ジオグラフィカ

アイザック・カソーボンの『Geographica』 1620年版の表紙。840ページの先頭に「C」が付き、現在は標準的なテキスト参照として使用されています。

ジオグラフィカ(古代ギリシャ語: ΓεωγραφικάGeōgraphiká ;ラテン語: GeographicaまたはStrabonis Rerum Geographicarum Libri XVII、「ストラボンの地理的トピックに関する 17 冊の本」) または地理 は、紀元前 1 世紀後半にギリシャ語で書かれた 17 冊の「本」からなる地理知識の百科事典です。西暦 1 世紀初頭、ギリシャ系ローマ帝国の教育を受けた国民であるストラボンの作とされています。5世紀に遡るパリンプセストの断片が存在する。 1 巻から 9 巻までの最も初期の写本は 10 世紀に遡り、13 世紀の写本には全文が含まれています。[1]

作品名

ストラボンの世界地図

ストラボンは『地理学』の中でいくつかの名前で言及している。[2]

  • geōgraphia、「地球の描写」[3]
  • chōrographia、「土地の説明」
  • periēgēsis、「概要」[4]
  • periodos gēs、「地球の周回軌道」[5]
  • periodeia tēs chōrās, 「土地の巡回」[6]

「輪郭」以外にも、「地球」と「国」という二つの言葉が繰り返し登場します。理論家であったストラボンは、地理学と地誌学の意味を次のように説明しています。[7]

陸地(geōgraphei )の輪郭を定め、湾、深海、海峡、そして地峡、半島、岬などを形成するのは、何よりも海である。しかし、河川と山々も海を支えている。こうした自然の特徴を通して、私たちは大陸、国家、都市の好立地、そして地理地図( chorographikos pinax)に記されたその他様々な詳細について明確な認識を得ることができるのである。

この記述から、ストラボンが地理学とは古代の自然地理学を指し、地誌学とは政治地理学を指していることは明らかです。この著作では、この二つが融合し、自然的および政治的特徴を詳細に記述した「地球周回図」を描いています。ストラボンは、他者の著作や地理学全般について、しばしば形容詞geōgraphikaを用いていますが、自身の著作についてはあまり用いません。中世には、この形容詞が彼の著作の標準的な名称となりました。

日付

『ゲオグラフィカ』の出版年代は大きな問題となっている。おそらくストラボンが成人期のほとんどを『歴史』と並行して執筆に費やしたためだろう。彼は広範囲に旅をし、間違いなく記録を集め、ローマアレクサンドリアにも長期間滞在した。そこでは、有名な図書館で資料からメモを取るのに時間を費やしたに違いない。

ストラボンは自身の著作に年代を記しておらず、その特定はルネサンス以来、学術研究の課題となってきた。最も初期の試みは16世紀と17世紀(1549年のバーゼル版や1571年のハイデルベルク版など)に行われたが、本格的な試みは1717年のヨハネス・ファブリクスによるものであった。[8]

ストラボンは紀元前44年、19歳か20歳の時にローマを訪れ、教育を受けることを目的としていたようです。彼は様々な人物に師事し、その中には捕虜となったギリシャ人教育を受けた家庭教師のティラニオンもいました。ティラニオンはキケロの二人の息子の教育にも携わりました。キケロはこう記しています。[9]

私が計画していた地理的な作業は、ティラニオンの見解も取り入れれば、大仕事になります...

ストラボンが教育期間中に地理学を執筆する動機を得たと仮定するならば、地理学は紀元前35年、彼が29歳で再びローマを訪れた時点で完成していたはずだ。彼はメモを集めていた可能性もあるが、彼がメモを準備していたことを示唆する最も初期の証拠は、紀元前25年から20年にかけてのアレクサンドリアへの長期滞在である。紀元前20年当時、彼は44歳だった。「先人たちの著作」からの彼の「多数の抜粋」は、おそらくアレクサンドリアの図書館で記録されたと思われる。[10]これらの仮説的なメモが、まず歴史書に、そしてその後地理書に取り入れられたのか、それとも単にメモとして持ち込まれただけなのかは不明である。

20世紀のアウグストゥスの絵

ストラボンが言及するアウグストゥスの生涯における出来事のほとんどは、紀元前31年から紀元前7年にかけて起こったとされ、紀元前6年から紀元後14年までの空白期間がある。これは、初版が出版された紀元前7年以降の期間と解釈できる。 [11]そして紀元後19年には、ある一節の年代を具体的に示す記述がある。ストラボンは、カルニ族ノリキ族は33年前、つまり紀元前15年にドルススによって「暴動的な侵略を…阻止されて以来、平和を保っている」と述べている。[ 12 ] この記述は紀元後19年の夏の記述とされている。 [13] [8]最も遅く言及されている出来事は、ユバが紀元後23年までに亡くなったことであり、ストラボンは80代であった。これらの出来事は、ストラボンがすべてのメモを保存し、80歳を過ぎてから本書全体を書き上げたのでない限り、第二版と解釈できる。デュークは、『地理学』は紀元後18年から24年の間に書かれたと結論付けている。[8]

構成

ストラボンは自身の構成原則を最もよく解説している人物である。[14]

要するに、私のこの本は、歴史に関する私の著作と同様に、政治家にも一般大衆にも同様に有用なものでなければならない。…そこで、歴史スケッチを執筆した後、私は本論文も執筆しようと決意した。というのも、本論文は同じ計画に基づいており、同じ読者層、特に高貴な身分の人々に宛てられているからである。…また、本論文においても、些細で目立たない事柄には触れず、高貴で偉大な事柄、そして実用的、記憶に残る、あるいは面白いことを含む事柄に注意を向けなければならない。…というのも、本論文もまた、大きな事柄、そして全体に関する事実のみを扱っているという点で、膨大な作品だからである。…

