェールズ国歌「ヘン・ウラッド・フィ・ナダウ」を演奏すると発表した。同時に国歌「女王陛下万歳」と「我らと共に在り」の伝統的な演奏も演奏される。[ 28 ]ウェールズ国歌はキャサリン・ジェンキンスが歌い、レスリー・ギャレットは「女王陛下万歳」を歌い、二人は「我らと共に在り」をデュエットした。[ 39 ]しかし、両国歌とも相手チームのファンからブーイングを浴びた。[ 40 ]この試合の審判にはチェシャー・フットボール・アソシエーションのマイク・ディーンが任命された。彼は試合を担当したことで525ポンドの報酬とFAからの記念メダルを受け取った。[ 24 ]審判員は伝統的にキャリアの中でFAカップ決勝に一度しか任命されないが、ディーンは2006年のFAカップ決勝に選ばれていたが、リバプールが決勝に進出したため辞任した。ディーンはウィラル近郊の出身である。[ 31 ] [ 41 ]この試合のアシスタントはトレバー・マッセイ（マンチェスター）とマーティン・ヤービー（ケント）で、クリス・フォイ（リバプール）が第4審判員に指名された。[ 42 ]

決勝戦のチケットは両チーム合わせて25,000枚で、それぞれの準決勝より8,000枚少ない。チケットの大部分はFAが会員のために保管した。[ 43 ]ポーツマスは、キットの色を決めるコイントスで青いホームキットを着用することを選択、カーディフは黒いアウェーキットを着用した。[ 44 ]ポーツマスは試合前、明らかな優勝候補と目されていた。3回戦に出場した時点では優勝のオッズは16対1だったが、今では1対3の圧倒的な優勝候補となっている。カーディフは出場時には999対1という高いオッズが付けられていたが、決勝には5対2で出場した。[ 45 ]

試合概要

オレンジ色のユニフォームを着たサッカー選手。
ポーツマスのフォワード、ヌワンコ・カヌ（2017年撮影）が試合唯一のゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。

試合は午後3時にキックオフし、89,874人の観客が詰めかけた。これは新ウェンブリー・スタジアムでのサッカーの試合としては最多の観客動員数となった。[ 46 ]開始1分、パリーがロングパスを追いかけたが、ジェームズにわずかに届かなかった。[ 38 ]試合最初のシュートはムンタリのものだったが、彼の長距離フリーキックはカーディフのゴールキーパー、ピーター・エンケルマンに難なく止められた。カーディフはその直後、最初のチャンスと同じようなチャンスを掴み、レドリーからのパスを受けたパリーが相手ディフェンスを突破してゴールに向かって進んだが、ジェームズが足元でボールをはじき出した。[ 31 ] [ 47 ]ウェールズ側は最初の15分間で頻繁に攻撃を仕掛け、パリーとマクノートンがともにゴールを狙った。BBCのクリス・ベヴァンはカーディフが「まずまずのスタートを切った … そして明らかに緊張していない」と評した。[ 31 ]しかし、その直後、ウタカのクロスがペナルティエリア内でカヌに渡り、ポーツマスは先制点を奪う寸前まで行った。カヌはディフェンダーと相手ゴールキーパーをかわし、狭い角度からシュートを放ったが、ポストの外側に当たった。[ 31 ]

前半中盤、両チームは互いにゴールを狙うシュートを放ち、セットプレーからボールを​​入れたが、パリーとロジャー・ジョンソンはともに枠を捉えることができなかった。ポーツマスはカヌが長距離からシュートを放ったが、クロスバーを大きく越え、エンケルマンはグレン・ジョンソンのクロスをパンチングでクリアせざるを得なかった。ポーツマスは39分、ウタカが右サイドからゴールライン際でクロスを上げ、先制点を挙げた。エンケルマンはボールをはじき出したが、カヌの足元に当たり、カヌがボールをネットに吸い込み、先制点を奪った。カーディフはすぐに反撃し同点に追いつこうとしたが、その直後、マクノートンがパリーのクロスにわずかに届かなかった。前半終了の数分前には、ルーベンスもコーナーキックから強烈なシュートを放ったが、ハンドの判定で無効とされた。[ 31 ] [ 47 ]

