フランク・マホブリッチ

カナダのアイスホッケー選手、政治家（1938年生まれ）

アイスホッケー選手

フランク・マホブリッチ CM
ホッケーの殿堂、1981年
1960年代のトロント・メープルリーフスのマホブリッチ
生まれる	（1938年1月10日）1938年1月10日（87歳） カナダ、オンタリオ州ティミンズ
身長	6フィート1インチ（185 cm）
重さ	205ポンド（93キログラム、14ストーン9ポンド）
位置	左翼
ショット	左
プレーした	トロント・メープルリーフス、 デトロイト・レッドウィングス、 モントリオール・カナディアンズ、 トロント・トロス 、バーミンガム・ブルズ
代表チーム	カナダ
選手としてのキャリア	1957–1978
オンタリオ州トロント選出上院議員
在任期間： 1998年6月11日～2013年1月10日
推薦者	ジャン・クレティエン
任命者	ロメオ・ルブラン
個人情報
政党	リベラル

フランシス・ウィリアム・マホブリッチ CM （1938年1月10日生まれ）は、カナダの元プロアイスホッケー選手であり、カナダ上院の元自由党議員である。彼は6つのスタンレーカップ優勝チームでプレーし、ホッケーの殿堂入りを果たしている。2017年、マホブリッチは「 NHL史上最も偉大な100人の選手」の1人に選ばれた。 ^[1]マホブリッチは1999年にオンタリオ州スポーツの殿堂入りを果たした。^[2]彼の兄弟ピーターもNHLでプレーした。彼のニックネームは「ビッグM」である。

選手としてのキャリア

マホブリッチはクロアチア 移民の息子である。彼はノーザンオンタリオホッケー協会のシューマッハーライオンズでプレイしていたときに、いくつかのナショナルホッケーリーグチームからスカウトされた。彼はトロントメープルリーフスと契約し、そこからオンタリオホッケー協会傘下のトロントセントマイケルズメジャーズに送られた。マホブリッチは1954年から1957年までセントマイケルズカレッジスクールに通いながらそこでプレイした。セントマイケルズにいる間、彼はジョープリモーから指導を受けた。マホブリッチは後に彼を今までで最高のコーチと呼ぶことになる。マホブリッチは1956-57シーズン、OHAの最優秀選手としてレッドティルソントロフィーを受賞し、49試合で52ゴールを記録した。

彼は1957年にリーフスに入団し、初年度に20ゴールを記録し、最下位に沈んだリーフスにとって厳しいシーズンとなったにもかかわらず、新人王としてカルダー記念杯を受賞しました。オフシーズンには、オンタリオ州ウィンザーのアサンプション大学で講義を受けました。同時期に、パンチ・インラックがリーフスの監督に就任し、すぐにヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーに就任しました。

1960-61シーズン、イムラックはマホブリッチをレッド・ケリーとボブ・ネビンと同列に並べた。3人はすぐに意気投合し、その年のチーム得点王3人となった。中でもマホブリッチの48ゴールは、リーフスの記録として21年間破られなかった。翌シーズン、リーフスはスタンレーカップを制覇し、1963年と1964年も連覇を果たした。マホブリッチは3シーズン全てでチーム得点王となった。

当初、マホブリッチとインラッハは良好な関係を築いていたが、1962年のスタンレーカップ優勝後、特にマホブリッチの契約更新時期を迎えた1962年シーズン終盤に関係が悪化した。マホブリッチはリーフスが提示したオファーが低すぎると感じ、9月のトレーニングキャンプ中にチームを去った。トロント・スター紙のレッド・バーネットは、この状況をインラッハとマホブリッチの間の「冷戦」と表現した。

