フィッツウィリアム・ソナタ

フィッツウィリアム・ソナタ第1番
フィッツウィリアム・ソナタ第2番
フィッツウィリアム・ソナタ第3番
アレックス・マレー（フルート）とマーサ・ゴールドスタイン（ハープシコード）による演奏
これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

フィッツウィリアム・ソナタは、サーストン・ダートがゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの2つのリコーダー ・ソナタを基に、3つのソナタ群として編曲した作品に初めてつけた名称である。この用語は、後の編曲者によってヘンデルが作曲したオリジナルの2つのソナタにも適用され、ケンブリッジのフィッツウィリアム博物館に所蔵されているヘンデル自筆譜に含まれる、様々な楽器のためのソナタにも適用されるようになった。

歴史

ダートが自身の版に使用した2つのソナタは、おそらく1724年から1726年の間に書かれたものだが[1]、ヘンデルの他の4つのリコーダーソナタと対にして、あるいは一緒に関連付けることを意図されていた可能性は低い。これらが初めて関連付けられたのは1948年、サーストン・ダートが、自筆譜が保管されているケンブリッジ大学フィッツウィリアム博物館にちなんで、これらを命名した時である[2] [3] 。これらの自筆譜は、博物館設立の根拠となった遺贈の一部で、1816年に第7代フィッツウィリアム子爵リチャード・フィッツウィリアム[4] （フィッツウィリアム伯爵とは血縁関係はない）が行ったもので、小JCスミス（1712–95）の死後、国王ジョージ3世への多額の贈与後に残された彼のコレクションの一部からオークションで購入されたものである[2]。

1974年、ドイツの音楽学者クラウス・ホフマンは、同名のリコーダー・ソナタ3曲の新版を出版した。[5]この版では、ニ短調ソナタがオリジナルの7楽章形式に戻され、第3番としてト長調ソナタHWV 358が追加された。このソナタは、おそらくフィッツウィリアムの他の2つのリコーダー・ソナタよりもずっと以前、1707年から1710年の間に作曲されたと考えられる。[6]第3楽章末尾の明らかに欠陥のある非常に高いパッセージを修正したにもかかわらず、ホフマンは「ヘンデルは最高の器楽ソリストを期待していたに違いない」と認め、「おそらくg'の楽器も念頭に置くべきだろう」（通常のf'のアルト・リコーダーではなく）と示唆している。[7]しかし、このソナタがリコーダーによるものであるかどうかについては異論がある。デイヴィッド・ラソッキとテレンス・ベストは両者ともそれをヴァイオリンに帰しているが[8]、ジャン＝クロード・ヴェイヤンはホフマンの見解を支持しており[9]、ヴィンフリート・ミシェルもその可能性を認めている[10] 。

フィッツウィリアム手稿に収められたヘンデルのソナタ2曲は、「フィッツウィリアム」の名義で出版されている。ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ ト短調 HWV 364a [11]とオーボエと通奏低音のためのソナタ 変ロ長調 HWV 357 [12]である。ト短調ヴァイオリンソナタの自筆譜では、ヘンデルは最初のページの下部に最初の小節を再度書き写し、ソロパートを1オクターブ下げてアルト記号で記し、「Per la Viola da Gamba（ヴィオラ・ダ・ガンバのために）」と記している。[13]この版の初版は、1950年にサーストン・ダートによる版で初めて出版された。[14]

動き

ダートが編曲した 3 つのソナタ (付属のサウンド ファイルに図示されているもの) は次のとおりです。

  • ソナタ 変ロ長調 （HWV 377、 1724–25年頃）[2] [15]
  1. コレンテ
  2. アダージョ
  3. アレグロ
  • 第7楽章と第6楽章は、ソナタ ニ短調 (HWV 367a,作品1、第9a、 1725-26年頃) [16] (第6楽章の以前のバージョンであるアンダンテ ニ短調、HWV 409、 1725-26年頃) [17]とメヌエット ニ短調 (HWV 462、 1724-26年頃、元々はソロキーボード用) [2] [18]の順序とは逆に、音価が倍になり、拍子記号が6
    8    に3
    4    これに、ダートが作曲したダブル（バリエーション）が追加されます。
  1. A tempo di Menuet
  2. アンダンテ
  3. メヌエット
  • ニ短調ソナタ（HWV 367a、 1725–26年頃）より第1–5楽章。[2] [19]
  1. ラルゴ
  2. ヴィヴァーチェ
  3. フュリオソ
  4. アダージョ
  5. アッラ・ブレーヴェ

ヘンデルの2つのオリジナルのソナタの楽章は、クラウス・ホフマン[5]版とデイヴィッド・ラソッキとウォルター・ベルクマン[ 20]版の両方で次のように記されている。

