フランクリン・カポン

フランクリン・カポン
1921年のミシガンフットボールチームの写真から切り取ったカポン
経歴の詳細
生まれる1900年10月17日1900年10月17日、米国ミシガン州ホランド
死亡1961年11月29日(1961年11月29日)(61歳)アメリカ合衆国ニュージャージー州プリンストン
選手としてのキャリア
フットボール
1918フィリップス
1920–1922ミシガン州
バスケットボール
1920–1922ミシガン州
ポジションエンドフルバックハーフバックタックル(フットボール) 、ガード(バスケットボール)
コーチとしての経歴(特に記載がない限りHC
フットボール
1923–1924ルター(IA)
1925ミシガン(エンド/バックス)
1926–1927カンザス州
1928–1937ミシガン(アシスタント)
1938年~?プリンストン(アシスタント)
バスケットボール
1928–1931ミシガン(アシスタント)
1931–1938ミシガン州
1938~1943年プリンストン
1946–1961プリンストン
行政職歴(特に記載がない限りAD
1924–1925ルター(IA)
ヘッドコーチとしての記録
全体13–14–2(フットボール)340–242(バスケットボール)

フランクリン・C・キャッピー」・キャポン(1900年10月17日 - 1961年11月29日)は、アメリカの大学フットボール大学バスケットボールの選手兼コーチでした。フィリップス大学ミシガン大学でフットボールとバスケットボールをプレーし、ルーサー大学(1923年 - 1924年)、カンザス大学(1926年 - 1927年)、ミシガン大学(1925年、1928年 - 1938年)、プリンストン大学(1938年 - 1961年)でコーチを務めました。

ミシガン州ホランドの裕福な皮革製造業者の息子として生まれたキャポンは、バスケットボールとアメリカンフットボールの両方でスター選手で、1920年、1921年、1922年のオールウエスタン・フットボールチームに選ばれた。プリンストン大学に就任する前、キャポンは1928年から1938年までミシガン大学でアシスタントアスレチックディレクターとバスケットボールのコーチを務めた。プリンストン大学での23年間で、キャポンはアイビーリーグで5回優勝し、彼のトレードマークである「5人ウィーブ」オフェンスは、同大学プログラムと密接に結びついた。彼は、ブッチ・ヴァン・ブレダ・コルフビル・ブラッドリーフランク・デフォードなど、プリンストン大学の学生アスリート世代の指導者だった。キャポンは、バスケットボールの練習後、 プリンストン大学ディロン体育館のシャワー室で心臓発作のため、61歳で亡くなった。

ミシガン州ホランドの若者

カポンはミシガン州ホランドで生まれ育った。カポンはアイザック・カポン夫妻の息子であった。[ 1 ]彼の両親は二人ともオランダ生まれである。[ 2 ]彼の父アイザック・カポンは17歳の時にホランドに移住し、皮なめし業を開業した。この事業は後にホランド最大の企業の一つとなるカポン・バーチ皮革会社となった。[ 3 ]彼の父はその地域の有力な市民であり、ホランドの初代市長となり、4期務めた。[ 3 ] [ 4 ]カポンと4人の姉妹[ 1 ]は、ホランドの西9番街228番地にある家族の大邸宅で育った。この邸宅は1873年にアイザック・カポンによって建てられ、古いホランドで最も美しい家の一つと考えられている。[ 4 ]

カポンはホランド高校で優秀な万能選手だった。4年間、フットボールとバスケットボールの代表チームに所属し、両スポーツで州代表に選ばれた。[ 1 ] 1916年、カポンはホランド高校のフルバックを務め、ライバルのグランド・ヘイブン高校を83対0で破った。この試合でホランド高校は755ヤードの攻撃を獲得し、カポンは一人で364ヤードを獲得した。[ 5 ] [ 6 ] 4年生になったカポンは、1917年のホランド高校チームを驚異的な勝利に導き、フェンビル高校(127対0)、カラマズー高校(60対0)、グランド・ヘイブン高校(81対0)、ベントン・ハーバー高校(90対0)、グランド・ラピッズ・ユニオン高校(32対3)、トラバース・シティ高校(20対7)、ウェスタン・ステート・ノーマル高校(104対9)を破ったが、グランド・ラピッズ・セントラル高校(20対0)に敗れた。[ 7 ]

