ジュリアン・デ・グスマン

ジュリアン・デ・グスマン
デ・グスマン、2023年にシムコー・カウンティ・ローバーズに加入
個人情報
フルネームジュリアン・ボビー・デ・グスマン
生年月日（1981年3月25日）1981年3月25日（44歳）
出生地トロント、オンタリオ州、カナダ
身長1.70メートル（5フィート7インチ）[1]
位置ミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
1994–1997ノース・スカボロー SC
1997～2000年マルセイユ
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2000～2001年1. FCザールブリュッケン II30（5）
2001～2002年1. FCザールブリュッケン21（0）
2002～2005年ハノーバー 9678（2）
2005–2009デポルティーボ・ラ・コルーニャ97（1）
2009～2012年トロントFC65（2）
2012FCダラス12（1）
2013ヤーン・レーゲンスブルク15（0）
2013～2014年シュコダ・ザンティ26（0）
2015～2016年オタワ・フューリー26（0）
合計370（11）
国際的なキャリア
1999–2001カナダU2013（4）
2002～2016年カナダ89（4）
管理職としてのキャリア
2017オタワ・フューリー（アシスタント）
2017オタワ・フューリー（暫定監督）
2017～2019年オタワ・フューリー（ゼネラルマネージャー）
2024年～ニューヨーク・レッドブルズ（スポーツディレクター）
メダル記録
カナダ代表 
男子サッカー
CONCACAFゴールドカップ
3位2002年 アメリカ合衆国
* クラブの国内リーグ出場と得点

ジュリアン・ボビー・デ・グスマン（1981年3月25日生まれ）は、カナダのサッカー幹部であり、元プロ選手およびコーチであり、現在はメジャーリーグサッカーのニューヨーク・レッドブルズのスポーツ責任者を務めている。

ミッドフィールダーのデ・グスマンは、ラ・リーガでプレーした最初のカナダ人選手です。スペインでプレーしていた彼は、2007-08シーズンの デポルティーボ・ラ・コルーニャ年間最優秀選手に選ばれました。

デ・グスマン選手は、カナダのU-20とシニアの両方のレベルでプレーしており、2008年にカナダ年間最優秀選手賞を受賞し、2007年にはCONCACAFゴールドカップ最優秀選手賞を受賞した2人目のカナダ代表選手となりました。彼は、2015年11月にポール・スタルテリ氏のこれまでの記録である84試合出場を上回り、2021年11月にアティバ・ハッチンソン選手がデ・グスマン選手の最終的な合計記録である89キャップを上回るまで、カナダ代表チームの歴代最多出場選手でした。2013年から2016年まで、彼はカナダ男子代表チームのキャプテンを務めました。

クラブでのキャリア

ヨーロッパ

デ・グスマン選手はトロントのノース・スカボローユースサッカークラブでプレー中にオリンピック・マルセイユの代理人によって発見された。[2]マルセイユのリザーブチームでプレーした後、デ・グスマン選手は2000-01シーズンにブンデスリーガ2部の1. FCザールブリュッケンのトップチーム選手となり、2試合に出場した。[3]また、2001-02シーズンには19試合に出場した。[4] 21試合に出場したが、無得点だった。[5]

2002年、昇格組のハノーファー96に加入し、ブンデスリーガでプレーする3人目のカナダ人選手となった。2002-03シーズンには20試合[6] 、 2003-04シーズン[7]と2004-05シーズンにはそれぞれ32試合に出場した。[8]

デ・グスマンはハノーファーとの契約が2005年で終了し、移籍金なしでどのチームにも移籍することができた。トッテナムへの移籍が強く噂され、そこではカナダ人キャプテンのポール・スタルテリと合流する予定だった。しかし、中盤の中央が厚いことを理由にロンドンへの移籍を断念し、代わりにスペインのデポルティーボ・ラ・コルーニャへの加入を選択し、ラ・リーガでプレーする初のカナダ人となった。[9] 2007-2008年シーズン、降格を回避してUEFAカップ出場権を獲得したクラブの目覚ましい復活劇で主役を演じた後、デ・グスマンはチームの年間最優秀選手に選ばれた。95試合に出場し1ゴールを決めた。デポルティーボでの唯一のゴールは、2005年にスペインの強豪レアル・マドリードと対戦した時だった。デポルティーボとの契約は2009年夏に終了した。

