自分でひっくり返して
| 「自分をひっくり返して」 | |
|---|---|
| 「What We Do in the Shadows」のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード8 |
| 監督 | ヤナ・ゴルスカヤ |
| 著者 | マリカ・ソーヤー |
| 撮影： | DJスティプセン |
| 編集： |
|
| プロダクションコード | XWS04007 |
| 初回放送日 | 2022年8月23日 |
| 実行時間 | 27分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ゴー・フリップ・ユアセルフ」は、アメリカのモキュメンタリー・コメディホラーテレビシリーズ『What We Do in the Shadows』の第4シーズンの第8話です。同シリーズは同名フランチャイズを舞台としています。シリーズ通算38話目であり、共同製作総指揮のマリカ・ソーヤーが脚本を、共同製作総指揮のヤナ・ゴルスカヤが監督を務めました。2022年8月23日にFXで配信されました。
このシリーズの舞台はニューヨーク市スタテン島です。2014年の映画と同様に、このシリーズは街に住む吸血鬼たちの生活を追っています。ナンドール、ラズロ、ナジャという3人の吸血鬼がおり、彼らはエネルギー吸血鬼のコリン・ロビンソンと、ナンドールの使い魔であるギレルモと共に暮らしています。このシリーズでは、吸血鬼たちが経験する不条理と不幸が描かれています。エピソードでは、吸血鬼たちが住宅リフォーム番組「Go Flip Yourself」の最新エピソードに登場します。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定28万7千世帯の視聴者に視聴され、18～49歳の成人層では0.09の視聴率シェアを獲得しました。批評家からは極めて高い評価を受け、独創性、演出、脚本が称賛されました。
プロット
住宅リフォーム番組「Go Flip Yourself」の司会を務める双子のブラン（ランディ・スクラー）とトビー・ダルトリー（ジェイソン・スクラー）が、吸血鬼の家に到着する。中に入ると、ブランはラズロ（マット・ベリー）と話をし、トビーはナジャ（ナターシャ・デメトリウ）に殺される。二人はブランに催眠術をかけ、兄が病気になったと信じ込ませる。一方、ギレルモ（ハーヴェイ・ギレン）は遺体を埋める。
ブランは改装に多くの選択肢を提示するが、ギレルモは日光にさらされる可能性を懸念する。検討を重ねた結果、吸血鬼たちはブランの計画に同意する。改装作業を手伝いながら、ギレルモは市の検査官を装い、許可を得るためにブランに連絡を取る。ブランはギレルモの部屋は部屋として認められず、予算を再配分してギレルモの部屋を改修する必要があると伝える。そのためには、改装済みの吸血鬼たちの部屋の大きさを変えて自分の部屋を改修する必要があるが、ギレルモは「しぶしぶ」同意する。ブランはまた、ナンドールのために新しく作られた「男の隠れ家」をナンドールとマルワ（パリサ・ファクリ）に見せ、ナンドール自身も気に入っている。
大事なお披露目として、ブランは吸血鬼たちに新しく改装された家を見せる。しかし、家は新しいウォークインクローゼットを除いて、ほとんど同じままである。ラズロが魔女の帽子がなくなっているのに気づくと、ブランは自分がデビアス・サイモン（ニック・クロール）であると明かす。サイモンは、吸血鬼の家に入るために、自分と仲間たちがGo Flip Yourselfのエピソードを150話売り込み、制作したことを明かし、またトビーは実は自分が建築に関わらせた普通の人間だったことも認める。サイモンと仲間たちは帽子を持って逃げる。それにもかかわらず、吸血鬼たちは、帽子がなくなったことで家の状況が改善されたことに気づく。Go Flip Yourselfの次のエピソードのプロモーションで、エピソード中にサイモン/ブランが帽子をかぶっている。彼がカップルのためにオーブンをオンにすると、家が爆発する。
生産
発達
2022年7月、FXはシーズン8の第8話のタイトルが「Go Flip Yourself（ゴー・フリップ・ユアセルフ）」となり、共同エグゼクティブ・プロデューサーのマリカ・ソーヤーが脚本を、共同エグゼクティブ・プロデューサーのヤナ・ゴルスカヤが監督を務めると発表した。これはソーヤーにとって6作目の脚本クレジット、ゴルスカヤにとって12作目の監督クレジットとなった。[ 1 ]
受付
視聴者
アメリカでの最初の放送では、「Go Flip Yourself」は推定28万7千世帯の視聴者数で、18～49歳の視聴者率は0.09でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.09%が視聴したことを意味します。[ 2 ]これは、前回の視聴者数30万5千世帯（18～49歳の視聴者率は0.09%）からわずかに減少した数値です。[ 3 ]
批評的なレビュー
