ジョージ・レイトン

ジョージ・レイトン
1974年、『イット・エイント・ハーフ・ホット・ママ』のテーマソングを歌うラインナップの中のレイトン（中央）
生まれる
ジョージ・マイケル・ウィリアム・ラファエル・ローウィ

（1942年3月2日）1942年3月2日（83歳）
ブラッドフォード、イギリス
職業
  • 俳優
  • 著者
  • 演出家
  • 脚本家
  • パフォーマー
  • 作家
活動年数1964年～現在
配偶者たち
  • ヴェラ・ホッジス
    ​
    ​
    （ 1968年生まれ 、離婚）
  • モヤ・スマイリー
    ​
    （ 1977年生まれ） 
子供たち4
Webサイトgeorgelayton.co.uk

ジョージ・レイトン（本名：ジョージ・マイケル・ウィリアム・ラファエル・ローウィ、1942年3月2日）は、イギリスの俳優、監督、テレビコメディ脚本家である。最もよく知られているのは、コメディシリーズ『ドクター・イン・ザ・ハウス』とその続編『ドクター・アット・ラージ』『ドクター・イン・チャージ』『ドクター・ アット・ザ・トップ』のジュニアドクター・ポール・コリアー役、『ママは半分ホットだ』の最初の2シリーズでのボンバルディア「ソリー」ソロモンズ役、[1] 、 『マインダー』の初期のエピソードでの整備士デス役である。彼のテレビ脚本家としてのクレジットには、 『ドクター』シリーズのいくつかのエピソードや、『ロビンズ・ネスト』、『エグゼクティブ・ストレス』のエピソードが含まれる。

若いころ

レイトンは、イングランドのウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州ブラッドフォードで、ジョージ・マイケル・ウィリアム・ラファエル・ローウィとして生まれました[2]。フリッツとエディス・ローウィ（旧姓ヘクト）の3人兄弟の2番目（兄ピーター、妹ヴィヴ）でした[3] 。レイトンの両親は2人ともオーストリア系ユダヤ人で、第二次世界大戦勃発直前に故郷のウィーンからイングランドに逃れました。祖父のヴィクター・ヘクトは妻と共にイングランドに逃れ、ジョージの両親に手紙を送り、それが英国への移住のきっかけとなりました[3] 。到着時、彼らは英語を一言も話せず、執事やメイドとして働いていました[3] 。

家族はサリー州に移住し、その後ブラッドフォードに定住し、レイトンはブラッドフォード王立病院で生まれた。[4]彼らはブラッドフォードのマンニンガムにある家に住み、そこでレイトンの父親が会った別の難民家族（大人4人と子供6人）と家をシェアしていた。[3]レイトンは1947年にリリー・クロフト小学校に入学し、校内制作の『真夏の夜の夢』でパック役を演じ、俳優になるきっかけを作った。[5] [3]レイトンはブラッドフォードのベル・ビュー・ボーイズ・グラマー・スクールで教育を受けた。10代の頃は、毎週土曜日に自転車で食料品を配達して7シリング16ペンスを稼いでいた。[3]

1956年、レイトンと親友のロジャー・セルビーは夏休みの間、エディンバラにあるセルビーの叔母と叔父の家にいました。 [3]二人は別々の学校に通っており、レイトンの学校の休暇は早く終わったため、彼はスコットランドに残るために病欠を申し出ました。セルビーと共にアーサーズ・シートの山頂に登りましたが、頂上に着いた時には暗くなっていたため、近道をとったところ、60フィートの高さに張り出した崖の端に辿り着きました。[3]登ることも降りることもできず、警察が来て救助を試みるまで助けを求めて叫び続けましたが、やはり閉じ込められてしまいました。[3]消防隊が出動した後、二人は無事に下山しました。[3]セルビーによると、この事件はブラッドフォード・テレグラフを含む「全国紙で大きく報道」され、学校の校長がジョージが病気だと思って新聞を読んでいたため、ジョージは困惑しました。[3]