カポンは後に、牡蠣シチューの宴会、フットボール場の雪かきとマーキング、小さなバスケットボール場とそれぞれのハザード、そして1916年に40チームが参加した「フリー・フォー・オール」の州大会での活躍など、幼少期の思い出を語った。[ 8 ]卒業から半世紀近く経った後、ホランド・イブニング・センチネル紙はカポンを「ホランドで最も伝説的な高校アスリート」と呼んだ。[ 1 ]

大学アスリート

フィリップス大学

1917年、ミシガン大学の元オールアメリカン、ジョン・モールベッチはカポンの妹と結婚し、オクラホマ州イーニッドフィリップス大学のフットボールコーチになった。[ 9 ]カポンが1918年に高校を卒業すると、彼は義理の兄弟が通うフィリップス大学に加わるよう説得された。[ 2 ]モールベッチは、将来の国際オリンピック委員会の委員長ダグ・ロビーや将来のプロフットボール殿堂入りしたスティーブ・オーウェンなど他のトップアスリートをフィリップスに引き入れ、フィリップスを一時的に国内有数のフットボールプログラムに変貌させた。[ 10 ]モールベッチのチームは1918年に無敗で、1919年には1試合しか負けなかった。[ 11 ] [ 12 ]

ミシガン大学

フィリップスで1、2年過ごした後、カポンは故郷の州に戻り、ミシガン大学に入学した。[ 2 ]カポンはミシガンでフットボールとバスケットボールの両方でスター選手になった。1920年のミシガンフットボールチームではレフトエンドとして7試合プレーし、[ 13 ] 1920年シーズンの終わりにはウォルター・エッカーソールのオールウエスタンチームに選ばれた。 [ 2 ] 1921年、カポンはレフトタックルで4試合、レフトハーフバックで1試合、ライトハーフバックで2試合プレーした。[ 14 ]ラインとバックフィールドでの彼の多才さを認め、ある専門家はカポンを1921年のオールウエスタンチームにタックルとして選び、別の専門家は彼をオールウエスタン第2チームのハーフバックに選んだ。[ 2 ] 1922年、カポンはフルバックに転向し、無敗のミシガンチームで7試合すべてに先発出場した。[ 15 ]彼はオールウェスタンのセカンドチームのフルバックに選ばれ、ウォルター・エッカーソールはカポンをオールウェスタンチームの「汎用選手」に指名した。[ 2 ]ある記者は1922年のカポンの活躍について「彼はチームが2、3ヤード必要な時はいつでもボールを与えられ、いつもそれをも​​のにする少年だった」と述べている。[ 2 ]グランドラピッズの市長でカポンの元チームメイトであるポール・G・ゴーベルはカポンを「35年間で見た中で最高のフットボール選手」と呼んだ。[ 16 ]ゴーベルはさらに「もしカッピーが全てのポジションをプレーしていなければ、そのうちの1つか2つでオールアメリカンになっていただろう」と付け加えた。

カポンは1921年と1922年にミシガン大学のバスケットボールチームでガードとして活躍した。[ 1 ]シニアとして、カポンはスポーツと学業の両方で総合的に優秀だったことを表彰するカンファレンスの名誉賞であるウェスタンカンファレンスメダルを受賞した。[ 1 ] [ 17 ]

大学コーチ

ルター

1923年秋、キャポンはアイオワ州デコーラにあるルーサー大学のフットボールコーチに就任した。フットボールシーズン終了後、彼は春学期のためにミシガンに戻り、1924年に学位を取得した。[ 2 ] 1924年秋、彼はルーサー大学に戻り、全スポーツを担当する体育部長に就任した。[ 18 ]キャポンがフットボールコーチを務めた2シーズンで、ルーサー大学のチームは8勝4敗3引き分けの成績を収めた。[ 19 ]

