ジェラルド・バッテン
ジェラルド・バッテン | |
|---|---|
 2009年のバッテン | |
| 英国独立党の党首 | |
| 在任期間： 2018年2月17日～2019年6月2日[a] | |
| 副 | マイク・フックム |
| 先行 | ヘンリー・ボルトン |
| 後継者 | リチャード・ブレイン |
| 欧州議会におけるUKIPのリーダー | |
| 在任期間： 2018年4月14日～2019年7月1日 | |
| 副 | レイ・フィンチ スチュアート・アグニュー |
| 先行 | レイ・フィンチ |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| ロンドン 選出の欧州議会議員 | |
| 在任期間： 2004年6月10日～2019年7月1日 | |
| 先行 | ニコラス・ベセル |
| 後継者 | ベン・ハビブ |
| 英国独立党事務総長 | |
| 在任期間 ：1994～1997年 | |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ダグラス・デニー |
| UKIPのポートフォリオ | |
| 2013～2015年 | 移民 |
| 2016–2019 [b] | 欧州連合からの離脱 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェラルド・ジョセフ・バッテン1954年3月27日 |
| 政党 | 英国独立党（1993年～2019年） 反連邦主義同盟（1991年～1993年） |
| 配偶者 | フランシス・カヤバン （ 1988年生まれ |
ジェラルド・ジョセフ・バッテン[2] （1954年3月27日生まれ）は、2018年から2019年まで英国独立党（UKIP）の党首を務めたイギリスの政治家である。彼は1993年に同党の創設メンバーであり、2004年から2019年までロンドン選挙区の欧州議会議員（MEP）を務めた。
若いころ
バッテンは1954年3月27日、エセックス州ロムフォード[3]に生まれた。ロンドン・イーストエンドのドッグス島で育った。政界入りする前は、ブリティッシュ・テレコムのセールスマンとして働いていた。[4]
政治経歴
バッテンは1992年から1993年にかけて、初期の欧州懐疑派の超党派政治同盟である反連邦主義同盟のメンバーでした。 [5]彼は1993年に英国独立党（UKIP）の創設メンバーの一人であり、[4] 1994年から1997年まで同党の初代書記長を務めました。彼はUKIPの全国執行委員会のメンバーを数回務めました。[5]
バテン氏は2004年の欧州議会選挙でロンドン選挙区から英国の欧州連合離脱を求める立場から初めて欧州議会議員に選出された。[6]
バッテン氏は最初の任期中、欧州議会安全保障防衛小委員会の委員を務め[5]（2004年7月より）し、UKIPの安全保障防衛担当公式スポークスマンに任命された。この役割において、彼は当時の労働党政権による身分証明書導入計画を批判した[7] 。
2007年のUKIP年次大会で、彼は2008年のロンドン市長選挙に出馬する党の候補者に選ばれ、[8]この選挙で1.2%の得票率を獲得した。
バテン氏は2009年のUKIP党首選に出馬し[9]、5人の候補者の中で、当選者のピアソン卿に次ぐ2位となった。2009年から2014年まで、彼は欧州議会においてUKIPの院内幹事を務めた。2016年から2018年まで、バテン氏はUKIPのEU離脱担当スポークスマンを務めた[5] [10] 。
2011年、バテンはジュリアン・アサンジの弁護士と話し合い、メディアや欧州議会で彼のために弁護し始めた。[11] [12] [13]
アレクサンドル・リトビネンコとロマーノ・プロディ
2006年4月初旬、バッテン氏は、ロンドン在住の元連邦保安庁（FSB）工作員アレクサンダー・リトビネンコ中佐が、マリオ・スカラメラ氏から、イタリアの元首相で欧州委員会委員長のロマーノ・プロディ氏がKGBの「イタリアにおける工作員」だったと聞かされたと述べた。バッテン氏はこの疑惑の調査を要求した。バッテン氏は欧州議会で、FSB副長官アナトリー・トロフィモフ将軍がリトビネンコに対し、イタリアの政治家の中に多数の元KGB工作員がおり、「ロマーノ・プロディこそがイタリアにおける工作員だ」と警告していたと述べた。[14]プロディ氏はこの疑惑を否定した。[15]
