グンマディ（俳優）
グンマディ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | グンマディ・ベンカテスワラ・ラオ 1926年7月9日 |
| 死亡 | 2010年1月26日（83歳） ハイデラバード、アーンドラ・プラデーシュ州、インド |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1950～2010年 |
| 受賞歴 | |
グンマディ・ヴェンカテスワラ・ラオ（Gummadi Venkateswara Rao、1926年7月9日 - 2010年1月26日生まれ）は、姓のグンマディで匿名的に知られ、主にテルグ映画で活動したインドの俳優兼プロデューサーであった。グンマディはテルグ映画界で最も優れた助演/キャラクター俳優の一人として知られ、約 500 の長編映画に出演しました。彼は、 『Thodu Dongalu』（1954 年）と『Mahamantri Timmarusu』（1962 年）の作品で批評家から高く評価され、その評価でかつてのラッシュトラパティ賞を受賞しました。[1] [2]グンマディは、 1978 年と 1982 年に南インドからタシケント映画祭へのインド代表団の正式メンバーでした。[3]
グンマディは第28回、第33回、第39回ナショナル・フィルム・アワードの審査員を3回務めた。[4] [5] [6]また、州ナンディ賞委員会にも2回参加した。[7]
1977 年、インド映画への貢献により、インドで民間人として 4 番目に高い栄誉であるパドマ シュリ賞を受賞しました。[8] [9]彼は、マヤバザール(1957)、マー・インティ・マハラクシュミ(1959)、クラ・ダイヴァム(1960)、クラ・ゴスラル(1962)、ジョティ(1976)、ネラヴァンカ(1981)、マロ・マルプ(1982) 、エカラヴィア(1982)、イーなどの映画での役柄で広く知られている [8 ] [9]チャリトラ・イェ・シラート?（1982年）、ガージュ・ボンマル（1983年）、ペリ・プスタカム（1991年）。
2008年、彼は『Jagadguru Sree Kasinayana Charitra』で主演を務めたが、これが彼の最後の映画となった。[10]
初期のキャリア
彼が演じたキャラクター
私生活
グンマディは結婚しており、5人の娘と2人の息子がいました。2010年1月26日、ハイデラバードのケア病院で多臓器不全のため亡くなりました。 [11]彼が最後に公の場に姿を現したのは、カラー化された『マヤ・バザール』の上映会でした。彼はここで喜びを語り、「この素晴らしい映画をカラーで観ることができたことが、私が長生きできた唯一の理由だったかもしれません」と述べました。[12]
著作
グンマディはテルグ映画の回想録を『ティーピ・グルトゥル』と『チェドゥ・グナパカル』に書いた。[要出典]
受賞歴
- 民間人の栄誉
- 最優秀演技賞マハマントリ・ティマルス(1963)
- ナンディ賞[14]
- テルグ映画への貢献に対するラグパティ・ヴェンカイア賞(1998 年)
- ナンディ賞 助演男優賞-マロ・マルプ(1982)
- その他の栄誉
- 1963 - 名誉博士号 -ポッティ・スリーラムル・テルグ大学
- 1976年 -フィルムフェア特別賞優秀演技賞[15] [16] -ジョティ
厳選されたフィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1950 | アドルシュタ・ディープドゥ | ||
| 1953 | ピチ・プライヤ | ボパラ・ラオ | |
| 1954 | トゥードゥ・ドンガル | ロカナサム | |
| 1955 | カニャスルカム | ソウジャニャ・ラオ・パントゥル | |
| アルダンギ | ザミーンダール | ||
| ジャヤシマ | ラナディール | ||
| ミサマ | 雇用主（ゲスト役） | ||
| ラニ・ラトナプラバ | ダルマパーラ | ||
| 1956 | チランジーヴル | クリシュナ博士 | |
| エディ・ニジャム | ムヌサブ | ||
| イラベルプ | セカールの父 | ||
| 1957 | スヴァルナ・スンダリ | タタ | |