当時、ナショナル ホッケー リーグ オールスター ゲームはシーズンの初めに開催され、1962 年の試合の数日前にチーム幹部が出席したトロントでのレセプションで、シカゴ ブラック ホークスのオーナー、ジェームズ D. ノリスが、リーフスにマホブリッチの獲得に 100 万ドルを提示した。ノリスは、リーフスの共同オーナーであるハロルド バラードと合意したと信じ、手付金として 1,000 ドルを支払い、残額を翌朝小切手で支払うこととした。翌日、リーフスはマホブリッチに要求されていた金額を支払い、前夜の合意は誤解であったとブラック ホークスに伝えた。リーフスは手付金 1,000 ドルを返還した。ブラック ホークスは、リーフスが契約を破棄したと非難した。この時点でリーフスの少数株主であったコン スマイスは、契約を拒否すべきだと断固として主張した。マホブリッチは最終的に公に意見を述べ、リーフスへのコミットメントを再確認した。

マホブリッチはメープルリーフ・ガーデンズのファンとの関係も悪く、ホームゲームではしばしばブーイングを浴びていた。長年マホブリッチの名前を間違って発音していたイムラックは常々マホブリッチを批判するようになり、ファンや経営陣からの圧力で、マホブリッチは1964年11月にトロント総合病院に入院した。公的には「絶え間ない疲労」と表現されていた症状だが、診断は急性うつ病だった。マホブリッチは休養中、ファンから応援の言葉が殺到した。1か月後にはラインナップに復帰し、11試合欠場したにもかかわらず、1964-65シーズンもリーフスの得点王の座を維持した。マホブリッチは1965-66シーズンにも再びリーフスの得点王に輝いた。

1966-67シーズン、リーフスはスタンレーカップを獲得しましたが、マホブリッチにとっては7シーズンぶりの低得点に終わりました。翌シーズン序盤、マホブリッチは再び入院しましたが、今回はうつ病と緊張状態であると公に認められました。「マホブリッチは繊細で、傷つきやすい人物だ」と、ミルト・ダネルはトロント・スター紙の一面記事で評しました。

1968年3月4日、マホブリッチはピート・ステムコウスキー、ギャリー・アンガーと共にメープルリーフスからデトロイト・レッドウィングスへノーム・ウルマン、ポール・ヘンダーソン、フロイド・スミスとの6選手移籍という大型トレードの対象となった。メープルリーフスとレッドウィングスはそれぞれイースト・ディビジョン最下位の5位と6位だった。マホブリッチはそのシーズン50試合に出場し19ゴール17アシストを記録し、トレード時点でメープルリーフスの球団史上最多の296ゴールを記録していた。^[3]彼は弟のピートも所属するレッドウィングスに加入した。彼はトレードを発表する記者会見で「ビジネスはビジネスだ。ここで満足させられなくても、あそこで満足させられるかもしれない」と語った。 ^[4]

マホブリッチはレッドウィングスでシーズンを力強く終え、翌年はゴーディ・ハウやアレックス・デルベッキオと並んで8シーズンで最高の得点を挙げ、シーズン得点49という自己新記録を樹立した。当初、レッドウィングスでのチームメイトの一人は弟のピーター・マホブリッチで、ウィングスとマイナーリーグ傘下チームを行き来してプレーしていた。

1970-71年、レッドウィングスのゼネラルマネージャー、シド・エイベルは、ヘッドコーチのネッド・ハークネスを解任しようとしたが、チームオーナーのブルース・ノリスに却下された。ハークネスがゼネラルマネージャーに就任すると、彼は脅威とみなした選手を解雇した。1971年1月13日、マホブリッチは、ミッキー・レドモンド、ガイ・シャロン、ビル・コリンズとのトレードで、モントリオール・カナディアンズに移籍した。彼は、カナディアンズで自身もスター選手となった兄と再会した。マホブリッチはモントリオールで3年半を過ごし、1971年と1973年のスタンレーカップ優勝チームでプレイした。1971-72シーズン、マホブリッチはキャリアハイの96ポイントを記録し、翌シーズンには93ポイントとほぼ並んだ。