2006年4月26日、バッテン氏は議会調査の実施を改めて求めた。彼は次のように述べた。「KGBの元幹部は、適切な条件の下で、このような調査で証言する用意がある。（中略）ロシアと欧州連合（EU）の関係の重要性を考えると、この状況が未解決のままであることは容認できない。」[16]リトビネンコ氏は2006年11月11日、ロンドンのレストランで食事をした後、中毒の疑いで入院し、2006年11月23日に死亡した。警察は後に、少量でも致死量となるポロニウムによる毒殺と結論付けた。アナトリー・トロフィモフ氏は2005年4月に正体不明の武装集団によって暗殺された。 [要出典] 2007年1月22日、BBCニュースとITVニュースは、リトビネンコ氏がプロディ氏に対して同様の告発を行っている2006年2月の文書と映像を公開した。[17] [18]
ミトロヒン委員会は2002年に設置され、2006年に多数決と少数決の報告書をもって終了したが、結論は一致せず、ミトロヒン文書館にあったKGBとイタリアの政治家とのつながりに関する当初の疑惑を裏付ける具体的な証拠も示されなかった。中道右派連合多数派が主導する同委員会は、主に野党関係者に対する疑惑に焦点を当てていたため、政治的動機に基づいていると批判された。[19] 2006年11月、中道左派連合多数派を擁する新しいイタリア議会は、ミトロヒン委員会が政治的目的で操作されたという疑惑について調査する委員会を設置した。[20] 2006年12月、スカラメラが情報源だと主張していた元KGB工作員のオレグ・ゴルディエフスキー大佐は、プロディや他のイタリアの政治家に関する偽の資料の作成に関してスカラメラにかけられた告発を確認し、[21]その信頼性の欠如を強調した。[22]
欧州連合、アイルランド、そしてブレグジット
2013年のオープンデモクラシーとのインタビューで、バッテン氏は、欧州連合は第二次世界大戦に勝利したナチスが1942年にヨーロッパのために作成した提案に触発されたと主張し、その提案は1957年のローマ条約と非常によく似ていると述べた。[23]
2017年、アイルランド政府がブレグジット交渉に介入したことを受けて、バッテン氏はツイッターで「アイルランドは存在を英国に依存している小さな国」であり、「EUのいじめっ子に媚びへつらう、校庭で一番弱い子供」だと述べた。彼はアイルランドと英国間の共通旅行区域（ CTA）の撤回を主張した。 [10]アイルランドのサイモン・コーヴニー外相はバッテン氏の主張を否定し、「アイルランドは誰をも、ましてや友人を脅かしているわけではない。しかし、我々はアイルランドを守るブレグジットの賢明な方法を強く求め続ける」と述べた。UKIPの広報担当者は、バッテン氏の発言は党の政策を反映したものではないと述べた。[10]
多文化主義とイスラム教の見解
2006年、バッテン氏はサム・ソロモン氏に「イスラム教徒の理解に関する憲章案」という文書の作成を依頼した。これは行動規範案に相当するもので、コーラン中の「暴力的な肉体的ジハード」を提唱し、「適用不可能、無効、非イスラム的」とみなすべき箇所を否定する内容も含まれていた。イスラム教徒がなぜこのような文書に署名すべきかと問われたバッテン氏は、 2014年2月にガーディアン紙のロウィーナ・メイソン記者にこう答えた。「キリスト教徒は今、人々を爆破しているわけではないでしょう？」[24]
バッテンは2007年にブリュッセルで開催された国際対ジハード会議に参加し、 [25]対ジハード運動と長年にわたりつながりがあると言われている。[26] 2008年、バッテンはオランダ自由党（PVV）の党首で欧州議会議員のヘルト・ウィルダースを欧州議会に招待し、ウィルダースの映画「フィトナ」を欧州議会議員に上映しようとしたが、失敗に終わった。[4] [27]バッテンは著書『Freedom Today』の中で、ウィルダースは「西洋文明が自己保存という最も基本的な本能を失っている状況に直面しながら、西洋文明を守ろうとする勇敢な人物」だと述べている。[28] 2009年、ウィルダース氏が英国独立党（UKIP）のピアソン卿から貴族院議員に自身の映画を上映するよう招待されたにもかかわらず、ヒースロー空港で入国を拒否された際、[29]バッテン氏は「EUから来た殺人犯、強姦犯、小児性愛者に対しては何もできないが、彼らはEUから民主的に選ばれた政治家がテロの根源について語るのを阻止するだろう」と述べた。[27] 2010年のビデオでは、バッテン氏は英国の都市にこれ以上モスクを建設すべきではないと述べ、[30]「同じ場所に同時に存在する2つの相容れないシステム」の存在は脅威だと考えた。[24]
2011年、バッテン氏は「機密草案 ― 多文化主義の解体」と題された4ページの文書草稿を、ロビー団体クリスチャン・コンサーンに回覧した。彼は次のように記している。「イスラム原理主義は、西洋の多文化主義の巣に巣食うカッコウだ。今対処するか、いずれ滅ぼされるかだ」。この文書は、「宗教的理由による儀式的な屠殺を例外とする議会法」と「イスラム銀行を公式に認可する」法律の廃止を提唱している。財務省はガーディアン紙に対し、英国の法律にはそのような金融サービスに関する記述はないと述べた。[31] 2014年にこの文書について質問されたバッテン氏は、「いずれ公表したいと考えている草稿だが、現時点では私の優先事項ではない。この文書の内容に拘束されることはない」と述べた。[31]
