フルレザージャケット

「**フルレザージャケット**」
「フルレザージャケット」
ザ・ソプラノズのエピソード
エピソード番号	シーズン2エピソード8
監督	アレン・コールター
脚本	ロビン・グリーン; ミッチェル・バージェス;
撮影	フィル・エイブラハム
制作コード	208
初回放送日	2000年3月5日
放送時間	43分

「フル・レザー・ジャケット」は、 HBOオリジナルシリーズ『ザ・ソプラノズ』の第21話であり、シーズン2の第8話にあたります。ロビン・グリーンとミッチェル・バージェスが脚本を手掛け、アレン・コールターが監督を務め、2000年3月5日に初回放送されました。

主演

* = クレジットのみ

ゲスト出演

あらすじ

メドウはバークレー大学への進学を希望しているが、両親のトニーとカーメラはそれを阻止しようとしている。隣人のジーン・クザマノには、ジョージタウン大学の名門卒業生であるジョーン・オコンネルという妹がいる。カーメラはジーンを説得し、ジョーンにメドウの推薦状を書いてもらうよう頼む。ジョーンは断るが、カーメラは彼女を訪ね、リコッタチーズのパイを差し出し、「あなたにその手紙を書いてほしい」と強く求める。ジーンはカーメラに推薦状が書かれたことを報告し、カーメラはコピーを要求した

シルヴィオとポーリーは、リッチーに、ビーンジーが車椅子で不自由になったことへの償いとして、自宅に車椅子用スロープを作るよう圧力をかける。リッチーは軽蔑的に拒否するが、その指示がトニーからのものだと知ると、甥のヴィト・スパタフォーレと建設作業員を派遣し、ビーンジーの家を全面的に改修させる。

リッチーは、何年も前に恐れられていたギャングのロッコ・ディメオから手に入れた革のジャケットを持っている。彼はそれをトニーに渡し、トニーは渋々ながらも丁寧に受け取る。リッチーはそのジャケットと、トニーに渡すという行為を非常に大切に思っている。後に彼は、ソプラノズのメイドの夫がそのジャケットを着ているのを見て、深く憤慨する。

レストランでクリストファーに恥をかいたアドリアナは、彼を見捨てて母親の元へ帰った。クリストファーは彼女のもとを訪れ、プロポーズし、指輪を贈った。アドリアナは彼と指輪を愛していると告げる。ベッドの中で彼は「元の道に戻り、再び自分を捧げる」と告げる。彼女とトニーのために。

マットとショーンはクリストファーと協力し、金庫破りを続ける。ディメオ一家から様々な侮辱や冷遇を受け、二人は行き詰まりを感じ、思い切った行動に出ざるを得ない。二人は、リッチーの好意を得ようと、ダイナーから出てきたクリストファーを待ち伏せする。クリストファーは3発撃たれて意識不明となり、ショーンは射殺される。マットは逃げ出し、リッチーに保護を求めるが、激怒したリッチーはマットを追い払う。病院で昏睡状態のクリストファーに対し、トニーは「どうしてこんなことが起きたんだ？」と問いかける。

初登場

リズ・ラ・セルバ：アドリアナ・ラ・セルバの母
ブライアン・スパタフォーレ：ヴィト・スパタフォーレの兄弟。
ドニー K :リッチー・アプリーの仲間の兵士
スタニスワフ「スタシウ」ヴォシリウス: 『ソプラノズ』の家政婦リリアナの夫。

死亡

ショーン・ギズモンテ：クリストファー・モルティサンティにより正当防衛で頭部を撃たれた

タイトル参照

このエピソードのタイトルは、1987年の映画『フルメタル・ジャケット』をもじったもので、同映画のタイトルは「フルメタル・ジャケットの弾丸」を意味しています。ここでは、リッチーがトニーに贈った革のジャケットを暗示しています。また、クリストファーが撃たれた後、カメラは歩道をパンし、武器から排出された金属製の薬莢を映しています

テーマ的に言えば、マットとショーンがリッチーに自分たちの実力を証明するためにクリストファーを待ち伏せするシーンは、映画『フルメタル・ジャケット』でジョーカーがベトナム人スナイパーを殺害したシーンを反映している。これは、少なくともある意味では、ジョーカーがアニマル・マザーをはじめとする仲間たちに自分の実力を証明するために、渋々ながらも行動したとも解釈できる。リッチーは周囲の人々を虐待しているように描かれており、アニマル・マザーが他のラストホグ隊の隊員たちを虐待しているのと同様である。彼らは依然として、ある意味では、自分たちの安全をマザーに頼っている。より一般的には、このエピソードはタイトルにもなっている映画と「純真さの喪失」というテーマを通して結びついている。

制作

サウンダ・サンティアゴは、このエピソードで双子の姉妹、ジーン・クザマノとジョアニー・オコンネルの二役を演じています
このエピソードは第2シーズンの8番目のエピソードであったが、制作されたのは7番目であった。
他のほとんどのエピソードとは異なり、エンドクレジットには曲が流れず、代わりにクリストファーの人工呼吸器と心電図装置の音だけが聞こえる。
これはシリーズの中で最も短いエピソードで、再生時間は 43 分弱です。
ショーン・ギズモンテは車内でシートベルトで拘束されていたため、クリストファーに殺されました。これは、前回のエピソード「D-Girl 」でリヴィアが AJに語った、シートベルトがいかに人を殺せるかという話と似ています。

音楽

このエピソードの冒頭、ソプラノ一家が中華料理を食べるシーンで流れる曲は、ジェリー・ラファティの「ベイカー・ストリート」です。その後、クリストファーとアドリアナが一緒にベッドにいるとき、クリストファーは「俺は自分自身を再献身する、まさにその通りだ」と言います。「ライト・ダウン・ザ・ライン」は、1978年のアルバム『シティ・トゥ・シティ』に収録されているジェリー・ラファティの別の曲のタイトルです
リッチーが新聞を読んでいるときに流れている曲、そしてポーリーとシルヴィオが加わった曲は、1993 年のアルバムSteppin' Outでトニー・ベネットが歌った「 Dancing in the Dark 」です。
ショーンとマットがバダ・ビングの男性用トイレでトニーに近づくときに流れる曲は、ジョン・スペンサー・ブルース・エクスプロージョンの「Lap Dance」です。
フリオとその相棒がショーンとマットから荷物を受け取る際に流れる曲は、2nd II Noneの「Up 'N Da Club」です。2022年以降、この曲は番組ファンの間でインターネットミームとして人気を博しました。
リッチーとカーメラが話しているとき（メイドと彼女の夫がテレビを手に取っている間）に流れている曲は、スティングの「 Fields of Gold 」です。
マットとショーンがバダ・ビングに座って自分たちの現状を振り返っているときに流れる曲は、DJラップの「Fuck With Your Head」です。

撮影場所

初登場順：^{[ 1 ]}

さらに、タートルバック動物園、ウィローブルックモール、ショートヒルズも紹介されています

参考文献

^ Ugoku. 「ザ・ソプラノズロケ地ガイド - 撮影ロケ地」 www.sopranos-locations.com . 2020年4月14日閲覧

外部リンク

「フル・レザー・ジャケット」HBOのWayback Machineで2016年8月18日にアーカイブ
IMDbの「フルレザージャケット」

[1] Ugoku. 「ザ・ソプラノズロケ地ガイド - 撮影ロケ地」 www.sopranos-locations.com . 2020年4月14日閲覧

[ 1 ]

「フルレザージャケット」
ザ・ソプラノズのエピソード
エピソード番号	シーズン2エピソード8
監督	アレン・コールター
脚本	ロビン・グリーンミッチェル・バージェス
撮影	フィル・エイブラハム
制作コード	208
初回放送日	2000年3月5日（2000年3月5日）
放送時間	43分