コンテンツ

以下に百科事典の概要と、適切な Wikipedia の記事へのリンクを示します。

第1巻 – 地理学の定義と歴史

C1 ページから C67 ページ、Loeb 第 1 巻 3 ~ 249 ページ。

第1章 地理とこの百科事典の説明

セクション説明
1.11地理学は哲学の一分野です
2ホメロスは地理学の創始者です。
3
4エリシアン平原
5祝福された島々
6エチオピア人北極圏の定義
7~9潮汐。地球はです。
10地中海、キンメリア人の土地イスター
11アナクシマンドロスヘカタイオス
12ヒッパルコスクリマータ
13対蹠
14~19歳エキュメネ。地理は、天体、地上、海洋の特徴に関する百科事典的な知識、さらに自然史と数学を必要とし、戦略的にも興味深い学問です。
20地球は、物体が中心に向かって移動するという重力の法則によって曲がった表面を持つ球体です。
21地理を理解するには幾何学の知識が必要です。
22~23百科事典の目的と計画。

第2章 地理学への貢献者

セクション説明
1.21ローマ人パルティア人の地理への貢献
2~3エラトステネス批判
4~40ホメロスや他の詩人の地理学と、特にエラトステネスの地理学に対する様々な作家の見解を批評する。

第3章 自然地理学

セクション説明
I.31~2エラトステネスの資料の批判: ダマステス、エウヘメルス
3エラトステネスの地質学地球の形についての批評。
4~7化石、海の形成。
8~9沈泥
10火山活動
11~12流れ
13~15歳海の形成についてさらに詳しく。
16~20歳島の形成、地震
21人類の移動。
22~23ハイパーボリアン、ハイパーノティアン

第4章 政治地理学

セクション説明
I.41天は地球の球形に対応して球形です。
2~6緯度経度の線に沿った、さまざまな人々や場所までの距離。
7~83つの大陸ヨーロッパアジアリビア
9伝統的なギリシャの蛮族ギリシャ人ではなく、アレクサンダー大王の善人と悪人の分類を推奨します

第2巻 – 地理の数学

C67 ページから C136 ページ、Loeb 第 1 巻 252 ~ 521 ページ。

第1章 緯線と経線間の距離

セクション説明
II.11~3パトロクレスに基づいたエラトステネスによる北回帰線の記述について述べています。
4~5デイマコスメガステネスに基づくヒッパルコスによるパトロクレス批判を批判する。エラトステネスがアレクサンドリア図書館を利用したことを指摘する
6~8パトロクレスの批評。
9インドに関する地理学者の捏造
10~41ヒッパルコスエラトステネスピュテアスデイマコスといった様々な地理学者による、居住可能な世界のさまざまな場所を通過する緯線経線間の距離の計算

第2章 5つのゾーン

セクション説明
II.21ポセイドニウス作品「海」を紹介します。
2~35 つのゾーンの幅と位置に関してパルメニデスアリストテレスを批判するポセイドニオスを批判する。

第3章 植物、動物、文明の分布

セクション説明
II.31~3ポリビウスの 6 つのゾーンを批評します
4ネコ2世が派遣した探検隊によるアフリカ周航、マグスが派遣した探検隊による周航、キュジコスのエウドクソスによるインドへの航海について記述
5エウドクソスの冒険と不運。ピュテアスエウヘメロスアンティファネスの信憑性を攻撃する
6ポセイドニオスのアトランティス理論では、キンブリ族の移動は洪水によるものとされている
7植物、動物、文明の分布は、地域(ポセイドニオスの理論)によるものではなく、偶然(スントゥキア)によるものだとする。
8人種分布のランダムな例:エチオピア人はアジア(インド)とリビア(アフリカ)の両方に存在した。ストラボンは、彼の学派はこのような因果関係を避けていると述べた。

第4章 ポリュビオスとエラトステネスの地図に対する批判

セクション説明
II.41~2ポリュビオスピュテアス批判。
3ストラボンによるポリュビオスのヨーロッパ遠距離に対する批判。
4ポリュビオスによるエラトステネスの距離批判に対するストラボンの批判
5~6タナイスティラスボリュステネスヒュパニスの位置に関するさまざまな地理学者の記述に対するストラボンの訂正
7ストラボンはポリュビオスの居住世界の長さを批判している。
8ストラボンは、ポリュビオスとエラトステネスによるヨーロッパの物理的な区分について批判している。

第5章 ストラボンのエキュメネ観

セクション説明
II.51球面を平面として表現するには、地理学者は数学者である必要があります。
2天球重力地軸​​と、恒星の軌道、赤道熱帯北極圏黄道黄道
35 つのゾーン、地上と天上、半球海洋
4日時計緯度経度、地球円周
5~6居住地は、赤道北極圏、そして両極を通る大円によって形成される球面四辺形の中にある、円錐台形のです。島の長さは7万スタディア、幅は3万スタディアです。
7ヒッパルコスによれば、赤道の長さは 252,000 スタディオン、赤道から極までの大圏の距離は 63,000 スタディオンです。
8ストラボンは、ピュテアスが北極圏の最北端はトゥーレだと主張したことを信用していない。彼はイエルネの北には誰もいないと考えている。ブリテン島への侵攻を軽蔑したローマ人は無価値だと考えている。
9居住可能な世界の長さと幅はそれぞれ 70,000 スタディオンと 30,000 スタディオンです。
10ストラボンは、地球を直径 10 フィート以上の地球儀、または少なくとも 7 フィートの平面地図で表現することを推奨しています。
11~12ストラボンは、アルメニアからティレニア、そしてエウクシネ海からエチオピア国境まで自ら旅したと述べています。彼をはじめとする地理学者は、主に伝聞で情報を得ています。彼は友人でエジプト総督のアエリウス・ガルスと共にナイル川を遡り、エチオピアとシエネの国境まで行きました
13~16歳地球の限界として知られているのは、ナイル川メロエイエルネヘラクレスの柱の向こうの聖なる岬、そしてバクトリアナの東です。
17~18海は陸地の輪郭を決定づけます。4つの最大の内海は、カスピ海ペルシャ湾紅海地中海です。
19~25歳地中海。
26大陸ヨーロッパリビアアジアです。ヨーロッパは人材と政治において優れた人材を育成し、他の地域に最も貢献してきました。
27~333大陸の国の位置を示します。
34地球の円周は 252,000 スタディオンであり、これを 360 で割ると、1 区画あたり 700 スタディオンになります。
35~43赤道回帰線北極圏日時計の影による緯度と最長昼の長さ。