彼はまた、 1972年のソ連とのサミットシリーズでチームカナダの一員だった。1974年、彼はNHLを離れ世界ホッケー協会（WHA ）に移籍し、 1974年のサミットシリーズで再びカナダ代表となった。1972年2月12日、デイトン・エアロス（後にヒューストン・エアロス（WHA）となる）がWHA一般選手ドラフトの通常ラウンドでマホブリッチをドラフトし、1974年6月に将来的な考慮と引き換えに彼の権利をトロント・トロスに譲渡した。フランクは1974年6月19日にトロント・トロスと4年契約を結び、WHAではトロント・トロスとバーミンガム・ブルズでプレーし、1979年に41歳で引退した。ブルズにいる間、マホブリッチは、映画「スラップショット」に出演していたハンソン兄弟の一人であるエンフォーサーのフランク・ビートンやデイブ・ハンソンとともに、非生産的なラインに置かれた。ジョン・ブロフィによると、記者がマホブリッチに何が悪かったのかと尋ねたところ、彼は「分からないが、ハウとデルベッキオと一緒にプレーする方がずっと良いようだ」と答えたという。^[5]

彼は1979年にデトロイト・レッドウィングスでNHL復帰を試みたが失敗し、1979年10月7日に正式に引退した。

スタンレーカップに関するNHLのドキュメンタリー番組で、マホブリッチは自分が初めてスタンレーカップを頭上に掲げた選手であると主張した。1962年のカップ決勝でリーフスが勝利した後、チームのロッカールームでマホブリッチはカップを手に取り、その軽さを感じ、頭上に掲げたと語り、その様子が写真に撮られた。^[6]

受賞歴と実績

• 1958年カルダー記念トロフィー受賞者。
• 1959年、1960年、1961年、1962年、1963年、1964年、1965年、1967年、1968年、1969年、1970年、1971年、1972年、1973年、1974年の NHLオールスターゲームに出場。
• 1961年、1963年、1973年にNHLファーストオールスターチームに選出。
• 1962年、1964年、 1965年、1966年、1969年、1970年にNHL第2オールスターチームに選出。
• 1962年、1963年、1964年、1967年、1971年、1973年のスタンレーカップ優勝。
• 1981年にホッケーの殿堂入り。
• 1990年にカナダのスポーツ殿堂入り。
• 1997年、彼は『ザ・ホッケー・ニュース』誌の「最も偉大なホッケー選手100人」リストで26位にランクされました。
• 2010年に世界ホッケー協会の殿堂に「ゲームの伝説」として初登場した^[7]
• 背番号（27）トロント・メープルリーフス永久欠番（ダリル・シトラーと共通）
• 2017年1月、マホブリッチはNHL史上最も偉大な100人の選手に選ばれた最初のグループの一人となった。^[8]

キャリア統計

レギュラーシーズンとプレーオフ

				レギュラーシーズン						プレーオフ
季節	チーム	リーグ		GP	G	あ	ポイント	PIM		GP	G	あ	ポイント	PIM
1953～54年	トロント・セント・マイケルズ・メジャーズ	OHA-Jr.		1	0	1	1	2		—	—	—	—	—
1954～55年	トロント・セント・マイケルズ・メジャーズ	OHA-Jr.		25	12	11	23	18		—	—	—	—	—
1955～56年	トロント・セント・マイケルズ・メジャーズ	OHA-Jr.		30	24	26	50	55		8	5	5	10	24
1956–57	トロント・セント・マイケルズ・メジャーズ	OHA-Jr.		49	52	36	88	122		4	2	7	9	14
1956–57	トロント・メープルリーフス	NHL		3	1	0	1	2		—	—	—	—	—
1957～58年	トロント・メープルリーフス	NHL		67	20	16	36	67		—	—	—	—	—
1958～59年	トロント・メープルリーフス	NHL		63	22	27	49	94		12	5	6	11	18
1959～60年	トロント・メープルリーフス	NHL		70	18	21	39	61		10	3	1	4	27
1960～61年	トロント・メープルリーフス	NHL		70	48	36	84	131		5	1	1	2	6
1961～62年	トロント・メープルリーフス	NHL		70	33	38	71	87		12	6	6	12	29
1962～63年	トロント・メープルリーフス	NHL		67	36	37	73	56		9	0	2	2	8
1963～64年	トロント・メープルリーフス	NHL		70	26	29	55	66		14	4	11	15	20
1964～65年	トロント・メープルリーフス	NHL		59	23	28	51	76		6	0	3	3	9
1965～66年	トロント・メープルリーフス	NHL		68	32	24	56	68		4	1	0	1	10
1966～67年	トロント・メープルリーフス	NHL		63	18	28	46	44		12	3	7	10	8
1967～68年	トロント・メープルリーフス	NHL		50	19	17	36	30		—	—	—	—	—
1967～68年	デトロイト・レッドウィングス	NHL		13	7	9	16	2		—	—	—	—	—
1968～69年	デトロイト・レッドウィングス	NHL		76	49	29	78	38		—	—	—	—	—
1969～70年	デトロイト・レッドウィングス	NHL		74	38	32	70	59		4	0	0	0	2
1970～71年	デトロイト・レッドウィングス	NHL		35	14	18	32	30		—	—	—	—	—
1970～71年	モントリオール・カナディアンズ	NHL		38	17	24	41	11		20	14	13	27	18
1971～72年	モントリオール・カナディアンズ	NHL		76	43	53	96	36		6	3	2	5	2
1972～73年	モントリオール・カナディアンズ	NHL		78	38	55	93	51		17	9	14	23	6
1973～74年	モントリオール・カナディアンズ	NHL		71	31	49	80	47		6	1	2	3	0
1974～75年	トロント・トロス	何		73	38	44	82	27		6	3	0	3	2
1975～76年	トロント・トロス	何		75	34	55	89	14		—	—	—	—	—
1976～77年	バーミンガム・ブルズ	何		17	3	20	23	12		—	—	—	—	—
1977～78年	バーミンガム・ブルズ	何		72	14	24	38	22		3	1	1	2	0
NHL合計				1,181	533	570	1,103	1,056		137	51	67	118	163
WHA合計				237	89	143	232	75		9	4	1	5	2