キャリア

2020年4月のトーキング・ピクチャーズTVチャンネルのインタビューで、彼はマンチェスターのピカデリーにある旧BBCスタジオでのBBCチルドレンズ・アワーの仕事について言及し、そこでトレバー・ヒル、バイオレット・カーソン、ドリス・ギャンブルの影響と指導を受けた。その後、王立演劇アカデミーで演技を学び、マイク・リー、マーティン・ジャーヴィス、イアン・マクシェーンと同じクラスで学び、[5]最も有望な俳優に贈られるエミール・リトラー賞と、脇役での傑出した演技に贈られるデニス・ブレイクロック賞を受賞した。 [6] [7]彼は1962年に卒業した。[7]卒業後、ベオグラード劇場に参加した。[8]レイトンはショー「ライクリー・ラッズ」のテリー・コリアー役のオーディションを受けたが、プロデューサーは彼がまだ十分な知名度がないと判断し、ジェームズ・ボラムに役を与えた。[8]

レイトンはエスター・ランツェンが司会のオリジナルシリーズ「That's Life!」の主要プレゼンターの一人でもあった。コベントリーとノッティンガムで主役を務め、1963年にはブロードウェイの「Chips with Everything」に出演した。このプロダクションは6か月続いたが、レイトンによるとジョン・F・ケネディ暗殺により公演は中止を余儀なくされたという。[5]レイトンの大きな転機は1969年の「Doctor in the House 」でポール・コリアーを演じたときだった。[5]その後、彼はドクター関連の他のシリーズで何度もこの役を再演することになる[5]。例えば1971年の「Doctor at Large 」 、1972～73年の「 Doctor in Charge」、1991年のシットコム「Doctor at the Top」など。この時期にジョナサン・リンと共に脚本を書いた作品には「On the Buses」、「Nearest and Dearest」、「Romany Jones」、「My Name Is Harry Worth」などがある。レイトンは「オリバー・フライ」というペンネームで『ドクター・アット・ラージ』の最初のシリーズの脚本を担当した。 [9] [8]その後も「ドクター」シリーズの後続シリーズには自身の名義で脚本を提供した。レイトンは『ロビンズ・ネスト』のシリーズ4～6のほとんどのエピソードを執筆したチームの一員であり、 『エグゼクティブ・ストレス』 （1986～1988年）の制作者兼主要ライターを務めた。

レイトンは『ママはつらいよ』でボンバルディア「ソリー」ソロモンズ役に抜擢された。彼は最初の2シリーズで16エピソードに出演したが、第2シリーズ終了後に自分のキャラクターが十分に成長していないと感じて降板。共同制作者のデイヴィッド・クロフトから「気に入らなかったら、辞めてもいい」と言われたことが原因でした。[5] [10]ボンバルディア・ソロモンズは番組から外され、第3シリーズの第1話では除隊になったと書かれています。レイトンはその後もペリーとクロフトとは友人関係を保っていました。[8]ジョージは1977年にオーストラリアのプロダクションであるFunny Peculiarにも出演し[11] 、後に1979年にアルベリー劇場で上演された『オリバー!』のロンドン初復活公演でロイ・ハッドからフェイギン役を引き継ぎました[12] 。彼はまた『スウィーニー』の2エピソードにも出演しました。また、 BBC1 の軽い娯楽番組「That's Life!」に本人役で数回出演した。

1980年代、彼はヒットコメディドラマ「ミンダー」で繰り返し登場するキャラクター「デス」を演じた。2021年のポール・ステニングとのインタビューで、レイトンはパントマイムに出演するため一時的にミンダーを離れ、今ではその役を失ったことをひどく後悔していると語った。[13] 1999年から2000年にかけて、彼はミシェル・コリンズ主演のショー「サンバーン」の全14エピソードに出演した。[5] 1999年、彼は「This is Your Life」のエピソードの主題だった。[14] [15] 2011年、彼はイーストエンダーズでパット・ブッチャーの恋人役を演じた。[5]レイトンは「The Fib and Other Stories」、「The Swap and Other Stories」、「The Trick and Other Stories」というタイトルの3冊の短編小説集を書いている。これらの本は英国の学校の国家カリキュラムに取り入れられており、映画化も計画されている。マイルズ・マクダウェルは、レイトンの『バラクラバ物語』を例に挙げ、児童文学に大人がほとんど登場していないことを如実に示している。[16]