第3巻 – イベリア半島

ストラボンによるイベリア半島の現代地図上の表現。

第1章 聖なる岬の周辺

セクション説明
III.11~3イベリアは貧しく、荒涼としており、山岳地帯で、南北に6000スタディア、東西に5000スタディアの広さがあります。プルネー・オロスは南北に一直線に伸び、イベリアとケルティケを隔てています。[15]
4聖なる岬は、人が居住する世界の最西端です。[16]その隣の国は、その形状からラテン語で「くさび」を意味するクネウスと呼ばれています。マウロウシオイ海峡を挟んでイベレス人が居住しています。
5ストラボンは、水蒸気によるレンズ効果によって海岸で夕日が大きくなるというポセイドニオスの主張を繰り返している。彼は、アルテミドロスが夕日の大きさを100倍も大きく主張するのは誤りであり、岬は夜間禁忌であったため、アルテミドロスは夕日を見ることはできなかったと述べている。
6イベリア半島南西部は、テージョ川(聖なる岬の北側)とアナス川(東側)によって区切られています。この地域には、ローマ人によってテージョ川の向こう側から移住してきたケルティコイ族ルシタナイ族が住んでいます。内陸部には、カルペタノイ族マドリード州)、オレタノイ族ラ・マンチャ州とシエラ・モレナ東部) ウエトノイ族サラマンカ州)が住んでいます。肥沃な南東部、バエティカアンダルシア州)は、町名の由来となったバエティス川の東に位置し、トゥルデタノイ族またはトゥルドゥロイ族が居住し、文字と文学を有しています。他のイベリア人もアルファベットを使用していますが、全員が同じ言語(グロッタイ)を使用しているわけではないため、アルファベットは異なります。

第2章 – バティカ

セクション説明
III.21~2バエティカはバエティス川周辺の地域で、主要都市はコルドゥバガディラです。
3~5ベイティス川は航行可能で、海からコルドゥバまで船が出ています。
6バエティカの土壌は肥沃で、小麦、ワイン、油を多く輸出しています。
7バエティカ沿岸には魚がたくさんおり、特に太ったマグロは「海の豚」のようにたくさんのドングリを食べます。
8バエティカの土壌には金、銀、銅、鉄が豊富に含まれています。
9~10バエティカやヒスパニアの他の地域の土壌から金と銀がどのように抽出されるか。
11~13ホーマーがバエティカについて語ったこと。
14~15歳バエティカはフェニキア人の植民地でしたが、現在はローマ化されています。
セクション説明
3
1イベリア半島の地形
2トゥルデタニ
3スペイン北西部について議論
4ジブラルタル海峡からピレネー山脈および内陸部までの海岸
5イベリア諸島
6
7
8

第4章

セクション説明
31~20...

第5章 イベリア諸島バレアレス諸島カシテリデスガデス

セクション説明
31バレアレス諸島
2バレアレス諸島続き
3ガデス
4神話上のエリュテイアの場所
5ヘラクレスの柱に関する神話
6ヘラクレスの柱 cibt
7水と潮とガデス
8水と潮とガデスは続く。
9ガデスのセレウコス。
10ガデスで発見された木についてのポセイドニオスの物語
11カシテリデス

第4巻 – ガリア、ブリテン、アイルランド、チューレ、アルプス

セクション説明
IV1「アルプスの向こうのケルト」(ガリア)の住民と境界
2ガリアの農業と風景
3ナルボニティスの都市と町
4マッサリアマルセイユエフェソスのアルテミス信仰
5マッサリアの政府と社会、ローマとの交流、そしてアクア・セクスティアイ(エクス)の創設
6銀河湾を含むマッサリア周辺の海岸線、ナルボ(ナルボンヌ)の遺跡と貿易
7ストーニープレーンの神秘的な岩石と他の作家が挙げた原因
8ロダヌス川河口の沈泥とカキ漁(ローヌ川)
9海岸沿いに残る集落には、フォルム・ユリウム(フレジュス)、ニカイア(ニース)、アンティポリス(アンティーブ) などがある。
10ストエシャド諸島(イエール諸島)およびその他の沿岸の島々
11セヴェンヌ川とローヌ川流域の町と川、レマンナ(レマン湖)まで、アヴェニオ(アヴィニョン)、アラウジオ(オランジュ)、ウィーン(ヴィエンヌ) を含む
12ネマウス(ニーム)を含むローヌ川右岸
13ガリアからカッパドキアへの歴史的移住
14トロッサ(トゥールーズ)とガリアの河川貿易

第2章 –アキタニア

セクション説明
IV1アキタニアの地理ピレネー山脈ガルムナ川(ガロンヌ県) を経由したリジェ川(ロワール県) の間
2アキタニアの住民
3セナブム(オルレアン)、ジェルゴヴィア(ジェルゴヴィ)、アレシア(アリーズ サント レーヌ)の集落を含む、ウェルキンゲトリクスとアルヴェルニの歴史

第3章 –セルティカ

セクション説明
IV1セルティカ (ガリア) の内部、リヌス(ライン) 、ロダヌス(ローヌ) とライジェ(ロワール) の間の説明
2ルグドゥヌムリヨン)は、ガリアで最も重要な都市の1つであり、地元の部族や民族(ハエドゥイ族セクアニ族を含む) の拠点でもありました。
3ライン川の説明とその長さの計算、ガリア戦争中のユリウス・カエサルの川沿いでの行動の記録
4ヘルウェティイ族とライン川流域の他の民族(ゲルマン民族の部族や入植者(トレウェリ族ネルウィ族スエビ族など) を含む)の領土
5ガリア北部、デュロコルトルム(ランス)、アルドゥエンナ (アルデンヌ)、ルコトシアのパリシイ(ルテシア) を含む

