初心者のためのフランス語
| 初心者のためのフランス語 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 初心者のためのフランス語 | |
| 監督 | クリスチャン・ディッター |
| 脚本 | クリスチャン・ディッター |
| 製作 |
|
| 主演 | |
| 撮影 | クリスチャン・ライン |
| 編集 | パトリシア・ロンメル |
| 音楽 | フィリップ・F・ケルメル |
公開日 |
|
上映時間 | 98分 |
| 国 |
|
| 言語 |
|
『初心者のためのフランス語』 （ドイツ語：Französisch für Anfänger ）は、2006年に制作され、クリスチャン・ディッター監督によるドイツとフランスの合作によるロマンティック・コメディ映画です。この映画のテーマは、言語の壁と文化の違いによって複雑に絡み合う、フランスへの交換留学中の若い恋です
あらすじ
ヘンリックはムッシュ・ヌーヴェルヴィルのフランス語レッスンが大嫌いで、フランスのあらゆるものを嫌うようになります。しかし、フランス人の母親を持つヴァレリーに恋をします。ヴァレリーはフランス人の母を持つため、フランス語と文化に親しみ、交換留学プログラムに参加します。彼女への愛を証明するため、ヘンリックは友人ヨハネスと共に交換留学プログラムに参加します
ヘンリックは残念ながらフランス語をほとんど話せないため、コミュニケーションは非常に困難でした。パリに立ち寄った際にヴァレリーと親しくなる機会を逃した後、地元の学生たちと初めて会った時、彼女に既にフランス人の恋人がいることを知り、ショックを受けます。ヘンリックはマチューに嫉妬するだけでなく、農場に住む交換留学仲間のシリルと一緒にフランスの奇妙な習慣を知ることで、苛立ちを感じます。
ヘンリックは当初、マチューを攻撃してヴァレリーを苛立たせていたが、しばらくして、マチューがフランス人女性シャルロットと浮気をしたために二人が別れたことを知った。ヴァレリーは、内気ながらも誠実な彼とのデートを心待ちにしていた。二人はパーティーで会う約束を交わし、愛の芽生えはもう終わりに近づいているかに見えた。
しかしヘンリーは、フランス人が夕食を長めに摂るのが習慣であることに気づいていなかった。パーティーにかなり遅れて到着したヘンリーは、シャーロットに邪魔をされる。彼女は英語で話しかけ、彼を誘惑しようとする。ヴァレリーが酒を飲み過ぎたため、ヘンリックは彼女を家に連れて帰り、酔った彼女の誘惑に抗う。
参加者全員で開かれた送別会で、ヘンリーは感謝の言葉をどもりながら述べる代わりに「ボンソワール・メ・アミ」を歌い始め、愛する人を感動させる。しかしシャルロッテは諦めず、ヘンリックの家族宅を訪ねる。二人のベッドを見たヴァレリーは、叔父と過ごすためにブルターニュへ行く計画を立てる。ヘンリーはこの計画を土壇場で知り、一行のバスを盗み、駅で彼女を待ち伏せする。そこで彼はヴァレリーに自分の真実の愛を確信させ、ヴァレリーは彼を許し、二人はキスをする。
キャスト
- フランソワ・グエスケ- ヘンリック
- ポーラ・シュラム- ヴァレリー
- レナード・ベルツバッハ- ヨハネス
- クリスチャン・トラミッツ- ムッシュ・ヌーベルヴィル
- エロディ・ボレー- シャルロット
- アントワーヌ・モラン - シリル
- シリル・デスクール- マチュー
- タデウス・マイリンガー- ニクラス
- ヴァネッサ・クルーガー- レナ
リリース
『初心者のためのフランス語』は2006年6月3日にドイツで初公開されました。[ 1 ]
参考文献
- ^ 「初演：フランツ・ヨーゼフ・ファー・アンフェンガー」「 .メインポスト. 2016年11月16日閲覧。
外部リンク
 | 2000年代のロマンティック・コメディ映画に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