| マナアレーン・マンガイン・バッキヤム | タミル映画、クレジットなし | ||
| マヤバザール | バララマ | ||
| ダンパティヤム | |||
| ドンガロ・ドラ | ラム・ムルシー警部 | ||
| MLA | ダモダラム | ||
| プレマダ・プトリ | カンナダ語映画 | ||
| プレメ・ダイヴァム | |||
| サランガダラ | |||
| サティ・アナスヤ | |||
| ヴィーラ・カンカナム | |||
| ヴィナヤカ・チャヴィティ | サトラジット | ||
| 1958 | アダペッタナム | ||
| チェンチュ・ラクシュミ | ドゥルヴァーサ | ||
| ドンガルナル・ジャグラタ | |||
| エトゥク・パイ・エトゥ | ゴビンダイア | ||
| インティグットゥ | ティルマラ・ラオ | ||
| 1959 | イラリカム | ザミーンダール | |
| ジャヤベリ | ヴィシュワナータ・サストリ | ||
| クリシュナ・リーラル[17] | ヴァスデーヴァ | ||
| マア・インティ・マハラクシュミ | |||
| ナミナ・バントゥ語 | ザミンダール・ブジャンガ・ラオ | ||
| ペリ・サンダディ | |||
| ラジャ・マクタム | プラチャンドゥドゥ | ||
| サバシュ・ラムドゥ | |||
| サティ・トゥラシ | |||
| シパイ・クートゥル | |||
| 1960 | ディパバリ | ナガダットゥドゥ | |
| ハリシュチャンドラ | ヴィシュヴァーミトラ・マハルシ | ||
| ペリ・カアヌカ | |||
| レヌカデヴィ・マハティヤム | |||
| サハスラ シラチェダ アプールヴァ チンタマーニ[18] | 邪悪な魔術師 | ||
| シャンティニヴァサム | |||
| スリ・ベンカテーシュワラ・マハティヤム | ブリグ・マハルシ | ||
| 1961 | バーリヤ・バルタル | アナンドの父 | |
| イッダル・ミトゥルル | バノジ・ラオ | ||
| リシャシュリンガル | |||
| ルシャシュルンガ | |||
| サンタ | |||
| スリ・シータ・ラマ・カリャナム | ヴィシュヴァーミトラ・マハルシ | ||
| タンドルル・コドゥクル | |||
| ヴァグダナム | ランガナタム | ||
| ヴェルグ・ニーダル | |||
| 1962 | アラダナ | 主要 | |
| ビーシュマ | カルナ | ||
| 巡査クートゥル | |||
| カリミレムル | |||
| カイディ・カンナイア | |||
| クラ・ゴトラル | ブシャイア | ||
| マハマントリ・ティマルース | マハマントリ・ティマルース | ||
| シリ・サンパダル | ジャガパティ・ナイドゥ | ||
| 1963 | チャドゥヴクンナ・アマイユ | ベンカト・ランガヤ | |
| イルグ – ポルグ | |||
| ラクシャディカリ | シータヤ | ||
| ムーガ・マナスル | ザミーンダール | ||
| パルヴ・プラティシュタ | |||
| プナルジャンマ | ザミーンダール | ||
| サヴァティ・コドゥク | |||
| シュリ・クリシュナルジュナ・ユダム | ユディシュティラ | ||
| ティルパタマ・カタ | |||
| 1964 | アートマバラム | 精神科医 | |
| アギミーダ・グギラム | 王として | ||
| チャクラヴァルティ博士 | スリダール警部 | ||
| 万智真西 | |||
| ムラリ・クリシュナ | |||
| プージャ・パラム | ディワン・ラマクリシュナイア | ||
| ラマダス | カビール | ||
| バラサトワム | |||
| 1965 | パンダヴァ・ヴァナヴァサム | ユディシュティラ | |
| アートマ・ゴウラヴァム | ラマイア | ||
| アンタストゥル | ザミーンダール | ||
| チャンドラハサ | |||
| 刑事訴訟法 | チャラパティ | ||
| キール・ボンマル | |||
| ナーディ・アーダ・ジャンメ | |||
| プレミンチ・チョドゥ | スッバラユドゥ | ||