第4章 北西ガリアとベルガエ

セクション説明
IV1沿岸部族(ヴェネティ族オシミ族
2ガリア人一般民族誌
3ベルガエ族の部族とその特徴
4ベルガエの3つの知識階級(吟遊詩人詩人ドルイド) の説明
5ベルガエ人の習慣、宝石への愛着、頭皮剥ぎの習慣宗教的な人間の犠牲など
6ロワール川の河口近くにある、ディオニュソス信仰の発祥地であり、女性のみが住む島についての説明

第5章 –イギリスアイルランド、その他の島々

セクション説明
IV1グレートブリテンとその大きさ
2イギリスの天然資源と住民
3ローマによるイギリス占領の試み
4アイルランドとその住民
5トゥーレ

第6章 アルプス

セクション説明
IV1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

第5巻 – イタリアからカンパニアへ

第1章 –北イタリア

セクション説明
V1イタリアの形、地理、北部の川と都市、パドゥス川(ポー川)、メディオラヌム川ミラノ川)、コムム川(コモ川)、パタヴィウム川(パドヴァ川)、ラヴェンナ川
2テヴェレ川、カラーラの採石場ピサエルバ島、コルシカ島サルデーニャ島を含む北西イタリアの場所。また、ティレニア人エトルリア人)、カエレタニア人、謎のペラスゴイ人を含むイタリアの人々の民族誌
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

第2章 トスカーナとウンブリア

セクション説明
V1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

第3章 サビニ丘陵とラティウム

セクション説明
V1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

第 4 章 – ピケヌムとカンパニア

セクション説明
V1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

第6巻 – 南イタリア、シチリア島

第1章 南イタリア

セクション説明
61
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

第2章 シチリア島

セクション説明
61
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

第3章 ギリシャ

セクション説明
61
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

第4章 イタリアの要約

セクション説明
61
2

第7巻 – 北ヨーロッパ、東ヨーロッパ、中央ヨーロッパ

第1章 ゲルマニア

セクション説明
7章1残りのテキストで説明する土地の概要。
2ゲルマン民族
3ゲルマニアの地理ゲルマン民族の一覧
4ローマ人とゲルマン人の衝突。
5ヘルシニアの森イスター川。

第2章 ゲルマニア

セクション説明
7章1キンブリ族に関する誤った伝説を訂正します
2キンブリ族の襲撃
3キンブリ族の占い
4ドイツ以外の地域に関する知識不足。

第3章 北部黒海地域

セクション説明
7章1南ゲルマニア、遠い地域に関する神話。
2ミシア
3ミシアの文化と宗教。
4ゲタイ族。彼らの文化に対する異なる見方。
5ザルモクシス、彼の旅、そしてミュシア人に対する彼の影響。
6ミシアに関する他のギリシャ語の記述における誤り
7~10スキタイ
11~12ゲタイ
13~19歳ドナウ川ダキア人トラキア人ペウキニ人ドニエストル川ドニエプル川ロクソラニ

第4章 クリミア

セクション説明
7章1~8クリミア

第5章 イリュリアとパンノニア

セクション説明
7章1~12ドナウ川の西岸沿いの国々。

第6章 東ダキアとトラキア

セクション説明
7章1~2ドナウ川の西岸と南岸に沿った国々(バルカン半島)の継続。

第7章 エピロス

セクション説明
7章1~2バルカン半島の続き。

第8巻 – ギリシャ

セクション説明
8章1.1これまでの章の要約とギリシャの紹介
1.2ギリシャの部族と方言、その起源
1.3地形 – 海岸線と半島
3.9エピウス族とエリウス族
3.12様々な神々を祀る寺院や神社
3.17コーコニア人、その起源
3.30オリンピアとその伝説
4.11ラコニア(スパルタ周辺地域)の人口減少

第9巻 – ギリシャについてさらに詳しく

第1章 アッティカ

第2章 ボイオティア

第3章 フォキス

第4章 ロクリス

第5章 テッサリア

第10巻 – ギリシャとギリシャ諸島についてさらに詳しく

第1章 エウボイア

セクション説明
X1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

第 2 ~ 3 章 – アイトリアとアカルナニア

第4章 クレタ島

第5章 群島

第11巻 – ドン川東岸のロシア、トランスコーカサス、イラン北西部、中央アジア

第1章 ドン川の東

セクション説明
XI1アジアの簡単な説明
2タウルス山脈
3タウルス山脈の測定
4タウルス山脈に隣接する国々の概要
5ドンアゾフ海ケルチ海峡、ザバチェ海峡、クラ川アラクス
6ポンペイの遠征の簡単な説明
7カスピ海アレクサンダーの門ハリュス

第2章 サルマティア

セクション説明
XI1サルマティアアオルシ人シラシ人、モエオテ人、アチャエイ人ジギイ人ヘニオキ人セルセタエ人マクロポゴネス人
3タナイス
4マオタイとタナイス周辺の地理
5キンメリア人キンメリクム市
7サテュロスの記念碑
8パトレイアス村、コロコンダム村、アクラ村
9コロコンダメティス湖とクバン川
10ファナゴリア
11シンディダンダリ族トレアタエ族アグリ族、アレシ族、タルペテス族オビディアセニ族シッタチェニ族ドシ族マエオタ族
12-13アカイジギ族ヘニオキ族
14コルキスの地理
15北コーカサスの地理
16位相
17コルキス
18アルゴナウタイミトリダテス
19ソーンズ

第3章 イベリア

セクション説明
XI1コーカサス・イベリアの説明
2クラアラクス川アラザン川、サンドバネス川、ロエタス川、チャネス川
3低地と高地のイベリア人の占領
4~5イベリアへの入国
6イベリア半島の社会階層

