ナタワット・ジロチティクル

ナタワット・ジロチティクル
ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล
2023年10月のナタワット
生まれる (2004-10-18) 2004年10月18日（21歳）
バンコク、タイ
その他の名前4番目のナタワット、4番目
教育
セントガブリエルズカレッジ
職業
  • 俳優
  • 歌手
活動年数2019年～現在
エージェントGMMTV
知られている
身長1.78メートル（5フィート10インチ）
音楽キャリア
ジャンル
楽器
  • ボーカル
  • ギター
ラベルライザーミュージック

ナタワット・ジロチティクン（タイ語：ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล、2004年10月18日生まれ）、愛称はフォース（タイ語：โฟร์ท ）で、 GMMTV所属のタイ人俳優であり、ライザーミュージックと契約している歌手である。[1]彼はタレントコンテスト「Thailand School Star 2019」で優勝した後、キャリアをスタートさせた。 2021年、彼は日本の漫画シリーズ「花より男子」のタイ版である「F4 Thailand: Boys Over Flowers」でグラカオ役として俳優デビューした。 彼は人気テレビシリーズ「My School President」（2022年）でガン役の主演を務め、有名になった。 [2]

幼少期と教育

ナタワットは2004年10月18日にタイのバンコクで生まれた。[3]ラーマ4世の生誕200周年に生まれたことと、母親が過去3回の妊娠で流産を経験しているため、4番目の子とみなされていたことから、「フォース」というあだ名が付けられた。[4] [5]彼は長男で、妹が1人いる。父親はタイ系中国人である。[6]母親はメー・プイ（แม่ปุ๋ย）として知られ、イサーン州サコンナコーン出身である。[7] [8]

フォースは、母親が幼い頃から彼をスターにしたいと思っていたと語る。彼の記憶によれば、幼稚園（アヌバン3）の頃からオーディションに連れて行ってくれていたが、カメラが苦手だったため、何度も落選したという。[2] [9]彼は家族を養えるようになることを夢見て、エンターテインメント業界で働くことを志した。[10]

彼はセント・ガブリエルズ・カレッジを12年生相当の学力試験を受けて卒業した。[11]彼は現在チュラロンコーン大学で法律を学んでいる。[1] [12]

キャリア

2019–2021: キャリアの始まり

14歳の時、フォースはチャンネル7 HDがタイ・スーパーモデル・コンテスト2019と共同で主催したモデルコンテスト、スマートボーイ2019に参加した。 [ 13 ]彼は通信会社DTACの初めての商業作品にスカウトされた。[2] [15] [16]

15歳の時、フォースはGMMTVのリアリティ番組「Thailand School Star 2019」に参加した。番組内でムエタイダンス（タイ語：รำมวยไทย ram muai thai）を披露し、その運動能力をアピールした。[17]また、将来のパートナーとなるジェミニ・ノラウィット・ティティチャロエンラックと出会った。フォースとアーン・プリーヤパット・ロルスワンシリが優勝者に選ばれ、2人ともGMMTVと独占契約を結んだ。[18]

フォースは、F4タイランド：花より男子（2021年）で、トンタワン・タンティヴェージャクルン演じるゴリヤの弟、グラカオ・ジュンディー役でテレビデビューを果たした。 [2]

2022～2023年：私の学校の校長そして月光チキン

フォースはボーイズラブシリーズ『マイ・スクール・プレジデント』（2022年）で、高校の音楽クラブのリーダーであり、ジェミニ演じる生徒会長ティンの恋人であるガン役で初主演を果たした。 [19]この番組は、キャストが歌う歌をストーリーに取り入れるミュージカル的なアプローチを取っている。フォースは役作りのために歌のレッスンを受け始め、人前で歌うのが恥ずかしくてぎこちなかったが、パフォーマンスをしたりファンと一緒に歌ったりするのが楽しくなったと語っている。[20]フォースはその後、2023年5月にアンソロジーシリーズ『Our Skyy 2』の2つのエピソードでガン役を再演した。[21]

『マイ・スクール・プレジデント』が放送中だった2023年初頭に『ムーンライト・チキン』が放送され、フォースはジムおじさん（ピラパット・ワッタナーセシリ）の甥で、同じくジェミニが演じるハートの恋人であるリー・ミンを演じた。[22]

「マイ・スクール・プレジデント」と「ムーンライト・チキン」の爆発的な人気により、ジェミニとフォースは一躍有名になり、2人はすぐに「ジェミニフォース」として人気を博した。[23] [24]ファンダムには「クヌー」（คุณหนู ）という名前が付けられた。これは「マイ・スクール・プレジデント」の第4話で聞かれる、「若旦那」を呼ぶときに使われる称号である。[25] 「マイ・スクール・プレジデント」のキャストは舞台でライブパフォーマンスを行い、アジア各地のファンと交流した。[26]ジェミニとフォースもその役柄で認知度を高め、ゴールデン・キンナリー・アワードの人気カップル・アーティスト賞、[27] KAZZアワードの最もホットなアーティスト賞、[28] GQメン・オブ・ザ・イヤー2023のブレイクスルー俳優賞、[29]第33回ソウル・ミュージック・アワードのタイ最優秀アーティスト賞などを獲得した。[30]

2023年3月、 『My School President』の成功を受けて、ジェミニとフォースはシングル「เขินให้หน่อย (You're Blushing?)」をリリースし、アーティストとしての地位をさらに確立しました。これは、ナウ・オブ・ミラーとソングライターのサード・オブ・ティリー・バーズが共同プロデュースしたシティ・ポップ・トラックです。[31] 8月、フォースは初のソロシングル「อยู่เฉย ๆ ก็น่ารัก (Please Be Mine)」をリリースした。[32]

2023年6月、フォースとジェミニはGMMTVの他のアーティストと共に、グループコンサート「Love Out Loud Fan Fest 2023: Lovolution」に参加した。 [33] 8月には、ジェミニ・フォースとジェミニ・フォースによる初の共同コンサート「My Turn Concert」を開催した。チケットへの関心が高かったため、第2弾の公演も追加された。[34]

2024年～現在：ライザーミュージック、私の愛のミックスアップ！ラン・ザ・ワールド・コンサートツアー

2024年2月、フォースはRISER MUSICの新アーティストとして発表された。[35] 3月、彼は新レーベルからシングル「เทคะแนน (Candidate)」をリリースした。[36]フォースはラッパーのUrboyTJとコラボレーションし、8月にシングル「ง้อ (Alright)」をリリースした。[37]彼はまた、2025年3月にリリースされたスローポップシングル「ซึมซับ (ダウトレス)」でソングライターのコウ・オブ・フェロー・フェローと協力した。[38] 2025年8月、ジェミニとフォースはポップR&Bデュエットをリリースした。 「เรียกว่ารักได้ไหม (これは愛ですか?)」。 9月、フォースはPiXXiEのメイベルズをフィーチャーしたシングル「サイド・トゥ・サイド」をリリースした[39] [40]。[41]