フィールディング・H・ヨストのアシスタント

1925年2月、キャポンはフィールディング・H・ヨストに雇われ、ミシガン大学に戻り、同校のフットボールコーチに就任した。[ 17 ]キャポンはエンドとバックの指導を任され、[ 2 ] [ 18 ]そのグループにはオールアメリカンのベニー・ウースターバーンベニー・フリードマンボー・モレンダが含まれていた。ヨストは後に、1925年のミシガンチームを自分が指導した中で最高のチームと呼んだ。[ 20 ] 1925年と1926年にミシガン大学に在籍していた間、キャポンはミシガンのコーチングスクールの講師も務め、ミシガン大学のバスケットボールコーチEJ・マザーの補佐も務めた。[ 2 ] [ 18 ]

カンザス州

1926年1月、カンザス大学はカポンを新しいフットボールコーチに採用したと発表した。ミシガン大学の元フットボールコーチで、当時ウィスコンシン大学にいたジョージ・リトルが、カポンをカンザス大学の管理者に推薦した。[ 2 ]リトルはカポンをウィスコンシン大学に連れて行こうとしたと言い、カポンを「アメリカ合衆国で最近卒業したコーチの中で最も将来が期待できる一人」と呼んだ。[ 2 ]カンザス州ローレンスを初めて訪れた際、カポンは記者団にこう語った。「ミズーリバレー・カンファレンスの清廉潔白なスポーツマンシップについては常々聞いていたので、こうして来ることができて嬉しく思います。…ミズーリバレーの誇りとなり、あらゆる点でバレーの清廉潔白なプレーとスポーツマンシップの伝統を守り続けるフットボールチームを作り上げられることを願っています。」[ 2 ]カンザス大学でフットボールコーチを務めた2シーズンで、カポンの成績は5勝10敗1分けだった。[ 21 ] 1940年のカンザス大学フットボール史によると、キャポンはカンザス大学で2年間監督を務めた後、「スカウティング」をめぐる論争の末に辞任した。ミズーリ・バレー・カンファレンスの両校は、「そのような行為はスポーツマンシップに反すると考え、互いに『スカウト』を行わない」ことに合意していた。[ 22 ]カンザス大学が新たなパス攻撃と「鉄壁のディフェンス」でミズーリ大学を14対7で破った後、ミズーリ大学は、カンザス大学のスタッフではなく、カンザス大学のサポーターがミズーリ大学の試合で「ボランティアスカウト」として活動し、キャポンに「タイガースのプレーのチャート」を提供していたという証拠を提示した。これにより、キャポンはミズーリ大学の攻撃を阻止するための新たな戦略を立てることができた。[ 22 ] 1940年の報告書によると、「この事件の結果はキャポンの辞任だった」という。[ 22 ]

ミシガン州のバスケットボールコーチ兼アシスタントアスレチックディレクター

1928年、キャポンはミシガン大学に戻り、フットボールとバスケットボールのアシスタントコーチを務めた。[ 1 ]彼はまた、アシスタントアスレチックディレクターも務め、1931年にはバスケットボールチームのヘッドコーチも兼任した。当時、あるコラムニストは「ウルブズには現在、アシスタントアスレチックディレクターのフランクリン・「バルディ」・キャポンという優秀な人材がキャンパスにいる。「キャッピー」はここ数年、ビッグ・テン・バスケットボールのスカウトを務めており、ミシガン・ファイブの人材やプレーに通じるものがある」と評した。[ 23 ] 1931年から1938年まで、彼はミシガン大学でバスケットボールのヘッドコーチとアシスタントアスレチックディレクターを務めた。[ 1 ]キャポンがミシガン大学のバスケットボールのヘッドコーチを務めた7年間の成績は、78勝57敗だった。バスケットボールチームが1933年から1935年の2シーズンで14勝26敗に終わった後、キャポンはチームを立て直した。ミシガン大学での彼の最高のシーズンは1935年から1937年で、ウルヴァリンズは2シーズンで31勝9敗を記録した。ミシガン大学での全盛期に活躍した選手には、インディアナポリス出身のアール・タウンゼントとジョン・タウンゼント兄弟がいた。[ 24 ]