第4章 アルバニア

セクション説明
XI.21コーカサスアルバニア人
2クラ
3コーカサスアルバニアの農業
4コーカサスアルバニア人の特徴
5コーカサス・アルバニアの軍隊、カスピ海、そしてコーカサス・アルバニアへの入国
6コーカサスアルバニアの統治と動物相
7コーカサスアルバニアの宗教
8コーカサスアルバニアの伝統

第5章 コーカサス

セクション説明
XI1アマゾンガルガリアンレガエジェラエ
2メルモダス川
3~4アマゾンの功績
5?
6コーカサス山脈の最高地点
7洞窟、ヒグマ類、多食類
8シラクスアオルシ族

第6章 カスピアン

セクション説明
XI1カスピ海
2サカエマッサゲタイ族
3~4歴史作家に対する批判

第7章 カスピ海の東

セクション説明
XI1ダハエと他のスキタイ遊牧民
2ヒルカニア
3オクスオクサス
4?
5?

第8章 カスピ海とイランの地理

セクション説明
XI1カスピ海の地理
2バクトリアアシイパシアーニトチャリ、サカルリ、ダハエサカエマッサゲタエ
3イラン砂漠の地理
4~5サカエ
6〜7マッサゲタイ
8スキタイの部族についてもっと知る
9スキタイにおける地点間の測定

第9章 パルティア

セクション説明
XI1パルティア
2~3パルティアの歴史

第10章 – アリアとマルギアナ

セクション説明
XI1アリア、ドランギアナマルギアナアラコシア
2マルギアナ

第11章 バクトリア

セクション説明
XI1バクトリア
2バクトリアの都市
3バクトリア人ソグディアナ
4アレクサンダー大王によって建設され破壊された都市
5ソグディアナバクトリア
6アレクサンドロスのソグディアナ遠征計画
7〜12地域の測定

第12章 タウルス山脈

セクション説明
XI1タウルス山脈の地理

第13章 メディア

セクション説明
XI1メディア
2アトロパテン
3ガンザカの夏の宮殿
4カドゥシイ
6〜7メディアの地理
8メディアの貢物
9〜11メディア人の伝統

第14章 アルメニア

セクション説明
XI1~2アルメニア
3アラクス川
4アルメニアの地理
5アルメニアの成長
6アルタクサタ
7アルメニアの川
8アルメニアの湖
9アルメニアの鉱山と騎兵隊
10ポンペイウスティグラネス
11アルメニアの寸法
12—13ストラボンによるアルメニア人の起源に関する記述
14アルメニア近郊の部族
15アルメニアの簡単な歴史
16アルメニアの宗教

第12巻 – アナトリア

第1章~第2章 カッパドキア

第3章 –ポントゥス

セクション説明
121ミトリダテスエウパトル王国
3ビテュニア人
5マリアンディニアからパルテニウス川まで領土を広げたカウコネス
6ヘラクレイアの街
7カルケドンとヘラクレイアの間の川
15テミスキュラ平原
16シデネ平原
32ポンティック・コマナ

第4章 –ビテュニア

セクション説明
121ビテュニアの四方を囲む
2ビテュニア南部の地理。アスタシン湾とその歴史におけるビテュニア王の役割。
4ビテュニア人、フリギア人ミュシア人の領土間の境界線を定めることの難しさについて

第 5 ~ 7 章 – ガラティア、リュカオニア、ピシディア

第8章 フリギア

セクション説明
121フリギアミュシアビテュニア、およびフリギアとミュシアの一部
2シピュロス周辺の地域が大フリギアまたは小フリギアの一部であるかどうかについての議論
3リディア人とその他の民族

第13巻 – 北エーゲ海

第1章 – トロアド

セクション説明
121トロアド地方の序文と、特にホメロスの資料についての簡単な説明
2トロアドの地域

第14巻 – 東エーゲ海

第2章 小アジア

セクション説明
145~13ロードス島の解説。ロードス島の人々、政治、社会に関する解説。陥落したロードス島の巨像の描写も含む。

第15巻 – ペルシャ、アリアナ、インド亜大陸

第16巻 – 中東

まとめ

第1章 アッシリア

セクション説明
161~2アッシリアの地理的範囲。
4ニネベ
5〜6バビロン
7ボルシッパ
8〜9バビロンの地理
10運河のメンテナンス。
11アリストブロスによるアレクサンダー論。
12エラトステネスと水文学。
13ポリュクレイトスと水文学。
14バビロニアの資源生産
15バビロニアのアスファルトとその用途
16バビロニアの固有名
17アルテミタとペルシス
22~23CossaeiParaetaceneElymais

第2章 シリア

セクション説明
161-2シリア地理。
3シリアの概要
4~5シリアのセレウキス朝の都市
6ラブラ
7オロンテス川
8シリアの地域。
9シリアのラオデキア
10アパメア、シリア
11パラポタミア
12ラオデキアと海岸
13アルワド
14アラディ
15ティルス、シドン、アラドス。
16シリアの山々と川。
17マクラス
18マシアス
19アブラハム川
20ダマスカス
21コエレ・シリア国境
22フェニキアの国境
23タイヤ
24シドン
25—26エーカー
27カイサリア・マリティマ
28ヤッファ
29テル・アシュケロン
30ガザ市
31ラフィア
33シナイとネゲブ
34ユダヤとその周辺
35—37ユダヤ人の起源
38—39ユダヤ教とストア哲学の関係
40ユダヤ人の歴史
41ジェリコ
42—45死海とその周辺
46ユダヤ人の歴史

第3章 ペルシャ湾

セクション説明
161~5ペルシャ湾の説明。
6紅海の概要
7ペルシャ湾

第4章 – アラビア

セクション説明
161エラトステネスによるアラビアの描写。
2~3ナバテア人シバ人、その他の民族
4〜8アラビアとアフリカの海岸
9〜16アフリカ
17—18洞窟類
19サビアンズ
20紅海
21ナバテア
22—24アラビアにおけるローマ人の歴史
25芳香植物とアラブ人の文化についての議論
26ナバテア人