  • ソナタ 変ロ長調 (HWV 377)
  1. [アレグロ]
  2. アダージョ
  3. アレグロ
  1. ラルゴ
  2. ヴィヴァーチェ
  3. フリオーソ [ホフマン];プレスト [ラソツキ/ベルイマン]
  4. アダージョ
  5. アッラ・ブレーヴェ
  6. アンダンテ
  7. A tempo di menuet

ト長調ソナタ（HWV 358）は、手稿には「ソナタ」という題名すらなく、楽器編成の指定も無く、3つの楽章に速度標示も一切ない。[21]ホフマン版[5]とベスト版[22]は、想定されているソロ楽器（それぞれリコーダーとヴァイオリン）については意見が一致していないものの、同じ速度標示を与えている。

  1. [アレグロ]
  2. [アダージョ]
  3. [アレグロ]

ヴァイオリンソナタ ト短調 (HWV 364a) は、フィッツウィリアム自筆譜では単に「Violino Solo」と記されている。[23]テレンス・ベスト版[24]に収録されている楽章は以下の通りである。

  1. ラルゲット[25]
  2. アレグロ
  3. アダージョ
  4. アレグロ

議論

ヘンデルは、ソナタ第1番ア・クーラントの第1楽章をオペラ『シピオーネ』（HWV 20、1704年）で再利用した。[15] [26]第2楽章は、オルガン協奏曲ヘ長調作品4-4（HWV 292）で再利用された。[15] [27]第3楽章は、ヴァイオリンソナタ作品1-3（HWV 361）で使用された。[15] [28]

現代の学者たちは、自筆譜にはその記述がないにもかかわらず、ロ長調ソナタはリコーダー用に書かれたに違いないという点で一致している。 [ 29]その理由の一つは、「ヘンデルがイ長調ヴァイオリンソナタで第3楽章を再び使用した際、調をイ長調に変更したため、ロ長調版がヴァイオリン用である可能性は排除された」ということである。 [ 30]さらに、ある文献によると、その調と音域はオーボエには不向きであったという。[29]一方、別の著述家は、「その調はオーボエには適しているが、フルートには適していない」としながらも、「音域はオーボエには高すぎ、ヘンデルの真正なフルートソナタとオーボエソナタはすべてf′音よりかなり低い（フルートソナタはd′音、オーボエソナタはc′音またはd′音）」と主張している。[31]

ダートのソナタ第2番と第3番は、もともと単一のソナタ（HWV 367a）であったが、サーストン・ダートによって1948年の版で2つの部分に分割された。ダートによって第2番と指定されたソナタは、このニ短調ソナタの第7楽章に、同作品の第6楽章の初期版が続き、ヘンデルの無関係のメヌエットとダート作曲の二重変奏曲で締めくくられている。[32]その後、オリジナルの形で出版されている。[33]このニ短調ソナタは後に、無名の編曲者によってフルートソナタ ロ短調（HWV 367b）として編曲され、1730年頃にウォルシュによって作品1、第9番として出版された。[29]