1938年2月、ミシガン大学はハリー・キプケに代わり、プリンストン大学からフリッツ・クリスラーをフットボールコーチに、カポンをアシスタントアスレチックディレクターに採用した。[ 25 ]正式な発表はなかったものの、クリスラーのアシスタントアスレチックディレクターへの任命は「フランクリン・C・カポンの地位について憶測を呼び起こした」[ 26 ] 。また、カポンのアシスタントアスレチックディレクターとしての任期が終了したと報じられた。[ 27 ]翌月、カポンはプリンストン大学のヘッドコーチ、タッド・ウィーマンの下で、バスケットボールのヘッドコーチとフットボールのアシスタントコーチに就任した。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

プリンストン大学のバスケットボールコーチ

1938年、キャポンはプリンストン大学にバスケットボールのヘッドコーチとして雇われた。第二次世界大戦中の3年間の海軍勤務を除いて、[ 31 ]キャポンはプリンストンのバスケットボール競技場のシャワー室で亡くなるまで、その後23年間プリンストンのバスケットボールのヘッドコーチを務めた。キャポンはプリンストン在学中にアイビーリーグのバスケットボールで5回優勝し、262勝185敗の成績を収めた。プリンストンでの彼の最高のシーズンは1941–42年 (16勝5敗)、1942–43年 (14勝6敗)、1950–51年 (15勝7敗)、1957–58年 (15勝8敗)、1958–59年 (19勝5敗) であった。キャポンが最初の心臓発作を起こした1960–61年シーズン、チームはキャポンが指導した試合で9勝2敗だった。カポンに指導された偉大な選手の一人は、1962年にプリンストンのコーチとしてカポンの後任となったブッチ・ヴァン・ブレダ・コルフである。プリンストン在籍中、彼はフットボールのアシスタントコーチも務め、バックス、ライン、 [ 32 ]、エンドを度々担当していた。 [ 1 ]

1943年1月、キャポンはアメリカ海軍の任官を受けるため、プリンストン大学のコーチを辞任した。[ 33 ]彼はカリフォルニア州モラガのセント・メアリーズ飛行前学校に配属された。[ 34 ]キャポンは海軍に勤務していたため、1943年から1944年および1945年から1946年のバスケットボールのシーズンを欠席した。キャポンは海軍航空隊フィットネス・プログラムの中尉で、西海岸の艦隊航空団の訓練テキストを執筆し、陸上競技を指導した。[ 1 ]プリンストンに戻った後、キャポンはアメリカ社会における平等化の手段としての陸上競技の価値について積極的に発言した。 1952年の演説で、カポンは次のように述べた。「アメリカでは徐々に見失われつつある基本原則がいくつかありますが、スポーツ界では依然としてそれらは健在です。スポーツチームに所属すれば、人種、信条、肌の色は関係ありません。誰を知っているか、いくら持っているかなど、誰も尋ねません。スポーツ界は、実力主義が年功序列よりも依然として優先される場所の一つなのです。」[ 8 ]