第17巻 – 北アフリカ

第 1 章 – ナイル川、エジプト、キレナイカ

セクション説明
171~2ナイル川エラトステネスと周囲の人々
3エチオピアのナイル川。エジプトの構造、ノモス、階級、迷宮についての解説
4ナイル川デルタのナイル川
5ナイル川の源流。ナイル川に関するギリシャの著述家。エジプトという名称の定義。
6アレクサンドリアの港ファロス島。ユリウス・カエサル。アレクサンダー大王による都市の建設
7アレクサンドリアの重要性。マレオティス湖
8アレクサンドリアに関する詳細。プトレマイオス1世がアレクサンドロス大王の遺体を盗む。ペルディッカスが殺害される。ロクサーナがマケドニアへ出発する
9アレクサンドリアの灯台。その他の寺院や建物、ロキアス(岬)、王宮、アンティロドス(島)、劇場、ポセイディウム、エンポリアム、ティモニウム、カエサリウムヘプタスタジアム
10アレクサンドリアについてのさらなる詳細。建物や構造物。サラピウムアウグストゥス帝がマルクス・アントニウスを破る
11プトレマイオス
12~13ローマの属州としてのエジプト。ローマ軍団ポリュビオスのアレクサンドリア訪問。
14キレナイカからアレクサンドリアまでの沿岸都市ワインについて。
15デルタ地帯の湿地や湖沼に生息するパピルスカヤツリグサ、カヤツリグサ・パピルス。
16~17カノープスへの道。サラピス神殿
18ナイル川はデルタ地帯に広がり、カノプス山 ( Canopus )、ボルビタ山 ( Rosetta )、セベニティ山 ( Buto )、ファントニティ山 ( Damietta )、メンデシアン山 ( Mendes )、タニティ山 ( Tanis )、およびペルシアック山 ( Pelusium ) を形成します。
19(第 19 ~ 21 節:ナイル川河口の奥、外国人の追放、エジプトへの入国の困難) 都市:ソイシュヘルムポリス、...メンデス、...
20アトリビス...タニス
21ペルシウム... ヘロンポリス
22マレイア湖、...
23...ナウクラティスサイス
24エジプト人の間でスコエヌス(距離の単位) をめぐる不和
25アルシノエ市;ビター湖からスエズ湾に至る運河
26ヘロンポリス ... ファクッサ
27~39...
40キュノンポリス(「犬の街」)...; エジプトの個々のグループによって、またはすべてのエジプト人が共通して崇拝したさまざまな動物の概要
41ヘルモポリスの駐屯地、テーバイの駐屯地、...
42...アビドゥス
43アレクサンダー大王が訪れたアンモンの神託
44アビドゥスオシリス神殿、テンティラの都市
45都市:ベレニケ(紅海沿岸)、ミュス・ホルムスコプトス…、スマラグドゥスの鉱山
46テーベ
47都市ヘルモンティス; ワニの都市; アフロディーテの都市;ラトポリス; 鷹の都市; アポロノスポリス
48シエネ;エレファンティネ;ナイロメーター
49エレファンティネ島の上の第一急流。エチオピアの鳥を祀るフィラエ集落。
50~54歳...

第2章

セクション説明
171~3エチオピア
4~5...

第3章

セクション説明
171~25...

出版履歴

原稿

『ゲオグラフィカ』の写本は約30点、あるいはその一部が現存しており、そのほとんどが中世の校訂版である。ただし、5世紀のパリンプセスト(3部構成)や2~3世紀の断片的なパピルスも存在する。 1840年代から50年代にかけてクラーマー、マイネケミュラー、デュブナーらが行った批判的版作成の試みは、出版後に発見されたこれらの発見の恩恵を受けることはなかった。[17]

ストラボンの批判テキストは主に5つの原型写本に基づいています: [ 18 ]

地理学の原型写本[18]
シグルム[18]図書館棚マーク日付(世紀)フォリオ注記ソース
BnF1397年10日1-9第8巻から第9巻にかけてネズミに食べられ、本文に空白が生じている。おそらく2巻本版の第1巻。[19] [20]
Bアトゥスヴァトップ 65514番目(中央)1-17第 8 巻〜第 9 巻は短縮版または不完全版です。
CBnF1393年13日(終了)1—17A の後のテキストが最適です。第 8 巻〜第 9 巻は要約または不完全です。
Dマルキアヌスgr. ΧΙ 614日10〜16おそらく全2巻の改訂版の第2巻。
Fバチカン1329年13日〜14日12〜17
Pバチカン2061 A gr.5番目137、235–242、237240、244+253、246+252、247+251、248+250、249、309–316。[21]5世紀の希少なバイ・リスクリプトゥス(二度書き直された)パリンプセスト。現在では3つの写本に分割されている。ギリシャ語のオジヴァル・マジュスクル(大文字)の3段で書かれている。[22]元々は44枚の正方形葉で構成され、シナイ写本バチカン写本に類似している。おそらくカイサリアで書かれ、ベリュトゥスの法学院に保管されていた。8世紀にノモカノン(正典)とともに消去され、書き直された後、10世紀に南イタリアモーゼ五書ナジアンゾスのグレゴリウスの演説』とともに再び書き直された。[23][24]
バチカン2306年2+3、5、6、7–22、23+30、25+28、26+27、31–68、C2、69、C1、C3、C3、C1、70、C2、71–84。[21][25] [26]
グロッタフェッラータ地下納骨所A.δ.XXIII[27]
要約と抜粋[18]
シグルム[18]図書館棚マーク日付(世紀)フォリオソース
Eバチカン482 gr.14日145—204
Xハイデルベルゲパラティヌス gr. 3989日60-156