トロントFC

2010年にトロントFCでプレーするデ・グスマン

2009年9月、デ・グスマン選手が指定選手としてトロントFCと契約することで合意に達し、リーグ史上初のカナダ人指定選手となった。契約額は年間1,910,746ドルであった。このカナダ人ミッドフィールダーはMLSでプレーする3年契約を結んだ。[10]デ・グスマン選手は2009年9月19日のロサンゼルス・ギャラクシーとのアウェー戦でクラブデビューを果たした。2009年シーズンは5試合に出場して終えた。[11]デ・グスマン選手は、元デポルティーボのチームメイトで友人のミスタ選手を説得して、2010年7月にトロントに加入させた。デ・グスマン選手は、2010年シーズンの指定選手としての成績が全大会で36試合にとどまり、一貫性がなかったとして厳しく批判された。 11月23日、トロントが2010年のMLS拡張ドラフトでデ・グスマン選手を保護できなかったため、トロントとチームの将来には大きな疑問が残った。これは、指定選手給与を受け入れるなら、バンクーバー・ホワイトキャップスFCかポートランド・ティンバーズが彼を指名できることを意味していた。 [12]しかし、バンクーバーがオブライエン・ホワイトを指名した6巡目まではデ・グスマン選手は指名されず、トロントは残りの4巡目で1人の選手を保護できた。[13] 2011年1月5日、デ・グスマン選手は、シーズン最後の四半期のパフォーマンスに影響する可能性があった断裂した半月板を修復するために、膝の手術を受けることを明らかにした。[14]

2011年1月、トロントは新しいスタイルのポゼッションサッカーを導入するためにアロン・ウィンターを監督に迎え入れた。多くの専門家は、この新しいスタイルがデ・グスマンの能力を高め、MLSで成功することにつながると信じていた。[15]新シーズン開幕の10日前、ウィンターが最近成功した手術を悪化させたくないため、デ・グスマンがバンクーバーとの初戦を欠場し、さらに数試合を欠場する可能性があることが明らかになった。デ・グスマンは2011年8月18日、 CONCACAFチャンピオンズリーグのタウロFC戦でトロントでの初ゴールを記録し、試合は2-0のアウェー勝利に終わった。[16]

FCダラス

2012年7月13日、デ・グスマン選手はフォワードのアンドリュー・ウィードマン選手と引き換えにFCダラスに移籍した。[17]デ・グスマン選手は7月18日のサンノゼ・アースクエイクス戦でダラスデビューを果たしたが、この試合は2対1のアウェー戦での敗北に終わった。[18]デ・グスマン選手は9月15日のバンクーバー戦でダラスでの唯一のゴールを記録した。後半ロスタイム6分、20ヤード以上離れた位置から左足でボレーシュートを決めた。[19]

デ・グスマンは2012年シーズンを通してFCダラスに所属しました。2012年シーズン終了後、クラブは彼を2012年12月のMLS再参入ドラフトにエントリーさせました。デ・グスマンはドラフト2巡目で指名されなかったため、フリーエージェントとなりました。

ヤーン・レーゲンスブルク

2012-13年冬の移籍期間の最終日に、デ・グスマンはSSVヤーン・レーゲンスブルクに加入した。[20]彼は2月3日にチームデビューを果たし、ヘルタBSCに1-5で敗れた試合で90分間フル出場した。[21]シーズン末にヤーン・レーゲンスブルクはブンデスリーガ2部から降格したが、デ・グスマンが1月に契約したとき、降格した場合は自動的にフリーエージェントになるという条項があった。[22]彼はクラブで15試合に出場した。[23]

シュコダ・ザンティ

2013年7月下旬のCONCACAFゴールドカップの後、デ・グスマン選手はギリシャ・スーパーリーグのシュコダ・クサンティと契約した。[24]彼のデビューは8月1日のUEFAヨーロッパリーグ第3ラウンド、スタンダール・リエージュ戦だった。彼は8月8日の同シリーズの第2戦で得点を挙げたが、シュコダ・クサンティは合計スコア4-2で敗れた。彼は8月17日のPAOK戦でリーグデビューを果たしたが、0-3で敗れた。[25]契約満了後、彼は家族の近くに住むためにドイツかその近郊のクラブを探したが、まだ見つかっていない。[26]