| サティア・ハリシュチャンドラ | |||
| ヴィサラ・フルダヤル | ヴィシュワナータム | ||
| 1966 | アスティパルル | ザミーンダール | |
| バクタ・ポタナ | ポタナ | ||
| ログットゥ・ペルマルケルカ[19] | チダンバラム | ||
| カンネ・マナスル | |||
| ナヴァラトリ | ラダの父 | ||
| パルナティ・ユッダム | |||
| シュリ・クリシュナ・パンダヴィヤム | |||
| 1967 | カンボジャラジュ・カサ | ||
| プーラ・ランガドゥ | チャラパティ | ||
| プラーナ・ミトゥルル | ディワン | ||
| パトゥクンテ・パディヴェル[20] | サティヤムルティ | ||
| プライベートマスター | スンダリの父 | ||
| ラハシヤム | スリガンダ・プラブ | ||
| 1968 | バンディポトゥ・ドンガル | 医者 | |
| スディグンダル | 弁護士 | ||
| バンガル・ガジュル | チャンドラ・シェカラム | ||
| バンガル・サンケル | |||
| チュッタリカル[21] | |||
| ゴヴラ・ゴパンナ | ナガラジュ会長 | ||
| マナ・サンサラム | |||
| アギ・ミーダ・グギラム[22] | |||
| パラ・マナスル | |||
| 1969 | スリ・ラマ・カタ[23] | マカラドワジャ・マハラジュ | |
| アドルシュタヴァンタル | |||
| アダルサ・クトゥンバム | |||
| アートミユル | ジャガンナダム | ||
| バハレ・アバイル[24] | コテスワラ・ラオ | ||
| バハレ・ランガドゥ | |||
| ジャガス・キラディール | シンハ委員 | ||
| ブッディマントゥドゥ | デオ | ||
| マヌシュル・マラリ | |||
| シュリ・ラマ・カサ | |||
| タラ・ササンカム | |||
| 1970 | アグニ・パリークシャ | ||
| アッカ・シェレル | ダルマイヤ | ||
| ジャイ・ジャワン | マダヴァ・ラオ | ||
| ジャガス・ジェッテル[25] | SPチャンドラシェカール | ||
| アンマ・コサム[26] | ラグラマ・ラオ | ||
| マロ・プラパンチャム | |||
| シュリデヴィ | |||
| カタナイカ・モラ | |||
| 1971 | アマヤクラル | ||
| バギャヴァントゥドゥ | |||
| バーリヤ・ビッダル | |||
| ダサラ・ブルドゥ | ヴァス | ||
| モサガラク・モサガドゥ | ダアナラ・ダルマイヤ | ||
| ネヌ・マニシン | |||
| プレムナガル | ラタの父 | ||
| サンプールナ・ラーマーヤナム | ダシャラダ | ||
| シュリ・クリシュナ・サティア | |||
| シュリマントゥドゥ | |||
| シシンドリ・チッティバブ | |||
| スプトゥルドゥ | |||
| ヴィチトラ・ダンパティヤム | |||
| パヴィトラ・フルダヤル | ナゲンドラ・バブ | ||
| 1972 | バンガル・バブ | ランガナタム | |
| バラ・ミトゥルラ・カサ | コタイア | ||
| イッダル・アマイユ | ラマヌジャム | ||
| カラヴァリ・クトゥンバム[27] | マダヴァ・ラオ | ||
| マンチ・ロジュル・ヴァチャイ[28] | シータナ | ||
| カラム・マリンディ | |||
| コドゥク・コダル | スリハリ・ラオ | ||
| ニーティ・ニジャヤティ | |||
| パンダンティ・カプラム | |||
| タタ・マナバドゥ | パラマートマ・ラオ | ||
| ヴィチトラ・バンダム | アホビラ・ラオ | ||
| アッタヌ・ディディナ・コダル | |||
| 1973 | ジーヴァナ・タランガル | ヴェヌゴパル・ラオ | |
| カンナヴァリ・カラ | |||
| マラマ・カサ | |||
| マラプラニ・マニシ | アナンダ・ラオ | ||
| ミナル・バブ | |||
| サムサラム・サガラム | |||
| ヴィチトラ・ヴィヴァハム | |||
| ヴィンタ・カタ | |||