「ゴー・フリップ・ユアセルフ」は批評家から非常に好評を博した。AVクラブのウィリアム・ヒューズは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「『What We Do In The Shadows』の素晴らしい点の一つは、同じジョークをほとんど繰り返さないことだ。アンデッド体験というテーマに牙をむくことで、このシリーズは毎週のように斬新なアイデアに挑戦する。そして「ゴー・フリップ・ユアセルフ」は、そのエネルギーの好例と言えるだろう。このエネルギーは、エピソードの核となるコンセプトにも反映されている。普段はステートアイランドの吸血鬼たちの血みどろの騒動を記録するドキュメンタリークルーを、ラズロのお気に入りの住宅リノベーション番組『ゴー・フリップ・ユアセルフ』の制作チームに交代させるのだ。」[ 4 ]
Vultureのケイティ・ライフは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「このエピソードで唯一腑に落ちなかったのは、結末です。誤解しないでほしいのですが、サイモン・ザ・デビアスがまた登場するのは嬉しいです。[...] しかし、彼らの再登場は、いわばデウス・エクス・マキナ（機械仕掛けの神）のようなもので、吸血鬼たちがテレビで自らの正体を暴くことで、エピソードが自ら陥った窮地から抜け出すための手段でした。私がもっと巧妙だと思ったのは、セットを全て作り直す必要から逃れるという、ドラマの筋書きです」と書いている。[ 5 ]デン・オブ・ギークのトニー・ソコルは、「『Go Flip Yourself』はよくできたコメディエピソードで、ありとあらゆる行動の不条理さを徹底的に追求している。このエピソードはDIY番組の根幹に穴を開けるだけでなく、『What We Do in the Shadows』独自のモック・ドキュメンタリー風ホラー・安っぽいジャンルの根幹を、最も愚かしい核心まで引き裂いている。リアリティ番組はどれも怖いものだが、都市計画者が理解できなくても、まずい計画は理解させるだろう。このエピソードは、明らかに脚本はあったものの、まるでアドリブのように投げかけられた、説得力のあるワンライナーで溢れている。」と書いている。[ 6 ]
Telltale TVのメロディ・マッキューンは、このエピソードに5つ星中4.5の評価を与え、「全体的に見て、『Go Flip Yourself』は素晴らしい番組内番組で、住宅リフォーム番組のパロディでありながら、『What We Do in the Shadows 』のトレードマークであるゴシック調のセンス、鋭いウィット、そしてナンドーの隠れ家のためのたくさんの馬の鞍が使われている」と書いている。[ 7 ] Bleeding Coolのアレハンドラ・ボッデンは、このエピソードに10点満点中9.5の評価を与え、「FXの『What We Do in the Shadows』の今週のエピソード『Go Flip Yourself』は、想像を絶する展開で私たちをとても楽しい旅へと連れて行ってくれ、笑い転げそうになった」と書いている。[ 8 ]
参考文献
- ^ 「(#407) 「自分をひっくり返せ」「 . The Futon Critic . 2023年7月9日閲覧。
- ^ Salem, Mitch (2022年8月24日). 「ShowBuzzDaily's Tuesday 8.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated」Showbuzz Daily . 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月9日閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (2022年8月17日). 「ShowBuzzDaily's Tuesday 8.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated」Showbuzz Daily . 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月9日閲覧。
- ^ヒューズ、ウィリアム（2022年8月23日）。「『What We Do In The Shadows』は、悪意のある「Go Flip Yourself」で、資産家の兄弟たちに牙を突き立てる。"。AVクラブ。2023年7 月 9 日閲覧。
- ^ライフ、ケイティ（2022年8月23日）「What We Do in the Shadows Recap: Live, Laugh, Blood」 Vulture誌。 2023年7月9日閲覧。
- ^ソコル、トニー (2022年8月23日). 「What We Do in the Shadows シーズン4は新たな番組に」 . Den of Geek . 2023年7月9日閲覧。
- ^ McCune, Melody (2022年8月24日). 「What We Do in the Shadows レビュー：Go Flip Yourself（シーズン4エピソード8）」 Telltale TV . 2023年7月9日閲覧。
- ^ Bodden, Alejandra (2022年8月26日). 「What We Do in the Shadows S04E08 "Go Flip Yourself" Takes Cursed Turn」 . Bleeding Cool . 2023年7月9日閲覧。
外部リンク
