ニュージャージー州ハケッツタウン

ニュージャージー州ハケッツタウン
町
ウォーレン郡唯一の4年制高等教育機関、センテナリー大学
ウォーレン郡唯一の4年制高等教育機関、センテナリー大学
ニュージャージー州ハケットタウンの公式紋章
シール
ハケッツタウンはニュージャージー州ウォーレン郡にあります。
ハケットタウン
ハケットタウン
ウォーレン郡内の場所
ハケッツタウンはニュージャージー州にあります
ハケットタウン
ハケットタウン
ハケッツタウンはアメリカ合衆国にあります
ハケットタウン
ハケットタウン
米国内の所在地
座標:北緯40°51′13″ 西経74°49′30″ / 北緯40.853704° 西経74.824877° / 40.853704; -74.824877 [1] [2]
国 アメリカ合衆国
州 ニュージャージー
郡ウォーレン
法人化1853年3月9日
名前の由来サミュエル・ハケット
政府
[6]
 • タイプ特別憲章
 • 体町議会
 • 市長ジェリー・ディマイオ（共和党）[3] [4]
 • 管理者/市役所事務員PJライリー[5]
エリア
[7]
 • 合計
3.71平方マイル（9.61 km 2）
 • 土地3.61平方マイル（9.35 km 2）
 • 水0.10平方マイル（0.26 km 2） 2.67%
 • ランク州内565郡中307位、
郡内22郡中18位[1]
標高
[8]
554フィート（169メートル）
人口
 （2020年）[9] [10]
 • 合計
10,248
 • 見積もり 
（2023年）[9] [11]
10,125
 • ランク州内565のうち239位、
郡内22のうち2位[12]
 • 密度2,837.2/平方マイル (1,095.4/km 2 )
  • ランク州内565のうち230位、
郡内22のうち3位[12]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号
07840 [13] [14]
市外局番908 [15]
FIPSコード3404128710 [1] [16] [17]
GNISフィーチャ ID0885237 [1] [18]
Webサイトwww.hackettstown.net

ハケッツタウンは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ウォーレン郡にある町です。マース社の米国本社があることで最もよく知られています。[19] 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この町の人口は10,248人でした。[9] [10] 2010年の国勢調査の人口9,724人から524人（+5.4%）増加しました。[20] [21] 2000年の国勢調査の人口10,403人から679人（-6.5%）減少しました。[22] [23]

ハケッツタウンは、1853年3月9日にニュージャージー州議会の法令により、インディペンデンス・タウンシップの一部から町として法人化されました。 1857年、1860年、1872年、1875年にはマンスフィールド・タウンシップと領土の一部が交換されました。[24]

歴史

創設

ウィリアム・ジョンソン（1817–1891）は、1853年の町の法人化に大きく貢献した人物です。彼と弟のジョージ（1815–1889）は、1839年にWL＆GWジョンソン乾物店を経営し始めて以来、町で成功を収めた商人でした。二人は地域社会の活動に非常に積極的でした。ジョージは第一長老派教会の会員であり、ハケッツタウン国立銀行の取締役、そしてハケッツタウン水道局の委員を務めました。二人ともユニオン墓地の設立に携わりました。[25]

ハケットタウンは、初期の入植者であり大地主であったサミュエル・ハケットにちなんで名付けられました。[26 ][ 27 ]ハケットは「新しいホテルの命名式典で、それまでヘルムズ・ミルズまたはマスコーネトコンと呼ばれていた名前を確保するために、飲み物を惜しみなく提供した」と言われています。[28] [29]

ティリー・スミス殺人事件

ティリー・スミスの貞潔の記念碑、彼女は名誉を守るために死んだ、1886年4月8日

1886年、貧困家庭の19歳の厨房労働者ティリー・スミスが強姦され、殺害され、勤務先だったセンテナリー・コレジエイト・インスティテュートのキャンパス近くの野原に放置された。 [30] [31] [32]学校の用務員だったジェームズ・タイタスは、状況証拠とイエロージャーナリズムによって形成された世論に基づき、強姦と殺人の罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。タイタスは絞首刑を宣告されたが、死刑を免れるために自白書に署名し、19年間の重労働に服した。彼は1904年から1952年まで、彼の有罪判決を支持した多くの住民とともにハケットタウンに住んでいたが、その有罪判決の妥当性は今もって議論の的となっている。[33] [34] [35]この殺人事件は地元で人気の伝説として残っており、いくつかの本や雑誌「Weird NJ」の記事、[36]演劇やダークツーリズムの幽霊ツアーの題材となっている。[37] [38]

20世紀

人気の観光地であるハケットタウン州立魚類孵化場は1912年に設立されました。[39] [40]

1925年、シカゴからニュージャージー州ホーボーケンへ向かう途中、町のすぐ外で列車脱線事故が発生し、約50人が死亡、約50人が負傷しました。脱線事故はラカワナ鉄道の列車が関与しており、午前3時30分頃、ロックポート・ロード付近のヘイゼン・ロード踏切で発生しました。これは、嵐によって斜面を流された瓦礫が踏切を塞いだことが原因です。この事故は全国的な注目を集め、ウォーレン郡史上最悪の死者数を記録しました。[41] [42] [43]