後半はより穏やかな展開となり、前半最初の決定機は10分過ぎ、ロジャー・ジョンソンのヘディングシュートがサイドネットを叩いた場面で訪れた。ポーツマスは素早く反撃し、ウタカがディフェンスを突破してカヌへパスを送ったが、カヌのシュートはローフェンスに阻まれてコーナーキックとなった。[ 31 ] [ 47 ]カーディフは1時間後まもなく、ウィッティンガムに代えてラムジーを投入し、この試合最初の選手交代を行った。ポーツマスもすぐに交代を行い、ウタカに代えて数分前に負傷したニュージェントを投入した。カーディフは10分後にハッセルバインクに代えてトンプソンを投入したが、その後はなかなかチャンスを作れず、再びローフェンスがコーナーキックからシュートを放つ場面で苦戦を強いられる。ダイビングヘッドで合わせたが、ボールは地面に叩きつけられ、ゴールの上へと跳ね返った。[ 31 ]ベヴァンは、カーディフが「明らかに疲れていた」と述べ、ポーツマスの守備陣はカーディフの攻撃の脅威をほぼ抑え込んでいたと指摘した。試合終盤に近づくにつれカーディフはプレッシャーをかけてきたが、決定機を作るのに苦労し、ポーツマスの1-0の勝利に終わった。[ 31 ]

詳細

カーディフ・シティウェールズ0対1イングランドポーツマス
報告カヌ37'
観客数: 89,874人
カーディフ・シティ[ 49 ]
ポーツマス[ 50 ]
GK1フィンランドピーター・エンケルマン
RB2スコットランドケビン・マクノートン
CB12イングランドロジャー・ジョンソン
CB6オランダグレン・ルーベンス
ポンド3北アイルランドトニー・カパルディ
RM16ウェールズジョー・レドリー
CM4スコットランドギャビン・レイ下向きの赤い矢印 86 '
CM10アイルランド共和国スティーブン・マクフェイル（c）
LM7イングランドピーター・ウィッティンガム下向きの赤い矢印 61 '
CF36オランダジミー・フロイド・ハッセルバインク下向きの赤い矢印 70 '
CF11ウェールズポール・パリー
代替品:
GK13イングランドマイケル・オークス
DF5イングランドダレン・パース
MF18イングランドトレバー・シンクレア上向きの緑の矢印 86 '
MF30ウェールズアーロン・ラムジー上向きの緑の矢印 61 '
FW20スコットランドスティーブン・トンプソン上向きの緑の矢印 70 '
マネージャー：
イングランドデイブ・ジョーンズ
GK1イングランドデビッド・ジェームズ
RB5イングランドグレン・ジョンソン
CB23イングランドソル・キャンベル（c）
CB15フランスシルヴァン・ディスタン
ポンド7アイスランドヘルマン・フレイダルソンイエローカード 45+1 '
DM6フランスラッサナ・ディアライエローカード 90+3 '
RM17ナイジェリアジョン・ウタカ下向きの赤い矢印 69 '
CM30ポルトガルペドロ・メンデス下向きの赤い矢印 78 '
CM19クロアチアニコ・クラニチャールイエローカード 54 '
LM11ガーナサリー・ムンタリ
CF27ナイジェリアンワンクォ・カヌ下向きの赤い矢印 87 '
代替品:
GK21イングランドジェイミー・アシュダウン
DF16フランスノエ・パマロット
MF8セネガルパパ・ブーバ・ディオプ上向きの緑の矢印 78 '
FW9チェコ共和国ミラン・バロス上向きの緑の矢印 87 '
FW10イングランドデビッド・ニュージェント上向きの緑の矢印 69 '
マネージャー：
イングランドハリー・レドナップ

マン・オブ・ザ・マッチ

試合役員

試合ルール

  • 90分
  • 必要に応じて30分の延長時間
  • 同点の場合はPK戦
  • 指名された5人の交代選手
  • 最大3人の交代

統計

試合統計[ 51 ]
カーディフ ポーツマス
合計ショット数89
ゴールへのシュート13
ボールポゼッション48%52%
コーナーキック76
ファウル数1126
オフサイド12
イエローカード03
レッドカード00

