フォートポイント国定史跡
| フォートポイント国定史跡 | |
|---|---|
 ゴールデンゲートブリッジの下にあるフォートポイント | |
| 最寄りの都市 | サンフランシスコ、カリフォルニア州、米国 |
| 座標 | 北緯37度48分38秒 西経122度28分38秒 / 北緯37.81056度 西経122.47722度 / 37.81056; -122.47722 |
| エリア | 29エーカー（12ヘクタール） |
| 設立 | 1970年10月16日 |
| 訪問者 | 1,682,041 (2005年) |
| 統治機関 | 国立公園局 |
| Webサイト | フォートポイント国定史跡 |
| フォートポイント | |
ウィンフィールド・スコット砦 | |
| アメリカ合衆国 カリフォルニア州サンフランシスコ近郊 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 港湾防衛施設 |
| 所有者 | アメリカ陸軍 |
| 制御 | 第6防空砲兵連隊 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1861 |
| 運命 | 1970年の廃止 |
| 正式名称 | サンホアキン城[1] |
| 参照番号 | 82 |
| 指定された | 1970年10月16日 |
| 参照番号 | 70000146 [2] |
フォート・ポイントは、歴史的にはカスティージョ・デ・サン・ホアキン（スペイン語で「聖ヨアキムの城」）として知られ、サンフランシスコ湾の入り口、ゴールデンゲートブリッジの南側に位置する石造りの海岸要塞です。また、この要塞とゴールデンゲートブリッジの南側への通路が建設された岬の地名でもあります。[3]
この場所は、 1794年にスペイン人によってサンフランシスコ・プレシディオの補完的な防衛拠点として要塞化されました。現在の構造は、アメリカ合衆国がカリフォルニアを征服した後、南北戦争の直前にアメリカ陸軍によって完成され、サンフランシスコ湾を敵の軍艦から守る役割を果たしました。現在、この砦はフォートポイント国定史跡として保護されており、国立公園局がゴールデンゲート国立保養地の一部として管理しています。現在では、頂上からゴールデンゲートブリッジを真上から眺められる、観光客に人気の絶景スポットとなっています。
歴史
.jpg/1280px-Castillo_de_San_Joaqu%C3%ADn_(model).jpg)
1769年、スペインはサンフランシスコ地域を占領し、1776年までにこの地域で最初のヨーロッパ人入植地を築き、伝道所とプレシディオ（要塞）を設置した。イギリスとロシアの侵略を防ぐため、スペインは湾の入り口の最も狭い部分に位置する、白い崖（カンティル・ブランコ）のある岬、プンタ・デル・カンティル・ブランコを要塞建設地として選定した[4] 。 1794年には、近くのプレシディオ・デ・サンフランシスコに従属するサン・ホアキン城が建設された。これはアドベ造りの建造物で、9門から13門の大砲を備えていた[5] 。
メキシコは1821年にスペインから独立し、この地域と砦を支配下に置きましたが、1835年にメキシコ軍がソノマに撤退したため、カスティージョのアドベの壁は風雨に崩れ落ちました。1846年7月1日、メキシコとアメリカ合衆国の間で米墨戦争が勃発すると、ジョン・チャールズ・フレモント大尉、キット・カーソン、そして10人の追随者を含むアメリカ軍は、空になったカスティージョを占領し、大砲を破壊（無力化）しました。
スペイン統治時代とメキシコ統治時代のどこかで、プンタ・デル・カンティル・ブランコは「プンタ・デル・カスティージョ」（「城の岬」）として知られるようになり、[6]それはアメリカの統治時代にも引き継がれ、大まかに訳すと「砦の岬」となりました。
アメリカ時代
1848年のアメリカ合衆国の勝利後、カリフォルニアはアメリカ合衆国に併合され、1850年に州となりました。 1849年のゴールドラッシュにより、この地域は急速に入植が進み、アメリカ合衆国にとって商業的にも戦略的にも価値のある地域と認識されました。軍当局はすぐにサンフランシスコ湾の警備のため、一連の要塞化を勧告しました。沿岸防衛施設はアルカトラズ島、フォート・メイソン、フォート・ポイントに建設されました。