国際的

年	チーム	イベント		GP	G	あ	ポイント	PIM
1972	カナダ	SS		6	1	1	2	0
1974	カナダ	SS		6	1	1	2	6
シニア合計				12	2	2	4	6

現役引退後

マホブリッチは1981年にホッケーの殿堂入りを果たし、1990年にはカナダのスポーツの殿堂入りを果たした。1994年にはカナダ勲章受章者となった。

1997年、マホブリッチは『ザ・ホッケー・ニュース』誌の「最も偉大なホッケー選手100人」リストで26位にランクされ、少なくともキャリアの大半をメープルリーフスで過ごした選手の中では最高位にランクされました。

1998年、マホブリッチはジャン・クレティエン首相によってカナダ上院議員に任命された。彼は2013年1月10日、 75歳という定年退職年齢により上院議員を退任した^{[9] 。}

参照

• カナダの上院議員リスト
• オンタリオ州上院議員一覧
• NHL統計リーダーのリスト
• 1000ポイントを獲得したNHL選手のリスト
• NHLの著名な家族
• 500ゴールを達成したNHL選手のリスト

参考文献

1. 「NHLの偉大な選手100人」NHL.com 2017年1月1日. 2017年1月1日閲覧。
2. “Frank Mahovlich”. oshof.ca .オンタリオ・スポーツ殿堂. 2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
3. 「Mahovlich、Ullmanがトレードされる」、エドモントン・ジャーナル、1968年3月4日月曜日。2023年1月25日閲覧。
4. 「貿易はショックだった」『カナディアン・プレス』（CP）、1968年3月5日火曜日。2023年1月25日閲覧。
5. ビル・ボイド、「すべての道はホッケーに通じる：北カナダからメキシコ国境までの報告書」、キーポーターブックス、2004年、105ページ。
6. 「トロント・メープルリーフスのフランク・マホブリッチがスタンレーカップを掲げる」2016年3月11日。
7. “WHA殿堂入りメンバー”. 2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。
8. 「NHLの偉大な選手100人」NHL.com 2017年1月1日. 2017年1月1日閲覧。
9. 「フランク・マホブリッチ上院議員、カナダ上院議員からの引退を発表」カナダ・クロアチア商工会議所2013年1月15日. 2021年4月18日閲覧。

外部リンク

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
• フランク・マホブリッチ – カナダ議会の経歴

先行 ラリー・リーガン

1958年カルダー記念トロフィー受賞者

後継者 ラルフ・バックストロム

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Mahovlich&oldid=1310461799」より取得