新しい病院のための募金活動は1945年に始まり、キワニス、ユニコ・インターナショナル、PTAなどの地元の市民団体や企業団体の支援と組織、セブンスデー・アドベンチスト教会からの多額の寄付、米国公衆衛生局からの助成金により、1973年に106床のハケットタウンコミュニティ病院が設立されました。[44]

1977年、ハケットタウン高校卒業生で元米海兵隊員の20歳のエミール・ピエール・ベノワが、約4時間にわたって通り過ぎる車に無差別に銃を乱射し、6人を射殺した後、狙撃銃を自分に向けるという銃乱射事件が町で発生した。[45] [46] [47]

1994年、ハケッツタウンのエルクス・ロッジで「トライカウンティ・モーターサイクル・クラブ」が主催したチャリティーBBQピクニックが、ライバルであるアウトロー団体「ペイガンズ・モーターサイクル・クラブ」のメンバーによって衝突されました。ウォーレン郡検察官によると、「口論が始まり、ナイフや銃が使われるまでエスカレートした」とのことです。[48]ペイガンズ・モーターサイクル・クラブの2人が死亡し、他の3人のバイカーが負傷しました。[49]

21世紀

ハケットタウンは2005年にマネーマガジンによって「アメリカで暮らし、働くのに最適な都市トップ100」の第72位に選ばれましたが、それ以降はランクインしていません。 [50]

2011年、町議会はアイルランドのハケットタウンとの姉妹都市関係を宣言した。[51] [52]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、町の総面積は3.71平方マイル（9.61 km 2）で、そのうち陸地は3.61平方マイル（9.35 km 2 ）で、水域は0.10平方マイル（0.26 km 2）（2.67%）である。[1] [2]町はマスコネトコン川沿いの谷間に位置し、川の支流となっている。

アッパー・ポハトコン山はワシントンの北東約6マイル（9.7km）にわたって広がっています。[53]

町内に部分的または完全に位置する非法人コミュニティ、地域、地名にはウォーレン・ファーネスが含まれる。 [54]

ハケッツタウンは、南東にワシントン（モリス郡） 、南西にマンスフィールド、北にアラマチー、北東にマウントオリーブ、西にインディペンデンスの各郡区と接している。 [55] [56] [57]

ハケッツタウンはアレンタウンの北東49.6マイル（79.8 km）、ニューヨーク市の北西55.3マイル（89.0 km）に位置しています。

気候

ニュージャージー州ハケッツタウンの気候データ、40°51′13″N 74°49′30″W / 40.8537°N 74.8249°W / 40.8537; -74.8249、標高: 554 フィート (169 メートル)
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日最高気温 °F (°C)36.4
(2.4)		39.3
(4.1)		47.6
(8.7)		60.4
(15.8)		70.4
(21.3)		78.2
(25.7)		82.9
(28.3)		81.1
(27.3)		74.9
(23.8)		63.3
(17.4)		51.9
(11.1)		41.5
(5.3)		60.7
(15.9)
日平均気温（°F、°C）27.6
(-2.4)		29.6
(-1.3)		37.5
(3.1)		49.1
(9.5)		59.3
(15.2)		67.7
(19.8)		72.4
(22.4)		70.7
(21.5)		63.9
(17.7)		52.3
(11.3)		41.9
(5.5)		33.1
(0.6)		50.4
(10.2)
平均日最低気温 °F (°C)18.7
(−7.4)		19.8
(-6.8)		27.5
(-2.5)		37.8
(3.2)		48.2
(9.0)		57.2
(14.0)		62.0
(16.7)		60.3
(15.7)		52.8
(11.6)		41.4
(5.2)		31.8
(−0.1)		24.7
(−4.1)		40.2
(4.5)
平均降水量（インチ）（mm）3.68
(93)		2.94
(75)		4.13
(105)		4.02
(102)		4.17
(106)		4.84
(123)		4.76
(121)		4.79
(122)		4.70
(119)		4.79
(122)		3.54
(90)		4.52
(115)		50.88
(1,293)
出典: PRISM [58] (空間補間、1991-2020年の標準値)

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18601,322—
18702,20266.6%
18802,50213.6%
18902,417−3.4%
19002,4742.4%
19102,7159.7%
19202,9368.1%
19303,0383.5%
19403,2898.3%
19503,89418.4%
19605,27635.5%
19709,47279.5%
19808,850−6.6%
19908,120−8.2%
200010,40328.1%
20109,724−6.5%
202010,2485.4%
2023年（推定）10,125[9] [11]−1.2%
人口出典：
1860–1920 [59] 1860–1870 [60] 1870 [61]
1880–1890 [62] 1890–1910 [63]
1910–1930 [64] 1940–2000 [65]
2000 [22] [66] 2010 [20] [21] 2020 [9] [10]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この町には9,724人、3,575世帯、2,256家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,696.1人（1,041.0/km 2）である。住宅戸数は3,755戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,041.1人（402.0/km 2）である。人種構成は、白人が85.08%（8,273人） 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が2.46%（239人）、ネイティブアメリカンが0.24%（23人）、アジア人が4.97%（483人） 、太平洋諸島系が0.05%（5人） 、その他の人種が5.19%（505人）、2つ以上の人種が混在する人種が2.02%（196人）であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の15.16%（1,474人）であった。[20]