私生活

レイトンは、1974年に出会い、3年後に結婚した2番目の妻、モヤ・スマイリーと北ロンドンに住んでいる。 [5]彼は1968年に最初の妻、ヴェラ・ホッジスと結婚したが、しばらくして離婚した。彼には4人の子供がおり、ヴェラとの間に2人、モヤとの間に2人いる。[5]最初の結婚で生まれた子供は、慈善活動に携わるトリスタンとプロデューサーのクローディーである。[5] 2度目の結婚で生まれた子供は、エンデモルの元音楽監督であるダニーと、コメディエージェントのハンナである。[5]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1968桑の木の周りを回ろうゴードン
1969モスキート飛行隊パイロットオフィサークレジットなし
1975後ろを進み続ける医者
1976運転教官の告白トニー・ベンダー
1977立ち上がれ、処女兵士たちよジェイコブス二等兵
1999私の心を壊さないでマックス
2013一本のキャンドル、一人の男GKO

テレビ

年タイトル役割注記
1961BBCサンデーナイトプレイ労働者エピソード：「濡れた魚」
1964ITV 今週のプレールート二等兵エピソード：「もう一人の男」
スウィズルウィックユースタス・マッデン18話
1965ザ・ライクリー・ラッドマリオ2話
救急病棟10ゴードン・ハースト2話
シアター625アランエピソード：「ソリー・ゴールド登場」
1965～1966年ユナイテッド！ジミー・ストークス85話
196630分劇場ハーバート・ウォールワークエピソード：「スポークン・ワード」
1967サー・アーサー・コナン・ドイルラッジエピソード：「ブラックドクター」
1968レンとリバーモブレン・タナー全10話
探偵マーヴァンスエピソード：「シャンゼリゼ通りの死」
1969水曜日の演劇ピートエピソード：「スリング・ユア・フック」
ドクター・フー技術者ペンエピソード：「宇宙海賊」
ドックグリーンのディクソンビリー・テイトエピソード：「次は誰の番？」
諸悪の根源？トーマスエピソード: 「私にとって何のメリットがあるの?」
Zカーズグレイディ2話
1969年、1971年肝臓鳥ジョー2話
1969～1973年、1991年院内医師、
一般
医師、主治医、
トップ医師		ジュニアドクター ポール・コリアー
1970ITVサンデーナイトシアターメイ伍長エピソード：「武器を捨てよ」
Zカーズトッドエピソード：「リトル・ウーマン：パート2」
1971コロネーション・ストリートバーニー・シェルトン2話
目にとても悪いですよ、ダーリンガスエピソード：「私たちだけのフラット」
1974～1975年ママ、半分ホットじゃないよボンバルディア「ソリー」ソロモンズ16話
1975コメディプレミアリチャード・バンティングエピソード：「より豊かに、より貧しく」
スウィーニーレイ・スタックポール2話
1975–1976マイ・ブラザーズ・キーパーブライアン・ブース全13話[9]
1979–1981ロビンズネストヴァーノン・ポッター3話
1979–1982マインダーデス6エピソード
1980家族で守るフレディエピソード：「火のない煙」
1981ピジョンストリートナレーター声
1982ケリー・モンティス様々な2話
1986ケニー・エヴェレット・テレビ番組様々な4話
1987フレンチとサンダースドクター未放送のドクター・フーのスケッチ
1988年、1989年レス・デニス・ラフターショー様々な2話
1991ジョシー・スミスナレーター声
1992ジョシュア・ジョーンズナレーター声
1994一晩中ラリー・モースエピソード: #1.6
デイジーとディグ＆ダグナレーター音声; 全エピソード
1999～2000年日焼けアラン・ブルックス全14話
2000大都市ジェイコブス氏2話
2004ホルビーシティハワード・マーティンエピソード：「火の洗礼」
2005ノヴァエミリーの父エピソード：「E=mc²：アインシュタインのビッグアイデア」
2006ハートビートグラハム・シンプソンエピソード：「ハートと花」
2007法案マイケル・サンダーソン博士エピソード：「死から蘇る」
2008医師アシシュ・マウントジョイエピソード：「宇宙は与えてくれる」
2011～2012年イーストエンダーズノーマン・シモンズ24話
2012医師ジョージ・シンプソンエピソード：「ウォルター」
2014ベビーブーマー世代デニスエピソード：「60年代のウィークエンダー」
2015医師ロッド・バックウェルエピソード：「モッズとロッカー」
死傷者クライヴ・ジョーンズエピソード：「一瞬の明晰さ」
悪質なアンドリューエピソード：「独身最後のパーティー」
2018死傷者ジョーディ・マクデールエピソード: #32.40
2023マダム・ブランの謎マーティン・ハリスエピソード：「クリスマススペシャル」