2024年3月、ジェミニとフォースは「Look Khunnoo」（ลูกคุณหนู ）と名付けられた私の理想のファンのデザインを発表しました。これはファンダムのマスコットとなり、ファンイベントに登場する予定です。[42] [43]

2024年4月、GMMTV 2024 Up & Above Part 2の記者会見で、フォースが『スカーレット・ハート』のタイ版のキャストの一人として発表された。[44]

フォースは当初、ガールズラブシリーズ『23.5』 （2024年）でジェミニと共演する予定だったが、2023年7月に新シリーズの役作りのため同シリーズから降板することが発表された。[45]ジェミニとフォースはその後、『My Love Mix-Up!』（2024年）で共演し、同年6月7日に初公開された。[46] [47]二人はこのシリーズのサウンドトラックでもパフォーマンスを披露し、オープニングテーマ曲「ลบยัง (Re-Move On)」はアジアアカデミークリエイティブアワード、[48] Yエンタテインアワード、[49] Yユニバースアワードで最優秀主題歌賞を受賞した。[50]

ジェミニとフォースは、 2024年5月にグループコンサート「ラブ・アウト・ラウド・ファン・フェスト2024：ザ・ラブ・パイレーツ」に参加したことに加え、 [51] 2024年8月31日と9月1日にインパクトアリーナで「ラン・ザ・ワールド・コンサート」のヘッドライナーを務め、歌、ダンス、ロープアクロバットなど、幅広い才能を披露しました。[52] GMMTVは、このデュオがラン・ザ・ワールド・アジアツアーに乗り出すことを発表し、10月にホーチミン市で続き、2025年6月29日に大阪で終了します。[53] [54]

2024年11月、GMMTV 2025 RIDING THE WAVEの記者会見で、フォースとジェミニが新シリーズ『Ticket to Heaven』の主役を務めることが発表されました。オリジナル脚本のこのシリーズは、カトリック神学校に通う若い男性が、自身のセクシュアリティ、信仰、そして宗教の間で葛藤する姿を描きます。[55] [56]

2025年1月、フォースはマイク・フォンタリス・チョトキサダルソポン監督の新作ホラー映画『キジサダ・パラダイス』にヨーチ・ヨンシンと共演することが発表された。 [57]

ラン・ザ・ワールド・アジアツアーの終了後、ジェミニとフォースは2025年8月30日と31日にAIをテーマにしたAWAKEコンサートのためにインパクトアリーナに戻った。[58]

個人的な事業

2023年2月、フォースは自身のアパレルブランド「Numone」を立ち上げ、起業の道を歩み始めました。[59]このブランド名は、タイ語の「หนูnu」の「nu」、英語の「 mouse」の「mo 」 、日本語の「鼠ねずみ」の「ne」を組み合わせたものです。「หนูnu 」は若い人を指す代名詞としても使われ、ブランド名に若々しい明るさを与えています。また、 「num」と「one」を掛け合わせた「number one」という表現も用いられています。[60]

私生活

2025年4月19日、彼の父である「プロッパイ」ジュティナット・ジロチティクルが亡くなった。[61] [62]四世は、ワット・マクット・カサットリヤラムでの父の火葬式の日に、父の功徳を積む方法として、ブアット・ナ・ファイ（บวชหน้าไฟ ）と呼ばれる修行を通じて一時的に仏教の僧侶として出家した。[63] [64]

ディスコグラフィー

シングル

リードアーティストとして

年タイトル参照
2023「อยู่เฉย ๆ ก็น่ารัก (私のものになってください)」[32]
2024「เทคะแนน (候補者)」[36]
「ง้อ（オーケー）」[37]
2025「ซึมซับ (ダウトレス)」[38]
「サイド・トゥ・サイド」
（feat. メイベルズ・ピクシー）		[41]

コラボレーション

年タイトル注記
2023「เขินให้หน่อย (赤面してる?)」 (ジェミニ ノラウィット
と)
「กอด กอด (Hugs)」
( Off、Gun、Tay、New、Pond、Phuwin、 Gemini 、Perth、Chimon )
2024「君は僕の宝物」
（アース、ミックス、ポンド、プーウィン、ファースト、カオトゥン、ジュン、ダンク、ジェミニ、パース、チモン、フォース、ブック、ジミー、シー、ウィニー、サタン出演）		ラブ・アウト・ラウド・ファンフェスト 2024
2025「จองตั๋วแล้วจองตัวเธอด้วยได้ปะ
(with テイ、ナノン、ジェミニ)」		SFスーパーフレンズ
「NEKKO มาดูแมวบ้านเราไหม?」
(URBOYTJ、ジェミニと)		ネコキャットフード
「เรียกว่ารักได้ไหม (Is This Love?)」
(ジェミニ・ノラウィットと)

サウンドトラック出演

年タイトルアルバム注記
2022「อยากร้องดังดัง」 (カバー) (オリジナル by Palmy )
(with Ford Arun)		私の学校の会長OST
「น้ำลาย」 (カバー) (オリジナル by Silly Fools )
(with Ford Arun)
「ข้างกัน (City)」 (カバー) (オリジナル by Three Man Down )
(with Gemini Norawit )
「ไหล่เธอ (You've Got Ma Back)」
(フォード、サタン、ウィニーと)
2023「ฟัง」 (カバー) (オリジナル by SIN feat. โอม Cocktail)
(with Ford、Satang、Winny feat. Lookwa Pijika  [th] )
「เพื่อนเล่นไม่เล่นเพื่อน (Just Being Friendly)」 (カバー)
(オリジナル by Tilly Birds feat. MILLI )		第6話（フォードとサタン出演）
第8話（ソロバージョン）
「ง้อว (Smile Please)」
(ジェミニ、フォード、サタン、ウィニー、マーク、キャプテン、プロム出演)
「พูดได้ไหม (レット・ミー・テル・ユー)」
「รักษา (ヒーリング)」
(ジェミニ、フォード、サタンと)
「ก้อนหินกับด(ロック&スター)」
「แค่ครั้งเดียว (ワンス・アポン・ア・タイム)」
(ジェミニ、フォード、サタンと)
「月は私の心を表す」（カバー）
（Earth、Mix、First、Khaotung、Gemini と共演）		ミッドナイトシリーズ：月光鶏 OST
「รักคู่ขนาน (Multi-Love)」
(ジェミニ、ウィニー、サタン、マーク、フォードと)		私たちのスカイ2 OST
2024「ลบยัง (Re-Move On)」
(with Gemini Norawit)		マイ・ラブ・ミックスアップ！ OST
「ว้าวุ่นเลย (Whenever I See You)」
「ใครคนนั้น (多くの人の中で)」
「ดั่งวาดฝันเสมอมา (It's You)」
(ジェミニ ノラウィットと)