3,575世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は29.4%、夫婦同居世帯は49.5%、単身世帯は8.6%、非家族世帯は36.9%であった。全世帯のうち、単身世帯は30.0%、65歳以上の単身世帯は12.3%であった。平均世帯人員は2.48人、平均家族人員は3.09人であった。[20]

人口の20.3%が18歳未満、18歳から24歳が14.5%、25歳から44歳が25.5%、45歳から64歳が25.5%、65歳以上が14.1%であった。年齢の中央値は37.3歳であった。女性100人に対して男性は91.8人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.4人であった。[20]

国勢調査局による2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）62,215ドル（誤差範囲：±6,907ドル）、世帯収入の中央値は82,216ドル（±10,611ドル）であった。男性の中央値は51,489ドル（±5,850ドル）、女性は41,822ドル（±5,248ドル）であった。行政区の一人当たり所得は29,433ドル（±2,122ドル）であった。世帯の約4.4%と人口の7.7%が貧困線以下であり、これには18歳未満の11.4%と65歳以上の6.4%が含まれる。[67]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査[16]によれば、この町には10,403人、4,134世帯、2,530家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,809.5人（1,084.8人/km 2）である。住宅戸数は4,347戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,174.0戸（453.3人/km 2）である。この町の人種構成は、白人が90.25% 、アフリカ系アメリカ人が2.18% 、ネイティブアメリカンが0.12%、アジア人が2.91% 、太平洋諸島系が0.06% 、その他の人種が2.00% 、2つ以上の人種が混在する人種が2.47%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の8.01%であった。[22] [66]

4,134世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は30.2%、夫婦同居世帯は48.0%、単身世帯は9.3%、非家族世帯は38.8%であった。全世帯の31.7%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.0%であった。平均世帯人員は2.41人、平均家族人員は3.10人であった。[22] [66]

町の人口は、18歳未満が22.7%、18歳から24歳が10.0%、25歳から44歳が33.9%、45歳から64歳が21.2%、65歳以上が12.2%となっている。年齢の中央値は35歳である。女性100人に対して男性は92.8人、18歳以上の女性100人に対して男性は89.6人である。[22] [66]

町の世帯収入の中央値は51,955ドル、家族収入の中央値は64,383ドルでした。男性の中央値は44,420ドル、女性は31,110ドルでした。町の一人当たり収入は24,742ドルでした。世帯の約2.3%と人口の4.8%が貧困線以下で、これには18歳未満の4.9%と65歳以上の7.1%が含まれます。[22] [66]

経済

マース・リグレー米国本社、ハイストリート800番地[68]

ハケッツタウンには、ミルキーウェイ、マース、M&M's、ツイックス、スニッカーズを製造するマース・インコーポレーテッドの事業部門であるマース・リグレー・コンフェクショナリーの米国本社がある。[69]

芸術と文化

ハケッツタウン出身の音楽グループには、1975年から1977年までテレビ番組「ローレンス・ウェルク・ショー」に出演した家族経営の音楽グループ、セモンスキー・シスターズが含まれる。 [70]

スポーツ

政府

地方自治体

ハケッツタウンは、 1970年にニュージャージー州議会で採択され有権者の承認を得た特別憲章により創設された市長・議会制の政府を採用している。 [77]ハケッツタウンは、州全体で特別憲章を採用している11の自治体（564ある自治体のうち）のうちの1つである。[78]町の統治機関は、任期3年の強力な市長と、任期3年の選挙で交互に選出される6人の市会議員で構成され、毎年2議席が改選される。[6] [79]市長は町の最高責任者であり、日々の運営を監督し、年間予算を提出する。市議会は町の立法機関である。市長は市議会に出席するが、可決された場合にのみ投票できる。市長は市議会で可決された条例を拒否することができ、その条例は市議会議員4名の投票で覆すことができる。[80]

2022年現在、ハケッツタウンの市長は共和党のジェラルド・ディマイオ・ジュニアであり、任期は2023年12月31日までである。町議会議員は、ジョディ・ベッカー（共和党、2024年選挙）、マシュー・エンゲラウ（共和党、2022年選挙）、レナード・クンツ（共和党、2023年選挙）、ジェームズ・ランボ（共和党、2022年選挙、任期満了まで当選）、スコット・シェルドン（共和党、2024年選挙）、エリック・タイナン（共和党、2023年選挙）である。[3] [81] [82] [83] [84]