オタワ・フューリー

数ヶ月間クラブに所属していなかった後、MLSクラブでのトレーニング期間を経てコロンバス・クルーと契約すると噂されたが、1週間後の2015年3月27日にデ・グスマンは北米サッカーリーグのオタワ・フューリーと契約した。[27]彼は4月4日のカロライナ・レールホークス戦でデビューした。[28]

2015年12月16日、デ・グスマン選手は2016年シーズンに向けてオタワと再契約を結んだ。[29]その後、2016年3月9日にクラブのキャプテンに任命された。[30]

グロスター・セルティックFC

彼はパンデミック中に引退から復帰し、地元のグロスター・セルティックFCでアマチュアサッカーをプレーしました。彼はチームの2021年オンタリオカップ優勝に貢献しました。[31]

国際的なキャリア

2011年6月1日、BMOフィールドでエクアドルと対戦するデ・グスマン

デ・グスマン選手は、アティバ・ハッチンソン選手やマイク・クルコウスキー選手らとともに、アルゼンチンで開催された2001年のFIFAワールドユース選手権に出場した。

2002年1月のCONCACAFゴールドカップ、マルティニーク戦でカナダ代表デビューを果たした。2015年7月までに82キャップを獲得し、4ゴールを記録した。[32] FIFAワールドカップ予選ではカナダ代表として22試合に出場している。[33]

2007年CONCACAFゴールドカップの開幕戦で、デ・グスマンは2得点を挙げ、コスタリカを2-1で破る活躍に貢献した。大会終了後、デ・グスマンは大会MVPに選ばれた。[34]

デ・グスマンは2009年のCONCACAFゴールドカップの23名にも選出され、カナダはグループAで勝ち点7を獲得して優勝したが、準々決勝でホンジュラスに敗退した。その後、彼は同じカナダ人のマイケル・クルコウスキーと共にオールトーナメントチームに選出され、この大会で2回連続の選出となった。

2011年6月1日、エクアドルとの親善試合で、試合終了間際、カナダは1対2で負けている状況で、デ・グスマン選手がボックス18ヤードのすぐ外で、クレバーだが物議を醸す素早いフリーキックをトサン・リケッツ選手に蹴り込み、リケッツ選手がゴールを決めてカナダ代表として初のゴールを挙げ、カナダチームは引き分けに持ち込んだ。[35]デ・グスマン選手は、2011年10月7日、ボーセジュール・スタジアムで行われた2014 FIFAワールドカップ予選でセントルシア選手に7対0で圧勝し、カナダ男子シニア代表として50キャップ目を獲得した。[36]

2015年11月17日、デ・グスマン選手は2018年ワールドカップ予選のエルサルバドル戦でカナダ代表として先発出場し、ポール・スタルテリ選手を抜いてカナダ史上最多キャップ数記録となる85キャップ目を獲得した。[37]

コーチングとエグゼクティブキャリア

2017年1月30日、デ・グスマンはサッカーからの引退とオタワ・フューリーのアシスタントコーチへの転身を発表した。[38] 2017年8月15日、ポール・ダルグリッシュ監督の辞任に伴い、デ・グスマンは2017年シーズン終了までの暫定ヘッドコーチに任命された。[39]

2017年12月21日、デ・グスマンは新ヘッドコーチのニコラ・ポポビッチと共にオタワ・フューリーのゼネラルマネージャーに任命された。[40]彼はフューリーが米国を拠点とするUSLチャンピオンシップへの出場資格を得なかったため、2019年末に活動を停止するまでその役職を務めた。[41]

リーグ1オンタリオ選手権のトロフィーを持つジャスティン・アールとジュリアン・デ・グスマン

2020年には、新設クラブ1812 FCバリーに加入し、社長兼共同オーナーに就任することが発表された。[42] [43]しかし、2021年1月、大きな転換が起こり、デ・グスマンはピーター・ラコとバリーSCとともにクラブを離れ、シムコー・カウンティ・ローヴァーズという新しいクラブを設立した。[44] [45]同クラブの共同オーナー兼テクニカルディレクターを務めたシムコー・カウンティは、2023年のリーグ1オンタリオのタイトルを獲得した。[46]