アメリカ陸軍工兵隊は1853年にフォート・ポイントの建設に着手した。計画では、砲弾が水面を跳ね返り、喫水線付近の敵艦に命中できるよう、最下層の砲台を可能な限り水面近くに配置することになっていた。[7]作業員たちは高さ90フィート（27メートル）の崖を海抜15フィート（4.6メートル）まで爆破した。この要塞は、厚さ7フィートの壁と、第三システム要塞に典型的な多層の砲郭構造を特徴としていた。この要塞は、港湾区域を最大限に防衛するために建設された。東海岸には30以上の同様の要塞があったが、西海岸ではフォート・ポイントが唯一のものだった。1854年、ジョセフ・K・マンスフィールド監察総監は「この地点は太平洋岸全体の要衝であり…たゆまぬ努力を払うべきである」と宣言した。
200人の作業員（多くは失業中の鉱夫）が8年間砦で働きました。1861年、戦争の危機が迫る中、陸軍は砦に最初の大砲を設置しました。太平洋軍司令官のアルバート・シドニー・ジョンストン大佐は、ベイエリアの防衛体制を整え、最初の部隊を砦に派遣するよう命じました。ケンタッキー州生まれのジョンストンは、その後、南軍に入隊するために任務を辞し、1862年のシャイローの戦いで戦死しました。
フォートポイントと南北戦争
南北戦争中、フォートポイントの砲兵たちは、決してやって来ない敵に備え、警戒を続けた。南軍の奇襲艦CSSシェナンドーはサンフランシスコ攻撃を計画していたが、港へ向かう途中で艦長は戦争が終わったことを知った。それは1865年8月、リー将軍が降伏してから数ヶ月後のことだった。
戦争中、大西洋岸の類似の砦（サウスカロライナ州のサムター要塞、ジョージア州のプラスキ要塞）が甚大な被害を受けたため、石積みの壁ではライフル砲の防御力に限界があった。間もなく軍隊はフォートポイントから撤退し、その後は陸軍が継続的に駐留することはなかった。しかし、この砦は風雨から守られるほど重要だった。1869年に花崗岩の防波堤が完成した。翌年、砦の大砲の一部は近くの崖の東バッテリーに移され、より防備が強化された。1882年、フォートポイントはメキシコとの戦争の英雄にちなんで、正式にウィンフィールド・スコット砦と名付けられた。1886年、サンフランシスコ・プレシディオ内に新しい砦が建設され、ウィンフィールド・スコット砦と名付けられたことに伴い、フォートポイントの名前が元に戻った。
新しい世紀へ
1892年、陸軍は鋼鉄製の後装式施条砲を備えた新しいエンディコット・システムのコンクリート要塞の建設を開始した。8年以内にフォート・ポイントにあった滑腔砲103門はすべて解体され、スクラップとして売却された。 1906年の地震で中程度の被害を受けたこの砦は、アメリカ軍の一時的な難民キャンプとして使用され、その後40年間は兵舎、訓練場、倉庫として使用されたが、1913年、陸軍は短期間で兵士と囚人を働かせて砦を軍の拘留兵舎にしようと試み、内壁の一部が取り除かれた[要出典]。この拘留兵舎は後にアルカトラズ島に建設され、連邦刑務所になるまで使用された。第二次世界大戦中、第6アメリカ沿岸砲兵隊の兵士たちが、地雷原とゴールデンゲートにまたがる対潜水艦網を守るためにここに駐留していました。
新しい宿舎と管理棟が、新しいエンディコット砲台の後ろの高台に建設され、フォート スコットはこの場所に移されました。
- 1934年のフォートポイント、建設中のゴールデンゲートブリッジ
- 橋の下からの眺め。
- ゴールデン ゲート ブリッジのフォート ポイント アーチと関連した北西の壁の全体図。
- 内部の南西角の眺め。南西の円形階段の上にある八角形の木造構造が見えます。
フォートポイントの保存
1926年、アメリカ建築家協会は、その優れた軍事建築を理由に、この砦を保存することを提案しました。しかし、資金が集まらず、この提案は頓挫しました。1930年代のゴールデンゲートブリッジ建設計画では、この砦の撤去が提案されましたが、主任技師のジョセフ・シュトラウスは、砦を守るために橋を再設計しました。 [8]「古い砦には現在、軍事的な価値はありませんが、それでもなお、石工の技術の優れた例として残っています。…国定記念物として保存・修復されるべきです。」砦は橋の南側アプローチの真下、道路を支えるアーチの下にあります。
第二次世界大戦後、保存活動は再開されました。1970年10月16日、リチャード・ニクソン大統領はフォートポイント国立歴史公園を創設する法案に署名しました。[8]
- フォートポイントの中層
