ファースト・テイク（アルバム）

ファーストテイク
ファーストテイク
スタジオアルバムロバータ・フラック
リリース	1969年6月20日
記録された	1969年2月24日～26日
スタジオ	アトランティック・スタジオ、ニューヨーク市
ジャンル	フォークジャズ; ボーカルジャズ; 魂; R&B;
長さ	46:08
ラベル	大西洋
プロデューサー	ジョエル・ドーン
ロバータ・フラックの年表
ファースト・テイクからのシングル
	「Compared to What」/「Hey, That's No Way to Say Goodbye」; リリース：1969年8月14日; 「初めて君の顔を見た」/「貿易風」; リリース：1972年1月24日;

ファーストテイク
ファーストテイク
スタジオアルバムロバータ・フラック
リリース	1969年6月20日
記録された	1969年2月24日～26日
スタジオ	アトランティック・スタジオ、ニューヨーク市
ジャンル	フォークジャズ; ボーカルジャズ; 魂; R&B;
長さ	46:08
ラベル	大西洋
プロデューサー	ジョエル・ドーン
ロバータ・フラックの年表
ファースト・テイクからのシングル
	「Compared to What」/「Hey, That's No Way to Say Goodbye」; リリース：1969年8月14日; 「初めて君の顔を見た」/「貿易風」; リリース：1972年1月24日;

フリー百科事典『ウィキペディア』より

『ファースト・テイク』は、アメリカの歌手ロバータ・フラックのデビューアルバムです。1969年6月20日にアトランティック・レコードからリリースされました。1972年、このアルバムでフラックはビルボードのメインアルバムチャートで1位を獲得した初のアフリカ系アメリカ人女性ソロアーティストとなりました。また、女性ボーカリストによる初のミリオンセラーLPの一つでもあります。

2020年版ローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500」リストでは、このアルバムは451位にランクされました。

プロモーション

『ファースト・テイク』の1曲「はじめてあなたの顔を見た」がクリント・イーストウッドの1971年映画『ミスティ・フォー・ミー』に使用され、この曲が米国で第1位となり、アルバムはビルボードのアルバムチャートとビルボードR&Bアルバムチャートで第1位に達した。さらに、このシングルは1972年のビルボード年間最多ヒット曲100位で第1位を獲得した。おそらく、このような偉業を達成した唯一の隠れたヒット曲である。

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	^{[ 2 ]}
ピッチフォーク	9.5/10 ^{[ 3 ]}

『ファースト・テイク』は世界中で絶賛された。2020年版ローリングストーン誌の「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」では、451位にランクインした。 [ 4 ^{]オールミュージック} 編集者のジョン・ブッシュは、このアルバムを5つ星のうち5つと評価した。彼は『ファースト・テイク』について、「ニーナ・シモンやサラ・ヴォーンの力強い解釈の才能、アレサ・フランクリンの素朴な力強さ、そしてジュディ・コリンズのようなフォークシンガーの透き通るような純粋さと感情的な共鳴を融合させた歌手を紹介した。実際、このアルバムはソウルというよりも、ヴォーカル・ジャズやフォークに近い響きが多かった[...] このようなアルバムを録音したソウル・アーティストはかつていなかったため、『ファースト・テイク』は当時最も魅力的なソウル・デビュー作の一つとなった」と感じている。 ^{[ 2 ]}

ローリングストーン誌のジュリアス・レスターは、『ファースト・テイク』について「人生の感情的な部分を啓発する力を持つ稀有なアルバムの一つだ。聴くと世界が違って見える」と評した。 ^{[ 5 ]} ピッチフォーク誌のエリザベス・ネルソンは次のように記している。「わずか10時間で録音された、未来のスターの1969年のデビュー作は、ソウル、ジャズ、フォークを独自に融合させた彼女の音楽と、バンドリーダーとしての彼女の唯一無二のビジョンを捉えている。[…] 何もかもが不確かな、暴力的で目もくらむような瞬間を捉えた作品だ。「そしてそれは永遠に続くだろう」と彼女は歌った。そして、それはまさに現実になった。」^{[ 3 ]}

再発行

2019年、フラックのウェブサイトは、アルバム発売50周年を記念して、『ファースト・テイク』がリマスターされ、3,000枚限定のデラックス版として再リリースされることを発表した。 ^{[ 6 ]}このセットには、LPレコード1枚とCD2枚が含まれており、CD1枚はリマスターされたアルバム、もう1枚には「レアな未発表音源」が収録されている。このセットは2020年7月24日に発売された。^{[ 7 ]}