2024年2月、メジャーリーグサッカーのニューヨーク・レッドブルズのスポーツディレクターに任命された。[47]

2025年10月27日、彼は後継者計画の一環として、ヨッヘン・シュナイダーの後任としてニューヨーク・レッドブルズのスポーツ部門責任者に就任することが発表された[48] 。

私生活

デ・グスマンはフィリピンとジャマイカの血を引いている。[49]サッカー選手になる前は、1994年から1997年までカーディナル・ニューマン・カトリック高校に通っていた。[50]弟のジョナサン・デ・グスマンもオランダのクラブ、スパルタ・ロッテルダムでプロサッカー選手としてプレーしており、以前はビジャレアルCF、ナポリ、[51]スウォンジーFC、アイントラハト・フランクフルト[52]でプレーし、オランダ代表としても活躍している。[53]甥のジェイデン・デ・グスマンもプロサッカー選手である。[54]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ季節リーグカップコンチネンタル他の合計参照
リーグアプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
1. FCザールブリュッケン II2000～2001年オーバーリーガ・ズートヴェスト305———305
1. FCザールブリュッケン2000～2001年2. ブンデスリーガ2000——20[3]
2001–0219010——200[4]
合計210100000220—
ハノーバー 962002～2003年ブンデスリーガ18020——200[6]
2003–0430220——322[7]
2004～2005年30020——320[8]
合計782600000842—
デポルティーボ・ラ・コルーニャ2005–06ラ・リーガ2214040—301[11]
2006–0720030——230[11]
2007–0835000——350[11]
2008～2009年2003050—280[11]
合計97110090001161—
トロントFC2009MLS5000——50[11] [55]
20102503060—340[11] [55]
20111923061—283[11] [55]
20121604030—230[11] [55]
合計65210015100903—
FCダラス2012MLS12100——121[11] [55]
ヤーン・レーゲンスブルク2012～2013年2. ブンデスリーガ15000——150[23]
シュコダ・ザンティ2013–14ギリシャ・スーパーリーグ260002110291[11] [55]
オタワ・フューリー2015NASL15010—1 [あ]0170[11] [55]
201611010——120[11] [55]
合計260200010290—
キャリア合計370112902621042613—
  1. ^ サッカーボウルへの出場

国際的

2012年6月6日、カナダ代表のデ・グスマン氏
代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム年アプリ目標
カナダ200240
200320
200470
200520
200630
2007102
200872
200970
201020
201180
201290
201380
201450
2015110
201640
合計894
スコアと結果ではカナダの得点を最初に表示し、スコアの列にはデ・グスマン選手の各ゴール後のスコアを示します。[56]
ジュリアン・デ・グスマンの国際試合での得点リスト
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
12007年6月6日マイアミ オレンジ ボウル、マイアミ、米国 コスタリカ1対12対12007年CONCACAFゴールドカップ
22対1
32008年5月31日クエストフィールド、シアトル、米国 ブラジル2対22～3フレンドリー
42008年8月20日BMOフィールド、トロント、カナダ ジャマイカ1-01対12010 FIFAワールドカップ予選