- フォートポイントに展示されている大砲
- フォートポイントの内部
- 砦の中庭
ランドマークとしての地位
フォートポイントはカリフォルニア州歴史的建造物第82号に指定されており、正式名称はカスティージョ・デ・サンホアキンです。[1]
レクリエーション
砦の北側の岩場では、冬になると波が立ち、サーファーに人気がある。[9]
メディアの利用
フォートポイントは人気の撮影場所であり、他のメディアでも取り上げられています。
映画の中で
- 『ダーク・パッセージ』 （1947年）では、砦の上の断崖でのハンフリー・ボガートとの格闘シーンは、現在砦の駐車場となっている場所に敵が転落して死亡するところで終わる。
- 1950 年の映画『自分をだました男』には、映画の終盤にフォート ポイントで撮影された 5 分間の捜索シーンがあり、砦のショットが多数映っています。
- アルフレッド・ヒッチコックの 1958 年のスリラー映画『めまい』では、キム・ノヴァク演じる登場人物が自殺を図ってここからサンフランシスコ湾に飛び込みます。
- 1967年、ジョン・ブアマン監督、リー・マーヴィンとアンジー・ディキンソン主演のノワール映画『ポイント・ブランク』では、閉鎖されたアルカトラズ刑務所の「アルカトラズ・ドロップ」のロケ地としてフォート・ポイントが描かれています。しかし、最後のシーンでカメラが上昇し、遠くにアルカトラズ刑務所が映し出され、フォート・ポイントがフォート・ポイントであることが明らかになります。
- リチャード・レスター監督の1968年の映画『ペチュリア』では、ジョージ・C・スコット演じる主人公がフォート・ポイントで「立ち入り禁止」の標識を無視して息子たちと遊んでいる。
- 1969 年のテレビシリーズ『Then Came Bronson』のパイロット映画では、マーティン・シーン演じる登場人物がフォート・ポイントから飛び降り自殺する。
- 1977年のメル・ブルックスのコメディ映画『ハイ・アンザイティ』の電話ボックスのシーンは、ゴールデンゲートブリッジの下のフォートポイントで撮影されました。また、アルフレッド・ヒッチコックへのテーマ的なオマージュ作品である『めまい』では、重要な水難救助シーンがフォートポイントで撮影されました。
- 1985 年のジェームズボンド映画「 007 美しき獲物たち」では、この砦はさまざまな空中ショットで見られ、特にゴールデン ゲート ブリッジの上空で撮影された最後のシーンでよく見られます。
- 1999年のロビン・ウィリアムズ主演映画『バイセンテニアル・マン』には、フォート・ポイントが賑やかな市場として描かれるシーンがあります。メインの建物はNDRロボティクスの本拠地です。
- 2014 年の映画『猿の惑星: 新世紀』では、人類はフォート ポイントの兵器庫を利用して装甲車両や大量の弾薬の形で火力を劇的に増強しました。
- 2019年の映画『ラストブラックマン・イン・サンフランシスコ』はサンフランシスコ全域で撮影され、いくつかのシーンは砦の外や周囲で撮影された。[10]
- この砦は、2019年のホラー映画『アス』の冒頭でテレビに短時間映し出された。
ゲームでは
- フォート ポイントをモデルにした建物は、2004 年のビデオ ゲーム「グランド セフト オート: サンアンドレアス」に、サンフランシスコをモデルにした架空の都市サン フィエロにある Jizzy's Pleasure Domes というナイトクラブとして登場します。
- フォートポイントはビデオゲームNBAストリートにも登場する。
- フォートポイントはゲーム「ミッドタウンマッドネス2」に含まれています
- フォート ポイントは、トランスワールド サーフのサーフ スポットの 1 つです。
- フォート ポイントは、ウォッチ ドッグス 2のミッションの場所です。
- フォート ポイント (ゴールデン ゲート ブリッジとともに) は、Duke Nukem 3D 20th Anniversary World Tour のエピソード 5、レベル 6「Golden Carnage」で忠実に再現されています。
テレビでは
- 『アメージング・レース 16』では、各チームは建物の高さ、建設年、特徴を提示されます。それがコイトタワーだと突き止め、次の手がかりを探しにそこへ向かわなければなりません。