| ミーナ[29] | ハヌマンタ・ラオ | ||
| 1974 | アルリ・シータラマ・ラジュ | ||
| アマイ・ペリ | |||
| アナガナガ・オカ・タンドリ | |||
| ブーミコサム | |||
| デヴァダス | |||
| ドラ・バブ | |||
| ガリ・パタル | セカール警部 | ||
| インティンティ・カサ | |||
| カイディ・ババイ | |||
| マヌシュロ・デヴドゥ | 父親 | ||
| 1975 | モグダ・ペラマ | ダルマ・ラオ | |
| バブ | |||
| サンサラム | |||
| サウバギャヴァティ | |||
| ソガドゥ | シムハドリ | ||
| ヤショーダ・クリシュナ | ナンダ | ||
| ザミンダルガリ・アマイ[30] | ザミンダル・シュリクリシュナ・ラジェンドラ・マヒパティ | ||
| ラクシュマナ・レカ | 弁護士 | ||
| 1976 | パディ・パンタル[31] | セシャヤ | |
| ラマラジャムロ・ラクタパサム | |||
| ネラム・ナディ・カドゥ・アカリディ | |||
| マンチキ・マロ・ペルー | |||
| オカ・ディーパム・ヴェリギンディ | |||
| アメリカ・アマイ | |||
| パダヴォイ・バラテユダ | |||
| 秘書 | |||
| シータ・カリャナム | ダサラド | ||
| ヤヴァナム・カテシンディ | |||
| 1977 | アアル・マガル | ランガ・ラオ | |
| チャクラダリ | |||
| イータラム・マニシ[32] | ヴィシュヴァナータム | ||
| ジャンマ・ジャンマラ・バンダム | |||
| ダアナ・ヴィーラ・スーラ・カルナ | パラス・ラムドゥ | ||
| インドラダヌス | |||
| カルパナ | |||
| クルクシェトラム | ビーシュマ | ||
| シータ・ラーマ・ヴァナヴァサム | |||
| サヴァサガル[33] | |||
| 1978 | インドラダヌス[34] | ラジャセカラム | |
| チャル・モハナ・ランガ | |||
| サティ・サヴィトリ | |||
| アクバル・サリーム・アナルカリ | |||
| デヴァダス・マリ・プッタドゥ | スリパティ・ラジャ | ||
| サハサヴァントゥドゥ | |||
| ドゥドゥ・バサヴァンナ | ヤダイア | ||
| 1979 | キャプテン・クリシュナ | ||
| ガンガ・バヴァニ | |||
| インティンティ・ラーマーヤナム | |||
| カルティカ・ディーパム | |||
| キラディ・クリシュヌドゥ | |||
| マンデ・グンデル | |||
| ムドゥラ・コドゥク | ラオバハドゥール・ランガ・ラオ | ||
| ナア・イル、ナア・ヴァール | |||
| シュリ ティルパティ ヴェンカテスワラ カリャナム | ハティラム・バヴァジ | ||
| 1980 | モサガドゥ | ||
| チャンディプリヤ | |||
| ブチ・バブ | ブチ・バブの祖父 | ||
| ガラナ・ドンガ[35] | デヴィの父、ラグパティ | ||
| ダルマ・チャクラム | |||
| ガジャドンガ | |||
| ゴパーラ・クリシュヌドゥ | |||
| ヒーマ・ヘミール | |||
| カクシャ | |||
| コタ・ジーヴィタル | |||
| サルダール・パパ・ラユドゥ | |||
| シュリ ヴァサビ カンニカ パラメシュワリ マハティヤム | |||
| スリーヴァリ・ムチャトゥル | |||
| 1981 | アグニ・プール | ラジェシュワリの父 | |
| アルドゥガル・ジンダバード | ラジャ・ブパティ・ラオ | ||
| アシャ・ジョティ | |||
| ボガ・バグヤル | |||
| プレマビシェカム | ベンカテシュワルル博士 | ||
| プレマ・マンディラム | ブパティ・ラジャ | ||
| サンディヤ・ラガム | |||
| ジャタガドゥ | ランガイア | ||
| 1982 | バンガル・ブーミ[36] | ダルマ・ラオ | |
| モンディガタム | |||
| グルハ・プラヴェサム | |||
| アヌラガ・デヴァタ | 祭司 | ||
| バンガル・カヌカ | |||
