ガラミル

ガラミル
スタジオアルバム​
ドローン
リリース2006年9月2日（オーストラリア） 2006年10月8日（英国）
記録された2005年3月13日～19日
会場ガラファーム（タスマニア州クランブルック）
ジャンル
長さ54 : 51
ラベルATPレコーディングス ショック・レコード
プロデューサーアーロン・カップルズギャレス・リディアード
ドローンズ年表
粉屋の娘（2005） ガラ・ミル（2006） ライブ・イン・スペースランド（2006）

『ガラ・ミル』は、オーストラリアのバンド、ザ・ドローンズの3枚目のスタジオアルバムで、2006年9月にリリースされた。タスマニア島の廃工場で録音されたこのアルバムは、創設メンバーのルイ・ペレイラ[ 5 ]が参加した最後のアルバムであり、マイク・ノガがドラムに参加した最初のアルバムとなった。「ガレージロックをはるかに超えた壮大な飛躍」を遂げたこの音楽は、彼らのいつものパンクブルーススタイルに、フォークロックや現代フォークミュージックの影響を加えている。ギャレス・リディアードによるこのアルバムの歌詞は、オーストラリアの植民地時代と近代史に焦点を当てており、「イゼベル」「処刑人からアレクサンダー・ピアースへの言葉」「16のストローズ」などの曲にそれが表れている。

前作同様、このアルバムはオーストラリア国内外から批評家から絶賛され、その多くはアルバムの荒削りな音楽スタイルとリディアードのダークな歌詞に集中していた。また、ARIAチャートのトップ100入りを果たした初のアルバムであり、オーストラリア音楽賞にノミネートされた2枚目のアルバムとなった。[ 6 ] 2010年、『Gala Mill』はオーストラリア史上最高のアルバム100枚に選ばれ、1年後にはバンドの同世代のアーティストや「業界の専門家」による投票でオーストラリア史上19位にランクインした。さらに、ローリングストーン誌オーストラリア版の「オーストラリア史上最高のアルバム200選」にも選ばれた。 [ 7 ]

録音

ガラ・ミルは、タスマニア島東海岸にある1万エーカー（40 km²）の孤立した農場にある製粉所で録音されました。曲の合間には犬の吠え声や鳥のさえずりが聞こえ、曲全体を通して島の歴史が深く言及されています。[ 2 ]この場所は、ドラマーでありタスマニア出身のマイク・ノガの妹の友人を通じて確保され、1842年に囚人によって建てられました。[ 8 ]

このアルバムは、リディアードの「良き友人」であるアーロン・カップルズによってレコーディングされた。彼はバンドがニール・ヤングの『トゥナイトズ・ザ・ナイト』のような「率直で飾り気のない」サウンドを目指していたと回想している。「レコーディングのプロセスをリスナーから『隠す』のではなく、『ドロップインとドロップアウトをすべてありのままに』残したかったんだ」と彼は語る。「I'm Here Now」の曲開始2分で、新しいギターパートをドロップインするためのクロスフェードが挿入されたことを彼は回想している。通常はほんの一瞬で隠すところだが、彼はそれをかなり長く残し、「ギターのボリュームノブで音量を上げるような」サウンドに仕上げたという。バンドはまた、「ドラムを適切な位置に配置し、大きく聞こえるようにする」ことに多くの時間を費やした。その結果、ドラムは部屋の中央に配置され、録音には「豊かな低音」が加わった。テープにミックスダウンされたセッションも同様に「シンプルな」ミキシングプロセスで行われ、コンプレッションは使用されず、プラグインリバーブも控えめに使用されました。セッションの録音から1年後に行われたミキシングは、「わずか2日で」完了しました。[ 8 ]

コンテンツ

トーマス・ボックによる、処刑後のアレクサンダー・ピアースの顔を描いた絵。

「イゼベル」は、「ゆっくりと激しく渦巻く8分間のオープニング曲で、いつでも解き放たれそうな雰囲気を醸し出している」。この曲は、「中東でのジャーナリスト、ダニエル・パールの死、オーストラリア本土での核実験、そしてオーストラリア史上悪名高い虐殺」といったテーマを扱っている。 [ 4 ]この曲は「ジェットコースター」[ 1 ]や「ラブソング1つに終末的な悪夢9つ」といった寓話的な歌詞が特徴的だと評されている。[ 3 ]グレイル・マーカスによると、この「錯乱的な」曲は「今この瞬間の混沌と恐怖のすべてを、自分の中に閉じ込めようともがく一人の人間に吸い込ませているようだ」という。彼はコーラスを「不安を掻き立てる」と表現し、バンドのパフォーマンス全体を「衝撃的」だと感じた。[ 9 ]

スライドギターをフィーチャーした曲「Dog-Eared」[ 3 ]は、「ニール・ヤングの「Cortez the Killer」とニック・ケイヴのアルバム「 Boatman's Call 」を組み合わせたような曲」と評され、「表現される愛の種類が[...]非常に脆弱であるため、虐待的になる」とされている。[ 4 ]続く「さらにゆっくりとした」曲「I'm Here Now」は、「薬物中毒--参加するのではなく、観察する」ことをテーマとしている。[ 4 ]バーナード・ズエルは、この曲は「トリフィドのより激しい瞬間を思い起こさせる」と書いている。[ 10 ] 「オーストラリアの初期の歴史である屠殺場について詳しく掘り下げた2つの叙事詩の最初のもの」である歌「死刑執行人からアレクサンダー・ピアースへの言葉」[ 3 ]は、 1822年にタスマニアの西海岸にあるサラ島の流刑地から7人の囚人仲間とともに脱走した囚人兼ブッシュレンジャーのアレクサンダー・ピアースについて言及している。 [ 11 ]彼は、脱走中に人食いの有罪判決を受け、1824年7月に処刑された。[ 11 ]この歌の中で、「リディアードは死刑執行人の心に入り込み、罪悪感、共感、経験、許し、嫉妬について語る」[ 1 ]「I Don't Ever Want To Change」は、アルバムの中で「最も速くて陽気な曲」で、「突然変異したチャック・ベリーのリードとオープンコードのリフ」が特徴で、歌詞は「保険金のために店を燃やしてしまう落ち込んだ店主の物語」を特徴としている。 [ 3 ]「自然と交信しようとして」いる。[ 1 ]「Work For Me」は、フィオナ・キットチンがリードボーカルを務めた初のドローンズの曲である。[ 12 ] 「I Looked Down the Line and I Wondered」はシスター・ロゼッタ・サープの曲からタイトルを取っている。[ 12 ]「Are You Leaving For The Country」はリチャード・タッカーの曲のカバーで、彼の妻カレン・ダルトンによって人気となった。[ 12 ]

アルバムは「シックスティーン・ストローズ」で締めくくられる。これはバンドにとって、これまでで2番目に長いスタジオ録音（「ザ・シティ」に次ぐ）である。最初のヴァースは、伝統的な歌「モートン・ベイ」から引用されている。[ 1 ]ライナーノーツには、「自殺による破滅を避けるため、カトリックの囚人たちはくじ引きを行い、くじ引きの長短によって死者と犯人が決定された」と記されている。この曲は「ギター、ハーモニカ、そして[ギャレス]自身の唾のかすかな音色をバックに、植民地時代のオーストラリアの情景を丁寧に描いている」と記されている。[ 1 ]この曲は「ザ・ドローンズの傑作[...]ガラ・ミルの傑出した曲[...] 自らを救うために殺し合うことを余儀なくされた男たちの物語」と評され、そのストーリーは『ザ・プロポジション』と比較されている。[ 13 ]

リリース

このアルバムはオーストラリアではショック・レコードからCDで発売された。[ 14 ] ATPレコーディングスはイギリスとアメリカでダブルLPとデジパックでアルバムをリリースした（前者はイギリスのみで発売された）。 [ 15 ] [ 16 ]イギリスでは2006年10月8日に発売された。 「イゼベル」のミュージックビデオ（バンド初）が制作され、YouTubeで公開された。アクエリアン・ウィークリー誌はこれを「終末的な[...]拷問、懲罰、戦時中の抑圧が刻まれた、主に古い白黒フィルムをかき集めたような」と評した。 [ 17 ]

受付

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック87/100 [ 23 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[ 4 ]
音楽に関するお問い合わせ星星星星半分の星[ 22 ]
音に溺れて8/10 [ 13 ]
ギグワイズ星星星星星星星星星[ 3 ]
モジョ星星星星[ 19 ]
オックスファンジン10/10 [ 18 ]
ピッチフォークメディア8.4/10 [ 1 ]
スキニー星星星[ 21 ]
スピン星星星星[ 20 ]
タイニーミックステープ星星星星星[ 2 ]

全国

ガラ・ミルはオーストラリアのメディアから好意的なレビューを受けた。ジ・エイジ紙のジェフ・グロフェルドは「（バンドは）さらに素晴らしいアルバムを作った。濃密で緊張感があり、それでいて熱狂的だ」と書き、リディアードの歌詞を称賛した。[ 24 ]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のバーナード・ズーエルは、リディアードの「暗いヴィジョンを捉えた手腕は、実に魅力的で、激しく、詩的だ。ニック・ケイヴがフランナリー・オコナーと旧約聖書を融合させ、初期のバッド・シーズが地獄の猟犬を解き放った時代以来、この地域では見られなかった」と評した。しかし、彼らの音楽の「控えめな壮大さ」は、同様の影響を受けた他のバンドとは一線を画している。[ 25 ]

国際的

このアルバムはMetacriticで87点を獲得し、6件のレビューに基づいて「普遍的な称賛」を示している。[ 23 ] Tiny Mix TapesのSeth Kは「（このアルバムでは）謙虚さが支配的で、Gala Millがこれほど印象的なのは、The Dronesが感情を袖に着飾り、すべてが自然に溢れ出ることだ」と書き、リディアードを「情熱的で好戦的」と呼び、ニック・ケイヴやボブ・ディランのような「ストーリーテラー」になぞらえた。彼はバンドを「急進派、愛国者、そして恋人たちが全て一つになった」と評した。[ 2 ] Pitchfork MediaのBrandon StosuyはGala Millについて「バンドはガレージロックの壮大な飛躍を遂げ、ギャレス・リディアードに暗く教養があり歴史に富んだ物語を紡ぐ余地を与えている」と書いている。彼はレビューの最後にこう書いている。「ニュージャージーにはスプリングスティーン、ミネアポリス、クレイグ・フィンがいる。リディアードの絵画的な土地感覚と国家感覚は、同様に心を揺さぶる。実際、彼はボスとフィンの両方を蹴散らせるような気がする。」[ 1 ]ギグワイズのトム・ギルヘスピは、このアルバムを「殺人的な驚異」で「ここ数年で最も自意識過剰なオーストラリアのアルバムであり、最も重要なアルバムの1つでもある。」と評した。[ 3 ]コンタクト・ミュージックのマイク・リアは、このアルバムを「素晴らしい作品だ。ストーンズ風の威勢のいいロック感覚に、生々しくルーズなブルースの混沌と、驚くほど美しい瞬間が組み合わさったザ・ドローンズは、荒削りな部分をそのまま残すのではなく、積極的に受け入れ、前面に押し出した素晴らしい音楽を作ることができる。」と評した。彼はまた、このバンドをビースト・オブ・バーボンと比較し、「瞑想的で、陰鬱で、本質的なロックの感覚が素晴らしい。ガラ・ミルは、おそらくオーストラリアの最高のバンドの優れた名刺だ」と結論付けた。[ 22 ]

『ザ・スキニー』のアリ・マロニーは賛否両論のレビューを寄せ、このアルバムはサウンドと歌詞で当時の『ザ・プロポジション』の成功に乗じたものだと皮肉を込めて評し、「丸太に座ってウイスキーをがぶがぶ飲み、缶から豆を飲んでいた日々のための、心に残る良いダストボウル・ロック」と評した。[21] 『ブレインウォッシュド』のジョン・キーリーは、このアルバムを「バンドが誇りに思うべき非常に力強い曲がいくつか入った堅実なリリースだが、残念ながら私はまだザ・ドローンズが傑作を生み出すのを待っている」と評した。彼はいくつかの曲を「少し無理が​​ある」と批判し、アルバムをバンドのライブパフォーマンスと比べて不利な点として次のように述べている。「『Gala Mill』でも、ドローンズはライブの生々しさとパワーをまだ再現できていない。生で体験した後でスタジオ作品を聴くと、フラストレーションが溜まる。スタジオでバンドが話しているようなインタールード（これがひどく耳障りになる）は、初心者にはドローンズがただ歌を歌っている時の音を連想させるが、実際はそうではない。CDを再生している時はスピーカーが溶けているはずなのに、残念ながら少し熱くなるだけだ。」[ 26 ] Exclaim!のディミトリ・ナスララは、このアルバムを「2005年の素晴らしいアルバムに続く、2006年の価値ある続編だが、バンドを初めて聴く人は『Wait Long』から始めることをお勧めする。」[ 27 ]

受賞歴

このアルバムは2006年のオーストラリア音楽賞にノミネートされた。バンドにとって2年連続のノミネートであり、前年は『Wait Long By The River』と『Bodies of Your Enemies Will Float By』が受賞していたが、オーギー・マーチの『Moo, You Bloody Choir』に敗れた。また、第1回AIR（オーストラリア独立レコードレーベル協会）チャートアワードでは最優秀新人インディペンデントアーティスト賞にノミネートされた。 [ 28 ]

遺産

賞賛

「Gala Mill は本当に憂鬱だ。[...] 夏休みに行くような感じではない。」

2010年10月、『Gala Mill』は「オーストラリアのベストアルバム100」という本の中で21位にランクインした。[ 30 ] 2011年にTriple Jが主催した投票では、「オーストラリアのトップミュージシャンや業界の専門家に、オーストラリア史上最高のアルバムを尋ねたところ、Gala Millは100枚中19位に選ばれた。[ 31 ] 2014年、トラック「Sixteen Straws」はFlavorwireの「史上最高のアルバムクロージングトラック50選」のリストに含まれていた。[ 32 ] 2021年、ローリングストーン誌オーストラリア版は『ガラ・ミル』を「オーストラリアの歴代アルバムベスト200」の155位に選出した（ドローンズのアルバムは2枚掲載されているが、そのうちの1枚）。ジェームズ・ディファブリツィオは、このアルバムでバンドは「オーストラリア音楽界における彼らの遺産を定義することになる、熱狂的で雄弁なロックンロールの挽歌へとビジョンを広げた」と書いている。[ 7 ]

学術界

「Sixteen Straws」の歌詞にはローガン司令官が登場します。

アルバムからの2曲、「死刑執行人からアレクサンダー・ピアースへの言葉」と「16のストロー」（リディアードのソロアルバム『ストレンジ・ツーリスト』収録の「Dの過激化」と並んで）が、ジョセフ・カミンズの研究論文「囚人と部外者の群島：ドローンとガレス・リディアードの歌」の主題に選ばれた。2012年にサザリー誌に掲載されたこの論文は、これらの歌が「オーストラリアの植民地囚人神話の空間を再マッピングし、［...］神話の範囲をオーストラリア大陸の境界を越えて拡大し、世界的な刑務所群島の中に位置付ける地図を作成している。歌に含まれる歴史的および神話的な素材の豊富な鉱脈により、オーストラリアの植民地史の過去とグローバル帝国主義の現在とのつながりを調査することができる」と主張している。この文脈において、彼は「死刑執行人からアレクサンダー・ピアースへの言葉」に登場する死刑執行人が「植民地社会の換喩として描かれている牧師の偽善と彼が考えるものに特に注目している」と見ている。また、彼の最期の言葉が「複雑な空間的比喩を描いている」とも考えている。「死刑執行人によれば、ピアースは亡命先でくつろいでいる。さらに、最後の段落の最初の行「私たちは出会う運命にあった」は、ピアースもまた死刑執行人と出会う運命にあることを示唆しており、したがってピアースは、ある意味で、死刑台、つまり死の機械装置でくつろいでいるのだ」。 「Sixteen Straws」は「『Words』の空間的問題を取り上げ、モートン湾へと移すことで、囚人体験の卑劣な異質性の別の側面に焦点を当てている。[...] 5つの詩を通して、この曲は植民地時代の刑務所制度の残酷さと残虐性、悲惨な生活から逃れようとする囚人たちの悲惨な絶望、そして悪名高いローガン司令官に対する地元アボリジニの奇襲攻撃を含む辺境での暴力について語っている。物事の通常の秩序を逆転させることで、人生は曲のタイトルにある取るに足らない「ストロー」に等しく、刑務所と植民地の権力システムによって空間がいかに変容してきたかを例示している。」彼はこう記している。「『Moreton Bay』を『Sixteen Straws』として再解釈し拡​​張することで、ドローンズは19世紀の亡命の風景を再び刻み込み、囚人の物語の中に卑劣な異質性の空間を切り開いた。」[ 33 ]

トラックリスト

すべてのトラックは、特に記載がない限り、The Drones [ 16 ]によって書かれています。

Gala Mill CDリリース（ATPRCD22A）
いいえ。タイトルライター長さ
1.「イゼベル」 7時51分
2.「耳折れ」 4:53
3.「私は今ここにいます」 7時45分
4.「死刑執行人からアレクサンダー・ピアースへの言葉」 5時15分
5.「私は決して変わりたくない」 3:59
6.「私のために働いて」 5:38
7.「私は線路を見下ろして、不思議に思った」 5:29
8.「田舎へ出かけるの？」リチャード・タッカー4:26
9.「16本のストロー」ドローン、伝統的な9時35分
全長:54:51

Gala Mill UKリリース

特に記載がない限り、すべてのトラックはThe Dronesによって書かれたものです。[ 16 ]

サイド1
いいえ。タイトル長さ
1.「イゼベル」7時51分
2.「耳折れ」4:53
全長:12時44分
2面目
いいえ。タイトル長さ
3.「私は今ここにいます」7時45分
4.「死刑執行人からアレクサンダー・ピアースへの言葉」5時15分
全長:13:00
3面目
いいえ。タイトル長さ
1.「私は決して変わりたくない」3:59
2.「私のために働いて」5:38
3.「私は線路を見下ろして、不思議に思った」5:29
全長:14時56分
サイド4
いいえ。タイトルライター長さ
1.「田舎へ出かけるの？」リチャード・タッカー4:26
2.「16本のストロー」ドローン、伝統的な9時35分
全長:14:01

人事

ライナーノーツより抜粋:

ドローン
  • ギャレス・リディアード– リードボーカル、ギター、メロディオン、レコーディング、ストリングスアレンジ、レコーディングエンジニア、ミキシング
  • ルイ・ペレイラ – ギター、ボーカル
  • フィオナ・キットシン – ベース、シロフォン、ボーカル、リードボーカル（トラック6）、パーカッション
  • マイク・ノガ – ドラム、ハーモニカ、ボーカル
追加ミュージシャン
生産
  • アーロン・カップルズ – レコーディングエンジニア、ミキシング、パノラマ写真
  • ジョン・ルベルト – マスタリング
  • ダン・キャンベル – 写真
  • スペンサー・P・ジョーンズ– 表紙画像
  • ダウニー・ブライトクロイツ・グループ – アートディレクションとデザイン

チャート

チャート（2006年） ピーク位置
ARIAアルバムチャート[ 6 ]66

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「The Drones: Gala Mill」。Pitchfork 。
  2. ^ a b c d「音楽レビュー：The Drones - Gala Mill」。Tiny Mix Tapes。
  3. ^ a b c d e f g「The Drones – 'Gala Mill' (ATP/R) リリース 09/10/06」www.gigwise.com。
  4. ^ a b c d e「Gala Mill - The Drones - 楽曲、レビュー、クレジット」AllMusic。
  5. ^ 「ドローン | ビデオ | 写真 | 社説」 . baeblemusic.com .
  6. ^ a b「Chartifacts - Week Commencing: 29 September 2008」ARIA . 2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月2日閲覧。
  7. ^ a b「ローリングストーン誌が選ぶ史上最高のオーストラリアのアルバム200選」ローリングストーン誌オーストラリア版。2021年12月7日閲覧。
  8. ^ a b「Local Produce: Aaron Cupples」（PDF） . オーディオテクノロジー. 2019年8月10日閲覧。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  9. ^マーカス・グレイル (2010). 『グレイル・マーカス著『ボブ・ディラン：1968-2010年の著作』』 . インターネットアーカイブ. ニューヨーク: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-831-4。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  10. ^評者、Bernard Zuel (2006 年 9 月 4 日)。「ガーラミル」。シドニー・モーニング・ヘラルド紙。
  11. ^ a bスプロッド、ダン（1977）、マコーリーハーバーのアレクサンダー・ピアース：囚人-ブッシュレンジャー-人食い、キャット＆フィドルプレス、ISBN 978-0-85853-031-7
  12. ^ a b c「THE DRONES : Gala Mill - CD - ATP RECORDINGS - Forced Exposure 」。www.forcedexposure.com 。
  13. ^ a b「アルバムレビュー：The Drones - Gala Mill」。DrownedInSound 。 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月1日閲覧。
  14. ^ 「The Drones (2) - Gala Mill」Discogs。
  15. ^ 「The Drones (2) - Gala Mill」Discogs . 2006年。
  16. ^ a b c「The Drones (2) - Gala Mill」Discogs . 2006年。
  17. ^ジョン・フォルトゥナート、「Shooting From The Hip: The Drones - The Aquarian」。
  18. ^ Andreas Hüther. 「Gala Mill CD（第68号、54-56ページ）」 . Ox-Fanzine . 2020年8月16日閲覧。
  19. ^ Mojo、2006年11月号
  20. ^ LLC, SPIN Media (2007年2月1日). SPIN . SPIN Media LLC. p.  83 – インターネットアーカイブ経由. gala mill drones review.
  21. ^ a b 「The Drones - Gala Mill - The Skinny」。www.theskinny.co.uk 。
  22. ^ a b「The Drones - Gala Mill」 . Contactmusic.com . 2006年11月13日.
  23. ^ a b「The DronesのGala Mill」 – www.metacritic.comより。
  24. ^評論家、ジェフ・グロルフェルド（2006年8月31日）「Gala Mill」、ジ・エイジ誌。
  25. ^評者、Bernard Zuel (2006 年 9 月 4 日)。「ガーラミル」。シドニー・モーニング・ヘラルド紙。
  26. ^ 「洗脳 - ザ・ドローンズ、「ガラ・ミル」」「 . brainwashed.com .
  27. ^ 「ドローンズ・ガラ・ミル」exclaim.ca。
  28. ^ 「第1回AIRインディーズミュージックアワードが11月に開幕」。FasterLouder 。
  29. ^ 「The Drones」 . ATP Recordings . 2020年2月25日閲覧。
  30. ^オドネル、ジョン、クレスウェル、トビー、マシソン、クレイグ（2010年10月）。『オーストラリアのベストアルバム100』。ヴィクトリア州プラーン：ハーディー・グラント・ブックス。ISBN 978-1-74066-955-9。
  31. ^ 「業界結果 | オーストラリア史上最もホットなアルバム100選 | トリプルJ」 www.abc.net.au 2011年1月25日。
  32. ^ 「アルバム史上最高のクロージングトラック50選」 Flavorwire 、 2014年8月12日。
  33. ^カミンズ、ジョセフ. 「囚人とアウトサイダーの群島：ドローンとギャレス・リディアードの歌」 .サザリー– www.academia.eduより。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gala_Mill&oldid=1335652452」より取得