将軍と私
| 将軍と私 | |
|---|---|
 プロモーションポスター | |
| ジャンル | 歴史小説 ロマンス |
| に基づく | 馮農による鑑賞を待つ孤独な香り |
| 著者 | チャン・ヨンチェン |
| 監督 | ジュ・ジュリャン |
| 主演 | ウォレス・チャン アンジェラベイビー Sun Yizhou Gan Tingting |
| 原産国 | 中国 |
| 元の言語 | 北京語 |
| エピソード数 | 62 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | 趙建玲 |
| 制作会社 | クロトンメディア センドジョイメディア LeTV コルヌコピアミュージック |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | 湖南テレビ |
| リリース | 2017年1月2日 ～ 2月10日 |
『孤芳不自赏』 （こくほうぶじしょう、中国語:、ピンイン: Gū Fāng Bú Zì Shǎng）は、馮農の小説『孤芳不自赏』を原作とした2017年の中国のテレビシリーズである。監督はジュ・ジュリャン、脚本はチャン・ヨンチェンで、主演はウォレス・チョン、アンジェラベイビー、スン・イージョウ、ガン・ティンティン。 [1] 『孤芳不自赏』は2017年1月2日から2月10日まで湖南テレビで放送された
概要
静安王の屋敷が一夜にして襲撃され破壊されたため、何霞（孫易州）と侍女の白平廷（アンジェラベイビー）は燕国から逃亡を余儀なくされる。二人は離ればなれになり、平廷は寺院に避難する。そこで彼女は金国の有力な将軍、趙北潔（ウォレス・チョン）と出会う。彼は彼女を幼なじみの初恋の人だと認識する。しかし、互いに敵対する国出身という立場上、二人の関係は困難なものとなる。[2]
キャスト
主要
- ウォレス・チャン チュー・ベイジエ役
- 真備太子。強大な将軍であり、天才的な軍師。晋王の異母兄弟。20年前、白平亭と初めて出会った時、彼女と彼女の父が彼と母を救ってくれて以来、真備は彼女を深く愛している。祖国への忠誠心が篤く、幾度となく責任と愛情の間で葛藤する。
- アンジェラベイビー（バイ・ピンティン役）
- 天才軍師であり、何霞の大切な遊び相手であり、忠実な部下でもある。父が死の直前に暗唱させていた、極めて重要な軍略書の教えを暗記しているため、多くの国の君主から求められている。逃亡中だったところを楚北潔に助けられ、幼い頃に贈られた簪で彼女だと分かった。当初は楚北潔との結婚を強要されたが、やがて彼に恋をする。
- 孫益州（ヘ・シア役）
- 静安王の息子。燕王家に裏切られ、一族の復讐に燃える野心的な貴族。後に白藍王国に亡命し、権力を握るために王女の妃となった。最期にようやく、自分が姚天に恋していたことに気づく。
- ヤオ・ティアン役のガン・ティンティン
- 白蘭の王女で、後に何霞の妻となる。夫への愛が最終的に王国の滅亡を招き、何霞の野望を叶えるために自らと胎児を犠牲にする。
サポート
晋王国
- 晋の皇帝司馬弘役のユ・ボー。朱北傑の異母弟。
- 仁德皇太后役ジン・チャオチャオ
- 司馬洪の母。褚北潔の正体を知る唯一の人物。
- シュー・ユ役のシー・ユヤン
- 楚北潔の母。息子を守るために自殺し、皇太后に託した。
- 皇后役の王睿子
- 晋の皇后。司馬洪の最初の妻であり、真実の愛人。張妃に窒息死させられる。
- 鄧沙（チャン・ユンエル）
- 張妃。司馬洪の側室。宰相の娘。楚北潔に恋心を抱くが、政争によって司馬洪との結婚を強要される。そのため、心に復讐心を抱き、楚北潔と司馬洪の人生を破滅させようと企む。
- 張宰相役：チェン・ハフォン
- 張妃の父。邪悪で陰謀を企み、権力欲に駆られた人物。王位を奪うために娘の幸福を犠牲にした。王位奪取に失敗した後、自殺した。
- ルー・チン（Shuang'er）
- 司馬洪が宮中に幽閉されていた間、彼の傍らにいた侍女。後に晋の二番目の皇后となる。
