愚かなビート

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
「愚かなビート」
デビー・ギブソンのシングル
アルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』より
B面「フーリッシュ・ビート」（インストゥルメンタル）
リリース1988年3月25日 （1988年3月25日）
長さ4時22分
ラベル大西洋
ソングライターデボラ・ギブソン
プロデューサーデボラ・ギブソン
デビー・ギブソンのシングル年表
「アウト・オブ・ザ・ブルー」
（1988年）		「フーリッシュ・ビート」
（1988年）		「ステイイング・トゥゲザー」
（1988年）
ミュージックビデオ
YouTubeのFoolish Beat

「フーリッシュ・ビート」は、アメリカのシンガーソングライター、デビー・ギブソンの曲で、1988年3月にデビューアルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』（1987年）からの4枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルは1988年6月25日に米国ビルボードホット100で1位を獲得し、ギブソンは17歳で、ナンバーワンシングルの作詞、作曲、プロデュース、演奏をすべて一人で行った当時の最年少記録を打ち立てた。 [ 1 ]この記録は、2007年にソウルジャ・ボーイの「クランク・ザット（ソウルジャ・ボーイ）」に破られた。[要出典]しかし、ギブソンは、この記録を保持する最年少の女性アーティストのままである。

イギリスでは、「Foolish Beat」は全英シングルチャートで9位を記録しました。カナダとアイルランドではトップ5入り、オランダとスイスではトップ10入りを果たしました。このシングルは日本では「Out of the Blue 」のB面として、アトランティック・ジャパン・レコード（10SW-15）からリリースされました。2010年には、ギブソンがこの曲を日本限定アルバム『Ms. Vocalist』のデラックス版のボーナストラックとして再録音しました。

批評家の反応

[編集]

キャッシュ・ボックスはこの曲を称賛し、「デビーはテンポを落とし、心のこもったバラードを歌い上げ、感情を豊かに表現している。大ヒットアルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』からは、邪魔されることなく歌声を自由に伸ばせる、非常にクリーンなトラックを生み出している。これはギブソンにとっての勝利であり、この才能豊かで魅力的な若い女性の驚異的な成功を継続させるだろう」と述べた。 [ 2 ]

汎ヨーロッパ誌『ミュージック・アンド・メディア』は「フーリッシュ・ビート」を「ムーディーなミッドテンポの曲で、上品で洗練されたスタイルで自ら作詞作曲・プロデュースした。何度か聴くと頭から離れない」と評した。[ 3 ]

ミュージックビデオ

[編集]

「Foolish Beat」のミュージックビデオで、ギブソンは最近彼氏と別れたばかりの若いパフォーマーという役柄を演じている。彼女は彼を振ったことを後悔し、仲直りをしたいと思っているが、ギブソンは彼女の申し出を拒絶する。ビデオは、ギブソンが彼女のショーを見に行くべきか悩むシーンで終わる。彼は二度と傷つきたくないと思い、花束をゴミ箱に捨て、遠くへ去っていく。

このミュージックビデオはニューヨーク市で撮影され、ユーリズミックス、ボブ・ゲルドフ、スウィング・アウト・シスターなどのミュージックビデオを手掛けたニック・ウィリングが監督を務めた。一部のシーンは1988年3月のセントパトリックスデーにサウスストリート・シーポートで撮影された。ギブソンが着用していた衣装は姉のミシェルのものだ。[ 4 ]

トラックリスト

[編集]

すべてのトラックはデボラ・ギブソンによって書かれています。

7インチとカセットシングル
いいえ。タイトル長さ
1.「愚かなビート」4時20分
2.「堕天使」（ボーカル）3:42
  • 米国の7インチシングルのスリーブには「Foolish Beat」のインストゥルメンタルがB面として記載されていますが、レーベルとプレスされたビニールには「Fallen Angel」が収録されています。
12インチシングル
いいえ。タイトル長さ
1.「フーリッシュ・ビート」（エクステンデッド・ミックス）6時46分
2.「フーリッシュ・ビート」（インストゥルメンタル）4:28
3.「オンリー・イン・マイ・ドリームス」（ドリームハウス・ミックス）10時03分
4.「メドレー：アウト・オブ・ザ・ブルー/シェイク・ユア・ラヴ/ オンリー・イン・マイ・ドリームス」（デビー・ギブソン メガミックス）7時13分

チャート

[編集]

リリース履歴

[編集]
地域日付フォーマットラベル参照
日本1988年3月25日ミニCD大西洋[ 32 ]
アメリカ合衆国1988年4月11日
  • 7インチビニール
  • 12インチのビニール
  • カセット
[要引用]
イギリス1988年6月27日
  • 7インチビニール
  • 12インチのビニール
[ 33 ]