2018年、トミー・ロビンソンの釈放を求める抗議集会で、バテン氏はムハンマドを「性奴隷を保有していた小児性愛者」と表現し[32] 、スカイニュースのインタビューではイスラム教の思想が性奴隷を正当化していると述べた[33]。
検閲に関する苦情
2018年、バッテン氏はチャンネル4のドキュメンタリー番組「Carry on Brussels: Inside the EU」に出演した。ガーディアン紙の評論家は、番組のハイライトは、マイクが遮断されたことで検閲されたと訴えながら欧州議会議場を去るシーンだと評した。一方で、バッテン氏が演説時間を超過したことを指摘する声もある。[34]
UKIPの指導部（2018～2019年）
ヘンリー・ボルトン氏の解任に伴う党首選
2018年1月22日、バッテンはヘンリー・ボルトン氏の党首就任に抗議してUKIPのブレグジット担当スポークスマンを辞任した。その過程で、党員の大部分がボルトン氏に不満を抱き、党員数が激減し、ボルトン氏の私生活がメディアで報道され続ける中、バッテンはボルトン氏に辞任するよう公的に求めた。2018年2月17日、臨時総会での党員投票によりボルトン氏は正式に党首を解任され、バッテン氏が次期党首選挙が終了するまで暫定党首を務めることが発表された。[35]バッテン氏が暫定党首を務めていた期間、党員への募金活動で30万ポンド近くが集まり、党は破産から救われ、財政的に健全な状態に戻った。また、未払いの弁護士費用も支払うことができた。さらに、UKIPは2年間で初めて大幅な党員数の増加を記録し、この期間中に900人以上の党員が加入した。[36]
2018年4月14日、ジェラルド・バッテン氏が無投票でUKIP党首に選出された。党首就任時の声明で、バッテン氏は「UKIPの3人の貴族院議員全員、大口献金者、欧州議会議員、ロンドン議会議員とウェールズ議会議員、そして英国全土の党活動家や党員の支持を得た」と述べた。[37]バッテン氏の党首就任後6ヶ月で、UKIPへの支持は急回復した。世論調査では、UKIPの得票率は6～8%に回復した。ある調査（YouGov）によると、2017年の保守党支持者のほぼ4分の1（23%）が、UKIPがブレグジット問題への対応において最良の政党であると考えていることが明らかになった。これは前回の調査のほぼ2倍の数字である。同様に、2017年の保守党支持者のうち、UKIPが難民・移民問題への対応において最良の政党であると考える人の割合も、同時期に16%から28%に上昇した。[38]好調な世論調査に加え、UKIPの党員数は7月だけで15%増加したと報じられており、数千人の新たな活動家が党に加わった。[39]多くの新党員は、バッテン氏のリーダーシップと保守党政権による英国のEU離脱問題への対応の失敗を、入党の大きな要因として挙げている。[40]
ネット活動家がUKIPに加わり、トミー・ロビンソンの任命に協力
2018年6月、バテンは党の支持基盤を広げようと、物議を醸すネット上の政治家3人、カール・ベンジャミン、マーク・ミーチャン、ポール・ジョセフ・ワトソンを入党させた。ワトソンは陰謀論サイト「インフォウォーズ」で活動していた。ベンジャミンは労働党議員のジェス・フィリップスを「レイプすらしない」とツイートしていた。また、ネット上で「ダンクーラ伯爵」として知られるミーチャンは、恋人の犬にナチス式敬礼のやり方で前足を上げさせ、「ユダヤ人をガス室に送りたいか？」というフレーズに反応させる様子を映した動画を公開した。この3人の参加は、反人種差別団体からの批判を招いた。[41] [42] [43] [44] [45]
2018年11月、バッテン首相は反イスラム活動家のトミー・ロビンソン氏を「レイプギャング」や刑務所などの問題に関する顧問に任命した。 [46]この人事はナイジェル・ファラージ氏から強く批判され、ファラージ氏はバッテン首相への不信任決議を求める意向を示した。[46]この人事を受けて、ファラージ氏は数週間のうちに他の多くのUKIPの欧州議会議員とともに党を辞職したため、バッテン首相は自由と直接民主主義のヨーロッパ連合へのUKIPの支持を撤回せざるを得なくなり、UKIPの欧州議会議員の議席は2014年のピーク時の24名から9名にまで減少した。[47]ファラージ氏は「UKIPのNECを含む多くのUKIPメンバーがロビンソン氏がバテン首相の顧問になるべきではないと強く求めた。残念ながら、これらの訴えは聞き入れられなかった」と述べて辞任した。[48]もう一人の欧州議会議員、元党首のポール・ナットルは、ロビンソンの任命を「壊滅的」だと非難して辞任した。[49]