- 張文正役：チェン・ハフォン
- 朱建雲は謝恒（Xie Heng）、晋州の首相/大元帥を演じます。
- 魏冰華は、ズイ・ジュに好意を寄せるチュー・ベイジエの信頼できる副官、チュー・モランを演じます。
- チュー・ベイジエの部下、ムー・ラン役の崔明陽。
- 晋の将軍、陳牧を演じるのはチャン・ユン。
- 張嬌、張妃の侍女、何香役。
- マダム・ファ役のユー・シャオファン
- ミスター・ファ役のミャオ・ハイジョン
- レオ・リー（ミス・ホワ役）
- ナニー・チェン役：リャオ・ソンメイ
梁王国
- 梁王、梁国の王、王策。
- チー・ハン：梁の有名な将軍、ゼ・イン役。楊峰の夫。
- マディナ・メメット：ヤン・フェン役。白平廷の幼なじみで、「静安の二秦」として知られる。沢銀の妻。
- 劉孟孟（リウ・メンメン）は、十三代目燕夫人役で、焦燕楼の女将。彼女はチュー・ベイジエの長年の戦略的な腹心であり、彼に恋心を抱いている。
- 顧明寒は梁国の将軍であり沢陰の信頼できる副官である若寒を演じる。
- ワン・ティアンゼ：ゼ・イン、ゼ・イン、ヤン・フェンの息子ゼ・チン役。
- 穆延役の瞿木森
燕王国
- 燕王妃役の王子子
- 静安荘の王子ヘシェン役のユー・ロングァン。ヘ・シアの父親。
- 万美曦（ワン・メイシー）は、燕の太公主慕容和人を演じた。何夏の母、何勝の妻。
- 胡文作（ドン・ジュオ役）。白平亭と何霞の幼なじみで、何霞の忠実な助手。心優しい人物。
- 燕の将軍、陸柯役の孫偉。
白蘭王国
- リー・ハオハン：バイラン首相、桂長清役グイ・ヤンの父親。
- 宋文璋（ソン・ウェンズオ）は、白藍の将軍、桂延（グイ・ヤン）役を演じている。桂長青の息子。姚天に恋をしている。
- 樊露役：王天塵。白平亭殺害を命じられた傭兵。しかし、瑞菊を平亭と勘違いし、人質にしてしまう。後に瑞菊に恋心を抱く。
- 桂長清の神娘、フォン・イン役の馬成成。姚天が位置する何夏の妾。
- ヤオ・ティアンのメイド、ルー・イー役のムー・レン。
- 陸勇は白藍の将軍で永台軍を率いており、後にチュー・ベイジエが接近する斉天を演じる。
その他
- ズイ・ジュ役のゾウ・ヤン
- 白平亭を救い、後に彼女の最も忠実で最良の仲間となる、優れた治療師。霍海南の弟子。かつては楚北潔に恋心を抱いていたが、後に范露に恋する。
- 陳大成（チェン・ダーチェン）は、霍海南（ホ・ハイナン）役を演じ、瑞菊の師匠。宮廷に仕える優秀な侍医。
- 李青宇：朱長暁、朱北傑と白平廷の息子。
- リー・ジンロン：バイ・ヘフ、バイ・ピンティンの父親。
サウンドトラック
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「孤芳不自赏」（テーマソング） | 趙建平 | タン・スアン | ヘンリー・フォ | |
| 2. | 「一支孤芳」 | 張夢完 | チェン・ジョンイー | ウォレス・チャン | |
| 3. | 「眼前」 | 周潔英 | タン・スアン | タン・ジン | |
| 4. | 「見慣れた風景舊曾諳」 | リウ・チャン | タン・スアン | ウィリアム・ウェイ＆クレア・クオ | |
| 5. | 「期待を裏切らない（不負）」 | リー・シュエマン | タン・スアン | 周斌 | |
| 6. | 「淚塔」 | ジェン・ナン、ジン・ファン | タン・スアン | ファン・ユアン |
生産
このドラマは2016年4月から9月にかけて、北京、内モンゴル、銀川、雲南省、香山、横店ワールドスタジオなど、いくつかの場所で撮影されました。
受付
このドラマは中国で商業的に成功し、高視聴率を記録し、160億回を超える視聴回数を記録しました。[3] 2017年の最も収益の高いドラマのリストで1位にランクされました。[4]
人気にもかかわらず、このドラマは制作の質について批判を受けました。ほとんどのシーンでコンピューター生成画像（CGI）が使用されていましたが、特殊効果の質が低いと批判されました。チュ監督は、CGIの使用目的はドラマの視覚効果を高めるためだと説明しました。彼はCGIの不完全さを認め、ポストプロダクションの時間的制約も要因の一つだと述べました。[5]