試合後

サッカー場の電子スコアボード。
試合終了のホイッスルが鳴った時のウェンブリーのスコアボード。

試合後、ポーツマスのキャプテン、キャンベルはボビー・ロブソンからトロフィーを授与された。決勝点を決めたカヌはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、この勝利を「人生最高の瞬間」と表現した。[ 31 ] [ 52 ]また、ハリー・レドナップ監督にとっては、25年間の監督キャリアで初めて獲得した主要タイトルとなった。 [ 47 ]レドナップ監督は「FAカップ優勝は夢の実現だ。素晴らしい一日だった」と表現した。[ 53 ]翌日、ポーツマスのチームは地元で行われた優勝パレードに参加し、約20万人が参加した。[ 54 ]優勝したポーツマスは、 8月にプレミアリーグ優勝者のマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、 2008年FAコミュニティ・シールド出場権を獲得した。両チームはスコアレスドローに終わり、PK戦でユナイテッドが勝利した。[ 55 ]

ポーツマスの試合出場メンバー16人のうち、ムンタリとバロスの2人にとって決勝戦が最後の試合となった。[ 56 ] [ 57 ]一方、メンデスはコミュニティシールドに出場した後、レンジャーズに売却された。[ 56 ]レドナップも新シーズン開始から3か月でクラブを去り、トッテナム・ホットスパーの監督に就任した。[ 58 ]ポーツマスは2010年にアヴラム・グラント監督の下で再び決勝に進出したが、チェルシーに0-1で敗れた。[ 59 ]

ジョーンズ監督はチームの敗北について現実的で、「我々は持てる力のすべてを出し切った。それが私が求めた全てだ」と述べた。[ 60 ]エンケルマンは後に、唯一の失点につながった自身のミスを振り返り、「対処するのが難しいミスだった。雨天でボールが落ち始めたので、キャッチか何かを試みることはできたかもしれないが、十分に対処できなかった」と語っている。[ 60 ]敗北にもかかわらず、カーディフ湾のロアルド・ダール・プレイスでカーディフチームのための復帰パーティーが開催され、トンプソンとフォックスの2人がFAカップ決勝の曲を演奏した。[ 61 ] [ 62 ]カーディフの試合に出場した数人の選手が新シーズン前にクラブを去り、ベテラントリオのハッセルバインクとシンクレアが引退し、ファウラーがブラックバーン・ローヴァーズに移籍した。[ 63 ] [ 64 ]ローベンス、ラムジー、トンプソンも夏に売却された。[ 63 ] [ 65 ]

2008年の決勝戦では、両チームのサポーターからブーイングを受けたFAとフットボールリーグは、イングランドとウェールズのチーム間の今後の試合で国歌演奏をほぼ禁止するに至った。[ 66 ] [ 67 ]この試合の観客数89,874人は、再開発されたウェンブリー・スタジアム建設以来、同スタジアムでのサッカーの試合としては最大の観客数である。[ 68 ] [ 69 ]