現在、約30点の写本が現存しており、最も古いものは5世紀の断片的なパリンプセスト(Vaticanus gr. 2306 + 2061 A)である。[23]パリにある2つの写本が、現存する最良のテキストを提供している。1つは10世紀のParisinus gr. 1397で第1巻から第9巻まで、もう1つは13世紀のParisinus gr. 1393で全文が収録されている。第7巻の末尾は、後期ビザンチン時代に失われた。

パプリリ

ジオグラフィカのパピルス[28]
シグルム[18]リポジトリ棚マーク日付(世紀)セクションソース
Π 1P.ケルン 82位~3位第7巻
Π2オックスフォードP.オキシ.34472位第9巻(断片)[29] [30]
Π3P.Laur. III 294 A2位~3位
Π4オックスフォードP.オキシー 44592位~3位第2巻(5.20-24)[31]
P.Oxy. LXXXI 52682位第1巻(2.31)[32]
P.Oxy. LXXIII 49472位~3位第5巻(4.12-13)[33]

版と翻訳

1469年、教皇ニコラウス5世の命によりラテン語訳が出版されました。これはコロンブスをはじめとする初期ルネサンス期の探検家たちが用いたと思われる版です。最初のギリシャ語版は1516年のアルディン版[34]であり、最初の解説付きテキストは1587年にジュネーヴでイザーク・カソーボンによって出版されました。テウブナー版は1852年から1853年にかけて、アウグスト・マイネケの編集により出版されました[35] 。

最初の半批判的ギリシャ語テキストは、 1840年代から1850年代にかけて、特にアンジェロ・マイ枢機卿、ジュゼッペ・コッツァ・ルーツィ、ピエールバティフォルによる5世紀のパリンプセットの発見と研究よりも前に、クラマー、マイネケミュラー、デュブナーによって確立されました。 1844年、1875年、1888年。[17]最初の完全な批判的版は、2011年にシュテファン・ラトによってようやく完成しました。[36]

ラテン

  • Strabonis Geographia (ラテン語では Gregorio Typhernate et Guarino Veronese)。ローマ。 1469年。 教皇ニコラウス5世の委託により出版されたEditio Princepts 。クリストファー・コロンブスや他のルネッサンス探検家によって使用された
  • アイザック、カソーボン(1578)。Isaac Casauboni Commentarius et Castigatones in Geographicorum Strabonis (ラテン語)。 exudebatユースタティウス・ヴィニョン・アトレバト。

ギリシャ語のテキスト

  • ティレヌス、ベネディクトゥス (1516)。 ΣΤΡΆΒΟΝΟΙ ΓΕΟΓΡΑΦΙΚΏΝ [ Strábonoi Geographikon ] (古代ギリシャ語)。ヴェネツィア、アルディン記者: アンドレアス・トレサヌス。
  • グスタフ・クレイマー編、Strabonis Geographica、3 巻、Book 1 ~ 17 を含む。ベルリン: フリーデリクス・ニコラウス、1844 ~ 1852 年。
  • マイネケ、8 月 (1852 ~ 1853 年)。Strabonis Geographica (古代ギリシャ語)。 Vol.  1-3 . ライプツィヒ:トイブナー
  • カール、ミュラー。フリードリヒ・デューブナー(1853–58)。 Strabonis Geographica graececum versione reficta (古代ギリシャ語)。 Vol.  1–2 . パリ:ディド

英語

  • ハミルトン, HC; ファルコナー, W. (1854–57). 『ストラボンの地理学』. 直訳、注釈付き. 第 1-3巻.ロンドン: HG Bohn.第2巻 全集の初めての英訳。
  • ストラボン(1917–1932)『ローブ古典文庫:ストラボンの地理学』(全8巻、古代ギリシャ語と英語)。ホレイス・レナード・ジョーンズ訳。マサチューセッツ州ケンブリッジ/ロンドン:ハーバード大学出版局/ウィリアム・ハイネマン。第1巻から第17巻までを収録。左ページはギリシャ語、右ページは英語。スターレットは第1巻と第2巻を翻訳し、1915年に亡くなる前に序文を執筆した。ジョーンズはスターレットの自由な文体からより直訳的な文体へと改変し、翻訳を完成させた。序文にはストラボンのあらゆる側面に関する主要な参考文献と、1917年までの写本と版の決定的な概要が含まれている。ギリシャ語テキストはマイネケ(1852–53)に基づく。
  • ローラー、デュアン・W. (2014). 『ストラボンの地理学:英訳、序文と注釈付き』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-1-139-95249-1
  • ポセカリー、サラ(2024年)『ストラボンの地理学:現代世界への翻訳』プリンストン大学出版局、ISBN 978-0-691-24313-9

フランス語

  • タルデュー、アメデ (1886)。 Géographie de Strabon: Traduction Nouvelle: Tome Premier (フランス語)。パリ:アシェット図書館。第 I 巻から第 VI 巻のみ。
  • タルデュー、アメデ (1873)。 Géographie de Strabon: Traduction Nouvelle: Tome Deuxième (フランス語)。パリ:アシェット図書館。第 VII 巻から第 XII 巻のみ。

ドイツ語

  • Radt、Stefan(翻訳者、重要な装置)(2002–2011)。ストラボンズ ジオグラフィカ。ゲッティンゲン:ファンデンフック&ループレヒト。書籍 I ~ XVII は 10 巻です。