参照

参考文献

  1. ^ テレンス・ベスト「ヘンデルの室内楽」『アーリー・ミュージック』第13巻第4号（1985年11月）476–499頁。引用は479頁と485頁の表に掲載されている。
  2. ^ abcde Brad Leissa; David Vickers (2007年2月3日). 「Handelian FAQs」. gfhandel.org. 2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月21日閲覧。
  3. ^ ジョージ・ビューロー『バロック音楽史』第6版（ブルーミントン：インディアナ大学出版局、2004年）：622「489～498ページへの注釈」（アクセス日 = 2009年2月21日）。ISBN 0-253-34365-8。
  4. ^ イアン・チルヴァース、「フィッツウィリアム美術館」、オックスフォード美術辞典、第3版（オックスフォード大学出版局、2004年）、 ISBN 0-19-860476-9。
  5. ^ abc Georg Friedrich Händel、Fitzwilliam-Sonaten für Altblockflöte und Generalbaß、クラウス ホフマン編、3 巻。 (ノイハウゼン-シュトゥットガルト: ヘンスラー-フェラーク、1974)。
  6. ^ テレンス・ベスト「ヘンデルの室内楽」『アーリー・ミュージック』第13巻第4号（1985年11月）476–499頁。出典は485ページの表を参照。
  7. ^ Georg Friedrich Händel、 Fitzwilliam-Sonaten für Altblockflöte und Generalbaß、クラウス ホフマン編、vol. 3: Sonate G-dur (ノイハウゼン-シュトゥットガルト: ヘンスラー-ヴェラグ、1974)、p. 2.
  8. ^ David Lasocki、「ヘンデルの木管楽器ソナタの新しい光」、 American Recorder 21、第4号（1981年2月）、169ページ。テレンス・ベスト、「批評的解説」、G・F・ヘンデル『ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ全集』、テレンス・ベスト編、通奏低音はピーター・ホルマン、50～54ページ（ロンドン：Faber Music Limited、カッセル：Bärenreiter-Verlag、シドニー：Boosey & Hawkes (Australia) Pty. Ltd.、ニューヨーク：G. Schirmer Inc.、オークランド：Roderick Biss Music Ltd.、1983年）、50ページ。ただしベストは、最終楽章の最後の非常に高い音は、リコーダーの使用を不可能にし、「現代のヴァイオリン奏者にとっても難しい」し、「低音には合わない」と認めている。ヘンデルがミスを犯した可能性もある。ホフマンが主張したように、「記譜法では」そうではない。
  9. ^ George Frideric Handel、 Sonate en sol majeur pour flûte à bec alto et Basse continue (Fitzwilliam MS 261)、転写 Jean-Claude Veilhan、réalisation de la brasse、Danièle Salzer (パリ: Alphonse Leduc、1990)。
  10. ^ George Frideric Handel, Die Sonaten für Altblockflöte und Bc , edit by Winfried Michel, 2nd edition (Münster: Mieroprint, 1992) は HWV 358 を含むファクシミリ版ですが、彼の転写版では、George Frideric Handel, Sonatas for Altblockflöte und Basso Continuo / Sonatas for Treble Recorderおよび Basso Continuo、Winfried Michel 編集、Camera Flauto Amadeus 122 (Winterthur: Amadeus Verlag/B. Päuler、1994) ミシェルには、ト短調、ヘ長調、イ短調、ハ長調、変ロ長調、ニ短調の 6 つのソナタのみが含まれています。
  11. ^ 3つの別々のアイテムとして出版：（1）ジョージ・フリードリヒ・ヘンデル、フィッツウィリアム・ヴァイオリン・ソナタ ト短調：ヘンデルの原稿の清書、ロバート・イリング編（アデレード：ロバート・イリング、1982年）、 ISBN 0-949302-10-4（２）ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル、フィッツウィリアム・ヴァイオリン・ソナタ ト短調：ヘンデルのベースの鍵盤演奏（ロバート・イリング著、アデレード：ロバート・イリング、1982年）ISBN 0-949302-11-2（３）ロバート・イリング『ヘンデル：フィッツウィリアム・ヴァイオリン・ソナタ ト短調：批評』（アデレード：ロバート・イリング、１９８４年）、ＩＳＢＮ 0-949302-09-0。
  12. ^ ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの『オーボエと通奏低音のための3つの真正ソナタ：ヘ長調 作品1の5; 変ロ長調「フィッツウィリアム」; c長調 作品1の8』の第2弾として出版、デイヴィッド・ラソッキ編（[ロンドン]：ノヴァミュージック、1975年）
  13. ^ Terence Best, "Handel's Chamber Music", Early Music 13, no. 4 (1985年11月): 476–499. 出典は479ページ。また、Terence Best, "Critical Commentary", GF Handel, The Complete Sonatas for Violin and Basso Continuo / Die gesamten Sonaten für Violine und Basso Continuo / Les sonates complètes pour violon et basse continue , edited by Terence Best, basso continuo realized by Peter Holman, 50–54 (London: Faber Music Limited; Kassel: Bärenreiter-Verlag; Sydney: Boosey & Hawkes (Australia) Pty. Ltd.; New York: G. Schirmer Inc.; Auckland: Roderick Biss Music Ltd., 1983).引用は51ページにあります。
  14. ^ ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル『ヴィオラ・ダ・ガンバ（またはヴィオラ）とハープシコード（またはピアノフォルテ）のためのソナタ ト短調』、サーストン・ダート編曲、Edition Schott 10114（ロンドン：Schott、1950年）。
  15. ^ abcd "377". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  16. ^ "367a". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  17. ^ "409". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  18. ^ "462". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  19. ^ "367". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  20. ^ GF Handel, The Complete Sonatas for Treble (Alto) Recorder and Continuo、David Lasocki と Walter Bergmann 編 (ロンドン: Faber Music Limited、ニューヨーク: G. Schirmer Inc.、オーストラリア & カナダ: Boosey & Hawkes、カッセル: Bärenreiter-Verlag、東京: Zen-On Music Co. Ltd、1979)。