ファラージ氏は2019年1月にブレグジット党を設立し、2月には欧州議会に同党を設立、UKIPを離脱した9人の欧州議会議員（ファラージ氏自身、ティム・エイカー氏、ジョナサン・ブロック氏、デイビッド・コバーン氏、ビル・エサリッジ氏、ネイサン・ギル氏、ダイアン・ジェームズ氏、ポール・ナットル氏、ジュリア・リード氏）が同党に加わった。
カール・ベンジャミンの発言、選挙での敗北、そして党首任期の終了
2019年4月、バテン氏はUKIP候補のカール・ベンジャミン氏が2016年にジェス・フィリップス議員に「私はあなたをレイプさえしません」とソーシャルメディアで返信したことを擁護した。フィリップス議員は「私をレイプしたと話すのは楽しいことではないが、もはや当たり前のことになっている」と投稿していた。バテン氏はBBC Oneの「アンドリュー・マー・ショー」で、ベンジャミン氏の返信は「彼が言及した人々に対する風刺だ」と述べた。[50]翌日、さらに3人の欧州議会議員がUKIPを離脱し、ブレグジット党に移籍した。そのうちの1人、ジェーン・コリンズ氏は「昨日、ジェラルド・バテン氏が全国放送で、この男がレイプを『風刺』として利用したことを擁護するのを聞いて、吐き気がした」と述べた。もう1人のジル・シーモア氏は、「一人の人間が政党よりも偉大になるべきではないが、残念ながらバテン氏は政党の衰退に一役買うだろうと思う」と述べた。[51]
2019年5月、スカイニュースのソフィー・リッジとのインタビューで、バテン氏は、欧州議会の議席を失った場合、党首としての地位は「維持できなくなる」と述べた。[52]同月後半に行われた2019年欧州議会選挙では、UKIPは全議席を失い、その支持基盤の大半がナイジェル・ファラージ氏が率いる最近結成されたブレグジット党に直接流れ、同党が選挙で勝利した。[53]
2019年5月24日、マイク・フックムはUKIP副党首を辞任し、来たるUKIP党首選挙への立候補を表明し、バッテン氏の指導力を批判して次のように述べた。「バッテン氏の政策方針と団体は、主流メディアに我が党を『極右』『極端』とレッテルを貼る材料を与えているが、私はそのような非難は真実ではないと思う」[54] 。
バッテンのUKIP党首としての延長された任期は2019年6月2日に終了し、党首選挙が実施されることとなった。[55] 2019年6月27日、指名の締め切り日に、バッテンは党首の再選に立候補すると発表したが、[56] 2019年7月7日、UKIPの全国執行委員会は、前回の在任中に「党の評判を落とした」という理由で、バッテンの立候補を禁止する動議を可決した。[57] [58]
選挙の歴史
バッテン氏は、 2017年の総選挙でメイデンヘッド選挙区において保守党のテリーザ・メイ首相に対抗するUKIPの公式候補として立候補した。13人の候補者のうち、871票、得票率1.5%で5位に終わった。[59]
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | テリーザ・メイ | 37,718 | 64.8 | −1.0 | |
| 労働 | パット・マクドナルド | 11,261 | 19.3 | +7.4 | |
| 自由民主党 | トニー・ヒル | 6,540 | 11.2 | +1.3 | |
| 緑 | デレク・ウォール | 907 | 1.6 | −2.0 | |
| UKIP | ジェラルド・バッテン | 871 | 1.5 | −6.9 | |
| 動物福祉 | アンドリュー・ナイト | 282 | 0.5 | 該当なし | |
| グレムロイド | バケットヘッド卿 | 249 | 0.4 | 該当なし | |
| 独立した | グラント・スミス | 152 | 0.3 | 該当なし | |
| モンスター・レイビング・ルーニー | 希望を叫ぶ | 119 | 0.2 | 該当なし | |
| 公認会計士 | エドモンズ・ビクター | 69 | 0.1 | 該当なし | |
| 公正な政党 | ジュリアン・リード | 52 | 0.1 | 該当なし | |
| 独立した | イェミ・ハイレマリアム | 16 | 0.0 | 該当なし | |
| エルモを返して | ボビー・スミス | 3 | 0.0 | 該当なし | |
| 過半数 | 26,457 | 45.5 | −8.5 | ||
| 消す | 58,239 | 76.4 | +3.8 | ||
| 保守的な 保留 | スイング | −4.2 | |||