参照

参考文献

  1. ^ ストラボン、デュアン・W・ローラー共著『ストラボンの地理学』ニューヨーク、ケンブリッジ大学出版局、2014年、51頁
  2. ^ デューク、ダニエラ(2000年)『アマシアのストラボン:アウグストゥス帝時代のローマにおけるギリシャの文人』ロンドン、ニューヨーク:ラウトレッジ:テイラー&フランシス・グループ、p. 145. ISBN 0-415-21672-9
  3. ^ 第3巻第1章第1節第1文、C136ページ。
  4. ^ 第3巻第4章第5節最後の文、C158ページ。
  5. ^ 第6巻第1章第2節、C253ページ。
  6. ^ 第9巻第5章第14節、C435ページ。
  7. ^ 第2巻第5章第17節、C120ページ、ジョーンズ訳。
  8. ^ abc Dueck, Daniela (1999). 「ストラボンの『地理学』の執筆時期と執筆方法」ヘルメス.127 ( 4 )  : 467–478.ISSN0018-0777.JSTOR4477333  .
  9. ^ 広告 付録 2. 6. 1.
  10. ^ ステレット、ローブ版、xxii – xxiii ページ。
  11. ^ ステレット、ローブ版、xxvii ページ。
  12. ^ ストラボン 4.6.9
  13. ^ Dueck、ストラボン著『第4巻第6章第9巻』C206ページの146ページ。
  14. ^ 第1巻第22~23節。
  15. ^ ストラボンはピレネー山脈を回転させてイベリア半島の東側を形成したが、それに応じて東側も歪んでいる。
  16. ^ 実際、隣接するセントビンセント岬はさらに西にありますが、サグレス岬が聖なる岬でした。
  17. ^ ab Fizzarotti, Luisa (2020-03-26)、「テキストを超えて; Vat. Gr. 2306 + Vat. Gr. 2061A + Crypt. A.δ.XXIII の3つの生涯」、後期古代のキリスト教談話、Brill Schöningh、pp.  226– 232、ISBN 978-3-657-70346-32025年7月3日取得
  18. ^ abcdef ラト、ステファン (2002). Strabons Geographika: Band 1 Prolegomena Buch I-IV: Text und Übersetzung。ヴァンデンフックとルプレヒト。
  19. ^ 「Consultation」. archivesetmanuscrits.bnf.fr . 2025年4月24日閲覧。
  20. ^ texte、STRABO Auteur du (1001–1100)。グレック1397。
  21. ^ ab Fizzarotti, Luisa (2020-03-26)、「テキストを超えて; Vat. Gr. 2306 + Vat. Gr. 2061A + Crypt. A.δ.XXIII の3つの生命」、後期古代のキリスト教談話、Brill Schöningh、p. 232、ISBN 978-3-657-70346-32025年7月3日取得
  22. ^ “Ogival Majuscule”.ギリシャ古文書学 - ウェブ上のテーマ別経路. 2025年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年7月3日閲覧。
  23. ^ ab Fizzarotti, Luisa (2020-03-26)、「テキストを超えて; Vat. Gr. 2306 + Vat. Gr. 2061A + Crypt. A.δ.XXIII の3つの生命」、後期古代のキリスト教談話、Brill Schöningh、pp.  225– 246、ISBN 978-3-657-70346-32025年7月2日取得
  24. ^ “DigiVatLib”. digi.vatlib.it . 2025年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年7月2日閲覧。
  25. ^ "DigiVatLib". digi.vatlib.it . 2025年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年7月2日閲覧。
  26. ^ https://spotlight.vatlib.it/en/palimpsests/feature/relationship-between-the-recycled-and-the-new-manuscript
  27. ^ https://austriaca.at/0xc1aa5572%200x00236865.pdf
  28. ^ 「地理学者ストラボン」www.strabo.ca . 2025年7月3日閲覧
  29. ^ “P.Oxy. XLIX 3447. Strabo IX”. figshare . 2022年9月20日. 2025年7月3日閲覧
  30. ^ “DCLP/Trismegistos 62788 = LDAB 3976”. papyri.info . 2025年7月3日閲覧
  31. ^ "P.Oxy. LXV 4459 (Firenze、Biblioteca Medicea Laurenziana PL III/294 A (ed. R. Pintaudi、Eirene 32、1996、96-97) の詳細)。Strabo、Geographica II 5.20-24"。フィグシェア。 2022-09-21 2025 年 7 月 3 日に取得
  32. ^ "P.Oxy. LXXXI 5268. Strabo、Geographica 1.2.31".フィグシェア。 2022-09-22 2025 年 7 月 3 日に取得
  33. ^ "P.Oxy. LXXIII 4947. Strabo、Geographica v 4.12-13".フィグシェア。 2022-09-21 2025 年 7 月 3 日に取得
  34. ^ https://www.christies.com/en/lot/lot-1958079
  35. ^ ストラボン、デュアン・W・ローラー共著『ストラボンの地理学』ニューヨーク、ケンブリッジ大学出版局、2014年、51-52頁。
  36. ^ 「ストラボンの『地理学』ギリシャ語テキストの印刷版とオンライン版」strabo.ca

ストラボンのオンラインテキスト

  •  ギリシャ語のウィキソースにこの記事に関連する原文があります: Γεωγραφικά
  • ストラボン(1924年)。HLジョーンズ編。「ストラボン:地理学」。LacusCurtius ジョーンズ訳2007年11月3日閲覧。
  • ストラボン(1924年)。HLジョーンズ編。「ストラボン、地理学」。ペルセウスデジタルライブラリ。タフツ大学。 2007年11月3日閲覧第6~14巻。
  • ストラボン(1903-06-19). HCハミルトン; W.ファルコナー (編). 「ストラボン、地理学」.ペルセウス・デジタル・ライブラリー. タフツ大学. 2007年11月3日閲覧.
  • ストラボン(1852–1853年). A. マイネケ編. 「ストラボン、地理学」.ペルセウスデジタルライブラリ(ギリシャ語). タフツ大学. 2007年11月3日閲覧第6~14巻。
  • ストラボン(1917–1932)『ローブ古典文庫:ストラボンの地理学』(全8巻、古代ギリシャ語と英語)。ホレイス・レナード・ジョーンズ訳。マサチューセッツ州ケンブリッジ/ロンドン:ハーバード大学出版局/ウィリアム・ハイネマン。完全なシリーズはインターネット アーカイブにあります。
  • ストラボンが『ゲグラフィカ』で描いた世界地図
  • Strabo.ca - ストラボンの最新英訳者、サラ・ポセカリーによるサイト。包括的な参考文献を掲載しています。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geographica&oldid=1316788597」より取得