| イー・チャリトラ・アエ・シラト | |||
| エカラヴィア | |||
| ジャガンナータ・ラタチャクラル | |||
| カリユガ・ラムドゥ | |||
| マロ・マルプ | ナンディ賞最優秀男優賞 | ||
| ラガ・ディーパム | |||
| スワヤンヴァラム | |||
| 1983 | サンガルシャナ | ||
| イディ・カドゥ・ムギンプ[37] | 弁護人 | ||
| プレマ・ピチョル | |||
| アダヴァル・アリギテ | |||
| イカナイナ・マランディ | |||
| イー・ピラク・ペラヴトゥンダ | |||
| MLA イェドゥコンダル | ゴパラクリシュナイア | ||
| ムンダドゥグ | 弁護士 | ||
| ネラヴァンカ | シタラマ・ラジュ | ||
| ペリ・チョープル | |||
| 警察ベンカタスワミ | |||
| ルドラカリ | |||
| ダルマ・ポラタム | ジャガンナート判事 | ||
| 1984 | ルスタム | ブラフマイア・ナイドゥ | |
| バラタムロ・サンカラヴァム | |||
| ロジュル・マライ | |||
| デヴァンタクドゥ | バピネドゥ | ||
| アディゴ・アラディゴ | |||
| ダンダヤトラ | |||
| 加賀田貫中 | ランガイア・パントゥル | ||
| E チャドゥブル マコドゥ | |||
| 1985 | ラクタ・シンドゥラム | ジャガンナータム | |
| シュリ・ダッタ・ダルシャナム | ジャマダグニ | ||
| バンガル・チラカ[38] | 弁護士マダヴァ・ラオ | ||
| カトゥラ・コンダヤ | |||
| ジュワラ | IG | ||
| 1986 | ドライバー・バブ | ナラヤナ・ラオ | |
| ヴィクラム | コミッショナー | ||
| ムドゥラ・マナヴァラル | |||
| プラティバヴァントゥドゥ | |||
| キラアタクドゥ | ダルマテジャ | ||
| ヴィジュルムバナ[39] | ダルマ・ラオ | ||
| 1987 | パシヴァディ・プラナム | ||
| テネ・マナスル | |||
| マジュヌ | アレキヤの祖父 | ||
| アジェユドゥ | |||
| ムッドゥ・ビッダ | |||
| マクタムレニ・マハラジュ | シヴァラム・プラサド | ||
| 1988 | マラナ・ムルダンガム | ||
| アンナ・シェレル | |||
| 1989 | ステート・ラウディ | ||
| クリシュナ・ガリ・アバイ | |||
| シムハ・スワプナム | |||
| ラジャキーヤ・チャダランガム | |||
| 1990 | ママスリ | スンダラ・ラマイア | |
| ルドラ警部 | |||
| ボビリ・ラジャ | スンダライア | ||
| 1991 | ペリ・プスタカム | シュリダール・ラオ | ナンディ賞 最優秀長編映画賞 |
| バーガブ | |||
| ブラフマルシ・ヴィシュワミトラ | ヴァシスタ | ||
| タリ・タンドルル | ベンカタラマヤ | ||
| 1992 | ブルンダヴァナム | ジャガンナダム | |
| 1993 | ムタ・メスリ | 首相 | |
| ガヤム | |||
| チャンドラカント少佐 | |||
| ナガ・ジョティ | |||
| ラジェンドルドゥ・ガジェンドルドゥ | 象の主人 | ||
| ラジェスワリ・カリャナム | |||
| ヴァラスドゥ | 主要 | ||
| スリナタ・カヴィ・サルヴァボウムドゥ | |||
| 1994 | ゴヴィンダ ゴヴィンダ | ドゥールヴァーサ・マハルシ | |
| ネラム | |||
| スバラグナム | 弁護士 | ||
| 1995 | マヤバザール | バララマ | |
| アヤナキ・イッダル | クリシュナ・モハンの父 | ||
| 1996 | ダルマ・チャクラム | ||
| 2001 | レパレロ・ラダ | ||
| 2008 | ジャガドゥグル シュリ カシナヤナ チャリトラ | カシナヤナ | |
| 2022 | プラティビンバル | 死後映画 |
参照
参考文献
- ^ ラマチャンドラン, TM (1973).映画界. 第9巻.