- テレビシリーズ『ザ・ウェスト・ウィング』シーズン3第20話（タイトル「黒いヴェラ・ウォン」）では、フォート・ポイントがイスラム原理主義者によるテロ攻撃の標的となるが、これは阻止された。彼らはゴールデン・ゲート・ブリッジに近いことから、フォート・ポイントを攻撃しようと計画していた。この攻撃は、架空のアラブ国家クマルが資金提供しているとされ、この国はシリーズを通して繰り返しテロの源泉として登場する。
- フォート・ポイントはテレビ映画「What's a Nice Girl Like You Doing」に登場しました。この映画はテレビ番組「Emergency!」のスピンオフ作品です。映画は、ツアーガイドが学童たちにフォート・ポイントについて話しているシーンから始まります。作業員がゴールデン・ゲート・ブリッジから転落し、命綱にぶら下がっています。
- クイン・マーティン・プロダクションズ（1972～1977年）制作の犯罪ドラマテレビシリーズ『サンフランシスコの街角』は、カール・マルデンとマイケル・ダグラス主演で、フォートポイントで銃撃戦シーンが撮影された。カール・マルデンは「悪者」を殺害した。
- ゴールデン ゲート ブリッジの下の橋桁の上の砦で救助活動が行われる様子が「緊急事態!」のエピソードで紹介されています。
- 『Murder, She Wrote』のエピソード「Birds of a Feather」のオープニング クレジットは Fort Point にあります。
音楽で
- エディターズのアルバム『The Back Room』のカバー画像はフォートポイントです。[11]
本の中で
- 1980 年のジョン・ヴァーリーのSF 小説『ウィザード』は、作中で大使館が登場するフォート ポイントで始まります。
劇場で
- 2008年、サイトスペシフィック・シアター・カンパニー「ウィー・プレイヤーズ」がフォート・ポイントでウィリアム・シェイクスピア作『マクベス』を上演しました。この作品は2013年、2014年、そして2025年にも再演されています。
参照
参考文献
- ^ ab "Castillo De San Joaquín". カリフォルニア州立公園歴史保存局. 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「NPGalleryデジタル資産管理システム」npgallery.nps.gov . 国立公園局. 2017年12月5日閲覧。
- ^ “Fort Point, ID 223701, Geographic Names Information System USGS”. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月4日閲覧。
- ^ プラノ デル プエルト デ サンフランシスコ、ホセ デ カニサレス、1776 年、Archivo Cartografico y de Estudios Geograficos、マドリッド、スペイン、デジタル コモンズ
- ^ サンホアキン城、カリフォルニア州立軍事博物館、カリフォルニア州軍事局、サクラメント
- ^ ウィリアム・ヒース・デイヴィス著『カリフォルニアでの60年』1889年出版、6ページ（インターネットアーカイブ）
- ^ 「フォートポイント、1846-1876」国立公園局。 2011年1月2日閲覧。
- ^ ab 「古い砦は今も健在」リーディング・イーグル、ペンシルベニア州、コプリー・ニュース・サービス、1972年10月19日、19ページ。
- ^ Joiner, James (2016年1月19日). 「ゴールデンゲートの麓、稀少なブレイクが（経験豊富な）サーファーを惹きつける」. Beyond the Edge . ナショナルジオグラフィック. 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「4月に撮影開始：ジョー・タルボットが長編映画『ラスト・ブラックマン・イン・サンフランシスコ』の監督に」。映画テレビ産業連盟制作リスト。2018年3月19日。 2019年6月21日閲覧。
- ^ 「カバー - the Back Room | アルバム」.
外部リンク
- フォートポイント国定史跡
- カリフォルニア海岸の初期の歴史、国立公園局が共有する遺産を発見する旅程
- カリフォルニア州立軍事博物館、カリフォルニア州歴史駐屯地：フォートポイント
- サンホアキン城
.jpg){kind=link}