選ばれた劇場

俳優として:

監督として：

参考文献

  1. ^ “George Layton”. bradfordjewish.org.uk . 2015年2月15日閲覧。
  2. ^ 英国映画協会のジョージ・レイトン[より良い情報源が必要]
  3. ^ abcdefghijk 90年代と00年代のアーカイブ（2025年4月1日）。This is Your Life - George Layton 。 2025年9月9日閲覧- YouTube経由。{{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  4. ^ 「ジョージ・レイトン」サンデー・タイムズ、2007年1月28日。
  5. ^ abcdefghijkl Robertson, Peter (2015年7月25日). 「彼らは今どこにいる…？『ドクター・イン・ザ・ハウス』のジョージ・レイトン」Express.co.uk . 2025年9月5日閲覧。
  6. ^ 「1999年12月10～11日および2000年7月11～13日に開催された学位授与式で授与された名誉学位」ブラッドフォード大学。 2009年8月24日閲覧。
  7. ^ ab "アクセス制限". www.telegraph.co.uk . 2025年9月9日閲覧。
  8. ^ abcd 「ジョージ・レイトン - 対談」。Beyond The Title 。 2025年9月26日閲覧。
  9. ^ ab 「ジョージ・レイトン」The Agency . 2025年9月26日閲覧。
  10. ^ 「35 - ジョージ・レイトン『It Ain't Half Hot Mum』インタビュー（2021年1月）」Podomatic . 2025年9月5日閲覧。
  11. ^ トラストニュース、第1巻第4号、1977年5月
  12. ^ 「共演している俳優ジョージ・レイトンとポップシンガーのヘレン・シャピロ…」ゲッティイメージズ。2004年4月8日。 2019年7月27日閲覧。
  13. ^ 「エピソード1 – ジョージ・レイトン インタビュー パート1 – THE MINDER PODCAST」. 2021年7月9日.
  14. ^ 90年代と00年代のアーカイブ（2025年4月1日）。This is Your Life - George Layton 。 2025年9月5日閲覧- YouTube経由。{{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  15. ^ 「ジョージ・レイトン」『This Is Your Life』マイケル・アスペル、リンダ・ベリンガム、コレット・ブラウン、1999年1月18日、 2025年9月5日閲覧。{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  16. ^ マクドウェル、マイルズ (1976). フォックス、ジェフ、ハモンド、グラハム、ジョーンズ、テリー、スミス、フレデリック、スターク、ケネス (編). 『作家、批評家、そして子供たち』 ニューヨーク: アガソン・プレス. pp. 150. ISBN 0-87586-054-0。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Layton&oldid=1321245163」より取得