プリンストン大学時代、キャポンは二つのトレードマークで知られるようになった。一つは「アイアン・ファイブ」、つまり毎試合、最も優秀な5人の選手を選び、交代なしで起用するという彼のやり方だ。もう一つは「ファイブマン・ウィーブ」オフェンスだ。[ 35 ]キャポンはかつてアイアン・ファイブの伝統について冗談めかしてこう言った。「5人で先発するなら、彼らは最高の選手でなければならない。彼らがコンディションが良く、本来の力を発揮していれば、交代する必要はない」。少し間を置いてから、キャポンはこう付け加えた。「でも、それよりも重要なのは、ベンチにまともな選手がいないことだ」。[ 36 ]キャポンはリクルーティングに積極的ではなく、プリンストン大学はスポーツ奨学金も提供していなかった。そのため、キャポンは現れた才能を活かすことに熱心だった。ある元プリンストン大学選手は後にこう記している。「背が低く、白人中心のバスケットボールの真骨頂だった。キャッピーのチームと最高の選手たちはタフで、粘り強く、攻撃的で、そして賢かった」[ 35 ]

カポン率いるプリンストン大学チームは、1930年代にカポンがチームに加わってから1961年に亡くなるまで、彼のトレードマークである5人制のウィーブオフェンスを展開した。この戦術は、5人の選手全員が「コートの隅から隅まで、現在のスリーポイントラインの弧に沿って常に動き続け」るというものだった[ 35 ] 。カポンのウィーブオフェンスでは、選手は外側の手でドリブルし、近づいてくる選手にパスを出し、パスを受けた選手はパスを出す選手の外側に走ってボールを受け取る。選手たちは常に動き続け、「相手を倒す」ことが求められていたため、常に高い体力を維持する必要があった[ 35 ] 。

カポンはコーチとして保守的な姿勢で知られていた。プリンストン大学での23年間、ユニフォームは一度も変更されず、小さな番号が縫い付けられ、選手名はなかった。彼は速攻を規律の欠如とみなし、5本か10本のパスが完了するまでは選手にシュートを打たせなかった。[ 35 ] 1995年、プリンストン大学の元選手セルデン・エドワーズは、プリンストン大学におけるカポンの影響について記事を執筆した。カポン時代のジュニア・バーシティ選手だったエドワーズは、「当時のチームを少しでも知っている人にとって、カッピーはプリンストン大学のバスケットボールそのものだ」と記している。 [ 35 ]エドワーズはカポンの外見について次のように評している。

1959年の秋、私がプリンストン大学に着任した頃、キャッピーは絶好調で、自分が個性的な人物であることを自覚していた。60代前半の彼は、まるでアイスクリームで彫刻のように鍛え上げられ、太陽に晒されたかのようだった。禿げ上がり、顔はたるみ、目の下には深い影があった。しゃがれた声で、まるで口にティッシュの塊をくわえているかのような発音だった。彼は常に自分の言いたいことを正確に言い、その言葉遣いは愉快なほど辛辣だった。ミシガン大学では優秀なアスリートだったという伝説があったが、1960年代には誰もそんなことは想像できなかった。彼は気難しいながらも人当たりがよく、全く気取ったところがなかった。」[ 35 ]

ビル・ブラッドリーは、カポンをプリンストンに彼を誘った二人のうちの一人と呼んだ。

プリンストン大学出身で、キャポンの下でプレーしたもう一人の著名な人物は、スポーツ・イラストレイテッド誌のライター、フランク・デフォードです。デフォードはプリンストン大学の練習生チームでプレーしながら、大学新聞で代表チームを取材していました。キャポンはかつてデフォードの才能を正し、「デフォード、君はバスケットボールをプレーするよりも書く方が得意だ」と語りました。[ 37 ]デフォードは後にキャポンについて次のように書いています。

バスケットボールの試合中の振る舞いが男性の評判を左右する職業において、キャッピー・キャポンはコーチ陣の間でひっそりと佇んでいた。試合が終わるまで、彼はいつも眉をひそめていた。もちろん、眉をひそめる程度には差があったが、彼の表情はごく普通の眉から大きく外れることはなかった。悲しげな眉、無関心な眉、そしてもし可能であれば――そして実際に可能だった――満足げな眉。…そして、眉をひそめても完璧に表現できないような出来事が起こると、キャッピーは両手を両手で包み込んだり、立ち上がって「お前、外で何やってんだ?」と叫んだ。試合が終わっても、プリンストンが負けた場合は眉をひそめた顔はそのままだった。しかし、勝った場合は、彼は最後にほんの少し微笑んだ。それは控えめで、恥ずかしそうな微笑だった。[ 36 ]

1957年、カポンはヘルムズ財団大学バスケットボール殿堂入りを果たした。[ 31 ] 1960年、カポンは1960年夏季オリンピックに出場する米国バスケットボールチームを選考する委員会の一員であった。[ 1 ]また、全米バスケットボールコーチ協会の元会長でもある。[ 1 ]

家族と死

カポンはミシガン州ホランドのヘンリエッタ・ヴァン・プッテンと結婚し[ 1 ]、1925年に最初の子供であるフランクリン・C・カポン・ジュニアが生まれた。[ 2 ]また、メアリー・L・カポンという娘もいた。[ 1 ]

1961年1月、カポンは軽い心臓発作を起こし[ 31 ]、1961年夏に左腕の動脈が閉塞し、再び2週間入院した[ 38 ] 。コーチの仕事が心臓に負担をかけるにもかかわらず、カポンはプリンストンでの仕事に復帰した。1961年11月29日、プリンストンのディロン体育館でバスケットボールの練習を終えシャワーを浴びている時に、カポンは2度目の心臓発作を起こした。当時、3年生コーチのエドワード・J・ドノバンはカポンと一緒にシャワーを浴びており、カポンが倒れているのを見て地面に降ろした[ 38 ] 。ドノバンは助けを求め、10分後にカポンの医師が到着すると、床で死亡しているカポンを発見した[ 38 ] 。

カポンの葬儀が行われたプリンストン大学礼拝堂

カポンの訃報がプリンストン大学構内に広まると、その日は「プリンストン大学スポーツ界に関わったすべての人にとって、当時の人生で最も悲しい日の一つ」となり、2年後のジョン・F・ケネディ大統領暗殺の日に匹敵する者もいた[ 35 ] 。後に上院議員となるビル・ブラッドリーは当時、バスケットボールの新入生だった。チームメイトの一人が、カポンの訃報を知ったブラッドリーがプリンストン学生センターで一人でアイスクリームを食べているのを見つけた。ブラッドリーは悲しみに暮れ、呆然とした表情で「私をここに連れてきてくれた二人がいなくなった」と語り、カポンと、最近退職したプリンストン大学の入学担当部長のことを言及した[ 35 ] 。セルデン・エドワーズはカポンのプロフィールの中で、「タイル張りの床に横たわり、サイレント・エドがカッピー・カポンを腕に抱きしめている二人の裸の老人の姿が、私の心から離れなかった。まるでミケランジェロの絵画のようだ」と記している。[ 35 ]

カポンの葬儀はプリンストン大学礼拝堂で執り行われた。[ 1 ]

ヘッドコーチとしての記録

フットボール

チーム 全体 会議立っている ボウル/プレーオフ
ルーサー・ノースアイオワ会議(1923–1924)
1923ルター 4–1–2
1924ルター 4-3-10–1–1T–13位
ルター:8–4–3
カンザス・ジェイホークスミズーリ・バレー・カンファレンス(1926–1927)
1926カンザス州2~61~59日
1927カンザス州3–4–13–3–1T–5位
カンザス州:5–10–14–8–1
合計:13–14–2

バスケットボール

統計の概要
季節 チーム 全体 会議 立っている ポストシーズン
ミシガン・ウルヴァリンズビッグ・テン・カンファレンス(1931–1938)
1931~1932年ミシガン州11~68~44番目
1932~1933年ミシガン州10~88~4T-3位
1933~1934年ミシガン州6~14歳4~8T~8位
1934~1935年ミシガン州8~12歳2~109日
1935~36年ミシガン州15~57~5T-3位
1936~1937年ミシガン州16対49~3T-3位
1937~38年ミシガン州12~86~6T–5位
ミシガン州:78勝57敗(.578)44勝40敗(.524)
プリンストン・タイガースイースタン・インターカレッジ・バスケットボール・リーグ(1938–1943)
1938~39年プリンストン 10~96~6T–4位
1939~40年プリンストン 14~88~42位
1940~41年プリンストン 10~13歳4~8T–4位
1941~42年プリンストン 16~510~2T–1位
1942~43年プリンストン 14~69~32位
プリンストン・タイガースイースタン・インターカレッジ・バスケットボール・リーグ(1946–1955)
1946~47年プリンストン 7~16歳2~107日
1947~48年プリンストン 12~116~6T-3位
1948~49年プリンストン 13~98~4T–2位
1949~1950年プリンストン14~911対11位
1950~51年プリンストン 15~75~74番目
1951~52年プリンストン16~11歳10~21位NCAA第1ラウンド
1952~53年プリンストン 9~145~7T–5位
1953~54年プリンストン 16~911~32位
1954~55年プリンストン13~12歳10~4T–1位NCAAスウィートシックスティーン
プリンストン・タイガースアイビーリーグ(1955–1961)
1955~56年プリンストン 11~137~7T–5位
1956–57プリンストン 14~99~5時T-3位
1957~58年プリンストン 15~89~5時T–2位
1958~59年プリンストン19~513–1T–1位
1959~60年プリンストン15~911~31位NCAA大学部門第1ラウンド
1960~61年プリンストン9~24-01位NCAA大学部門スウィートシックスティーン
プリンストン:262-185 (.586)153勝88敗(.635)
合計:340-242 (.584)

      ナショナルチャンピオン、   ポストシーズン招待チャンピオン、   カンファレンスレギュラーシーズンチャンピオン    、カンファレンスレギュラーシーズンおよびカンファレンストーナメントチャンピオン、 ディビジョンレギュラーシーズンチャンピオン、 ディビジョンレギュラーシーズンおよびカンファレンストーナメントチャンピオン、 カンファレンストーナメントチャンピオン                              