栄誉

プレーヤー

カナダ

個人

  • CONCACAFゴールドカップ最優秀選手：2007
  • CONCACAFゴールドカップオールトーナメントチーム：2007年、2009年

参考文献

  1. ^ "Julian de Guzman". canadasoccer.com .カナダサッカー協会. 2014年1月17日閲覧。
  2. ^ “コミュニティ”.ノース・スカボロー. トロント. 2011年12月1日. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月1日閲覧。
  3. ^ ab "Julian de Guzman". Kicker (ドイツ語). kicker . 2017年1月31日閲覧。
  4. ^ ab "Julian de Guzman". Kicker (ドイツ語). kicker. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
  5. ^ “Play Bio”. Julain De Guzman Bio . トロント. 2011年12月1日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月1日閲覧。
  6. ^ ab "Julian de Guzman". Kicker (ドイツ語). kicker. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
  7. ^ ab "Julian de Guzman". Kicker (ドイツ語). kicker. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
  8. ^ ab "Julian de Guzman". Kicker (ドイツ語). kicker. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
  9. ^ “Julian de Guzman joins Deportivo”. Rogers Sportsnet . トロント. 2011年6月14日. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧。
  10. ^ マレット、ピーター (2009年9月9日). 「トロントFCがデ・グスマンを獲得」.グローブ・アンド・メール. トロント. 2009年9月9日閲覧。
  11. ^ abcdefghijklm 「Julian De Guzmán » Club matches」. World Football . 2017年1月31日閲覧。
  12. ^ Wileman, Luke (2010年11月23日). “Red Reveal Unprotected Players”. Toronto FC . Toronto. 2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月24日閲覧。
  13. ^ 「Expansion Draft: pick by pick」メジャーリーグサッカー、2010年11月26日。 2011年4月15日閲覧。
  14. ^ マレット、ピーター (2011年1月5日). 「デ・グスマン、膝の負傷で欠場」.グローブ・アンド・メール. トロント. 2011年1月15日閲覧。
  15. ^ Bottjer, Steve (2011年1月11日). 「De Guzman's Opportunity for Renewal」. Red Nation . Toronto. 2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
  16. ^ サッカー、MLS (2011年8月18日). 「Toronto Takes Three at Tauro」. TorontoFC.ca . トロント. 2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月13日閲覧。
  17. ^ 「トロントがDPデ・グスマンをダラスにトレード、ウィードマンを獲得」MLSsoccer.com . 2012年7月13日閲覧。
  18. ^ Lepper, Geoff (2012年7月18日). “Match Recap: San Jose Earthquakes 2, FC Dallas 1”. FC Dallas. 2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
  19. ^ 「FCダラス、延長戦勝利でバンクーバー・ホワイトキャップスのプレーオフ進出の望みを絶つ」 Sports.nationalpost.com. 2012年9月15日. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日閲覧。
  20. ^ “レーゲンスブルク、ホルト・デ・グスマン、ヘンドルとコケ”.キッカー（ドイツ語）。 2013 年 1 月 31 日。2013 年1 月 31 日に取得。
  21. ^ “Hertha eiskalt – Ronny überragt beim Jahn” (ドイツ語).キッカー。 2013 年 2 月 3 日。2013 年2 月 11 日に取得。
  22. ^ Spratt, Jon (2013年5月28日). 「Spratt on Canada: Mixed grades for the Reds」. Sportsnet.ca . 2013年5月29日閲覧。
  23. ^ ab "Julian de Guzman". Kicker (ドイツ語). kicker. 2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
  24. ^ Schuller, Rudi (2013年7月22日). 「Julian De Guzman signs with Skoda Xanthi」. Goal.com . 2013年8月4日閲覧。
  25. ^ "PAOK vs. Xanthi 3-0". soccerway . 2014年6月16日閲覧。
  26. ^ “Canadian international Julian de Guzman puts family ahead of soccer this summer”. o.canada.com. 2014年9月5日. 2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月6日閲覧。