- ^ 『タイムズ・オブ・インディア・ディレクトリおよび年鑑（人名録付き）』タイムズ・オブ・インディア・プレス、1984年。
- ^ “グンマディのプロフィール - テルグ語映画俳優”.
- ^ 「第28回ナショナル・フィルム・アワード (PDF)」(PDF) .映画祭局. 2011年10月4日閲覧。
- ^ 「第33回ナショナル・フィルム・アワード (PDF)」(PDF) .映画祭局. 2012年1月7日閲覧。
- ^ 「第39回ナショナル・フィルム・アワード (PDF)」(PDF) .映画祭局. 2012年2月27日閲覧。
- ^ “俳優グンマディ死去”.ヒンドゥー教。 2010 年 1 月 27 日。
- ^ 「グンマディは師匠を決して忘れなかった」ニュー・インディアン・エクスプレス紙。2014年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Gummadi Awards”. 2023年5月9日. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月21日閲覧。
- ^ “Stars : Star Profiles : Gummadi died: A tribute”. 2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月28日閲覧。
- ^ グンマディ・ヴェンカテスワラ・ラオ氏死去 ニュース速報。 2010 年 1 月 26 日に取得。
- ^ マヤバザールに関するガンマディ（YouTube）
- ^ 「インド政府から民間賞を受賞したテルグ語俳優リスト」Wirally 2020年6月3日. 2021年9月18日閲覧。
- ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2020 年8 月 21 日に取得。（テルグ語）
- ^ 「タイムズ・オブ・インディア人名録・年鑑（Who's whoを含む）」1979年。
- ^ “1976年フィルムフェア・テルグ語部門受賞者”. 2022年11月15日.
- ^ “クリシュナ・リーラル (1959)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年1 月 24 日に取得。
- ^ “サハスラ シラチェダ アプールヴァ チンタマーニ (1960)”.ヒンドゥー教。 2016 年 2 月 25 日。ISSN 0971-751X 。2024 年2 月 21 日に取得。
- ^ “ログットゥ ペルマール ケルカ (1966)”.インディアンシネマ.ma 。2025 年2 月 11 日に取得。
- ^ “パットゥクンテ・パディヴェル (1967)”.インディアンシネマ.ma 。2023 年12 月 14 日に取得。
- ^ “IMdb の Chuttarikalu”. IMDb。
- ^ “アギ・ミーダ・グギラム (1968)”.インディアンシネマ.ma 。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ “Sri Rama Katha (1969)”. Indiancine.ma . 2024年2月18日閲覧。
- ^ “バーレ・アバイル (1969)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年1 月 28 日に取得。
- ^ “ジャガス・ジェッティール (1970)”.インディアンシネマ.ma 。2023 年9 月 23 日に取得。
- ^ “アンマ・コーサム (1970)”.インディアンシネマ.ma 。2023 年10 月 4 日に取得。
- ^ “カラヴァリ・クトゥンバム | ロッテン・トマト”. www.rottenTomatoes.com 。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ “マンチロジュル・ヴァチャイ (1972)”.インディアンシネマ.ma 。2023 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Meena (1973)”. Indiancine.ma . 2024年1月30日閲覧。
- ^ “ザミンダル・ガリ・アンマイ (1975)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年9 月 10 日に取得。
- ^ “パディ・パンタル (1976)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ “イータラム・マニシ (1977)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Savasagallu (1977)”. IMDb . 2021年7月19日閲覧。
- ^ “インドラダヌス (1978)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年1 月 11 日に取得。
- ^ “ガラナ・ドンガ (1980)”.インディアンシネマ.ma 。2024 年2 月 3 日に取得。
- ^ “バンガル・ブーミ (1982)”.インディアンシネマ.ma 。2023 年5 月 10 日に取得。
- ^ 「Idhi Kaadu Mugimpu のキャスト」.
- ^ 「最新のテルグ語ニュース、映画、有名人、画像、動画 | V CINEMA」www.vcinema.com . 2024年9月22日閲覧。
- ^ “Vijrumbana (1986)”. Indiancine.ma . 2023年4月29日閲覧。
外部リンク
- IMDbのグンマディ
| 1981～1990年 | |
|---|---|
| 1991～2000年 |
|
| 2001～2010年 | |
| 2011年～現在 |
|