カバーバージョン

[編集]
  • 野崎沙保は1988年に「眠れぬ夜を過ぎて」というタイトルの曲の日本語カバーを録音した。[ 34 ]
  • ヴォイシズ・オブ・エクストリームはこの曲のメタルカバーを録音し、ミュージックビデオにはギブソン自身が出演した。[ 35 ] [ 36 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ Trust, Gary (2014年6月25日). 「チャートを振り返る：1988年、デビー・ギブソンがトップに躍り出た」 . Billboard . 2018年7月18日閲覧。
  2. ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年4月16日. 2025年10月31日閲覧。
  3. ^ 「Previews: Singles」（PDF） . Music & Media . 1988年7月23日. p. 11. 2022年7月19日閲覧。
  4. ^ ヘリング、スティーブ（2017年8月18日）「デビー・ギブソンが自身に関する30の事実を語る」 『ピープル』誌。2021年2月26日閲覧。
  5. ^ スコット、ギャビン。「This Week In 1988: August 14, 1988」。チャート・ビーツ：ポップの旅。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
  6. ^ 「 Debbie Gibson – Foolish Beat」（オランダ語）. Ultratop 50. 2013年10月26日閲覧。
  7. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1。
  8. ^ 「 Top RPM Singles: Issue 8545」 RPM、カナダ図書館・文書館。2018年7月18日閲覧。
  9. ^ 「 Top RPM Adult Contemporary: Issue 8571」 RPM。カナダ図書館・文書館。2018年7月18日閲覧。
  10. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第5巻、第32号、1988年8月6日、p.19 . 2020年8月28日閲覧。
  11. ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「デビー・ギブソン」。Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (フィンランド語)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 89 . 2022 年6 月 25 日に取得。
  12. ^ 「 The Irish Charts – Search Results – Foolish Beat」 .アイルランドシングルチャート. 2013年10月26日閲覧。
  13. ^ 「プレイリストレポート：RAI - イタリア」（PDF） . Music & Media . 第5巻、第32号、1988年8月6日、6ページ。
  14. ^ 「Radio Luxembourg Singles」 . umdmusic.com . 2025年6月9日閲覧。
  15. ^ 「 Nederlandse Top 40 – week 39, 1988」（オランダ語） Dutch Top 40 . 2013年10月26日閲覧。
  16. ^ 「 Debbie Gibson – Foolish Beat」（オランダ語）.シングルトップ100. 2013年10月26日閲覧。
  17. ^ 「デビー・ギブソン – フーリッシュ・ビート」。トップ40シングル。2013年10月26日閲覧。
  18. ^ 「Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec」(PDF) (フランス語)。BAnQ。 1987 年 6 月 18 日。2015年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年6 月 21 日に取得。
  19. ^ 「SAシングルチャート」 。 2024年11月13日閲覧。
  20. ^ フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
  21. ^ 「 Debbie Gibson – Foolish Beat」スイス・シングル・チャート2013年10月26日閲覧。
  22. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年10月26日閲覧。
  23. ^ 「デビー・ギブソンのチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2014年11月20日閲覧。
  24. ^ 「デビー・ギブソンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2014年11月20日閲覧。
  25. ^ 「デビー・ギブソンのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2025年9月22日閲覧。
  26. ^ ホイットバーン、ジョエル (2014). 『キャッシュボックス・ポップ・ヒッツ 1952-1996』 シェリダン・ブックス社ISBN 978-0-89820-209-0。
  27. ^ 「Jaaroverzichten 1988」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年7 月 22 日に取得。
  28. ^ 「Top 100 Singles of '88」（PDF） RPM第49巻第10号1988年12月24日9ページ。2019年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  29. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1988” .オランダのトップ40 。2021 年1 月 25 日に取得。
  30. ^ “Jaaroverzichten - Single 1988” (オランダ語).メガチャート。2018 年7 月 22 日に取得。
  31. ^ 「Billboard Top 100 – 1988」 . Billboardtop100of.com . 2020年8月28日閲覧。
  32. ^ “デボラ・ギブソン | フーリッシュ・ビート” [デビー・ギブソン |フーリッシュ・ビート]愚かなビート』（日本語）。オリコン。2025 年5 月 28 日に取得。
  33. ^ 「ニューシングル」『ミュージックウィーク』1988年6月25日、14ページ。
  34. ^ "眠れない夜を過ぎて" at MusicBrainz
  35. ^ ペトロ、ラリー（2018年6月25日）「エクストリーム・フーリッシュ・ビートの声」「 . KNAC . 2021年4月8日閲覧。
  36. ^ 「Voices of Extreme『Foolish Beat』公式ビデオ、デビー・ギブソンがスペシャルゲスト出演」LoudHacker、2019年7月25日。 2021年4月8日閲覧。
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foolish_Beat&oldid=1329090197」より取得
    「愚かなビート」
    デビー・ギブソンのシングル
    アルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』より
    B面「フーリッシュ・ビート」（インストゥルメンタル）
    リリース1988年3月25日 （1988年3月25日）
    長さ4時22分
    ラベル大西洋
    ソングライターデボラ・ギブソン
    プロデューサーデボラ・ギブソン
    デビー・ギブソンのシングル年表
    「アウト・オブ・ザ・ブルー」
    （1988年）    		「フーリッシュ・ビート」
    （1988年）    		「ステイイング・トゥゲザー」
    （1988年）
    ミュージックビデオ
    YouTubeのFoolish Beat

    「フーリッシュ・ビート」は、アメリカのシンガーソングライター、デビー・ギブソンの曲で、1988年3月にデビューアルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』（1987年）からの4枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルは1988年6月25日に米国ビルボードホット100で1位を獲得し、ギブソンは17歳で、ナンバーワンシングルの作詞、作曲、プロデュース、演奏をすべて一人で行った当時の最年少記録を打ち立てた。 [1]この記録は、2007年にソウルジャ・ボーイの「クランク・ザット（ソウルジャ・ボーイ）」に破られた。[要出典]しかし、ギブソンは、この記録を保持する最年少の女性アーティストのままである。

    イギリスでは、「Foolish Beat」は全英シングルチャートで9位を記録しました。カナダとアイルランドではトップ5入り、オランダとスイスではトップ10入りを果たしました。このシングルは日本では「Out of the Blue 」のB面として、アトランティック・ジャパン・レコード（10SW-15）からリリースされました。2010年には、ギブソンがこの曲を日本限定アルバム『Ms. Vocalist』のデラックス版のボーナストラックとして再録音しました。

    批評家の反応

    キャッシュ・ボックスはこの曲を称賛し、「デビーはテンポを落とし、心のこもったバラードを歌い上げ、感情を豊かに表現している。大ヒットアルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』からは、邪魔されることなく伸びやかな歌声を聴かせる、非常にクリーンなトラックを生み出している。これはギブソンにとっての勝利であり、この才能豊かで魅力的な若い女性の驚異的な成功を継続させるだろう」と述べた。 [2]

    汎ヨーロッパ誌『ミュージック・アンド・メディア』は「フーリッシュ・ビート」を「ムーディーなミッドテンポの曲で、自ら作詞作曲し、自らプロデュースした、上品で洗練されたスタイル。何度か聴くと、間違いなく頭から離れない」と評した。[3]

    ミュージックビデオ

    「Foolish Beat」のミュージックビデオで、ギブソンは最近彼氏と別れたばかりの若いパフォーマーという役柄を演じている。彼女は彼を振ったことを後悔し、仲直りをしたいと思っているが、ギブソンは彼女の申し出を拒絶する。ビデオは、ギブソンが彼女のショーを見に行くべきか悩むシーンで終わる。彼は二度と傷つきたくないと思い、花束をゴミ箱に捨て、遠くへ去っていく。

    このミュージックビデオはニューヨークで撮影され、ユーリズミックス、ボブ・ゲルドフ、スウィング・アウト・シスターなどのミュージックビデオを手掛けたニック・ウィリングが監督を務めた。一部のシーンは1988年3月のセントパトリックスデーにサウスストリート・シーポートで撮影された。ギブソンが着用していた衣装は姉のミシェルの物だった。[4]

    トラックリスト

    すべてのトラックはデボラ・ギブソンによって書かれています。

    7インチとカセットシングル
    いいえ。タイトル長さ
    1.「愚かなビート」4時20分
    2.「堕天使」（ボーカル）3:42
    • 米国の7インチシングルのスリーブには「Foolish Beat」のインストゥルメンタルがB面として記載されていますが、レーベルとプレスされたビニールには「Fallen Angel」が収録されています。
    12インチシングル
    いいえ。タイトル長さ
    1.「フーリッシュ・ビート」（エクステンデッド・ミックス）6時46分
    2.「フーリッシュ・ビート」（インストゥルメンタル）4:28
    3.「オンリー・イン・マイ・ドリームス」（ドリームハウス・ミックス）10時03分
    4.「メドレー：アウト・オブ・ザ・ブルー/シェイク・ユア・ラヴ/ オンリー・イン・マイ・ドリームス」（デビー・ギブソン メガミックス）7時13分

    チャート

    リリース履歴

    地域日付フォーマットラベル参照
    日本1988年3月25日ミニCD大西洋[32]
    アメリカ合衆国1988年4月11日
    • 7インチビニール
    • 12インチのビニール
    • カセット
    		[要引用]
    イギリス1988年6月27日
    • 7インチビニール
    • 12インチのビニール
    		[33]