2015年の総選挙ではロムフォードから立候補し、得票率22.8%で2位となった。
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | アンドリュー・ロジンデル | 25,067 | 51.0 | −5.0 | |
| UKIP | ジェラルド・バッテン | 11,208 | 22.8 | +18.4 | |
| 労働 | サム・グールド | 10,268 | 20.9 | +1.4 | |
| 自由民主党 | イアン・サンダーソン[63] | 1,413 | 2.9 | −9.1 | |
| 緑 | ローナ・トゥーリー[64] | 1,222 | 2.5 | +1.5 | |
| 過半数 | 13,859 | 28.2 | −8.3 | ||
| 消す | 49,178 | 67.7 | +2.4 | ||
| 登録有権者 | 72,594 | ||||
| 保守的な 保留 | スイング | −11.7 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | アンドリュー・ロジンデル | 26,031 | 56.0 | −1.7 | |
| 労働 | レイチェル・ヴォラー | 9,077 | 19.5 | −9.5 | |
| 自由民主党 | ヘレン・ダフェット | 5,572 | 12.0 | +3.6 | |
| BNP | ロバート・ベイリー | 2,438 | 5.2 | +2.2 | |
| UKIP | ジェラルド・バッテン | 2,050 | 4.4 | +2.2 | |
| イングリッシュ・デモクラット | ピーター・ソログッド | 603 | 1.3 | 該当なし | |
| 緑 | ジェリー・ヘインズ | 447 | 1.0 | 該当なし | |
| 独立した | フィリップ・ハイド | 151 | 0.3 | 該当なし | |
| 独立した | デビッド・スターマン | 112 | 0.2 | 該当なし | |
| 過半数 | 16,954 | 36.5 | +4.7 | ||
| 消す | 46,481 | 65.3 | +3.3 | ||
| 登録有権者 | 71,306 | ||||
| 保守的な 保留 | スイング | +3.94 | |||
出版物
- 不名誉な革命：イギリス憲法の転覆と自由への道（2013年）
- 自由への道：英国はいかにしてEUから脱却できるか（2014年）
- ヘンリー8世、チューダー朝連続殺人犯：犠牲者たちとその物語（2014年）
参考文献
- ^ 「メイ首相は今、英国の漁業業界をどのように裏切るかを明らかにした！」UKIP、2018年3月2日。[永久リンク切れ]
- ^ 「結果通知」（PDF）キングストン評議会。 2011年6月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
- ^ アンダーソン、ヘイリー（2018年2月23日）「UKIPのロムフォード在住欧州議会議員ジェラルド・バッテン、イスラム教を「死のカルト」と呼ぶことを擁護」ロムフォード・レコーダー、アーチャント。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ abc Bennett, Asa (2014年5月21日). 「イスラム教、移民、そしてビルダーバーグ会議について脅しをかけるUKIP欧州議会議員ジェラルド・バッテン氏に会おう」ハフィントン・ポストUK . 2018年2月14日閲覧。
- ^ abcd 「ジェラルド・バッテンについて」。ジェラルド・バッテン欧州議会議員。 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「ジェラルド・バッテンについて」。ジェラルド・バッテン欧州議会議員。2018年3月20日閲覧。
- ^ UKIPの身分証明書反対 Archived 26 August 2004 at the Wayback Machine
- ^ 「インタビュー：市長候補、ロンドンのEU離脱を望んでいる」Pink News、2008年2月19日。 2008年2月21日閲覧。
- ^ 「UKIPのリーダーシップ：ランナーとライダー」BBCニュース、2009年11月19日
- ^ abc York, Chris (2017年11月27日). 「UKIP欧州議会議員、アイルランド国境に関する「帝国主義的」なBrexit発言で怒り爆発」Huffington Post UK . 2017年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月27日閲覧。