トラックリスト

*ファーストテイクの*トラックリスト
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「何と比べて」	ジーン・マクダニエルズ	5:16
2.	「アンヘリトス・ネグロス」	アンドレス・エロイ・ブランコマヌエル・アルバレス・マシステ	6時56分
3.	「私たちの年齢か私たちの心か」	ロバート・エアーズドニー・ハサウェイ	6:09
4.	「私はイエスに言いました」	伝統的	6:09
5.	「ねえ、そんな別れ方じゃダメだよ」	レナード・コーエン	4:08
6.	「初めてあなたの顔を見たとき」	ユアン・マコール	5:22
7.	「試練の時代」	ドニー・ハサウェイリロイ・ハットソン	5:08
8.	「悲しき若者たちのバラード」	フラン・ランデスマントミー・ウルフ	7時00分

2020年アニバーサリー・エディション – ボーナストラック^{[ 7 ]}
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
9.	「何と比べて」（シングル・エディット）	マクダニエルズ	4:37
10.	「初めて君の顔を見た」（シングル・エディット）	マコール	4時20分
11.	「貿易風」	ラルフ・マクドナルドウィリアム・ソルター	5:37

2020年アニバーサリー・エディション – ボーナスディスク^{[ 7 ]}
いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「オール・ザ・ウェイ」（ライブ）	サミー・カーンジミー・ヴァン・ヒューゼン	8時39分
2.	「これは何かの始まりになるかもしれない」	スティーブ・アレン	1:23
3.	「グルーヴ・ミー」	未知	4:19
4.	「あなたが落ち込んでいるとき、誰もあなたのことを知らない」	ジミー・コックス	6時24分
5.	「ハッシュ・ア・バイ」	伝統的	5:33
6.	「アフロブルー」	モンゴ・サンタマリアオスカー・ブラウン	9時21分
7.	「もう夕食の時間は過ぎている」	レス・マッキャンヴィッキー・アーノルド	3:53
8.	「フランキーとジョニー」	伝統的	7時15分
9.	「あなたが住んでいる通りで」	アラン・ジェイ・ラーナーフレデリック・ロウ	2:45
10.	「ハウスソング」	ノエル・ポール・ストーキーロバート・バナード	5:54
11.	「どんな山も高すぎる」	ニコラス・アシュフォードとヴァレリー・シンプソン	3:25
12.	「歌は愛」	デイブ・ディクソンリチャード・ニスメアリー・トラバースノエル・ポール・ストーキーピーター・ヤロー	5時20分
13.	「愛を込めて」	ドン・ブラックマーク・ロンドン	8時27分

人事

演奏家とミュージシャン

ロバータ・フラック – ピアノ、ボーカル
バッキー・ピザレリ– ギター
ロン・カーター–コントラバス
レイ・ルーカス – ドラム、パーカッション
セルドン・パウエル、フランク・ウェス– サックス
チャールズ・マクラッケン、ジョージ・リッチ – チェロ
ベニー・パウエル– トロンボーン
ジミー・ノッティンガム、ジョー・ニューマン– トランペット
エマニュエル・グリーン、ジーン・オルロフ– ヴァイオリン
アルフレッド・ブラウン、セルワート・クラーク、セオドア・イスラエル – ヴィオラ
ウィリアム・S・フィッシャー– ホルンと弦楽器の編曲、弦楽器の指揮

テクニカル

ウィリアム・アルト – レコーディング・エンジニア
ボブ・リフティン – リミックスエンジニア
スタニスワフ・ザグルスキー– デザイン
ケン・ハイネン – 写真

チャート

*ファーストテイク*の週間チャートパフォーマンス
チャート（1972年）	ピーク位置
ノルウェーのアルバム ( VG-lista ) ^{[ 8 ]}	17
イギリスのアルバム（OCC）^{[ 9 ]}	47
米国ビルボード200 ^{[ 10 ]}	1
米国トップジャズアルバム（ビルボード）^{[ 11 ]}	3
米国トップR&B/ヒップホップアルバム（ビルボード）^{[ 12 ]}	1

認定資格

*ファーストテイク*の認定
地域	認証	認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）^{[ 13 ]}	金	50,000 ^{^}
アメリカ合衆国（RIAA）^{[ 14 ]}	白金	1,000,000 ^{^}
^{^}出荷数は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