ジェームズ・ランボ氏は、共和党市議会委員会が指名した3名の候補者の中から、空席を埋めるために選出されました。この議席は2018年12月に満了となり、2016年8月にウィリアム・コンフォルティ氏が市外への転居を発表したことで空席となりました。ランボ氏は2016年11月の総選挙まで暫定的に議員を務め、同選挙で残りの任期を務めることになりました。[85] [86]

連邦、州、郡の代表

ハケットタウンは第7選挙区[87]に位置し、第23州議会選挙区の一部である。[88] [89] [90]

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第7選挙区からトーマス・キーン・ジュニア（共和党、ウェストフィールド）が代表として選出されている。[91]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表として選出されている。[92]

2024年から2025年の会期では、ニュージャージー州議会の第23立法区は、州上院ではダグ・スタインハート（共和党、ロパトコン郡区）が代表し、州議会ではジョン・ディマイオ（共和党、ハケッツタウン）とエリック・ピーターソン（共和党、フランクリン郡区）が代表を務める。[93]

ウォーレン郡は3名の委員からなる郡政委員委員会によって統治されています。委員は、党派選挙によって時差制で選出され、毎年11月の総選挙で1議席が改選されます。1月初旬に開催される年次再編会議において、委員会は委員の中から1名を郡政委員長、もう1名を副郡政委員に選出します。[94] 2025年現在、ウォーレン郡の郡政委員は以下のとおりです。

副局長ジェイソン・J・サルノスキー（共和党、ロパトコン郡区、2025年選出）[95] 、ロリ・シースラ（共和党、ロパトコン郡区、2026年選出）[96]、局長ジェームズ・R・カーン3世（共和党、ポハトコン郡区、2027年選出）。[97] [98]

ウォーレン郡の憲法上の役員は、書記官ホリー・マッキー（共和党、アルファ、2027年選出）[99] [100] 、 保安官ジェームズ・マクドナルド・シニア（共和党、フィリップスバーグ、2025年選出）[101] [102]、および代理人マイケル・J・ドハティ（共和党、ワシントン、2025年選出）[103] [104] [105]である。

政治

2011年3月現在、ハケッツタウンには合計5,410人の有権者が登録されており、そのうち1,169人（21.6% vs. 郡全体）が民主党員、1,764人（32.6% vs. 35.3%）が共和党員、2,468人（45.6% vs. 43.1%）が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録された有権者は9人だった。[106] 2010年の国勢調査では、ハケッツタウンの人口のうち55.6%（ウォーレン郡では62.3%）が有権者登録しており、そのうち18歳以上の69.8%（郡全体は81.5%）が有権者登録していた。[106] [107]

ハケッツタウンのアメリカ合衆国知事選挙結果[108]
年共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20211,61957.60%1,16841.55%240.85%
20171,25758.55%83638.94%542.52%
20131,54372.48%54525.60%411.93%
20091,54762.15%66226.60%28011.25%
20051,53359.88%91935.90%1084.22%

2012年の大統領選挙では、町の登録有権者5,516人による3,777票のうち、共和党のミット・ロムニーが1,973票（郡全体の52.2%対56.0%）を獲得し、民主党のバラク・オバマが1,661票（44.0%対40.8%）、その他の候補者が77票（2.0%対1.7%）を獲得して勝利し、投票率は68.5%（ウォーレン郡では66.7%）となった。[109] [110] 2008年の大統領選挙では、町の登録有権者5,437人による3,969票のうち、共和党のジョン・マケインは2,090票（郡全体の52.7%対55.2%）を獲得し、民主党のバラク・オバマは1,724票（43.4%対41.4%）、その他の候補者は64票（1.6%対1.6%）で勝利し、投票率は73.0%（ウォーレン郡では73.4%）となった。[111] 2004年の大統領選挙では、町の登録有権者5,241人による3,928票のうち、共和党のジョージ・W・ブッシュが2,368票（郡全体の60.3%対61.0%）を獲得し、民主党のジョン・ケリーが1,492票（38.0%対37.2%）、その他の候補者が48票（1.2%対1.3%）を獲得し、投票率は74.9%（郡全体の76.3%）でした。[112]

ハケッツタウンのアメリカ合衆国大統領選挙結果[113]
年共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20242,49054.20%2,02043.97%841.83%
20202,47351.02%2,28047.04%941.94%
20162,19354.51%1,65941.24%1714.25%
20121,97353.17%1,66144.76%772.07%
20082,09053.89%1,72444.46%641.65%
20042,36860.59%1,49238.18%481.23%

2013年の知事選挙では、町の登録有権者5,608人による2,166票（37票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが72.5％（1,543票）の得票を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが25.6％（545票）で、他の候補者を1.9％（41票）で上回り、投票率は38.6％でした。[114] [115] 2009年の知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが1,547票（郡全体の61.1%対61.3%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが662票（26.1%対25.7%）、無所属のクリス・ダゲットが250票（9.9%対9.8%）、その他の候補者が30票（1.2%対1.5%）を獲得し、町の登録有権者5,321人による2,533票が投じられ、投票率は47.6%（郡全体の49.6%）となった。[116]

ハケッツタウンのアメリカ合衆国上院選挙結果1 [117]
年共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20242,39753.89%1,93843.57%1132.54%
20181,77955.46%1,27739.81%1524.74%
20121,90053.73%1,57244.46%641.81%
20061,28959.51%78836.38%894.11%
ハケッツタウン2の米国上院選挙結果[118]
年共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20202,40650.68%2,21546.66%1262.65%
20141,04158.71%68038.35%522.93%
201391663.35%51535.62%151.04%
20082,05856.37%1,52741.82%661.81%

教育

センテナリー大学エドワード・シー管理棟

ハケッツタウン学区は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。[119]同学区は4つの学校（小学校2校（幼稚園から4年生まで）、中学校1校（5年生から8年生まで）、そして4年制高校1校（9年生から12年生まで））で生徒を受け入れています。2021～2022年度現在、4つの学校で構成される同学区の生徒数は2,003人、教員数は172.5人（常勤換算）で、生徒と教員の比率は11.6:1です。[120]学区内の学校（国立教育統計センター[121]の2021〜22年度の入学者データによる）は、ハッチェリーヒルスクール[122]（PreK-1年生）275人、ウィローグローブスクール[123]（2年生〜4年生368人）、ハケッツタウン中学校[124]（5年生〜8年生475人）、 ハケッツタウン高校[125] （ 9年生〜12年生869人）である。[126] [127] [128] [129]アラムーチ、インディペンデンス、リバティの各郡区の生徒は、送受関係の一環として学区の高校に通学している。[130] 2001年から2002年の学年度、ハケットタウン中学校は、アメリカ合衆国教育省から、アメリカの学校が獲得できる最高の栄誉である、全国ブルーリボン賞を受賞しました。 [131]

町とウォーレン郡全体の生徒は、フレリングハイゼン郡区のリッジ・アンド・バレー・チャーター・スクール（幼稚園から8年生まで）[132]またはワシントン区のウォーレン郡技術学校（9年生から12年生まで）[133]に通う資格があり、特別教育サービスは地元の学区によって提供され、郡全体ではオックスフォード郡区のウォーレン郡特別サービス学区（幼稚園から12年生まで）によって補完されています。[134]

センテナリー大学は、合同メソジスト教会傘下の私立大学で、1867年に予備校として設立され、その後短期大学、そして4年制大学へと発展しました。2017年には、中部州高等教育委員会から大学の地位を付与されました。[135]センテナリー大学は、ウォーレン郡で唯一の4年制高等教育機関です。

メディア

  • WRNJは午前15時10分に放送され、FMトランスレーターズ92.7FM、104.7FM、105.7FMで同時放送されており、ハケットタウンに免許が与えられ、地元で所有・運営されている。[136]
  • WXPJ（FM91.9） – 元々はセンテナリー大学のラジオ局でしたが、2015年に売却され、現在はペンシルベニア大学が所有・運営しています。[137]
  • アドバンス・デジタルの2つの地域紙、ニューアークのスター・レジャーとペンシルバニア州イーストンのエクスプレス・タイムズがこの町にサービスを提供しています。同社はかつてイースト・ムーア・ストリートに無料の週刊新聞ウォーレン・レポーターの編集室を置いていましたが、現在は閉鎖され、デジタル製品に統合されています。[138]

交通機関

ハケットタウンのアメリカ国道46号線

道路と高速道路

2010年5月現在、町には合計34.47マイル（55.47 km）の道路があり、そのうち28.83マイル（46.40 km）は自治体が、2.96マイル（4.76 km）はウォーレン郡が、2.68マイル（4.31 km）はニュージャージー州運輸局が管理している。[139]

ハケッツタウンには、アメリカ国道46号線、同57号線、郡道517号線が通っています。国道182号線はハケッツタウンの境界内に完全に存在します。州間高速道路80号線は町の北側を走っています。

公共交通機関

ハケッツタウン駅

ハケッツタウン駅は、ニュージャージー・トランジットの モリスタウン線とモントクレア・ブーントン線の西端駅です。両線ともホーボーケン・ターミナル駅まで運行しており、ミッドタウン・ダイレクト線でマンハッタンのミッドタウンにあるペンシルベニア駅まで接続しています。ニュージャージー・トランジットのバスサービスは、MCM5と973のローカル路線で運行されていましたが、廃止されました。[140]

ウォーレン郡はルート57に沿ってワシントン郡区までシャトルバスを運行しており、平日は1時間ごとに運行しており、フィリップスバーグ行きのシャトルバスへの乗り換えも可能です。[141] [142]

空港

ハケッツタウンは、ニューアーク/エリザベスにあるニューアーク・リバティー国際空港から49.3マイル（79.3 km）の距離にあります。ペンシルベニア州アレンタウン近郊のリーハイ・バレー国際空港からは39.0マイル（62.8 km）の距離にあります。

ハケッツタウン空港は、公式データベース指定（FAA LID : N05 ）を持つ小規模な一般航空空港で、隣接するマンスフィールド タウンシップに位置し、ハケッツタウン市との市境からわずか数百ヤードのところにあります。

興味のある場所

  • ユニオン墓地、マウンテンアベニュー
  • マース・リグレー米国本社
  • 「ビリー・ヤンク」南北戦争記念碑[143] [144]
  • 「五角の交差点」
    「五角の交差点」
  • 歴史協会博物館[145]
    歴史協会博物館[145]
  • 国家歴史登録財に登録されているジェイコブ・C・アレン邸
    国家歴史登録財に登録されているジェイコブ・C・アレン邸
  • 第一長老派教会[146]
    第一長老派教会[146]
  • 旧長老派教会墓地[147]
    旧長老派教会墓地[147]
  • ハケットタウン無料公共図書館
    ハケットタウン無料公共図書館
  • ハケットタウンコミュニティセンター
    ハケットタウンコミュニティセンター
  • ウェストムーアストリート400番地
    ウェストムーアストリート400番地
  • ハケットタウン医療センター
    ハケットタウン医療センター
  • トリニティ教会
    トリニティ教会
  • スティーブンス州立公園
    スティーブンス州立公園
  • スティーブンス州立公園
    スティーブンス州立公園