  21. ^ Terence Best, "Critical Commentary", in GF Handel, The Complete Sonatas for Violin and Basso Continuo / Die gesamten Sonaten für Violine und Basso Continuo / Les sonates complètes pour violon et Basee continue ,edited by Terence Best, 通奏低音実現 by Peter Holman, 50–54 (ロンドン: Faber Music Limited; カッセル:ベーレンライター・フェルラーグ、シドニー: ブージー・アンド・ホークス (オーストラリア) Pty. Ltd.、ニューヨーク: G. シルマー社、オークランド: ロデリック・ビス・ミュージック・リミテッド、1983)。
  22. ^ GF Handel, The Complete Sonatas for Violin and Basso Continuo / Die gesamten Sonaten für Violine und Basso Continuo / Les sonates complètes pour violon et Basee continue ,edited by Terence Best, 通奏低音実現 by Peter Holman (ロンドン: Faber Music Limited; カッセル: Bärenreiter-Verlag; シドニー: Boosey & Hawkes (Australia) Pty. Ltd.、ニューヨーク: G. Schirmer Inc.、オークランド: Roderick Biss Music Ltd.、1983)。
  23. ^ Terence Best, "Critical Commentary", in GF Handel, The Complete Sonatas for Violin and Basso Continuo / Die gesamten Sonaten für Violine und Basso Continuo / Les sonates complètes pour violon et Basee continue ,edited by Terence Best, 通奏低音実現 by Peter Holman, 50–54 (ロンドン: Faber Music Limited; カッセル:ベーレンライター・フェルラーグ; シドニー: ブーシー & ホークス (オーストラリア) Pty. Ltd.; ニューヨーク: G. シルマー社; ロデリック・ビス・ミュージック株式会社、1983)。
  24. ^ GF Handel, The Complete Sonatas for Violin and Basso Continuo / Die gesamten Sonaten für Violine und Basso Continuo / Les sonates complètes pour violon et Basee continue、テレンス・ベスト編、通奏低音実現 by ピーター・ホルマン、50–54 (ロンドン: Faber Music Limited; カッセル: Bärenreiter-Verlag;シドニー: Boosey & Hawkes (Australia) Pty. Ltd.、ニューヨーク: G. Schirmer Inc.、オークランド: Roderick Biss Music Ltd.、1983)。
  25. ^ ベストの批評解説によると、「第1楽章は当初「アダージョ」と記されていた。これが取り消され、「アンダンテ・ラルゲット」に置き換えられた。」（テレンス・ベスト「批評解説」、G.F.ヘンデル『ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ全集』、テレンス・ベスト編、通奏低音はピーター・ホルマン、50–54ページ（ロンドン：Faber Music Limited、カッセル：Bärenreiter-Verlag、シドニー：Boosey & Hawkes (Australia) Pty. Ltd.、ニューヨーク：G. Schirmer Inc.、オークランド：Roderick Biss Music Ltd.、1983年）、51ページ）。
  26. ^ "20". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  27. ^ "292". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  28. ^ "292". The HWV Catalog . gfhandel.org. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月21日閲覧。
  29. ^ abc Martha Bixler、「A Handel Sonata Roundup: Editions, Then & Now」、American Recorder 39、第5号（1998年11月）、9-16ページ。引用箇所は12ページ。
  30. ^ David Lasocki、「New Light on Handel 's Woodwind Sonatas」、 American Recorder 21、第4号（1981年2月）、163-170ページ。引用箇所は167ページ。
  31. ^ David Lasocki、「New Light on Handel 's Woodwind Sonatas」、 American Recorder 21、第4号（1981年2月）、163-170ページ。引用箇所は167-168ページ。
  32. ^ テレンス・ベスト「ヘンデルの室内楽」、アーリー・ミュージック13、第4号（1985年11月）：476-499、486の引用。アンソニー・ヒックス「ヘンデル、ゲオルク・フリードリヒ、§17：器楽室内楽」、スタンリー・サディとジョン・ティレル編『新グローブ音楽辞典』 (ニューヨーク：グローブズ・ディクショナリーズ、2001年)。
  33. ^ テレンス・ベスト編集、『 Hallische Händel-Ausgabe im Auftrage der Georg Friedrich Händel-Gesellschaft iv/18, 19, 45 (Kassel)』、およびGeorge Frideric Handel, The Complete Sonatas for Treble (Alto) Recorder and Basso Continuo、編集：David Lasocki、通奏低音実現：Walter Bergmann （ロンドン：フェイバーミュージック、ニューヨーク：G.シルマー、1979年）。

さらに読む

  • ラソッキ、デイヴィッド；ベスト、テレンス（1981年7月）「管楽器特集：ヘンデルによる新しいフルート・ソナタ」アーリー・ミュージック誌9 ( 3): 307– 311. doi :10.1093/earlyj/9.3.307.
  • ヤング、パーシー・M. (1965).ヘンデル『名演奏家たち』 JM Dent & Sons Ltd. ISBN 0-460-03161-9。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=フィッツウィリアム・ソナタ&oldid=1190359477」より取得