  27. ^ “Fury FC sign Canadian international Julian De Guzman”. ottawafuryfc.com. 2015年3月27日. 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月27日閲覧。
  28. ^ 「March Center – NASL」2015年4月4日。
  29. ^ “Canadian Internationals Re-Sign with Fury FC”. ottawafuryfc.com. 2015年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月16日閲覧。
  30. ^ “Julian de Guzman named second captain in club history”. ottawafuryfc.com. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月9日閲覧。
  31. ^ 「グロスター・セルティックが3度目の男子オンタリオカップで優勝」. オンタリオ・サッカー. 2021年9月2日. 2025年8月3日閲覧。
  32. ^ 「カナダ代表チームの出場歴」RSSSF . 2011年4月15日閲覧。
  33. ^ ジュリアン・デ・グスマン – FIFA大会記録（アーカイブ）
  34. ^ 「デ・グスマンがMVPに輝く」グローブ・アンド・メール紙（カナダ）2007年6月25日閲覧。
  35. ^ “カナダ、エクアドルと引き分け”. Sportsnet.ca . Rogers Sportsnet. 2011年6月1日. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
  36. ^ 「De Guzman at fifty caps and counting」rednation.ca . Red Nation. 2011年10月11日. 2011年12月7日閲覧。
  37. ^ 「カナダ vs エルサルバドル – 2015年11月17日」canadasoccer.comカナダサッカー 2015年11月17日2016年3月5日閲覧。
  38. ^ 「フューリーFCとカナダ代表キャプテンのジュリアン・デ・グスマンが引退を発表」オタワ・フューリーFC . 2017年1月30日閲覧。
  39. ^ 「ポール・ダルグリッシュ監督がオタワ・フューリーFCを辞任、ジュリアン・デ・グスマンが暫定ヘッドコーチに就任」ottawafuryfc.comオタワ・フューリーFC 2017年8月15日閲覧。
  40. ^ 「ジュリアン・デ・グスマンがフューリーFCのゼネラルマネージャーに就任、ニコラ・ポポヴィッチがヘッドコーチに就任」オタワ・フューリーFC . 2018年6月29日閲覧。
  41. ^ ベインズ、ティム（2019年11月9日）「終わりと終わり：フューリーFCが別れを告げ、オタワのサッカー界にとって悲しい日」オタワ・サン。
  42. ^ ペレイラ、ジーン（2020年9月23日）「デ・グスマン、1812バリー・サッカークラブの指揮を執る準備完了」バリー・トゥデイ。
  43. ^ サイモン、クリス（2020年10月5日）「『大変光栄です』：カナダのサッカー界のレジェンド、ジュリアン・デ・グスマンが1812 FCバリーとオーナー契約を締結」バリー・アドバンス。
  44. ^ ジャック、ジョン（2021年1月23日）「1812 FCバリーがフロントオフィスの変更を発表」ノーザン・トリビューン。
  45. ^ ギブソン、ショーン（2021年2月25日）「オンタリオ州リーグ1、バリーにサッカーフランチャイズを付与、しかし当初の入札にはビッグネームが欠落」バリー・トゥデイ。
  46. ^ 「シムコー・カウンティ・ローバーズがリーグ1オンタリオ決勝で優勝、ジュリアン・デ・グスマン率いる同クラブは2024年カナダ選手権への出場権を獲得」『カナディアン・サッカー・デイリー』 2023年9月3日。
  47. ^ 「ニューヨーク・レッドブルズ、ジュリアン・デ・グスマンをスポーツディレクターに任命」メジャーリーグサッカー、2024年2月2日。
  48. ^ 「ニューヨーク・レッドブルズ、スポーツリーダーシップの交代を発表」2025年10月27日。
  49. ^ カナダサッカーのジュリアン・デ・グスマン
  50. ^ 「注目すべきニューマン派」tcdsb.org . 2013年3月9日閲覧。
  51. ^ 「公式：ビジャレアルがマヨルカのジョナサン・デ・グスマンと契約」Goal.com、2011年8月31日。 2011年8月31日閲覧。
  52. ^ “フランクフルト・ウンターシュリーベンのデ・グズマンの帽子”.キッカー（ドイツ語）。 2017 年 7 月 10 日。2018 年3 月 19 日に取得。
  53. ^ 「FIFA、選手の国籍変更に関する年齢制限を撤廃」ロイター2009年6月3日. 2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
  54. ^ “Vertrek bij Feyenoord breek ongewenst | Jaden de Guzman zag zijn vader steeds meer bijdraaien in gesprekken meets PSV - PSV Inside”. 2024 年 10 月 13 日。
  55. ^ abcdefgh 「J. de Guzmán」. Soccerway . Perform Group . 2017年2月1日閲覧。
  56. ^ マムルド、ロベルト (2016 年 7 月 6 日)。 「ジュリアン・デグズマン – 国際出演」。RSSSF 。2017 年8 月 3 日に取得。
  57. ^ 「CONCACAF Championship, Gold Cup 2002 - Full Details」 。 2025年4月20日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 ジュリアン・デ・グスマンに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Julian_de_Guzman&oldid=1319058740」より取得