著名人

 1942年頃、名誉勲章 を受け取るバルケリー中尉
イゼッタ・ジュエル 1903年頃

ハケットタウンで生まれた人、ハケットタウンに居住している人、またはハケットタウンと密接な関係のある人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  2. ^ ab US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
  3. ^ ハケッツタウン市長および町議会。2022年3月1日にアクセス。
  4. ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
  5. ^ ハケッツタウン町事務官／管理者。2025年1月2日にアクセス。
  6. ^ 2012年ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、125ページ。
  7. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10月11日閲覧。
  8. ^ 米国地質調査所 地名情報システム：ハケッツタウン町、地名情報システム。2013年3月5日にアクセス。
  9. ^ abcde QuickFacts ハケッツタウン、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2022年12月27日にアクセス。
  10. ^ abc 総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  11. ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
  12. ^ ab 郡および市町村別人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  13. ^ ハケッツタウン（ニュージャージー州）の郵便番号を調べる（米国郵便局）。2012年7月6日アクセス。
  14. ^ ニュージャージー州の郵便番号。2013年9月12日にアクセス。
  15. ^ エリアコード検索 - ニュージャージー州ハケッツタウンのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年9月12日アクセス。
  16. ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  17. ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022年4月1日にアクセス。
  18. ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
  19. ^ Mars Wrigley Confectionery、米国本社をハケッツタウンに移転へ、2017年12月8日アーカイブ、Wayback Machineより。Mars , Incorporated、2017年12月5日。2023年4月27日閲覧。「チョコレート、チューインガム、ミント、フルーツ菓子の世界的大手メーカーであるMars Wrigley Confectionery USは本日、ニュージャージー州ハケッツタウンの既存オフィスとニュージャージー州ニューアークの新オフィスを活用し、米国本社をニュージャージー州に置く意向を発表しました。Mars Wrigley Confectioneryの世界本社は引き続きシカゴに拠点を置き、米国本社は2020年7月までにニュージャージー州に移転する予定です。」
  20. ^ abcde DP-1 - 2010年ニュージャージー州ウォーレン郡ハケッツタウンの一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 archive.today、 2020年2月12日アーカイブ）。2013年6月5日にアクセス。
  21. ^ ab ハケッツタウンの2010年一般人口統計特性プロファイル（2014年9月2日アーカイブ）、ニュージャージー州労働力開発局、 Wayback Machine。2013年6月5日アクセス。
  22. ^ abcdef 2000年国勢調査 ハケッツタウンの人口統計・社会・経済・住宅特性プロファイル（2016年1月12日アーカイブ、米国国勢調査局Wayback Machine）。2012年7月6日アクセス。
  23. ^ 表7. ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
  24. ^ スナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の境界の歴史：1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、246ページ。2012年7月6日にアクセス。
  25. ^ 歴史的なメインストリート、ハケッツタウン、ニュージャージー州、フランク、レナード、レイモンド・レマスターズ、ハーモニー・プレス社、イーストン、ペンシルバニア州、2006年、77-78ページ
  26. ^ トレントン・モニター紙より。「ニュージャージー州の地名の起源」、カムデン・デモクラット紙、1865年8月12日。2012年7月6日アクセス。「ハケットタウン - 初期の入植者サミュエル・ハケットにちなんで。」
  27. ^ ガネット、ヘンリー. 『アメリカ合衆国の地名の起源』p. 146.米国政府印刷局、1905年。2015年3月17日にアクセス。
  28. ^ ニュージャージー州北西部 ― サマセット、モリス、ハンタードン、ウォーレン、サセックス郡の歴史、第2巻（A.ヴァン・ドーレン・ハニーマン主任編、ルイス歴史出版社、ニューヨーク、1927年）689ページ。
  29. ^ ハッチンソン、ヴィオラL.「ニュージャージー州の地名の起源」ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年8月31日にアクセス。
  30. ^ ブロック、ドナ「ティリー・スミスの謎」ハケッツタウン歴史協会。2012年7月6日アクセス。
  31. ^ 「手がかりを求めて。学生たちが探偵となり、ティリー・スミス殺人犯を追跡」 ニューヨーク・タイムズ、1886年4月12日。ISSN 0362-4331 。 2019年8月18日閲覧。
  32. ^ 「ティリー・スミスの新聞切り抜き」www.jstor.org . 2025年5月27日閲覧。
  33. ^ サリバン、デニス『彼女の名誉を守る：ティリー・スミス殺人事件』フレミントン：DHソロー・ブックス、2000年。
  34. ^ オドネル、チャック（2013年10月6日）「センテナリー・カレッジでのティリー・スミス殺人事件はハケッツタウンの伝説の一部であり続ける」lehighvalleylive.com 。 2019年8月18日閲覧。
  35. ^ 「ティリー・スミスを偲んで」ニューヨーク・タイムズ、1887年5月18日。ISSN 0362-4331 。 2019年8月18 日閲覧。
  36. ^ “Murdered Maid Haunts Centenary College | Weird NJ”. weirdnj.com . 2023年4月7日. 2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
  37. ^ 「ティリー・スミスの軌跡を辿る」ニュージャージー・ヘラルド、2017年10月26日。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
  38. ^ “Mondays with authors: Maryann McFadden's new novel explores1886 NJ murder”. my central jersey . 2020年1月24日. 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧。
  39. ^ 「NJDEP魚類野生生物局 - ハケッツタウンのチャールズ・O・ヘイフォード州立魚類孵化場」www.state.nj.us . 2021年6月16日閲覧。
  40. ^ Caracappa, Michael (1949年7月31日). 「ジャージー島産魚孵化場：ハケッツタウン近郊の養殖場が観光客に人気」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2021年6月16日閲覧。
  41. ^ 「ニュージャージー州の事故で大きな犠牲者が出た。最新の報告によると少なくとも27人が死亡した。雷雨で砂が分岐器に詰まり脱線」スターリング・デイリー・ガゼット、1925年6月16日。2015年3月17日にアクセス。
  42. ^ スタッフ。「大嵐で脱線、ハケッツタウン近郊で早朝に特別列車が脱線」ニューヨーク・タイムズ、1925年6月17日。2012年7月6日アクセス。「ニュージャージー州ハケッツタウン、6月16日。―デラウェア・ラカワナ・ウェスタン鉄道の特別列車が今朝早朝、この付近、ニューヨークから約60マイルの地点で脱線し、39人が死亡、48人が病院に搬送された。」
  43. ^ スタッフ。「ジャージー島の事故死者リストは現在45人。さらに1人が死亡、13人が重体。葬儀特集記事によると、遺体は明日シカゴに到着予定。検死官の審問は月曜夜に予定されている。」ニューヨーク・タイムズ、1925年6月19日。2012年7月6日アクセス。
  44. ^ 「病院の歴史 – ハケッツタウン – アトランティック・ヘルス」www.atlantichealth.org . 2021年6月16日閲覧。