評価
| CSM52都市ネットワーク評価[6] | 全国インターネット視聴率 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放送日 | エピソード | 評価（％） | 視聴者シェア（％） | ランク | 評価（％） | 視聴者シェア（％） | ランク |
| 2017年1月2日 | 01 | 1.303 | 3.965 | 1 | 1.34 | 4.52 | 1 |
| 2017年1月3日 | 02-03 | 1.214 | 3.683 | 1 | 1.46 | 4.78 | 1 |
| 2017年1月4日 | 04-05 | 1.269 | 3.871 | 1 | 1.53 | 4.95 | 1 |
| 2017年1月5日 | 06-07 | 1.221 | 3.66 | 1 | 1.68 | 5.37 | 1 |
| 2017年1月6日 | 08 | 0.981 | 2.806 | 2 | 1.183 | 3.449 | 1 |
| 2017年1月7日 | 09 | 1.067 | 3.047 | 1 | 1.261 | 3.643 | 1 |
| 2017年1月8日 | 10-11 | 1.163 | 3.341 | 1 | 1.256 | 3.835 | 1 |
| 2017年1月9日 | 12-13 | 1.341 | 4.019 | 1 | 1.575 | 4.98 | 1 |
| 2017年1月10日 | 14-15 | 1.289 | 3.806 | 1 | 1.459 | 4.625 | 1 |
| 2017年1月11日 | 16-17 | 1.297 | 3.825 | 2 | 1.57 | 4.808 | 1 |
| 2017年1月12日 | 18-19 | 1.315 | 3.797 | 2 | 1.599 | 4.814 | 1 |
| 2017年1月13日 | 20 | 0.910 | 2.672 | 2 | 1.237 | 3.563 | 1 |
| 2017年1月14日 | 21 | 1.016 | 2.973 | 2 | 1.303 | 3.804 | 1 |
| 2017年1月15日 | 22 | 0.985 | 2.806 | 3 | 1.23 | 3.57 | 1 |
| 2017年1月16日 | 23-24 | 1.238 | 3.591 | 2 | 1.658 | 5.039 | 1 |
| 2017年1月17日 | 25-26 | 1.352 | 3.993 | 2 | 1.768 | 5.365 | 1 |
| 2017年1月18日 | 27-28 | 1.571 | 4.592 | 1 | 2.108 | 6.391 | 1 |
| 2017年1月19日 | 29 | 1.005 | 2.874 | 4 | 1.347 | 3.895 | 2 |
| 2017年1月21日 | 30 | 1.055 | 3.123 | 2 | 1.382 | 4.089 | 1 |
| 2017年1月22日 | 31 | 0.961 | 2.85 | 3 | 1.306 | 3.836 | 2 |
| 2017年1月23日 | 32-33 | 1.430 | 4.297 | 1 | 1.976 | 5.797 | 2 |
| 2017年1月24日 | 34-35 | 1.297 | 3.806 | 3 | 1.818 | 5.378 | 2 |
| 2017年1月25日 | 36-37 | 1.306 | 3.808 | 2 | 1.811 | 5.43 | 1 |
| 2017年1月26日 | 38-39 | 1.435 | 4.136 | 1 | 1.906 | 5.608 | 1 |
| 2017年1月27日 | 40 | 0.807 | 2.392 | 1 | 1.199 | 3.2 | 1 |