フィルモグラフィー

テレビシリーズ

年タイトル役割ネットワーク注記参照
2021F4タイランド：花より男子グラカオGMM 25脇役[65]
悪い相棒学生ゲスト出演（第10話）
2022私の学校の校長「ガン」ガンタポン・ウォンウィッタヤ主役[19]
2023ミッドナイトシリーズ：月光鶏リー・ミン脇役[22]
私たちのスカイ2「ガン」ガンタポン・ウォンウィッタヤ第9～10話、私の学校の会長[21]
2024私の愛のミックスアップ！「アトム」アチラ・ソフォンパティマ主役[66]
未定スカーレットハートタイ[67] [44]
天国への切符タンラック主役[55]

テレビ番組

年タイトルネットワーク注記
2019モデルテレビチャンネル7 HDスマートボーイ 2019
タイスクールスター2019GMMTV
テイ・タワンとトレッド・トレイ・フェスト第13話
2020STEAM Gen เกมวัดกึ๋นアルTV2020年9月25日
2021レベルアップスペシャルGMMTV2021年10月31日
トーイズと話してください- โคตร ซ่อน แอบ!GMM 25第34話
2022若い生存者たちGMMTVエピソード1
EMS 地球ミックススペース第19話
セーフハウス シーズン4
アームシェア第108話、第113話、第115話
スクールレンジャーGMM 25第242話～第244話
サウンドチェック1 31第193話
2023プロジェクトアルファスペシャルGMM 25
プーウィン池のあるリトルビッグワールドGMMTV第12話
オフガンファンナイトスペシャル9
スクールレンジャーGMM 25255～257話、261話
EMS アースミックススペース SS2GMMTV第4話
楽しい一日トゥルー4U2023年3月5日
Lactasoy著『Once Upon a Time with Tay Tawan』GMMTV第8話
壁の歌ワークポイントテレビ第139話
คุณพระช่วย クン プラ チュアイ2023年5月14日
プレアパックチャンネル3第183話（2023年6月17日）
トーイズと話すGMM 25第114話
ミッション – 心を込めて行われたミッションGMMTV第1～4話、第6話、第10話
無料の食事のチャンス – ペプシがご馳走してくれますか?
アームシェア第130話
あなたの声が見えるタイワークポイントテレビシーズン6、エピソード15
成長して成長する一つの遊び場第2話
テイニューミールデートGMMTV特別編 第16話
クラハイラオ語スペシャル2
2024うわーマッチ！リーグ戦 vs GMMTV ALL STAR
壁の歌ワークポイントテレビ第186話
ジェミニフォースのペプシフレンドフィーストガイドGMMTV
アームシェア第152話、第155話、第169話
ピアノと私トルブライトチャンネル第88話
共有できる椅子スタンダードポップ第38話
トーイズと話すGMM 25第162話
ブランドのブレインキャンプGMMTV
EMS アースミックス スペーススペシャル第2話
スクールレンジャーGMM 25第25話、第30話～第31話
ハイシーズン シーズン 2 雨1月31日、GMMTV第2話～第4話
タイミュージックカウントダウンチャンネル3第20話（2024年9月22日）
Tポップステージショーワークポイントテレビ2024年10月17日
2025マスクのソウルメイト第5話、第9話
予期せぬ旅行 ニベア著GMMTV
ペプシ フレンドフィースト ガイド with ジェミニ - 第4シーズン 2
サウンドチェック20251 31第6話
フレンドエド101GMMTV第7話
アームシェア第180話、第187話
プーウィン池のあるリトルビッグワールド第15話
แฉ チェGMM 252025年7月3日
シーズン 2 を保存GMMTV
タイミュージックカウントダウンチャンネル3第23話（2025年10月19日）
Lemon8 のサービス GemFourth で秘密を明らかにしましょうGMMTV

膜

年タイトル役割注記参照
2023ネドナリテテ脇役[68]
2025エリオワークコタイ語版の声優[69]
2026キジサダ パラダイステク主役[57]

ウェブシリーズ

年タイトル役割注記参照
2025レーシング トラック... สนามนี้ไม่มีแพ้ボディーガードグラブの友
約束の一口フォークボンチョンチキン[70]

ミュージックビデオ出演

年タイトルアーティスト参照
2024「あらまぁ！」アリー[71]

コンサート

年日付名前会場注記参照
20233月18～19日私の学校の会長プロムナイトライブステージユニオンホール、ユニオンモール[26]
6月24日～25日ラブ・アウト・ラウド・ファンフェスト2023：ロボリューションロイヤルパラゴンホール[33]
8月26日～27日ジェミニ第4回マイターンコンサートインパクトアリーナ[72]
10月9日GMMTVファンフェス2023 ライブインジャパンぴあアリーナMM[73]
12月10日ビッグマウンテン・ミュージック・フェスティバル 2023ザ オーシャン カオヤイ、ナコーンラーチャシーマー[74]
12月16日ジャカルタのGMMTV Musiconグランドボールルーム、プルマンジャカルタ セントラル パーク[75]
20242月25日GMMTV ハッピーウィークエンド立川ステージガーデン（東京）[76]
4月20日バビイ 24/7 コンサートユニオンホール、ユニオンモールゲスト出演[77]
5月18～19日ラブ・アウト・ラウド・ファンフェスト2024：ザ・ラブ・パイレーツインパクトアリーナ[78]
8月31日 ～9月1日ジェミニ第4回ラン・ザ・ワールド・コンサート[79]
10月5日カンボジアのGMMTV Musiconナバ シアター、ナガワールド 2、プノンペン[80]
10月19日ジェミニ・フォース・ラン・ザ・ワールド・アジアツアーホアビン劇場、ホーチミン市[81]
11月9日台北国際会議センター[82]
12月8日ビッグマウンテン・ミュージック・フェスティバル 2024ザ オーシャン カオヤイ、ナコーンラーチャシーマー[83]
20251月5日南寧のGMMTVミュージコン広西スポーツセンター体育館[84]
1月13日GMMTVファンフェス2025 ライブインジャパン東京ガーデンシアター[85]
1月25日ジェミニ・フォース・ラン・ザ・ワールド・アジアツアーSM スカイドーム、SM ノース EDSA[86]
3月8日シンガポール、メディアコープ劇場[87]
3月30日ブロードウェイ劇場、ブロードウェイマカオ[88]
4月2日ジェミニ・フォース・ファースト・アメリカツアーミラマー文化センター、ミラマー、フロリダ州[89]
4月4日SVAシアター、ニューヨーク市[90]
4月9日ジェミニ・フォース、メキシコで初のファンミーティング開催メトロポリタン劇場、メキシコシティ[91]
5月17～18日ラブ・アウト・ラウド・ファン・フェスト 2025：ラブモスフィアインパクトアリーナ[92]
6月29日ジェミニ・フォース・ラン・ザ・ワールド・アジアツアーZeppなんば、大阪[54]
8月30日～31日ジェミニ第4回AWAKEコンサートインパクトアリーナ[93]
10月16日ジェミニ第4回ファンミーティング in ロサンゼルスブロードウェイのユナイテッドシアター[94]
10月18日デンバーでジェミニ第4回ファンミーティング開催オグデン劇場、デンバー[95]
11月2日ポンド・プーウィン・ランデブー・ファンコンユニオンホール、ユニオンモールゲスト出演[96]
12月6日ビッグマウンテン・ミュージック・フェスティバル 2025ザ オーシャン カオヤイ、ナコーンラーチャシーマー[97]

受賞とノミネート

年賞カテゴリノミネート作品結果参照
2023ゴールデン・キナリー賞人気カップルアーティスト私の学校の校長勝利した[27]
タイマスターユース2022–2023若者のお気に入りの俳優私の学校の校長勝利した[98]
KAZZアワード2023最もホットなアーティスト賞勝利した[28]
ソーシャルメディアで最もトレンド私の学校の校長勝利した
2023年ミント賞今年のブレイクスルーキャスト私の学校の校長勝利した[99]
年間最優秀エンターテイメント番組私の学校の校長勝利した
FEED Y キャピタルアワード 2023Yカップル・オブ・ザ・イヤー勝利した[100]
ハウ・アワード 20232023年の影響力のある50人勝利した[101]
メロウポップ音楽人気投票（10月）「อยู่เฉยๆก็น่ารัก (私のものになってください)」勝利した[102]
Yユニバースアワード2023最優秀主演男優賞私の学校の校長勝利した[103]
GQメン・オブ・ザ・イヤー2023ブレイクスルー俳優勝利した[29]
サヌーク 2023今年の注目株勝利した[104]
2024第33回ソウルミュージックアワードタイ最優秀アーティスト勝利した[30]
第28回アジアテレビ賞最優秀テーマソング賞「月は私の心を表す」ノミネート[105]
TOTYミュージックアワード最優秀新人賞「อยู่เฉยๆก็น่ารัก (私のものになってください)」ノミネート[106]
KAZZアワード2024ナム・ワイ・サイ 2023 (1位)勝利した[107]
第20回コム・チャド・ルーク賞最優秀新人賞ノミネート[108]
優秀な新星月光チキン勝利した[109]
人気カップルノミネート[110]
人気男性俳優ノミネート
アジアン・アカデミー・クリエイティブ・アワード 2024最優秀テーマソングまたはタイトルテーマ（タイ​​）「ลบยัง (Re-Move On)」勝利した[48]
ハウ・アワード 2024輝く男性賞私の学校の校長勝利した[111]
ベストカップル賞ノミネート[112]
第29回アジアテレビ賞最優秀ミュージックビデオ「เทคะแนน (候補者)」勝利した[113]
Y エンターテイニング アワード 2024年間最優秀シリーズOST「ลบยัง (Re-Move On)」勝利した[49]
Yカップル・オブ・ザ・イヤーノミネート[114]
Yユニバースアワード2024最優秀シリーズサウンドトラック「ลบยัง (Re-Move On)」勝利した[50]
アジア・アーティスト・アワード 2024タイスター賞勝利した[115]
2025ラインステッカーアワード2024最高のカップルステッカー双子座第42勝利した[116]
TOTYミュージックアワード今年の人気OST「ลบยัง (Re-Move On)」ノミネート[117]
スーパースターアイドルアワード2025最優秀Y男優賞私の愛のミックスアップ！勝利した[118]
第21回コム・チャド・ルーク賞人気男性俳優ノミネート[119]
人気のYカップルノミネート
TikTokアワードタイランド2025今年のセレブリティクリエイターノミネート[120]

参考文献

  1. ^ ab Teh, Tenki; Mishazira, Laila (2025年6月24日). 「第4次ナタワット・ジロクティクルについて知っておくべき8つのこと」. Harper's Bazaar Singapore . 2025年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月26日閲覧。
  2. ^ abcd วีรดุษฎีนนท์, อริญชัย (2024 年 8 月 15 日)。 " 「」。GQタイランド（タイ語）。 2025 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7月1日閲覧。
  3. ^ 中西、綾乃 (2025 年 3 月 9 日) [初版 2025 年 2 月 20 日]。 「【ポンド・プーウィン・ジェミニ・フォース】今知っておきたい注目のタイ俳優4人ガトミー・ヒルフィガーの最新ルックを思い初登場！ - カルチャートピックス」。SPUR（日本語）。竹本千佐子訳。集英社。 2025 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 10 日に取得。
  4. ^ ทำความรู้จัก "โฟร์ท" ให้มากขึ้น - แฟนผมเป็นประธานนักเรียน 私の学校の社長 [ 「4 番目」をもっとよく知る - 私の学校の社長] (テレビ制作) (タイ語)。タイ：GMMTV。 2022 年 12 月 8 日。2025 年5 月 8 日に取得。
  5. ^ #エレメントトークล้วงลึกทุกเรื่องที่คุ ณอาจไม่เคยรู้เกี่ยวกับ 「โฟร์ท-ณัฐวรรธน์」（タイ語）。タイ：エル・メン・タイランド。 2024年9月28日。2024年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 25 日に取得。
  6. ^ [Eng Sub] ทอล์ก-กะ-เทยส์ EP.162 แขกรับเชิญ 'เจมีไนน์ - โฟร์ท' (テレビ制作) (タイ語)。タイ：GMMTV。 2024 年 6 月 9 日。2025 年5 月 8 日に取得。
  7. ^ GrabFood พาม่วนทั่วไทยกับ 'เจมีไนน์ โฟร์ท' #OnlyatGrabxGF [ GrabFood は [あなた] をタイ全土で楽しむことができます「ジェミニフォース」とは] (テレビ番組) (タイ語). タイ: GMMTV. 2023年10月20日. 2023年12月19日閲覧。
  8. ^ กระหายเล่า スペシャル 2 (テレビ制作) (タイ語)。タイ：GMMTV。 2023 年 12 月 19 日。2023 年12 月 19 日に取得。
  9. ^ Wenin, Mila (2025年9月2日). 「4代目ナタワット、キャリア初期における障害を乗り越え、ファンへの恩返しについて」Harper's Bazaar Singapore . 2025年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月4日閲覧。
  10. ^ フィード (2024 年 8 月 15 日)。 แรงขับเคลื่อนชีวิตของ... เจมีไนน์ - โฟร์ท กับเป้าหมาย "คำว่าความสุข" (ビデオ) (タイ語) 。2025 年8 月 6 日に取得– YouTube 経由。
  11. ^ スクールレンジャー【EP30】 「เจมีไนน์-โฟร์ท」ย้อนรอยวัよろしくお願いします!! ทั้งเรื่องเรียนและรางวัล (テレビ制作) (タイ語)。タイ：GMMTV。 2024年8月31日. 2025年7月15日閲覧。
  12. ^ “เก่งรอบด้าน! "โฟร์ท ณัฐวรรธน์" ขอรายงานตัวเป็นน้องใหม่คณะนิติศาสตร์ 「」。TNNタイ（タイ語）。 2023年4月22日. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  13. ^ "เบื้องหลังกิจกรรมละลายพฤติกรรม 「スマートボーイ 2019」。チャンネル 7 HD。 2019年2月20日。2025年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 11 日に取得。
  14. ^ "ชยิสรา โดดเด่นโดนใจกรรมการ 2019 年」。タイラート（タイ語）。 2019年3月30日。2022年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 11 日に取得。
  15. ^ "เจมีไนน์ - โฟร์ท" จากเด็กธรรมดาสู่การเป็น นักแสดงและศิลปินเต็มตัว | แฉ 3 ก.ค。 68 [3/3] (テレビ制作) (タイ語)。 GMM25。 2025 年 7 月 4 日。2025年8月6日閲覧– YouTube経由。
  16. ^ DTAC (2019 年 8 月 30 日)。フリーファイアー！ （タイ語で）。2025 年8 月 6 日に取得– YouTube 経由。
  17. ^ "ยิ้มไปกับความสดใส รู้จัก 2 หนุ่มแสบ 「」。タイラート（タイ語）。 2023 年 2 月 23 日。2023 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023年6月30日閲覧。
  18. ^ ""โฟร์ท-เอิร์น" คว้ารางวัลชนะเลิศ!!! โครงการ" タイSchool Star 2019 Presented by SAMSUNG Galaxy A」「スクール レンジャー、SISSY、学校」 ร่วมรับน้องสุดอบอุ่น"。Manager Daily (タイ語)。2019 年 11 月 26 日。2020 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7 月 1 日閲覧。
  19. ^ ab ผดุงไทย、ธมน (2022 年 12 月 17 日)。 「「แฟนผมเป็นประธานนักเรียน」」 เมื่อโรงเรียนไม่ใช่พื 「」。THE STANDARD（タイ語）. 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月31日閲覧。
  20. ^ วีรดุษฎีนนท์、อริญชัย (2025 年 2 月 15 日)。 「เริ่มต้นจากศูนย์」 เรียนร้องเพลงตอนแสดงซีรีส์ 「」。GQタイランド（タイ語）。 2025年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月23日閲覧。
  21. ^ ab "เรื่องย่อ OurSkyy2 ช่อง GMM25 (ตอนจบ)". TrueID (タイ語)。 2023 年 6 月 5 日。2025 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 1 日に取得。
  22. ^ ab ผดุงไทย、ธมน (2023 年 2 月 27 日)。 「พระจันทร์มันไก่」 ซีรีส์พิสูจน์ฝีมือว่าด้วยชีวิตและค 「」。THE STANDARD (タイ語) 2023 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7 月 5 日に取得。
  23. ^ "คู่จิ้นดังพลุแตก "โฟร์ท" เจอ "เจมีไนน์" ครั้งแรก! 3 ปีที่กว่าจะดัง! (ชมคลิป)". Manager Daily (タイ語). 2023年2月24日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月23日閲覧。
  24. ^ ""เจมีไนน์-โฟร์ท" เคมีที่ลงตัว เปิดเหตุผลที่ทำให้ 「ด้อมคุณหนู」 「」。タイラート（タイ語）。 2025年11月13日. 2025年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月14日閲覧。
  25. ^ “คลอดแล้วชื่อด้อม! "เจมีไนน์-โฟร์ท" เคาะชื่อด้อมอย่างเป็นท างการยื่นใบสมัครมาเป็น 「คุณหนู」 กันเถอะ!!!"。Dara Daily (タイ語)。2023 年 1 月 12 日。2023 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025年6 月 26 日閲覧。
  26. ^ ab ผดุงไทย、ธมน (2023 年 3 月 19 日)。 「私の学校の会長プロムナイト ライブ オン ステージ」 คอนเสิร์ตปล่อยของจากวงชินชิ 「」。ザ・スタンダード（タイ語）。 2023 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025年8月21日閲覧。
  27. ^ ab "'เจมีไนน์-โฟร์ท' คว้ารางวัลสาขา 「ศิลปินคู่จิ้นมาแรง」「เวทีกินรีทอง」。Sanook.com (タイ語)。タイ。 2023年1月28日。2023年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 13 日に取得。
  28. ^ ab “KAZZ AWARDS 2023”. TNNタイ（タイ語）。 2023 年 5 月 17 日。2025 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  29. ^ ab "'ไบร์ท-ฟรีน-เบ็คกี้' 「GQ MEN OF THE YEAR 2023」。ダラ・デイリー（タイ語）。タイ。 2023 年 12 月 13 日。2023 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブされました。2023 年12 月 13 日に取得。
  30. ^ ab "ปังรับต้นปี! 'ซี-นุนิว-เจมีไนน์-โฟร์ท' 「第 33 回ソウル歌謡大賞 in BANGKOK」。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2024年1月2日。2024年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 12 日に取得。
  31. ^ "'เจมีไนน์-โฟร์ท' ปล่อยซิงเกิ้ลคู่ 「เขินให้หน่อย」。タイ郵便（タイ語）。 2023年3月17日。2023年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 4 日に取得。