^ ブレイハン、トム（2019年2月25日）「ザ・ナンバー・ワンズ：ロバータ・フラックの『ザ・ファースト・タイム・エヴァー・アイ・ソー・ユア・フェイス』」. Stereogum . 2023年6月18日閲覧。このアルバムはまさに驚異的、華やかで美しいジャズフォークの瞑想だ…
^ ^a ^b ブッシュ、ジョン。オールミュージックのファーストテイク
^ ^a ^b ネルソン、エリザベス (2020年12月26日). 「ロバータ・フラック：ファースト・テイク」 .ピッチフォーク. 2020年12月27日閲覧。
^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌、2020年9月22日。 2020年10月16日閲覧。
^ レスター、ジュリアス. 「ロバータ・フラック：ファーストテイク：ミュージックレビュー：ローリングストーン」 .ローリングストーン. 2008年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
^ 「ロバータ・フラック - シンガー、ソングライター、ミュージシャン」 www.robertaflack.com . 2020年5月4日閲覧。
^ ^a ^b ^c “First Take: 50th Anniversary Deluxe Edition” . store.soulmusic.com . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。^{[タイトルがありません]}
^ 「Norwegiancharts.com – Roberta Flack – First Take」 . Hung Medien. 2024年12月2日閲覧。
^ 「ロバータ・フラック | アーティスト | オフィシャルチャート」 . UKアルバムチャート. 2024年12月2日閲覧。
^ 「ロバータ・フラックのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2024年12月2日閲覧。
^ 「ロバータ・フラックのチャート履歴（トップ・ジャズ・アルバム）」ビルボード。2024年12月2日閲覧。
^ 「ロバータ・フラックのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2024年12月2日閲覧。
^ 「カナダのアルバム認証 - ロバータ・フラック - ファースト・テイク」ミュージック・カナダ2022年9月23日閲覧。
^ 「アメリカのアルバム認定 - ロバータ・フラック - ファースト・テイク」アメリカレコード協会。 2022年9月23日閲覧。

外部リンク

「ファーストテイク」Discogsにて

『ファースト・テイク』は、アメリカの歌手ロバータ・フラックのデビューアルバムです。1969年6月20日にアトランティック・レコードからリリースされました。1972年、このアルバムでフラックはビルボードのメインアルバムチャートで1位を獲得した初のアフリカ系アメリカ人女性ソロアーティストとなりました。また、女性ボーカリストによる初のミリオンセラーLPの一つでもあります。

2020年版ローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500」リストでは、このアルバムは451位にランクされました。

プロモーション

『ファースト・テイク』の1曲「はじめてあなたの顔を見た」がクリント・イーストウッドの1971年映画『ミスティ・フォー・ミー』に使用され、この曲が米国で第1位となり、アルバムはビルボードのアルバムチャートとビルボードR&Bアルバムチャートで第1位に達した。さらに、このシングルは1972年のビルボード年間最多ヒット曲100位で第1位を獲得した。おそらく、このような偉業を達成した唯一の隠れたヒット曲である。

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	^[2]
ピッチフォーク	9.5/10 ^[3]

『ファースト・テイク』は世界中で絶賛された。2020年版ローリングストーン誌の「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」では、451位にランクインした。 [ 4 ^] オールミュージック編集者のジョン・ブッシュは、このアルバムを5つ星のうち5つと評価した。彼は『ファースト・テイク』について、「ニーナ・シモンやサラ・ヴォーンの力強い解釈の才能、アレサ・フランクリンの素朴な力強さ、そしてジュディ・コリンズのようなフォークシンガーの透き通るような純粋さと感情的な共鳴を融合させた歌手を紹介した。実際、このアルバムはソウルというよりも、ヴォーカル・ジャズやフォークに近い響きが多かった[...] このようなアルバムを録音したソウル・アーティストはかつていなかったため、『ファースト・テイク』は当時最も魅力的なソウル・デビュー作の一つとなった」と感じている。 ^[2]

ローリングストーン誌のジュリアス・レスターは、『ファースト・テイク』を「人生の感情的な内容を啓発する力を持つ稀有なアルバムの一つだ。聴くと世界が違って見える」と評した。 ^[5] ピッチフォーク誌のエリザベス・ネルソンは次のように記している。「わずか10時間で録音された、未来のスターの1969年の画期的なデビューアルバムは、ソウル、ジャズ、フォークを独自に融合させた彼女の独特のスタイルと、バンドリーダーとしての独自のビジョンを捉えている。[…] 何もかもが不確かな、暴力的で目もくらむような瞬間を捉えた作品だ。「そしてそれは永遠に続くだろう」と彼女は歌った。そして、それはまさにその時まで続いた。」^[3]

再発行

2019年、フラックのウェブサイトでは、『ファースト・テイク』がリマスターされ、アルバム発売50周年を記念して3,000枚限定のデラックス版として再リリースされることが発表された。^[6]このセットには、アナログレコード1枚とCD2枚が含まれており、CD1枚はリマスターされたアルバム、もう1枚には「レアな未発表音源」が収録されている。このセットは2020年7月24日に発売された。^[7]