    カバーバージョン

    • 野崎沙保は1988年に「眠れぬ夜を過ぎて」というタイトルの曲の日本語カバーを録音した。[34]
    • ヴォイシズ・オブ・エクストリームはこの曲のメタルカバーを録音し、ミュージックビデオにはギブソン自身が出演した。[35] [36]

    参考文献

    1. ^ Trust, Gary (2014年6月25日). 「チャートを振り返る：1988年、デビー・ギブソンがトップに躍り出た」. Billboard . 2018年7月18日閲覧。
    2. ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年4月16日. 2025年10月31日閲覧。
    3. ^ 「Previews: Singles」（PDF） . Music & Media . 1988年7月23日. p. 11. 2022年7月19日閲覧。
    4. ^ ヘリング、スティーブ（2017年8月18日）「デビー・ギブソンが自身に関する30の事実を語る」『ピープル』誌。 2021年2月26日閲覧。
    5. ^ スコット、ギャビン. 「This Week In 1988: August 14, 1988」. Chart Beats: A Journey Through Pop. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
    6. ^ 「Debbie Gibson – Foolish Beat」（オランダ語）. Ultratop 50. 2013年10月26日閲覧。
    7. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1。
    8. ^ 「トップRPMシングル：第8545号」RPM、カナダ図書館・文書館。2018年7月18日閲覧。
    9. ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 8571」RPM . Library and Archives Canada . 2018年7月18日閲覧。
    10. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第5巻、第32号、1988年8月6日、p.19 . 2020年8月28日閲覧。
    11. ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「デビー・ギブソン」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (フィンランド語)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 89 . 2022 年6 月 25 日に取得。
    12. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Foolish Beat」.アイルランドシングルチャート. 2013年10月26日閲覧。
    13. ^ 「プレイリストレポート：RAI - イタリア」（PDF） . Music & Media . 第5巻、第32号、1988年8月6日、6ページ。
    14. ^ 「Radio Luxembourg Singles」. umdmusic.com . 2025年6月9日閲覧。
    15. ^ 「Nederlandse Top 40 – week 39, 1988」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2013年10月26日閲覧。
    16. ^ 「Debbie Gibson – Foolish Beat」（オランダ語）.シングルトップ100. 2013年10月26日閲覧。
    17. ^ 「デビー・ギブソン – フーリッシュ・ビート」。トップ40シングル。2013年10月26日閲覧。
    18. ^ 「Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec」(PDF) (フランス語)。BAnQ。 1987 年 6 月 18 日。2015年 11 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年6 月 21 日に取得。
    19. ^ 「SAシングルチャート」 。 2024年11月13日閲覧。
    20. ^ フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
    21. ^ 「デビー・ギブソン – フーリッシュ・ビート」スイス・シングル・チャート。2013年10月26日閲覧。
    22. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年10月26日閲覧。
    23. ^ 「デビー・ギブソン チャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2014年11月20日閲覧。
    24. ^ 「デビー・ギブソンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2014年11月20日閲覧。
    25. ^ 「デビー・ギブソンのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2025年9月22日閲覧。
    26. ^ ホイットバーン、ジョエル (2014). 『キャッシュボックス・ポップ・ヒッツ 1952-1996』 シェリダン・ブックス社ISBN 978-0-89820-209-0。
    27. ^ 「Jaaroverzichten 1988」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年7 月 22 日に取得。
    28. ^ 「Top 100 Singles of '88」（PDF） RPM第49巻第10号1988年12月24日9ページ。 2019年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
    29. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1988”.オランダのトップ40 。2021 年1 月 25 日に取得。
    30. ^ “Jaaroverzichten - Single 1988” (オランダ語).メガチャート。2018 年7 月 22 日に取得。
    31. ^ “Billboard Top 100 – 1988”. Billboardtop100of.com . 2020年8月28日閲覧。
    32. ^ “デボラ・ギブソン | フーリッシュ・ビート” [デビー・ギブソン | フーリッシュ・ビート]愚かなビート』（日本語）。オリコン。2025 年5 月 28 日に取得。
    33. ^ 「ニューシングル」『ミュージックウィーク』1988年6月25日、14ページ。
    34. ^ "眠れない夜を過ぎて" at MusicBrainz
    35. ^ ラリー・ペトロ（2018年6月25日）「エクストリーム『フーリッシュ・ビート』の声」KNAC 。 2021年4月8日閲覧。
    36. ^ 「Voices of Extreme「Foolish Beat」公式ビデオ、デビー・ギブソンがスペシャルゲスト出演」LoudHacker、2019年7月25日。 2021年4月8日閲覧。
    • Discogsの「Foolish Beat」（リリースリスト）
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foolish_Beat&oldid=1329090197」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate