フランク・キャラン

コンテンツへジャンプ
これは良い記事です。詳細についてはここをクリックしてください
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』より

フランク・キャラン
生誕1923年頃
死去2016年（享年93歳）
職業スヌーカーコーチ
知られているフランク・キャランのスヌーカークリニック

フランク・キャラン（ 1923年頃～2016年）は、魚屋を営んでいましたが、スティーブ・デイビス、テリー・グリフィス、ジョン・パロット、アリソン・フィッシャー、ダグ・マウントジョイ、スティーブン・ヘンドリーといった一流選手のスヌーカーコーチとして知られるようになりました。彼は若い頃にスヌーカーを始めましたが、1940年に入隊してから約10年間は​​プレーしていませんでした。その後、スヌーカーを再開し、地元のトーナメントで優勝しました

キャランはスヌーカーの仕組みに興味を持ち、1970年代にコーチを始めた。彼は、ジョー・デイビスやビリヤードおよびスヌーカー管理協議会チーフコーチのジャック・カーネムの規定されたテクニックに同意できず、テクニックはプレイヤーに合わせて調整されるべきだと主張した。彼は各ショットに標準ルーチンを使用することを提唱した。スティーブ・デイビスは1970年代後半からキャランの元で働き、 1980年代には世界スヌーカー選手権で6回優勝した。1989年、マウントジョイはスティーブ・デイビス以外で唯一、ランキングタイトルを連続で獲得した選手となった。キャランは、スヌーカーシーン誌やタイムズ紙で、当時の代表的なスヌーカーコーチとして認められた。彼の著書『フランク・キャランのスヌーカークリニック』 (副題『スヌーカー - 現代の方法』)は、ジョン・ディーとの共著で、1989年にパートリッジ・プレスから出版された。

幼少期とキャリア

[編集]

1923年頃生まれのキャランは魚商人だった。[ 1 ]若い頃にスヌーカーをしていたが、1940年に軍に入隊し、27歳になるまで再びプレーすることはなかった。[ 2 ]彼が初めてセンチュリーブレイクを達成したのは32歳の時だった。[ 2 ]

キャランは1950年、フリートウッド・アンド・ディストリクト・アマチュア・スヌーカー選手権で優勝した。彼がこの大会に初めて出場した年だった。[ 3 ]翌年、彼は準々決勝で敗退し、[ 4 ] 1952年には、同夜に予定されていたフィルド選手権試合に出場することを選んだため、準々決勝の相手は不戦勝となった。 [ 5 ] 1952年10月、チャリティーのために行われた試合で、各フレームで21ポイントのスタートを切った彼は、ジョー・デイビスに1-4で敗れた。 [ 6 ]キャランは1953年にフリートウッド・アンド・ディストリクトのタイトルを取り戻し、1954年にもそれを保持した。[ 7 ] [ 8 ]彼の最も注目すべきトーナメントでの勝利は、北西[イングランド]アマチュア選手権であった。[ 1 ]

コーチング

[編集]

キャランはスヌーカーのメカニクスに興味を持ち、1970年代にコーチングを始めました。[ 1 ]彼のコーチングは心理的な側面ではなく技術的な側面に焦点を当てており、[ 9 ]各プレーヤーは理想的なポジションに合わせようとするのではなく、自分に適したスタンスを取るべきであるという原則に基づいていました。[ 1 ]ジョー・デイビスのテクニックに関する本はスヌーカー界で高く評価されていましたが、カランは彼と何度もスヌーカーのテクニックについて話し合った結果、左目の弱さが一因となっていたデイビスのプレースタイルはすべてのプレーヤーに通用するわけではないと信じるようになりました。[ 10 ]カランは、キューを使用する際には長いバックスイングを使用し、ボールを打つ前に一時停止し、その間はプレーヤーはキューボールではなくオブジェクトボールに集中すべきであると提唱しました。[ 1 ]また、彼は各ショットに標準的なドリル（またはルーチン）を使用することを推奨しました[ 11 ]ジャーナリストで作家のゴードン・バーンは1986年に、カランは選手の技術上の欠点を的確に見抜き、迅速に修正する能力で有名だったと書いている。[ 12 ]カランはジャーナリストのドナルド・トレルフォードに対し、チャンピオンの3つの重要な特徴は「才能、献身、そして『気力』」だと語った。[ 13 ] [ a ]

キャランはスティーブ・デイビス、テリー・グリフィス、ジョン・パロット、アリソン・フィッシャー、ダグ・マウントジョイ、スティーブン・ヘンドリーなど多くの選手と仕事をした。[ 1 ] [ 10 ]マスコミは彼をスティーブ・デイビスのコーチと称することもあったが、デイビスは自分の父であるビル・デイビスがコーチであり、キャランはアドバイザーだと主張していた。[ 1 ] [ 14 ]キャランは1970年代後半にブラックプールのコモンウェルス・スポーティング・クラブで出会ってからデイビスと仕事をするようになった。キャランはデイビスがクラブの様々なテーブルの質を試合前に研究していたことに感銘を受けた。[ 12 ]デイビスは1981年から1989年の間に世界スヌーカー選手権で6回優勝した。[ 15 ]ヘンドリーは1990年から1999年の間に7回世界タイトルを獲得し、パロットは1991年にチャンピオンになった。[ 15 ] 1979年の世界チャンピオン、グリフィスは1985年からカランと練習を始め、カランはグリフィス自身では見つけられなかった問題点を指摘できることに気づき、もっと早くカランに会っていれば良かったと後悔した。[ 16 ]しかし、数年後、グリフィスのキューアクションの理想的な長さなどの問題で意見が合わなくなり、グリフィスはカランとの関わりを減らした。[ 17 ]フィッシャーは1984年の世界アマチュアスヌーカー選手権から1987年の世界女子選手権まで、女子スヌーカーで無敗だった。[ 18 ] 6回の世界チャンピオン、レイ・リアドンは1986年に「ブラックプールのスヌーカーの『メカニック』と数日練習しただけで、アリソンは1フレームあたり14点を獲得できた」と書いている。[ 19 ] [ 15 ]

マウントジョイは1988年のUK選手権と1989年のクラシックで優勝し、スティーブ・デイビス以外でランキングタイトルを連続で獲得した唯一の選手となり、カランの指導に公に感謝した。[ 20 ] UKタイトルを獲得した後、マウントジョイは「フランク・カランがいなければ、私は何もなかっただろう」と語った。[ 21 ]

スヌーカー・シーン誌が当時「スヌーカー界のトップコーチとしてプロから長らく認められている」と評したカランは、1991-92年のスヌーカーシーズン中、ヘンドリーを含め、イアン・ドイルのキューマスターズ社がマネジメントする選手たちとのみ仕事をすることを約束した。[ 22 ]ヘンドリーは1997-98年のスヌーカーシーズン終了後から1999年2月までカランのコーチとの仕事を中止した。1999年5月に世界スヌーカー選手権で記録的な7度目の優勝を果たした後、ヘンドリーはカランの助けに感謝し、「今シーズンは様々な人から助けを得たが、彼は私にぴったりの人だ。私のゲームを知り尽くしている...ここでの試合で、うまくプレーできない時もあったが、休憩に入った時にフランクが一言言っただけで状況が変わった」と語った。[ 23 ]タイムズ紙のフィル・イェーツは、「変革」はカラとのコーチとしてのパートナーシップの復活によるものだと書いた。[ 24 ]

バーンは「フランク・キャランほど教祖らしくない人物は 想像しがたい」と書いている。[ 12 ]彼はキャランを「陰気で、意地悪で、せっかちで、ぶっきらぼう」と評した。[ 12 ]キャランは1980年にビリヤード・スヌーカー統制協議会（B&SCC）のコーチングコースで不合格となり、B&SCCのチーフコーチであるジャック・カーネムが、良い技術への個別対応ではなく、単一のアプローチを押し付けようとしていると感じ、公然と反対した。[ 25 ]カーネムは、キャランがB&SCCのコーチングアプローチの目的を誤解しており、そのアプローチはプロではなく若い選手を対象としていると反論した。[ 25 ]

キャランの著書『フランク・キャランのスヌーカー・クリニック』はジョン・ディーとの共著で、 『スヌーカー - 現代のやり方』という副題が付けられ、1989年にパートリッジ・プレスから出版された。[ 26 ] [ 25 ]この本でキャランの章を書いたスヌーカーの歴史家クライヴ・エバートンによると、キャランは指導の見返りに報酬を求めたことは一度もなかったという。 [ 27 ]エバートンは「キャランのやり方は、身体を不自然に既成の技術に合わせようとするのではなく、身体に合った技術を見つけることだ」と書いている。[ 28 ]

キャランは結婚しており、2人の娘がいた。[ 2 ]彼は2016年に93歳で亡くなった。[ 29 ] 1990年、スティーブ・アクテソンはタイムズ紙に「トップクラスの選手たちに、このゲームで最も偉大なコーチを選ぶように言われたら、彼らは必ずフランク・キャランの名を挙げるだろう」と書いた。[ 25 ]エバートンはキャランを「近代コーチングの父」と呼んだ。[ 1 ]

注釈

[編集]
  1. ^ 「ボトル」はここでは「神経」や「勇気」の意味で使われている

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c d e f g h エバートン、クライヴ（2016年3月）「訃報：フランク・キャラン」スヌーカーシーン、37ページ
  2. ^ a b c エバートン 1989、12ページ。
  3. ^ 「チャンピオンが41回目のブレイクを達成」フリートウッド・クロニクル、1950年3月31日、6ページ。
  4. ^ 「スヌーカーの結果」フリートウッド・クロニクル、1951年2月2日、7ページ。
  5. ^ スタンスフィールド、ジム（1952年2月29日）「クラッシュ・スヌーカーズ・キャラン」フリートウッド・クロニクル、6ページ。
  6. ^ "RR" (1952年10月17日). "スヌーカーの王者がアイスブレイク選手に転身".フリートウッド・クロニクル. 15ページ.
  7. ^ 「スヌーカーでサプライズ寸前だったが、キャランが慎重な決勝戦で勝利」フリートウッド・クロニクル、1953年3月6日、6ページ。
  8. ^ 「スヌーカー選手権は再びキャランに勝利」フリートウッド・クロニクル、1954年3月12日、7ページ。
  9. ^ エバートン 2012、330ページ。
  10. ^ a b エバートン、クライヴ（1988年11月29日）「マウントジョイ、魚屋の助けで大漁」ガーディアン紙、19ページ。
  11. ^ カラン＆ディー 1989、64ページ。
  12. ^ a b c d バーン 1986、78ページ。
  13. ^ トレルフォード 1986年、58ページ。
  14. ^ フリスキン、シドニー（1984年1月17日）「デイビスを中に入れ、ミーオを外に出した叫び声」タイムズ紙、24ページ。
  15. ^ a b c Metcalfe, Nick (2022年4月28日). 「Crucible champions: Every World Snooker Championship winner profiled including Alex Higgins, Ronnie O'Sullivan and Stephen Hendry」 . Sporting Life . 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
  16. ^ グリフィス 1989、120ページ。
  17. ^ グリフィス 1989、121ページ。
  18. ^ モリソン 1988、28ページ。
  19. ^ リアドン＆ヘネシー 1986年、19ページ。
  20. ^ スミス、テリー（1989年1月16日）「マウントジョイのおとぎ話は続く」デイリー​​・テレグラフ、30ページ。
  21. ^ アクテソン、スティーブ（1988年11月28日）「栄光の日々から10年後」タイムズ紙48ページ。
  22. ^ 「Callan goes with Doyle」スヌーカーシーン、1991年7月、7ページ。
  23. ^ カーティス、ジョン（1999年5月4日）「コーチ・キャランは私の救世主。ヘンドリーも認める」コヴェントリー・イブニング・テレグラフ、49ページ。
  24. ^ イェーツ、フィル（1999年5月5日）「過去の巨匠たちがヘンドリーの卓越性に敬意を表す」タイムズ紙、40ページ。
  25. ^ a b c d アクテソン、スティーブ（1990年4月26日）「未来は若く献身的な者たちにかかっている」タイムズ紙、39ページ。
  26. ^ カラン＆ディー 1989 .
  27. ^ エバートン 1989、10ページ。
  28. ^ エバートン 1989、13ページ。
  29. ^ 「コーチのフランク・キャラン氏が逝去」世界プロビリヤード・スヌーカー協会（WPA）. 2016年1月29日. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。

書籍

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Callan&oldid=1248666055」より取得

    フランク・キャラン
    生誕1923年頃
    死去2016年（享年93歳）
    職業スヌーカーコーチ
    知られているフランク・キャランのスヌーカークリニック

    フランク・キャラン（ 1923年頃～2016年）は、魚屋を営んでいましたが、スティーブ・デイビス、テリー・グリフィス、ジョン・パロット、アリソン・フィッシャー、ダグ・マウントジョイ、スティーブン・ヘンドリーといった一流選手のスヌーカーコーチとして知られるようになりました。彼は若い頃にスヌーカーを始めましたが、1940年に入隊してから約10年間は​​プレーしていませんでした。その後、スヌーカーを再開し、地元のトーナメントで優勝しました

    キャランはスヌーカーの仕組みに興味を持ち、1970年代にコーチを始めた。彼は、ジョー・デイビスやビリヤードおよびスヌーカー管理協議会チーフコーチのジャック・カーネムの規定されたテクニックに同意できず、テクニックはプレイヤーに合わせて調整されるべきだと主張した。彼は各ショットに標準ルーチンを使用することを提唱した。スティーブ・デイビスは1970年代後半からキャランの元で働き、 1980年代には世界スヌーカー選手権で6回優勝した。1989年、マウントジョイはスティーブ・デイビス以外で唯一、ランキングタイトルを連続で獲得した選手となった。キャランは、スヌーカーシーン誌やタイムズ紙で、当時の代表的なスヌーカーコーチとして認められた。彼の著書『フランク・キャランのスヌーカークリニック』 (副題『スヌーカー - 現代の方法』)は、ジョン・ディーとの共著で、1989年にパートリッジ・プレスから出版された。

    幼少期とキャリア

    1923年頃生まれのキャランは魚商人だった。[1]若い頃にスヌーカーをプレーしていたが、1940年に軍に入隊し、27歳になるまで再びプレーすることはなかった。[2]彼が初めてセンチュリーブレイクを達成したのは32歳の時だった。[2]

    キャランは1950年、フリートウッド・アンド・ディストリクト・アマチュア・スヌーカー選手権で優勝した。彼がこの大会に初めて出場した年だった。[3]翌年、彼は準々決勝で敗退し、[4] 1952年には、同夜に予定されていたフィルド選手権試合に出場することを選んだため、準々決勝の相手は不戦勝となった。 [5] 1952年10月、チャリティーのために行われた試合で、各フレームで21ポイントのスタートを切った彼は、ジョー・デイビスに1-4で敗れた。 [6]キャランは1953年にフリートウッド・アンド・ディストリクトのタイトルを取り戻し、1954年もそれを保持した。[7] [8]彼の最も注目すべきトーナメントでの勝利は、北西[イングランド]アマチュア選手権だった。[1]

    コーチング

    キャランはスヌーカーのメカニクスに興味を持ち、1970年代にコーチングを始めました。[1]彼のコーチングは心理的な側面ではなく技術的な側面に焦点を当てており、[9]各プレーヤーは理想的なポジションに合わせようとするのではなく、自分に適したスタンスを取るべきであるという原則に基づいていました。[1]ジョー・デイビスのテクニックに関する本はスヌーカー界で高く評価されていましたが、カランは彼と何度もスヌーカーのテクニックについて話し合った結果、左目の弱さが一因となっていたデイビスのプレースタイルはすべてのプレーヤーに通用するわけではないと信じるようになりました。[10]カランは、キューを使用する際には長いバックスイングを使用し、ボールを打つ前に一時停止し、その間、プレーヤーはキューボールではなくオブジェクトボールに集中すべきであると提唱しました。[1]また、彼は各ショットに標準的なドリル（またはルーチン）を使用することを推奨しました[11]ジャーナリストで作家のゴードン・バーンは1986年に、カランは選手の技術上の欠点を見抜き、迅速に修正する能力で有名だったと書いている。[12]カランはジャーナリストのドナルド・トレルフォードに対し、チャンピオンの3つの重要な特徴は「才能、献身、そして『気力』」だと語った。[13] [a]

    キャランはスティーブ・デイビス、テリー・グリフィス、ジョン・パロット、アリソン・フィッシャー、ダグ・マウントジョイ、スティーブン・ヘンドリーなど多くの選手と仕事をした。[1] [10]マスコミは彼をスティーブ・デイビスのコーチと称することもあったが、デイビスは自分の父であるビル・デイビスがコーチであり、キャランはアドバイザーだと主張し続けた。[1] [14]キャランは1970年代後半にブラックプールのコモンウェルス・スポーティング・クラブで出会ってからデイビスと仕事をした。キャランはデイビスがクラブの様々なテーブルの質を試合前に研究していたことに感銘を受けた。 [12]デイビスは1981年から1989年の間に世界スヌーカー選手権で6回優勝した。[15]ヘンドリーは1990年から1999年の間に7回世界タイトルを獲得し、パロットは1991年にチャンピオンになった。[15] 1979年の世界チャンピオン、グリフィスは1985年からカランと練習を始め、カランはグリフィス自身では見つけられなかった問題点を指摘できることに気づき、もっと早く彼に会っていれば良かったと後悔した。[16]しかし、数年後、グリフィスのキューアクションの理想的な長さなどの問題で意見が合わなくなり、グリフィスはカランとの契約を減らした。[17]フィッシャーは1984年の世界アマチュアスヌーカー選手権から1987年の世界女子選手権まで、女子スヌーカーで無敗だった。[18] 6回の世界チャンピオン、レイ・リアドンは1986年に「ブラックプールのスヌーカーの『メカニック』と数日練習しただけで、アリソンは1フレームあたり14点を獲得できた」と書いている。[19] [15]

    マウントジョイは1988年のUK選手権と1989年のクラシックで優勝し、スティーブ・デイビス以外では唯一連続ランキングタイトルを獲得した選手となり、カランの指導に公に感謝の意を表した。[20]マウントジョイはUKタイトル獲得後、「フランク・カランの指導なしでは、私は何もなかっただろう」と語った。[21]

    スヌーカー・シーン誌が当時「スヌーカー界のトップコーチとしてプロから長年認められている」と評したカランは、 1991-92シーズン中、ヘンドリーを含むイアン・ドイルのキューマスターズ社がマネジメントする選手たちとのみ指導することを約束した。[22]ヘンドリーは1997-98シーズン終了後から1999年2月までカランの指導を中断した。1999年5月に世界スヌーカー選手権で記録的な7度目の優勝を果たした後、ヘンドリーはカランの助けに感謝し、「今シーズンは様々な人から指導を受けたが、彼は私にとって最適な人物だ。彼は私のプレーを隅々まで理解している。…ここでの試合では、うまくプレーできない時もあったが、休憩に入るとフランクが一言言っただけで状況が一変した」と述べた。[23]タイムズ紙のフィル・イェーツは、「変革」はカランのコーチとしてのパートナーシップの復活によるものだと書いている。[24]

    バーンは「フランク・キャランほど教祖らしくない人物は 想像しがたい」と記している。[12]彼はキャランを「陰気で、意地悪で、せっかちで、ぶっきらぼう」と評した。[12]キャランは1980年にビリヤード・スヌーカー統制協議会（B&SCC）のコーチングコースで不合格となり、B&SCCのチーフコーチであるジャック・カーネムが、優れた技術への個別対応ではなく、単一のアプローチを押し付けようとしていると公然と反対した。[25]カーネムは、キャランがB&SCCのコーチングアプローチの目的を誤解しており、そのアプローチは既に名声を得ているプロ選手ではなく、若い選手を対象としていると反論した。[25]

    キャランの著書『フランク・キャランのスヌーカー・クリニック』はジョン・ディーとの共著で、 『スヌーカー - 現代のやり方』という副題が付けられ、1989年にパートリッジ・プレスから出版された。[26] [25]この本でキャランの章を書いたスヌーカーの歴史家クライヴ・エバートンによると、キャランは指導料を求めたことは一度もなかったという。 [27]エバートン氏は「キャランのやり方は、既成概念のテクニックに体を不自然に合わせようとするのではなく、体に合ったテクニックを見つけることだ」と書いている。[28]

    キャランは結婚しており、2人の娘がいた。[2]彼は2016年に93歳で亡くなった。[29] 1990年、スティーブ・アクテソンはタイムズ紙に「もしトッププレーヤーたちにサッカー界最高のコーチを選ぶように言われたら、彼らは必ずフランク・キャランの名を挙げるだろう」と書いた。[25]エバートンはキャランを「近代コーチングの父」と呼んだ。[1]

    注釈

    1. ^ 「ボトル」はここでは「神経」や「勇気」の意味で使われている

    参考文献

    1. ^ abcdefgh エバートン、クライヴ（2016年3月）「訃報：フランク・キャラン」スヌーカーシーン、37ページ
    2. ^ abc エバートン1989、12ページ。
    3. ^ 「チャンピオンが41回目のブレイクを達成」フリートウッド・クロニクル、1950年3月31日、6ページ。
    4. ^ 「スヌーカーの結果」フリートウッド・クロニクル、1951年2月2日、7ページ。
    5. ^ スタンスフィールド、ジム（1952年2月29日）「クラッシュ・スヌーカーズ・キャラン」フリートウッド・クロニクル、6ページ。
    6. ^ "RR" (1952年10月17日). "スヌーカーの王者がアイスブレイク選手に転身".フリートウッド・クロニクル. 15ページ.
    7. ^ 「スヌーカーでサプライズ寸前だったが、キャランが慎重な決勝戦で勝利」フリートウッド・クロニクル、1953年3月6日、6ページ。
    8. ^ 「スヌーカー選手権は再びキャランに勝利」フリートウッド・クロニクル、1954年3月12日、7ページ。
    9. ^ エバートン 2012、330ページ。
    10. ^ エバートン、クライヴ（1988年11月29日）「マウントジョイ、魚屋の助けで大漁」ガーディアン紙、19ページ。
    11. ^ カラン＆ディー 1989、64ページ。
    12. ^ abcd Burn 1986、78ページ。
    13. ^ トレルフォード 1986年、58ページ。
    14. ^ フリスキン、シドニー（1984年1月17日）「デイビスを中に入れ、ミーオを外に出した叫び声」タイムズ紙、24ページ。
    15. ^ abc Metcalfe, Nick (2022年4月28日). 「Crucible champions: Every World Snooker Championship winner profiled including Alex Higgins, Ronnie O'Sullivan and Stephen Hendry」. Sporting Life . 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
    16. ^ グリフィス 1989年、120ページ。
    17. ^ グリフィス 1989年、121ページ。
    18. ^ モリソン 1988年、28ページ。
    19. ^ リアドン＆ヘネシー 1986年、19ページ。
    20. ^ スミス、テリー（1989年1月16日）「マウントジョイのおとぎ話は続く」デイリー​​・テレグラフ、30ページ。
    21. ^ アクテソン、スティーブ（1988年11月28日）「栄光の日々から10年後」タイムズ紙48ページ。
    22. ^ 「Callan goes with Doyle」スヌーカーシーン、1991年7月、7ページ。
    23. ^ カーティス、ジョン（1999年5月4日）「コーチ・キャランは私の救世主。ヘンドリーも認める」コヴェントリー・イブニング・テレグラフ、49ページ。
    24. ^ イェーツ、フィル（1999年5月5日）「過去の巨匠たちがヘンドリーの卓越性に敬意を表す」タイムズ紙、40ページ。
    25. ^ abcd アクテソン、スティーブ（1990年4月26日）「未来は若く献身的な者たちにかかっている」タイムズ紙、39ページ。
    26. ^ カラン＆ディー 1989.
    27. ^ エバートン 1989年、10ページ。
    28. ^ エバートン 1989、13ページ。
    29. ^ “コーチ・フランク・キャラン氏が逝去”. 世界プロビリヤード・スヌーカー協会. 2016年1月29日. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。

    書籍

    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Callan&oldid=1248666055」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate