ハワード・ゲイル
 2010年にリバプールのチャリティーマッチに出場したゲイル | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ハワード・アンソニー・ゲイル[1] | ||
| 生年月日 | 1958年5月18日[1] | ||
| 出生地 | トクステス、リバプール、イングランド[1] | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル）[2] | ||
| 役職 | フォワード、ウイング | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 1974～1977年 | リバプール | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1977–1983 | リバプール | 4 | （1） |
| 1980 | →フラム（ローン） | 14 | （0） |
| 1982～1983年 | →ニューカッスル・ユナイテッド（ローン） | 8 | （2） |
| 1983–1984 | バーミンガム・シティ | 46 | （9） |
| 1984～1986年 | サンダーランド | 48 | （4） |
| 1986–1987 | ダラス サイドキックス（屋内） | 30 | （6） |
| 1987 | ストーク・シティ | 6 | （2） |
| 1987–1992 | ブラックバーン・ローバーズ | 116 | （29） |
| 1992～1993年 | ハリファックスタウン | 5 | （0） |
| 合計 | 277 | （53） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1984 | イングランドU21 | 3 | （1） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ハワード・アンソニー・ゲイル（1958年5月18日生まれ）は、バーミンガム・シティ、ブラックバーン・ローヴァーズ、フラム、ハリファックス・タウン、リヴァプール、ニューカッスル・ユナイテッド、サンダーランド、ストーク・シティでプレーしたイギリスの元サッカー選手である。[1]
ゲイルはリヴァプールでキャリアをスタートさせ、同チーム初の黒人選手となった。フラムとニューカッスル・ユナイテッドへのローン移籍を経て、ファーストチームのレギュラーを目指してバーミンガム・シティに移籍。その後サンダーランドでプレーし、アメリカではダラス・サイドキックスでインドアサッカーを短期間プレーした。イングランドに戻り、ストーク・シティ、ブラックバーン・ローヴァーズでプレーした後、ハリファックス・タウンでキャリアを終えた。
クラブでのキャリア
ゲイルはトクステスで生まれ、1974年に地元のリバプールFCのユースチームに入団した。1977年に同クラブとプロ契約を結び、リバプールでプレーする初の黒人選手となり、リバプールの黒人コミュニティにとって「勝利」と見なされた。[3]
「私がリバプールでプレーする初の黒人選手であることは、常に報道されていました。黒人にとってそれは画期的な出来事でしたし、リバプールの黒人コミュニティを代表できることを誇りに思っていました」
— ゲイルは重要なマイルストーンについて語った。[4]
リヴァプールでの彼の最高の瞬間は、1980-81シーズンのヨーロッパカップ準決勝第2戦、バイエルン・ミュンヘンとのアウェー戦で、試合開始早々に交代出場し、リヴァプールを1-1の引き分けに導き、アウェーゴール差で決勝進出を決めた時だった。決勝戦では交代出場はなかったものの、優勝メダルを獲得した。フラムとニューカッスル・ユナイテッドへのローン移籍を経て、わずか5試合の出場でアンフィールドを去った。ニューカッスル在籍中、1982年11月27日のケンブリッジ・ユナイテッド戦でデビューを果たし、フットボールリーグで同チームを代表する初の黒人選手となった。[3]
ゲイルはバーミンガム・シティに移籍し、 1982-83シーズンにウェストハム戦で1得点を挙げ、1983-84シーズンには45試合で10得点を挙げた。その後、レン・アシャースト監督率いるサンダーランドに移籍し、2シーズンプレーして人気選手となった後、アメリカに移籍し、メジャーインドアサッカーリーグのダラス・サイドキックスでプレーした。[1] 1987年4月にイングランドに戻り、ストーク・シティでプレーした。1986-87シーズン終盤には6試合に出場し、ブラッドフォード・シティ戦で2-3で敗れた試合で2得点を挙げた。[1]
その後、彼はブラックバーン・ローヴァーズで5年間を過ごし、同クラブ初の黒人選手となり、この偉業を達成した3番目のクラブとなった。[5]彼は1987年に同クラブと契約し、20年以上のブランクを経てトップリーグ昇格を目指すチームでレギュラーストライカーとして活躍した。
彼は1988-89シーズンに合計23ゴールを決めたが、ブラックバーンはプレーオフ決勝で敗れ昇格を逃した。
しかし、1992年にブラックバーンが新設されたプレミアリーグに昇格した頃には、ゲイルは高額な新加入選手のマイク・ニューウェルとデビッド・スピーディーに取って代わられ、序列は下がっていた。また、その夏にナショナル記録の移籍金でアラン・シアラーが加入したことで、ブラックバーンのケニー・ダルグリッシュ監督はゲイルがイーウッド・パークでは不要だと感じていたのは明らかだった。
ゲイルは、新たにディビジョン3に改名されたハリファックス・タウンFCに加入しましたが、フットボール・カンファレンスへの降格によりリーグ戦出場はわずか5試合にとどまりました。ハリファックスFCを退団後、カーライル・ユナイテッドFCで短期間のトライアルを受けた後、引退しました。
国際的なキャリア
オーバーエイジ選手として、彼は1984年のUEFA欧州U-21サッカー選手権でイングランドの優勝に貢献し、決勝戦ではスペインとの対戦でゴールを決めた。
私生活
ゲイルはシエラレオネ出身の父親とガーナ出身の母親の間に生まれた。[6] 2016年8月、ゲイルは「人種差別にレッドカードを」活動に対する大英帝国勲章（MBE）のノミネートを辞退したと報じられた。その理由は「帝国のせいで命を落とした、あるいは苦しんだすべてのアフリカの人々への裏切りだ」からだ。[7]
彼は2016年10月に自伝『61 Minutes in Munich』を出版した。[8]
キャリア統計
| クラブ | 季節 | リーグ | FAカップ | リーグカップ | 他の | 合計 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| リバプール | 1979～80年 | 1部リーグ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1980～81年 | 1部リーグ | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [あ] | 0 | 5 | 1 | |
| 1981～82年 | 1部リーグ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1982～83年 | 1部リーグ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 合計 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | ||
| フラム（ローン） | 1979～80年 | 2部リーグ | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 |
| ニューカッスル・ユナイテッド（ローン） | 1982～83年 | 2部リーグ | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 |
| バーミンガム・シティ | 1982～83年 | 1部リーグ | 13 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 |
| 1983～84年 | 1部リーグ | 33 | 8 | 4 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 45 | 10 | |
| 合計 | 46 | 9 | 5 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 59 | 11 | ||
| サンダーランド | 1984～85年 | 1部リーグ | 25 | 2 | 1 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 33 | 3 |
| 1985～86年 | 2部リーグ | 23 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 [b] | 0 | 28 | 2 | |
| 合計 | 48 | 4 | 3 | 0 | 8 | 1 | 2 | 0 | 61 | 5 | ||
| ダラス・サイドキックス | 1986–87年[10] | ミスル | 30 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 6 |
| ストーク・シティ | 1986～87年 | 2部リーグ | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 |
| ブラックバーン・ローバーズ | 1987～88年 | 2部リーグ | 13 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 [c] | 0 | 16 | 1 |
| 1988～89年 | 2部リーグ | 45 | 19 | 3 | 0 | 4 | 1 | 6 [d] | 3 | 58 | 23 | |
| 1989～1990年 | 2部リーグ | 30 | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 [e] | 1 | 36 | 6 | |
| 1990～91年 | 2部リーグ | 24 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27 | 4 | |
| 1991～1992年 | 2部リーグ | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 [b] | 0 | 7 | 0 | |
| 合計 | 116 | 29 | 7 | 0 | 9 | 1 | 12 | 4 | 144 | 34 | ||
| ハリファックスタウン | 1992～1993年 | 第3師団 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| キャリア合計 | 277 | 53 | 15 | 0 | 25 | 4 | 15 | 3 | 332 | 61 | ||
- ^ ヨーロッパカップ出場
- ^ ab フルメンバーズカップ出場
- ^ セカンドディビジョンプレーオフ出場
- ^ フルメンバーズカップで2試合出場1得点、セカンドディビジョンプレーオフで4試合出場2得点
- ^ フルメンバーズカップに1回出場、セカンドディビジョンプレーオフに2回出場して1得点
栄誉
リバプール
サンダーランド
イングランドU-21
参考文献
- ^ abcdef マシューズ、トニー (1994).ストーク・シティ百科事典. ライオン・プレス. ISBN 0-9524151-0-0。
- ^ ジャックマン、マイク (1994). ブラックバーン・ローヴァーズ：公式百科事典. ダービー：ブリードン・ブックス. p. 103. ISBN 1-873626-70-3。
- ^ ab ビル・ハーン、デイヴィッド・グリーブ（2020年）『フットボールの黒人パイオニアたち』レスター：コンカー・エディションズ、pp. 168– 169. ISBN 9781999900854。
- ^ パーキンス、キース（2007年4月5日）「忘れられた英雄たち：ハワード・ゲイル」『This is Anfield』 。 2012年11月4日閲覧。
- ^ 「ハワード・ゲイル：「ブラックバーン・ローバーズと私の最高のフットボールシーズン - 1988/89」」ローバーズ・トラスト、2016年12月15日。 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「ハワード・ゲイル - 先駆者であり活動家 - LFChistory - リバプールFCの統計が豊富！」www.lfchistory.net。
- ^ 「元リバプール選手ハワード・ゲイル、MBE受章を断る」BBC、2016年8月11日。 2016年8月11日閲覧。
- ^ ゲイル、ハワード（2016年10月3日）「ハワード・ゲイル：リバプール初の黒人選手として生き残るには精神的な強さが必要だった」ガーディアン紙。 2017年11月12日閲覧。
- ^ 「選手検索：ゲイル、HA（ハワード）」イングリッシュ・ナショナル・フットボール・アーカイブ（ENFA） . 2024年6月14日閲覧。
- ^ 「ハワード・ゲイル」.ダラス・サイドキックス記念アーカイブ. アラン・バルスロップ. 2024年6月14日閲覧。
外部リンク
- リバプールFCのウェブサイトのプロフィール
- ハワード・ゲイル（戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグA-Z選手移籍データベース）
- Thisisanfield.com 忘れられた英雄たち
- LFCHistory.net のプロフィール
- トークスポーツでのゲイルのインタビュー