  32. ^ ab "ติดหูติดใจ! รวมโมเมนต์จิ้มแก้มสุดคิ้วท์ของ 'โฟร์ท' 「อยู่เฉยๆก็น่ารัก (Please Be Mine)」。Mint Magazine Thailand (タイ語). 2023年8月9日. 2025年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月19日閲覧。
  33. ^ ab "เก็บตก! เหล่าหนุ่มๆ 16 คน ขนทัพความฟิน 「LOVE OUT LOUD FAN FEST」 2023：LOVOLUTION』。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2023年6月26日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月21日閲覧。
  34. ^ Palma, Ginny (2023年9月22日). 「Gemini-Fourth、初のメジャーコンサートで脚光を浴びる」. Bandwagon Asia . 2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月23日閲覧。
  35. ^ “สปอยล์เพลงใหม่! 'เจมีไนน์-โฟร์ท'ライザーミュージックเตรียมส่งซิงเกิลใหม่เร็วๆ นี้". Mint Magazine Thailand (タイ語). 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月20日閲覧。
  36. ^ ab "「第 4 回」 ปล่อยซิงเกิลสุดน่ารัก 'เทคะแนน (候補者)'". workpointTODAY (タイ語)。 2024 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 20 日に取得。
  37. ^ ab ข่าวสด (2024 年 8 月 26 日)。 「ข่าวสดมิวสิค - 「第 4 回」 「ส่งเพลง「ง้อ(ALRIGHT)」」。カオソド（タイ語）。 2024 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 19 日に取得。
  38. ^ ab "「第 4 回」 ส่งซิงเกิลใหม่ 'ซึมซับ' (ダウトレス) แทนคำบอกรัก 「」。workpointTODAY (タイ語)。 2025 年 3 月 19 日。2025 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブされました。2025 年8 月 19 日に取得。
  39. ^ “GEMINI & FOURTH ซิงเกิลใหม่ "เรียกว่ารักได้ไหม?" 「」。Sanook.com (タイ語)。 2025 年 8 月 19 日。2025 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 19 日に取得。
  40. ^ サマッケピロム、ナッタポン (2025 年 8 月 20 日)。 「GEMINI & FOURTH ปล่อยซิงเกิลพิเศษ」เรียกว่ารักได้ไหม 愛？）""。ロフィシエル タイランド。 2025 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 4 日に取得。
  41. ^ ab อนันเต่า、ภัทรณกัญ (2025 年 9 月 23 日)。 「4番目のサイド・トゥ・サイド、MABELZ พร้อมประกบคู่ MABELZ PiXXiE」。ザ・スタンダード（タイ語）。 2025 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 23 日に取得。
  42. ^ LOOK KHUNNOO MY IDEAL FAN ของ เจมีไนน์-โฟร์ท (ビデオ) (タイ語)。タイ：GMMTV。 2024 年 3 月 27 日。2025 年6 月 26 日に取得。
  43. ^ "รันวงการ! 見てください、クンヌー ​​เตรียมออกงานอีเว้นท์ - แฟนๆ 「」。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2025 年 4 月 19 日。2025 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 26 日に取得。
  44. ^ ab 「『スカーレット・ハート』がタイで翻案される！」GMAニュースオンライン。2024年4月24日。2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月20日閲覧。
  45. ^ "GMMTV ประกาศมีความจำเป็นเปลี่ยน 「เจมีไนน์-โฟร์ท」「ออกจากซีรีส์」。dardaily.com (タイ語)。 2023 年 7 月 19 日。2024 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 28 日に取得。
  46. ^ ผดุงไทย、ธมน (2023 年 10 月 18 日)。 「GMMTV 2024 UP & ABOVE パート 1」 「GMMTV จะมาไม้ไหน?」ザ・スタンダード（タイ語）。 2024 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7月31日閲覧。
  47. ^ “My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ ช่อง GMM25 (ตอนจบ)」。TrueID (タイ語)。 2024 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 20 日に取得。
  48. ^ ab ""GMMTV" คว้า 7 รางวัล 全国優勝者เป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าชิงรอบสุดท้ร 「アジアアカデミークリエイティブアワード2024」。ザ・ワン・エンタープライズ（タイ語）。 2024 年 9 月 30 日。2024 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 20 日に取得。
  49. ^ ab "สมการรอคอยของแฟนๆวาย 「」。タイ郵便（タイ語）。 2024 年 12 月 2 日。2025 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  50. ^ ab "「GMMTV」กวาดเรียบส่งท้ายปี 「จิมมี่-ซี-มาร์ค-ออฟ」「รับรางวัล」。タイ郵便（タイ語）。 2024 年 12 月 18 日。2025 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  51. ^ Swami, Shriya (2024年3月28日). “Love Out Loud Fan Fest 2024 The Love Pirates Unveils Star-Studded Lineup”. Yahoo Entertainment . 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月3日閲覧。
  52. ^ สุธีภัทรกุล、กฤตพล (2024 年 9 月 2 日)。 「「เจมีไนน์-โฟร์ท」 「GEMINI FOURTH RUN THE WORLD CONCERT」。クルンテープ・トゥラキジ（タイ語）。 2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 20 日に取得。
  53. ^ Acierto, Drew (2024年9月3日). 「Thai stars Gemini and Fourth to return to the Philippines in January 2025」ABS-CBN Corporation . 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月20日閲覧。
  54. ^ ab GMMTV [@GMMTV] (2025 年 5 月 14 日)。 「ついに終点に到着しました！2025年6月29日、Zepp Nanb​​a OSAKAにて開催する、GEMINI FOURTH Run The Worldコンサートin大阪で一緒に盛り上がる準備はできましたか？」( Tweet ) 2025 年5 月 14 日に取得– Twitter経由。
  55. ^ ab "ศิลปินนับร้อยโชว์พาวงาน "GMMTV 2025 RIDING THE WAVE".タイラート（タイ語）。 2024 年 12 月 3 日。2024 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 3 日に取得。
  56. ^ 二十四ニュース（2024年11月26日）。 🔴ライブ配信 #เจมีไนน์โฟร์ท #TicketToHeaven #GMMTV2025 。2024 年11 月 26 日に取得– YouTube 経由。
  57. ^ ab "'โฟร์ท-ยอร์ช' เผยความรู้สึกหลังนำแสดงหนังเรื่อง 「กฤษดาพาราไดซ์」 - อ๊ะอาย 4EVE ส่งโมนเมนต์ชวนน่ารัก"。Mint Magazine タイ(タイ語)。2025 年 1 月 18 日。オリジナルの 2025 年 1 月 18 日からアーカイブ。2025年1 月 20 日閲覧。
  58. ^ "อะไรใหม่ๆ ของ "เจมีไนน์-โฟร์ท" ผมโตแล้วครับสมมง! 「ซุปเปอร์เอนเตอร์เทนเนอร์」 「GEMINI FOURTH AWAKE CONCERT」」、Manager Daily (タイ語)、2025 年 9 月 2 日。 2025年9 月4日に取得されたオリジナルからアーカイブ。
  59. ^ “แฟนผมเป็นประธานบริษัท! เมื่อหนุ่ม ๆ แก๊งนักเรียนนิยมศิลป์ผัน 「」。Mint Magazine Thailand (タイ語). 2023年2月27日. 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月21日閲覧。
  60. ^ #EFMFandomlive คืนนี้พบกับ เจมีไนน์ - โฟร์ท – [23] กุมภาพันธ์ 66] (タイ語)。タイ：ATIME。 2023 年 2 月 23 日。2024 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 26 日に取得。
  61. ^ J.、ハニッタ (2025 年 4 月 20 日)。 "โฟร์ท ณัฐวรรธน์ สูญเสียคุณพ่อ "จุติณัฏฐ์" 「」。Sanook.com (タイ語)。 2025 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 7 日に取得。
  62. ^ "แฟนคลับร่วมอาลัย "โฟร์ท ณัฐวรรธน์" 「」。カオソド（タイ語）。 2025 年 4 月 20 日。2025 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブされました。2025 年7 月 16 日に取得。
  63. ^ ジロチクル、ナタワット [@fourth.ig]; (2025 年 4 月 29 日)。 「ขอให้บุญกุศลที่ลูกบวชให้ป๊าครั้งนี้」。2025 年7 月 16 日に取得– Instagram経由。
  64. ^ “อนุโมทนาบุญ 'โฟร์ท' หรือ 'เณรณัฐวรรธน์' 「」。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2025 年 4 月 28 日。2025 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 8 日に取得。
  65. ^ ブンジョン、ピンピライ (2021 年 12 月 4 日)。 「F4 タイランド...แค่เทรเลอร์ก็ปังไม่ไหว」。ロフィシエル タイランド(タイ語)。 2024 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  66. ^ “私の愛のミックスアップ”. kapook.com (タイ語)。 2024 年 5 月 28 日。2024 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 28 日に取得。
  67. ^ [ライブ] GMMTV2024 UP&ABOVE PART2เตรียมพบกับงานแถล งข่าวเปิดตัวคอนเทนต์ของ GMMTV ในปี 2024 ส่วนที่ 2 (タイ語)。 GMMTV。 2024 年 4 月 23 日。2024 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 24 日に取得。
  68. ^ "อวสานเนตรนารีหนังสุดเฮี้ยนส่งท้ายปีของ ยุทธเลิศ"。Sanook.com (タイ語)。 2023年12月27日。2024年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 21 日に取得。
  69. ^ “เซอร์ไพรส์! 'โฟร์ท ณัฐวรรธน์' 「ディズニーとピクサーのエリオ」 เอลิโอ' พร้อมชม 19 มิถุนายนนี้"。Mint Magazine タイランド(タイ語)。2025 年 6 月 6 日。2025 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025年6 月 6 日閲覧。
  70. ^ “ให้ภาพเล่าเรื่อง! 'เจมีไนน์-โฟร์ท' 「Bites of Promise」「Bites of Promise」 3 วันติด"。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2025年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月29日閲覧。
  71. ^ “เปิดภาพเบื้องหลัง 'แอลลี่' คว้า 'โฟร์ท' MV「OH MY!」 「」。Mint Magazine Thailand (タイ語). 2024年10月14日. 2024年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月22日閲覧。
  72. ^ “「ジェミニ・フォース・マイ・ターン・コンサート」：タイの新星を2日間にわたって紹介”. Pop! Inquirer . 2023年9月7日. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
  73. ^ “10月9日開催 GMMTV Fan Fest 2023 速報ライブレポート（英語＆日本語） PART1”.テレビ朝日(日本語・英語). 2023年10月26日. 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月31日閲覧。
  74. ^ “แค่เธอของจริง! 'สตางค์' แซว 'เจมีไนน์-โฟร์ท' BMMF13 ณ เขาใหญ่"。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2023 年 12 月 11 日。2024 年 6 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7月31日閲覧。
  75. ^ “12月16日、ジャカルタ・ディジェラルでのGMMTV Musicon、チケット・ディジュアル・エソク”. CNNインドネシア（インドネシア語）。 2023 年 11 月 15 日。2023 年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 4 日に取得。
  76. ^ "จัดเต็ม! เหล่านักแสดง GMMTV เตรียมยกทัพ 「GMMTV ハッピーウィークエンド」。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2024 年 1 月 9 日。2024 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  77. ^ “'ออฟ-กัน' สาดโมเมนต์จี๊ดใจ ใน 'BABII 24/7 CONCERT'".タイ郵便（タイ語）。 2024 年 4 月 21 日。2024 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  78. ^ “『LOVE OUT LOUD FAN FEST 2024』เสิร์ฟความสนุกพุ่งติดเทรนด์ 「อันดับ 1」「ในไทย」。クルンテープ・トゥラキジ（タイ語）。 2024 年 5 月 21 日。2024 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  79. ^ B.、チャヤナン (2024 年 9 月 2 日)。 ” 「ジェミニ フォース ラン ザ ワールド コンサート」。ハーパーズ バザー タイランド（タイ語）。 2024 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7月31日閲覧。
  80. ^ @RiserMusic (2024 年 8 月 24 日)。 「ミュージックオンបានមកដល់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាហើយ!!」 （ツイート）。2024 年8 月 26 日に取得– Twitter経由。
  81. ^ @GMMTV (2024年9月6日). 「GEMINI FOURTH RUN THE WORLD CONCERT IN VIETNAM」（ツイート）. 2025年2月22日閲覧– Twitter経由。
  82. ^ @GMMTV (2024年10月5日). 「【GEMINI FOURTH RUN THE WORLD CONCERT IN TAIPEI】」(ツイート) . 2024年10月6日閲覧– Twitter経由。
  83. ^ “'บิ๊กเมาน์เท่น14' 「」。タイ郵便（タイ語）。 2024 年 12 月 15 日。2024 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 22 日に取得。
  84. ^ @GMMTV (2024年9月26日)。 「大家做好準备要跟我们玩耍了吗? 而我们準备好啦!!!」 （ツイート）。2024 年9 月 26 日に取得– Twitter経由。
  85. ^ @GMMTV (2024年10月18日)。 「2025 GMMTV Fan Fest in Japan กำลังจะกลับมาอีกครั้ง 🎉」 ( Tweet ) 。2024 年10 月 18 日に取得– Twitter経由。
  86. ^ @GMMTV (2024年9月19日). 「フィリピンのクン・ヌース、ウォーミングアップして全身を準備しよう。ジェミニとフォースがマニラまで走るぞ！」 (ツイート) . 2024年9月26日閲覧– Twitter経由。
  87. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年1月24日). 「3月はスケジュールを空けておきましょう。ジェミニ・フォースは2025年3月8日、シンガポールのザ・シアター・アット・メディアコープでGEMINI FOURTH Run The Worldコンサートを開催します」（ツイート） 。 2025年1月24日閲覧– Twitterより。
  88. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年2月24日). 「GEMINI FOURTH RUN THE WORLD CONCERT IN MACAU」（ツイート）. 2025年2月24日閲覧– Twitter経由。
  89. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年2月5日). 「マイアミで開催されるGEMINI FOURTH 1st FAN MEETINGで、忘れられない旅が始まります」（ツイート） 。 2025年2月5日閲覧– Twitter経由。
  90. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年2月6日). 「楽しいことはまだ終わっていない！ 愛すべき俳優たちがニューヨークで開催されるGEMINI FOURTH 1st FAN MEETING IN NEW YORKに集結！」 (ツイート) . 2025年2月5日閲覧– Twitterより。
  91. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年2月11日)。 「Gemini-Fourth está listo para encontrarse con todos ustedes 🖤. 4月9日のGemini FOURTH EN CDMX este pierdas el PRIMER FAN MEETING DE EL Teatro Metropólitan」 ( Tweet ) 。2025 年2 月 11 日に取得– Twitter経由。
  92. ^ ปิยะมังคลา、ชุติกาญจน์ (2025 年 5 月 20 日)。 「LOVE OUT LOUD FAN FEST 2025」。ザ・スタンダード（タイ語）。 2025 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 20 日に取得。
  93. ^ ปิยะมังคลา、ชุติกาญจน์ (2025 年 9 月 2 日)。 「GEMINI FOURTH AWAKE CONCERT เป็นโลก AI」 「」。ザ・スタンダード（タイ語）。 2025 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 4 日に取得。
  94. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年7月15日). 「ロサンゼルスの皆さん、準備はいいですか？もうすぐです。ジェミニ・フォースがロサンゼルスへ向かいます！」 (ツイート) . 2025年7月15日閲覧– Twitter経由。
  95. ^ GMMTV [@GMMTV] (2025年4月8日). 「ジェミニ・フォースがデンバーに帰ってくる！ ジェミニ・フォース・ファンミーティング IN デンバー 日時：2025年10月18日 会場：オグデン・シアター」（ツイート）。2025年4月8日閲覧 – Twitter経由。
  96. ^ ปิยะมังคลา, ชุติกาญจน์ (2025 年 11 月 3 日)。 "POND PHUWIN RENDEZVOUS FANCON เมื่อ 'การเดินทาง' มาพร้อมกับ 「ความทรงจำ」。ザ・スタンダード（タイ語）。 2025 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 3 日に取得。
  97. ^ ビッグマウンテンミュージックフェスティバル [@bigmountainTH] (2025年8月20日). 「ยืนถือป้ายไฟอยู่กับที่ブロックステージ「カウステージ」 ( Tweet ) 。2025 年8 月 20 日に取得– Twitter経由。
  98. ^ “「GMMTV」 คว้า 3 รางวัลใหญ่".タイ郵便（タイ語）。 2023 年 4 月 30 日。2023 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  99. ^ “รวบตึง! สรุปผลรางวัล ミントアワード 2023 คนบันเทิง-ศิลปินขึ้นรั บรางวัลที่สุดแห่งปีจากミントマガジン」。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2023年9月19日。2023年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2025年7月31日閲覧。
  100. ^ “'GMMTV' คว้า 2 รางวัล 『FEED Y Capital Awards 2023』".タイ郵便（タイ語）。タイ。 2023年9月24日。2023年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 13 日に取得。
  101. ^ “「GMM TV」 มาแรงคว้า 6 รางวัล 「ハウアワード 2023」.タイ郵便（タイ語）。タイ。 2023年10月31日。2024年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 13 日に取得。
  102. ^ メロウポップ [@MellowPOP_TH] (2024年4月28日). "👑 MELLOW POP 🎶 • ได้ส่งมอบถ้วยรางวัล 🏆 ถึงมือ #メローポップミュージック人気投票✨ ขอแสดงความยินดีกับ #Fourthnattawat กับเพลง #อยู่เฉยๆก็น่ารัก#PleaseBeMineFourth ด้วยนะค่า 👑" ( Tweet ) 2025 年9 月 4 日に取得– Twitter経由。
  103. ^ "「Y UNIVERSE AWARDS」ส่งมอบรางวัลให้คนเบื้องหน้า - 3インチ。サイアム・ラス สยามรัฐ（タイ語）. タイ. 2023年12月12日. 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
  104. ^ ""โฟร์ท ณัฐวรรธน์" คว้ารางวัล 「2023年」。Sanook.com (タイ語)。 2024 年 1 月 29 日。2024 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 9 日に取得。
  105. ^ @GMMTV (2023年11月11日). 「GMMTV」 #28thAsianTelevisionAwards ใน 12 สาขารางวัล 「รวม 18 รายชื่อ」 (ツイート) 。2024年10 月 16 日閲覧– Twitterより。
  106. ^ “『TOTY MUSIC AWARDS』 เปิดรายชื่อผู้เข้าชิง 11 「」。Workpoint Today (タイ語)。タイ。 2024 年 2 月 21 日。2024 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 28 日に取得。
  107. ^ ""ออฟ - เจมีไนน์ - โฟร์ท"よろしくお願いします！ 「Kazz Awards 2024」。サイアム・ラート（タイ語）。 2024 年 5 月 15 日。2024 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2025年7月31日閲覧。
  108. ^ “เช็กรายชื่อ 'เพลงไทยสากล ยอดเยี่ยม' 6 インチ 20 インチ。コム・チャド・ルック（タイ語）。 2024 年 5 月 10 日。2024 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024年5月12日閲覧。
  109. ^ "ผลรางวัล ดาวรุ่งยอดเยี่ยม ประเภทละคร - 20インチ。コム・チャド・ルック（タイ語）。 2024年5月28日. オリジナルより2024年5月28日時点のアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
  110. ^ “สรุปผู้เข้าชิงคมชัดลึกอวอร์ดครั้งที่ 20人気投票 8 件」。コム・チャド・ルック（タイ語）。 2024 年 5 月 25 日。2024 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 28 日に取得。
  111. ^ “『GMMTV』 ฮอตต่อเนื่อง! คว้า 3 รางวัล 『ハウアワード 2024』".タイ郵便（タイ語）。 2024 年 10 月 12 日。2025 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 12 日に取得。
  112. ^ ハウ バンコク [@howemagazineth] (2024 年 6 月 17 日)。 「HA：ハウ・ザ・ベスト・カップル・アワード2024」（ツイート）。2024 年6 月 17 日に取得– Twitter経由。
  113. ^ "'น้ำตาล' ช่วยโชว์รางวัล 'โฟร์ท' 「アジアテレビ賞」「ラストトワイライト」。ミント・マガジン・タイランド（タイ語）。 2024 年 12 月 1 日。2024 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 2 日に取得。
  114. ^ "โค้งสุดท้าย Y ENTERTAIN AWARDS 2024 | Y カップル「」。NineEntertain（タイ語）。 2024 年 11 月 30 日。2024 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 2 日に取得。
  115. ^ “ครั้งแรกในไทย! สมการรอคอย งาน 「2024 Asia Artist Awards IN BANGKOK」 "บยอนอูซอก" คว้า 6 รางวัล เต็มอิ่มทัพศิลปิน Kポップ」。サイアム・ラート（タイ語）。 2025 年 1 月 15 日。2025 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025年9月12日閲覧。
  116. ^ “LINE スタンプ จัดงาน LINE スタンプ アワード 2024 「」。マヤチャンネル（タイ語）。 2025 年 2 月 3 日。2025 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 3 日に取得。
  117. ^ @StageTpop (2025年1月31日). 「POPULAR OST. OF THE YEAR」(ツイート) . 2025年1月31日閲覧– Twitter経由。
  118. ^ “ปังมาก!! "โฟร์ท" คว้ารางวัลเวที "SUPERSTAR IDOL AWARDS 2025". ＧＭＭ２５． 2025 年 3 月 26 日。2025 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 12 日に取得。
  119. ^ "เปิดชื่อผู้เข้าชิง "คมชัดลึกอวอร์ด 21" 9 番目のメッセージ。コム・チャド・ルック（タイ語）。 2025 年 1 月 29 日。2025 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 29 日に取得。
  120. ^ @GMMTV (2025年10月27日)。 " 「ピープルズ・チョイス・アワード」 「セレブリティ・クリエイター・オブ・ザ・イヤー」「TikTok Awards タイ 2025」 ร่วมส่งกำลังใจให้กับโฟร์ทในการ 「ありがとうございます。」 (ツイート) 2025 年10 月 29 日に取得– Twitter経由。
ウィキメディア・コモンズには、ナタワット・ジロチティクルに関連するメディアがあります。
  • IMDbのナタワット・ジロクティクル
  • Instagramの4番目のナタワット
  • ナタワット・ジロチクルンのTwitter
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nattawat_Jirochtikul&oldid=1322351926"