- ^ キルヒゲスナー、ステファニー、ホプキンス、ルーク・ハーディング（2017年6月2日）「ナイジェル・ファラージはFBIによるトランプとロシアの捜査で『重要参考人』に」『ガーディアン』ISSN 0261-3077 . 2023年5月20日閲覧。
- ^ ビエンコフ、アダム. 「漏洩したメールは、ナイジェル・ファラージとジュリアン・アサンジの長年にわたる関係を物語っている」. Business Insider . 2023年5月20日閲覧。
- ^ Hines, Nico (2017年5月19日). 「ウィキリークス：ファラージ、アサンジ、トランプの繋がりの内幕」デイリービースト. 2023年5月20日閲覧。
- ^ リトビネンコ殺人事件：スカラメラ - イタリアのつながり 2006年12月17日アーカイブ、ローレン・ヴィーヴァース著、インディペンデント
- ^ “Prodi slams TV over spy claim”. Reuters . 2007年1月23日. 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月12日閲覧。
- ^ Batten, Gerard (2006年4月26日). 「2006年：欧州議会での演説：ロマーノ・プロディ」. Gerard Batten MEP. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月21日閲覧。
- ^ 「リトビネンコ氏に対する『複数の攻撃』」BBCニュース、2007年1月22日。 2007年3月1日閲覧。
- ^ 「リトビネンコの映像が浮上」ITVニュース、2007年1月22日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月1日閲覧。
- ^ Stille, Alexander (2006年12月11日). 「マリオ・スカラメラの秘密の人生」. Slate . 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月19日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. ロイター. 2006年11月28日. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月27日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “「Il gruppo della Mitrokhin voleva Prodi e D'Alema」.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2006 年 11 月 27 日。2023 年7 月 26 日に取得。
- ^ ボニーニ、カルロ;ダヴァンツォ、ジュゼッペ（2006年12月7日）。 「L'ex spia del Kgb su Scaramella 'Un bugialdo, voleva rovinare Prodi'」。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2023 年7 月 22 日に取得。
- ^ Sakalis, Alex; Sechrest, Tristan; Batten, Gerard (2013年10月10日). 「私は国をこのことから解放したい：ジェラード・バッテン欧州議会議員へのインタビュー」Open Democracy . 2018年2月14日閲覧。
- ^ ab Mason, Rowena (2014年2月4日). 「UKIP欧州議会議員、英国のイスラム教徒は暴力を拒否する憲章に署名すべきと主張」ガーディアン紙. 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「ファクトシート：対ジハード運動」.ブリッジ・イニシアティブ. ジョージタウン大学. 2020年9月17日. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ Aked, H.; Jones, M.; Miller, D. (2019). ヨーロッパにおけるイスラム恐怖症：政府はいかにして極右「反ジハード」運動を助長しているのか(PDF) . Public Interest Investigations. ブリストル大学. p. 24. hdl : 1983/cd525157-683a-493b-b27f-9a5ffbca312c . ISBN 9780957027497。