| 2017年1月28日 | 41 | 1.079 | 3.340 | 1 | 1.837 | 5.387 | 1 |
| 2017年1月29日 | 42 | 0.948 | 3.190 | 2 | 1.322 | 4.304 | 2 |
| 2017年1月30日 | 43 | 0.801 | 2.634 | 1 | 1.094 | 3.555 | 1 |
| 2017年1月31日 | 44-45 | 1.023 | 3.292 | 1 | 1.789 | 5.702 | 1 |
| 2017年2月1日 | 46-47 | 1.071 | 3.296 | 1 | 1.721 | 5.355 | 1 |
| 2017年2月2日 | 48-49 | 1.395 | 4.199 | 1 | 1.917 | 5.951 | 1 |
| 2017年2月3日 | 50 | 1.208 | 3.476 | 1 | 1.549 | 4.628 | 1 |
| 2017年2月4日 | 51 | 1.244 | 3.649 | 1 | 1.672 | 5.084 | 1 |
| 2017年2月5日 | 52-53 | 1.668 | 4.731 | 1 | 2.18 | 6.533 | 1 |
| 2017年2月6日 | 54-55 | 1.676 | 4.756 | 1 | 2.268 | 6.625 | 1 |
| 2017年2月7日 | 56-57 | 1.719 | 4.746 | 1 | 2.405 | 6.855 | 1 |
| 2017年2月8日 | 58-59 | 1.707 | 4.721 | 1 | 2.288 | 6.665 | 1 |
| 2017年2月9日 | 60-61 | 1.723 | 4.844 | 1 | 2.401 | 6.965 | 1 |
| 2017年2月10日 | 62 | 1.609 | 4.518 | 1 | 2.379 | 6.75 | 1 |
| 平均評価 | - | 1.314 | 3.863 | 1 | - | - | 1 |
国際放送
マレーシア- 8TV (マレーシア) - 2017 年 5 月 8 日- マレーシア- ntv7 - 2019 年 10 月 29 日
- シンガポール、マレーシア、インドネシア、フィリピン、タイ - Sony One（近日公開）
- カンボジア- PPCTV 6HD（カンボジア） - 2019年4月30日
- タイ-チャンネル3タイ- 2020年4月27日
- フィリピン- ハート・オブ・アジア・チャンネル - 2023
参考文献
- ^ “《孤芳》钟汉良baby棋逢对手展新式爱情观”.シーナ（中国語）。 2016 年 7 月 14 日。オリジナルは 2017 年 11 月 15 日にアーカイブされました。2016 年 11 月 25 日に取得。
- ^ "电视剧拍摄制作备案公表示表" (中国語). 2016 年 11 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 11 月 25 日に取得。
- ^ “《孤芳不自赏》完美收官魏晋风度诠释新式古言格调". iFeng（中国語）。 2017年2月14日。2020年1月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ “中国のトップTV制作会社が業績を発表”. 2017年5月4日. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月15日閲覧。
- ^ "鞠觉亮：请别用显微镜看一部娱乐片".参照网。 2017 年 1 月 20 日。
- ^ “电视剧收view率排行トレンド | 收view率排行” (中国語(中国))。 2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2020-06-07に取得。