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「キャッポン、心臓発作で倒れる:プリンストンでの練習後に『キャッピー』が死亡」 Holland Evening Sentinel 1961年11月30日 – Newspapers.com経由。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n C.E. M'Bride (1926年1月17日). 「ヨストの教え子がカンザスのグリッドコーチに就任:ミシガンのアシスタントメンター、フランク・カッポンがポッツィー・クラークの辞任による空席を埋める。彼の第一補佐官、スティールもアナーバー校出身」.リンカーン・サンデー・スター.
  3. ^ a b「地元の探検家向けに紹介された歴史的建造物」Holland Evening Sentinel 1975年5月23日。
  4. ^ a b「95年間、ほとんど変化のない邸宅」Holland Evening Sentinel 1968年8月13日。
  5. ^「ホランドとグランドヘイブン、金曜夜に63回目の対戦」ホランド・イブニング・センチネル、1959年10月7日。
  6. ^「ホランド・グランドヘイブン衝突、金曜で64回目」ホランド・イブニング・センチネル、1960年10月4日。
  7. ^「1917年のオランダ」、Holland Evening Sentinel、1955年1月22日。
  8. ^ a b「オランダのバスケットボールチームがライオンズ・バンケットで表彰:カポン氏が議長を務め、180人の選手がチームを称える」Holland Evening Sentinel、1952年4月9日。
  9. ^「モールベッチは結婚した」シラキュース・ヘラルド、1917年6月29日。
  10. ^ “マウルベッチュが大ヒット”.モーリス・タイムズ紙(アイオワ州)。 1917年9月。
  11. ^「フットボール界の新勢力:テキサス大学がオースティンでフィリップス大学と対戦」Corsicana Daily、1919年10月10日。
  12. ^「ロングホーンズ、10月11日にフィリップス大学と対戦」サンアントニオ・イブニング・ニュース、1919年9月13日。
  13. ^ 「1920年のフットボールチーム」ミシガン大学ベントレー歴史図書館。
  14. ^ 「1921年のフットボールチーム」ミシガン大学ベントレー歴史図書館。
  15. ^ 「1922年のフットボールチーム」ミシガン大学ベントレー歴史図書館。
  16. ^「スポーツ晩餐会でゲーベル氏が引用したスポーツの特徴」ホランド・イブニング・センチネル、1955年5月27日。
  17. ^ a b「フランク・カポンがミシガン大学のスタッフに就任」イブニング・インディペンデント紙、1925年2月25日。
  18. ^ a b cローレンス・ペリー(1926年2月2日)「ミシガン州はグリッド・チューターにとって厳しい状況かもしれない:ジョージ・リトルがウィスコンシン大学へ進学、そしてキャポンとスティールがウルヴァリンズを去る」カンバーランド・イブニング・タイムズ。
  19. ^ 「Year by Year Season Records」ルーサー大学、2011年10月1日。
  20. ^ 「1925年のフットボールチーム」ミシガン大学ベントレー歴史図書館。
  21. ^ 「カンザス州のコーチング記録」カレッジフットボールデータウェアハウス。 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ a b cハロルド・C・エヴァンス(1940年8月)「カンザスの大学フットボール」カンザス歴史季刊誌。カンザス州歴史協会。 2004年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^「ハンク・キャサリーの発言」キャピタル・タイムズ、1931年2月27日。
  24. ^ウィンスロップ・ライマン(1935年12月17日)「ミシガン大学クインテットがビッグ・テンのタイトル獲得の脅威に:4人の元フージャー・エースがチームのバックボーンを形成」ココモ・トリビューン。
  25. ^「フリッツ・クリスラーがミシガン大学のコーチに就任」『タイロン・デイリー・ヘラルド』1938年2月10日。
  26. ^「クリスラー、プリンストン大学を退学しミシガン大学の職に就く」ガルベストン・デイリー・ニュース、1938年2月10日。
  27. ^「フリッツ・クリスラーがミシガン大学のフットボールヘッドコーチに就任:アシスタントアスレチックディレクターの職務も任命に伴って継続、ウォーリー・ウェーバーはバックフィールドコーチを完全解任される見込み」『ザ・ニュース・パラディアム』、1938年2月10日。
  28. ^「プリンストン大学フットボール部アシスタントコーチ3名が指名」デイリー​​・キャピタル・ニュース、1938年3月8日。
  29. ^「ミシガン大学、プリンストン行きコートコーチ」イブニング・ガゼット(オハイオ州ゼニア)1938年3月8日。
  30. ^「オースターバーンがミシガン大学バスケットボールコーチに就任:アナーバーでキャポンの後任となる」ウォータールー・デイリー・クーリエ、1938年3月8日。
  31. ^ a b c「キャポンが心臓発作を起こす」Holland Evening Sentinel、1961年1月19日。
  32. ^「キャポンが昇格」サークルビル・ヘラルド、1939年3月22日。
  33. ^「タイガーコーチが海軍に入隊」ニューポート・デイリー・ニュース、1943年1月7日。
  34. ^「飛行前学校に新人選手が入学」ネバダ・ステート・ジャーナル、1943年2月21日。
  35. ^ a b c d e f g h i jセルデン・エドワーズ(1995年2月8日)「スクラブビー・ガンの回想:『キャピーズ・ボーイズ』は粘り強さとスピリットを持ってプレーしたが、新コーチとミズーリ州出身の少年がタイガース・バスケットボールを永遠に変えた」プリンストン・アルムナイ・ウィークリー。
  36. ^ a b「プリンストン・コンパニオン」プリンストン大学。
  37. ^ Frank Deford (1998年12月16日). 「Picking Nits with Frank Deford」 . A Tiger's tale. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧
  38. ^ a b c "「プリンストン大学のコーチだった『キャッピー』キャポン氏が死去」。ブリッジポート・テレグラム(UPI通信)。1961年11月30日。