参考文献

  1. ^ロス、ジェームズ・M. 「イングランドFAチャレンジカップ決勝」。Rec.Sport.Soccer統計財団。2020年10月5日閲覧。
  2. ^ 「FAカップチャレンジカップのルール」サッカー協会. 2013年9月9日閲覧。{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  3. ^ 「FAカップのラウンド日程」サッカー協会 2007年6月25日. 2008年1月5日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  4. ^ジェームズ・スチュアート（2008年1月4日）「チェイスタウンへようこそ、6つの部門と世界から隔絶された場所」ガーディアン紙。 2020年10月1日閲覧。
  5. ^ゴダード、デイブ (2011年12月20日). 「チェイスタウンFCのフォワード、FAカップ4回戦の抽選に進出」リッチフィールド・ライブ. 2020年10月1日閲覧。
  6. ^ "チェイスタウン 1-3 カーディフ" . BBCスポーツ. 2008年1月5日. 2015年8月31日閲覧。
  7. ^ Dulin, David (2008年1月27日). 「Hereford 1-2 Cardiff」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  8. ^ Dulin, David (2008年2月16日). 「Cardiff 2-0 Wolves」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  9. ^ Dulin, David (2008年3月9日). 「ミドルズブラ 0-2 カーディフ」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  10. ^サンダース 2013、299ページ
  11. ^ 「FAカップ準決勝組み合わせ抽選」 BBCスポーツ、2008年3月10日。 2020年10月1日閲覧。
  12. ^ウォーゼンクロフト 2013、167ページ
  13. ^ 「カーディフ 1-0 バーンズリー」ガーディアン2008年4月6日. 2020年10月1日閲覧。
  14. ^ウィリアムズ、リチャード(2008年4月7日). 「カーディフの運命は好転、オデジェイは英雄的な活躍を再現できず」 .ガーディアン. 2015年8月31日閲覧。
  15. ^ Lewis, Aimee (2008年1月5日). 「イプスウィッチ 0-1 ポーツマス」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  16. ^ Holt, Sarah (2008年1月26日). 「Portsmouth 2-1 Plymouth」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  17. ^ Lewis, Aimee (2008年2月17日). 「Preston 0–1 Portsmouth」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  18. ^ McNulty, Phil (2008年3月8日). 「Man Utd 0–1 Portsmouth」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  19. ^ McKenzie, Andrew (2008年4月5日). 「ウェスト・ブロム 0–1 ポーツマス」 . BBCスポーツ. 2015年8月31日閲覧。
  20. ^ 「カーディフ・シティとシェフィールド・ユナイテッドがウェンブリーで対戦」『ガーディアン』 、1925年3月30日、15ページ。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月28日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ a b c d eリスター、グラハム. 「FAカップ決勝対決：ポーツマスがカーディフと対戦」 . Goal.com . 2020年10月1日閲覧。
  22. ^ 「カーディフ・シティ」フットボールクラブ歴史データベース2020年10月1日閲覧。
  23. ^ 「ポーツマス」フットボールクラブ歴史データベース2020年10月1日閲覧。
  24. ^ a b「The Briefing」 . The Guardian . 2008年5月3日. 2020年10月2日閲覧。
  25. ^ 「FAカップ決勝：新ウェンブリー・スタジアムで行われたすべての決勝戦を写真で振り返る」スポーティング・ライフ2008年5月18日. 2020年10月5日閲覧。
  26. ^ a b「UEFAがカーディフにユーロの命綱を提供」 BBCスポーツ、2008年4月7日。 2017年8月21日閲覧。
  27. ^ 「FAカップのクラブへの支払い」サッカー協会 2007年6月25日. 2008年1月5日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  28. ^ a b「FA、カーディフのUEFAカップ出場を承認」 BBCスポーツ、2008年4月24日。 2008年4月24日閲覧。
  29. ^ 「Player of the Round」 . The Football Association. 2007年9月25日. 2008年1月5日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  30. ^ a b「ファウラー、カップ決勝のフィットネスレースに参加」 BBCスポーツ、2008年5月5日。 2020年10月1日閲覧。
  31. ^ a b c d e f g h i j kチーズ、キャロライン (2008年5月17日). 「FAカップ決勝の模様」 . BBCスポーツ. 2020年10月1日閲覧。
  32. ^ジェームズ・スチュアート (2008年5月16日). 「カーディフ、ウェンブリーでの最後のワルツの後、ラムジーを失うことを諦めた」 .ガーディアン. 2020年10月2日閲覧。
  33. ^ 「歌手ジェームズ・フォックスがブルーバーズのFAカップソングを執筆」ウェールズオンライン、メディアウェールズ、2008年4月9日。 2020年10月2日閲覧。
  34. ^ 「Bluebirds Flying High」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2020年10月2日閲覧。
  35. ^ウォーゼンクロフト 2013、169ページ
  36. ^ 「シティのトムモがDo The Ayatollahに声を加える！」WalesOnline . Media Wales. 2008年5月6日. 2020年10月2日閲覧。
  37. ^ウォーゼンクロフト 2013、171ページ