- ^ ab ウォーターフィールド、ブルーノ、ビンガム、ジョン（2009年2月13日）「オランダの反イスラム政治家、ヒースロー空港で英国から背を向ける」テレグラフ。 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「ファラージ氏、UKIPの同僚MEPが接近した極右過激派を拒否」『Political Scrapbook』、2013年11月15日。2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月14日閲覧。
- ^ チャーター、デイヴィッド (2009年2月13日). 「追放されたオランダの国会議員ヘルト・ウィルダース氏、送還後に「臆病者」を批判」タイムズ紙. 2018年2月14日閲覧。 （サブスクリプションが必要です）
- ^ メイソン、ロウェナ（2014年2月5日）「保守党議員、UKIPの政治家によるイスラム教徒の行動規範の呼びかけは恐ろしい」ガーディアン紙。 2018年2月14日閲覧。
- ^ ab Syal, Rajeev; Mason, Rowena; Foggo, Daniel (2014年2月5日). 「イスラム教徒の行動規範を支持するUKIPの欧州議会議員がハラール屠殺禁止を主張」ガーディアン紙. 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「UKIP党首ジェラルド・バッテン、トミー・ロビンソン集会でムハンマドを小児性愛者と非難」インディペンデント紙、2018年7月15日。
- ^ 「UKIP党首ジェラルド・バッテン：イスラム教のイデオロギーは性奴隷を正当化する」スカイニュース。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブリュッセルよ、続けろ――なぜテレビ中継されたブレグジットは退屈なのか」ガーディアン紙、2018年5月19日。
- ^ メイドメント、ジャック（2018年1月22日）「ヘンリー・ボルトン、UKIP党首辞任の圧力強まる。幹部8人がフロントベンチの役職を辞任」『テレグラフ』2018年1月22日閲覧。
- ^ Mance, Henry (2018年4月3日). 「UKIP、費用負担のための資金調達で破産を回避」. Financial Times . 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UKIP、ジェラルド・バッテン氏を新党首に承認」スカイニュース、2018年4月14日。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「投票意向：保守党38%、労働党38%（7月22～23日）」YouGov、2018年7月27日。
- ^ UKIPの会員数が1ヶ月で15%増加The Guardian 2018年8月2日
- ^ グッドウィン、マシュー（2018年7月28日）「チェッカーズへの反発のおかげでUKIPが復活」スペクテイター誌。
- ^ 「UKIPにはまだ生命はあるのか？」The Week UK、2018年6月28日。
- ^ Norton, Oliver (2016年4月20日). 「衝撃的な動画で、ヒトラー犬にナチス式敬礼を訓練する男性」Mirror Online . 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「犬にナチス式敬礼を教える男性の動画に怒りの声」Times of Israel . 2016年4月23日. 2018年4月28日閲覧。
- ^ ウートソン、クリーブ・R・ジュニア（2017年9月12日）「この動画にはナチス式敬礼をする犬が映っていた。YouTubeに投稿したことはヘイトクライムだったのか？」 ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2018年3月24日閲覧。
- ^ 「 『ナチス式敬礼を教えられた』犬の動画をめぐりYouTubeユーザーがヘイトクライム裁判」『テレグラフ』 2017年9月12日。ISSN 0307-1235 。 2018年3月24日閲覧。
- ^ ab 「UKIP党首、トミー・ロビンソンの採用を擁護」BBCニュース、2018年11月23日。
- ^ 「UKIP代表ジェラルド・バッテン氏、ナイジェル・ファラージ氏からの新たな攻撃を受けEUグループを離脱」PoliticsHome.com 2018年12月7日. 2018年12月7日閲覧。
- ^ Embury-Dennis, Tom (2018年12月4日). 「ナイジェル・ファラージがUKIPを離脱」. The Independent .
- ^ 「元UKIP党首、トミー・ロビンソン氏の顧問就任の『破滅的』な決定に抗議し辞任」ITVニュース、2018年12月7日。
- ^ フォレスト、アダム（2019年4月14日）「UKIP党首ジェラルド・バッテン氏、党候補のレイプツイートを『風刺』だと擁護」インディペンデント紙。 2019年6月7日閲覧。
- ^ オズボーン、サミュエル（2019年4月15日）「UKIPの欧州議会議員、ナイジェル・ファラージ率いるブレグジット党に加入するため辞任」インディペンデント紙。 2019年6月4日閲覧。
-グレッグ・ヘファー（2019年4月15日）「ジェラルド・バッテン氏が候補者の『レイプ』ツイートを擁護したことを受け、3人の欧州議会議員がUKIPを離脱」スカイニュース。 2019年6月4日閲覧。
- 「UKIPの欧州議会議員、ファラージ氏の新ブレグジット党に加入するため離党」シュロップシャー・スター紙、2019年4月15日。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧。
-トム・ゴードン（2019年4月15日）「女性欧州議会議員、不快なUKIPからブレグジット党へ」ヘラルド・スコットランド。 2019年6月4日閲覧。 - ^ 「UKIP党首ジェラルド・バッテン氏：議席を失った場合、私の立場は『維持できない』」スカイニュース。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「UKIP、支持が完全に崩壊し欧州議会議員を全員失う」イブニング・スタンダード、2019年5月27日。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「フックム氏、UKIP副党首を辞任」2019年5月24日. 2019年8月10日閲覧。
- ^ Whitehead, Joanna (2019年6月2日). 「ジェラルド・バッテン氏、自身の議席を含めUKIPの欧州議会議員全議席を失い、UKIP党首を辞任」inews.co.uk . 2019年6月10日閲覧。
- ^ バッテン、ジェラード（2019年6月27日）「UKIP党員からの圧倒的な支持を得て、党首選への立候補を決意しました。私の政策綱領には以下が含まれます。* 国民民主主義 * 経済的民主主義 * 政治的民主主義 * 言論の自由 * 政治的正しさへの後退や屈服なし」。Twitter 。2019年7月4日閲覧。
- ^ White, Megan (2019年7月9日). 「ジェラルド・バテン、UKIP党首選への再立候補を禁止される」. standard.co.uk .
- ^ 「UKIP、ジェラルド・バッテン氏を新党首に交代へ」ガーディアン紙、2019年8月10日。
- ^ 「メイデンヘッド選挙区 - 2017年選挙」 – www.bbc.co.ukより。
- ^ “Statement of persons nominated - Maidenhead”. Royal Borough of Windsor and Maidenhead . 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧。
- ^ 「Election Data 2015」. Electoral Calculus . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ https://www.havering.gov.uk/Pages/ServiceChild/Romford-2015-General-Election-results.aspx [永久リンク切れ] 2015年8月3日
- ^ 選出候補者リスト（2015年3月26日）. 「選出候補者リスト」.自由民主党. Libdems.org.uk . 2016年8月4日閲覧。
- ^ “Your Green candidates for May 2015”. 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月25日閲覧。
- ^ 「Election Data 2010」. Electoral Calculus. 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「2010年選挙」BBCニュース。
注記
外部リンク
- イスラム原理主義は自由と西洋の自由民主主義とは相容れない、ジェラルド・バッテン著『フリーダム・トゥデイ』 2006年11/12月号