  38. ^ a bスティーブ・タン（2008年5月18日）「カーディフ・シティ 0 ポーツマス 1：ハリーのカップ決勝の願いが叶う」インディペンデント紙。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
  39. ^「今日のイベント」。カーディフ・シティ対ポーツマス - E.onスポンサードFAカップ2008決勝 - 公式マッチデープログラム。ヘイマーケット・ネットワーク：2008年5月17日。
  40. ^ Bates, Rupert (2008年5月18日). 「FAカップ決勝：ウェンブリーでの試合経験がポンペイのファンの心に響く、ブルーが色」 . The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。
  41. ^ 「FAカップ決勝：アンソニー・テイラーが第2決勝の審判を務める」 BBCスポーツ、2020年7月22日。 2020年10月2日閲覧。
  42. ^ 「ディーン、決勝進出」。The Football Association。2008年4月7日。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
  43. ^ Phillips, Terry (2008年4月7日). 「ブルーバーズ、FAカップ決勝のチケット数減少」 . WalesOnline . Media Wales . 2020年10月3日閲覧。
  44. ^ Blanche, Phil (2008年4月11日). 「ウェンブリー決勝、ブルーバーズが黒のユニフォームで登場」 . WalesOnline . Media Wales . 2020年10月3日閲覧。
  45. ^ローバック、ダン (2008年5月16日). 「幸せの青い鳥はポンペイの鐘を鳴らさない姿を​​持っている」 .ガーディアン. 2020年10月2日閲覧。
  46. ^ 「トッテナムは今シーズン、どのウェンブリー記録を破ることができるだろうか？」スカイスポーツ。2017年8月18日。 2022年7月6日閲覧。
  47. ^ a b c d "Portsmouth 1–0 Cardiff City" . BBC Sport. 2008年5月17日. 2009年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月22日閲覧。
  48. ^ 「ディーン、決勝進出」サッカー協会 2008年4月7日. 2008年4月8日閲覧。{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  49. ^ 「カーディフ・シティのサッカークラブ選手一覧：2008年」11v11.com . AFS Enterprises . 2020年10月5日閲覧。
  50. ^ 「ポーツマス・フットボールクラブの全選手：2008」11v11.com . AFS Enterprises . 2020年10月5日閲覧。
  51. ^ピーター・フレイザー（2008年5月21日）「FAカップでポンペイが栄光」スカイスポーツ。 2020年10月5日閲覧。
  52. ^ Collins, Roy (2008年5月8日). 「FAカップ決勝：カヌがカーディフを圧倒しカップ優勝」 . The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
  53. ^ 「サバイバルがカップ戦勝利を収める - レッドナップ」 BBCスポーツ、2008年5月17日。 2020年10月3日閲覧。
  54. ^ 「ポーツマスが祝う」 BBCニュース。 2020年10月3日閲覧。
  55. ^ Bevan, Chris (2008年8月10日). 「Man Utd 0–0 Portsmouth (Man Utd win 3-1 on pens)」 . BBCスポーツ. 2020年10月3日閲覧。
  56. ^ a bベイカー、マックス（2020年6月8日）「ポーツマスの2008年FAカップ優勝チームに何が起こったのか」ハンプシャー・ライブ。 2020年10月4日閲覧。
  57. ^ 「バロス、フランスを離れトルコへ移籍」インディペンデント紙、2008年8月27日。 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
  58. ^ Herman, Martyn (2008年10月26日). 「トッテナム、レッドナップ監督就任を確認」ロイター. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。
  59. ^ McNulty, Phil (2010年5月15日). 「チェルシー 1-0 ポーツマス」 . BBCスポーツ. 2020年10月4日閲覧。
  60. ^ a b「ジョーンズ、ブルーバーズに勝利を誇りに思う」 BBCスポーツ、2008年5月17日。 2020年10月3日閲覧。
  61. ^ウォーゼンクロフト 2013、173ページ
  62. ^ 「敗北したカーディフチームがホームに復帰」 BBCニュース、2008年5月18日。 2020年10月2日閲覧。
  63. ^ a b Gleed, Hadyn (2014年6月5日). 「カーディフ・シティの2008年FAカップ決勝チーム – 今どこにいる？」 . Metro . 2020年10月4日閲覧。
  64. ^ 「ファウラー、ブラックバーンでトップリーグ復帰へ」『ガーディアン』 2008年7月11日。 2020年10月3日閲覧。
  65. ^サンダース 2013、300ページ
  66. ^ウォーゼンクロフト 2013、170ページ
  67. ^ 「2012年カーリングカップ決勝：リバプール対カーディフ・シティ戦、国歌斉唱なし」デイリー​​・テレグラフ、2012年2月23日。2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  68. ^ 「On This Day 2008 FAカップ決勝」カーディフ・シティFC 2020年10月4日閲覧。
  69. ^ 「FAカップ2019-20決勝はいつ？ファンは観戦できるのか？」 goal.com 2020年7月29日. 2020年12月30日閲覧。

参考文献

  • クリスチャン・サンダース (2013)、『From the Ashes – The Real Story of Cardiff City Football Club』、Llygad Gwalch Cyf、ISBN 9781845242138
  • ウォーゼンクロフト、ショーン（2013）、Greatest Games: Cardiff City、Durrington：Pitch Publishing、ISBN 978-1-90917-868-7
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2008_FA_Cup_final&oldid=1332897186」より取得