  45. ^ 「ジャージー島で狙撃手が6人を殺害  、その後自殺」ニューヨーク・タイムズ、1977年8月27日。ISSN 0362-4331 。 2017年6月14日閲覧。
  46. ^ Times, Pranay Gupte Special To The New York (1977年8月29日). 「ジャージー銃撃事件の原因は家庭内の喧嘩」The New York Times . ISSN  0362-4331 . 2017年6月14日閲覧。
  47. ^ Library、CNN (2013年9月16日). 「Rampage Killings Fast Facts」. CNN . 2017年6月14日閲覧。
  48. ^ 「サイクルクラブのイベントで口論になり2人死亡」ニューヨーク・タイムズ、1994年7月18日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月7 日閲覧。
  49. ^ ハンリー、ロバート（1994年7月19日）「異教徒2名が死亡したバイカー衝突事件の詳細が明らかに」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331  2022年10月7日閲覧。
  50. ^ Best Places to Live 2005: No. 72 - Hackettstown, NJ、Money 、 2008年7月6日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。 2015年3月17日にアクセス。
  51. ^ lehighvalleylive.com、スティーブ・ノヴァック | For (2011年3月15日). 「ニュージャージー州ハケッツタウン、アイルランドのハケッツタウンと姉妹都市関係を締結」. lehighvalleylive . 2020年11月14日閲覧。
  52. ^ lehighvalleylive.com、スティーブ・ノヴァック | For (2020年1月23日). 「What's in a name: A New Jersey town's weird Irish connection」. lehighvalleylive . 2020年11月14日閲覧。
  53. ^ 歴史アーカイブ、2013年2月20日、Wayback Machine、ワシントン行政区。2013年6月5日アクセス。「アッパー・ポハットコング山はワシントンの北東約6マイル（10km）ハケッツタウン付近まで広がっています。」
  54. ^ Locality Search、 ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。
  55. ^ ハケッツタウンに接する地域、MapIt。2020年3月31日閲覧。
  56. ^ ニュージャージー州ウォーレン郡の市町村ディレクトリ。2023年7月30日にアクセス。
  57. ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
  58. ^ 「個々の地点における時系列値」PRISM Climate Group . 2024年10月20日閲覧。座標を入力し、「ズーム」をクリックし、「月別平年値」と「800m」解像度を選択します。「時系列を取得」をクリックし、「時系列をダウンロード」をクリックします。
  59. ^ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果とともに、ニュージャージー州務省、1906年。2013年6月4日にアクセス。
  60. ^ ラウム、ジョン・O. 『ニュージャージーの歴史：最古の入植地から現在まで』第1巻、272ページ、JEポッター社、1877年。2013年6月4日アクセス。「ハケッツタウンの人口は1860年には1,351人、1870年には2,202人であった。」
  61. ^ スタッフ。1870年第9回国勢調査の概要、260ページ。米国国勢調査局、1872年。2013年6月4日にアクセス。
  62. ^ ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された暫定結果、100ページ。米国国勢調査局、1890年。2013年6月4日アクセス。
  63. ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、339ページ。2013年6月4日にアクセス。
  64. ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」米国国勢調査局、719ページ。2013年6月4日にアクセス。
  65. ^ 表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  66. ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性プロファイル：2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1（SF 1）ニュージャージー州ハケッツタウンの100%データ。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年7月5日にアクセス。
  67. ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州ウォーレン郡ハケッツタウンの経済特性（抜粋） 2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年7月6日アクセス。
  68. ^ 「マース・リグレー、米国本社をニュージャージー州ハケッツタウンとニューアークに移転。グローバル本社はシカゴに残る | マース・インコーポレイテッド」www.mars.com . 2017年12月5日. 2022年3月2日閲覧。
  69. ^ Mars United States Archived June 3, 2013, at the Wayback Machine , Mars, Incorporated . Accessed June 5, 2013. 「マースチョコレートは北米に9つの工場を持ち、本社はニュージャージー州ハケッツタウンにあります。」
  70. ^ セモンスキー・シスターズ、WelkMusicalFamily.com。2017年9月10日アクセス。
  71. ^ ホームページ、Wayback Machineで2011年2月2日にアーカイブ、Skyland Roller Girls。2022年10月1日にアクセス。
  72. ^ スカイランド・ローラーガールズ、「フラットトラック統計」。2022年10月1日にアクセス。
  73. ^ Loigu, Andy. 「スポーツ・チャター：ニュージャージー・エクスプレス、今冬センテナリー・スタジアムを本拠地とする」、ウォーレン・レポーター、2013年2月16日。2013年6月5日閲覧。「ニュージャージー・エクスプレスは、2005年から45年前に赤、白、青のボールとスリーポイントシュートをスポーツにもたらしたサーキットで活動しているが、リーブス体育館とハケッツタウンを本拠地とするのは今シーズンが初めてである。」
  74. ^ ノースウェスト・ジャージー・アスレチック・カンファレンス加盟校。2022年10月1日にアクセス。
  75. ^ ホームページ、Centenary Cyclones。2022年10月1日にアクセス。
  76. ^ “www.chilloutsportsarena.com”. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月13日閲覧。
  77. ^ 憲章及び一般法典条例、p.420。2018年12月31日まで更新。2020年9月1日アクセス。「1970年9月23日、ハケッツタウン町に特別憲章を定める法律が議会で可決された。この法律は1970年11月3日に有権者の承認を得て承認され、その時点で発効した。」
  78. ^ ニュージャージー州の自治体形態目録、Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  79. ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」2023年6月4日アーカイブ、Wayback Machine、15ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日アクセス。
  80. ^ ハケッツタウン町組織（Wayback Machine、2006年8月13日アーカイブ）、ハケッツタウン町。2006年7月3日アクセス。
  81. ^ 2022年版ハケッツタウン市町村データシート。2022年7月30日にアクセス。
  82. ^ 2021年総選挙結果概要報告書、2021年11月2日、ニュージャージー州ウォーレン郡公式結果、2021年11月18日更新。2022年1月1日にアクセス。
  83. ^ ウォーレン郡2020年総選挙、2020年11月20日公式結果、ニュージャージー州ウォーレン郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
  84. ^ 2019年11月5日総選挙、ウォーレン郡公式集計、ニュージャージー州ウォーレン郡、2019年11月12日更新。2020年1月1日にアクセス。
  85. ^ ノヴァック、スティーブ。「ウォーレン郡のもう一つの町、公選職員の辞任問題に直面」、エクスプレス・タイムズ紙、2016年10月4日。2018年2月2日閲覧。「ウィリアム・コンフォルティ市議会議員は、町外への転居のため8月5日に市政を辞任した。…市議会は後任としてジェームズ・ランボ氏を任命した。ランボ氏の氏名は、2018年末に満了する任期の残り期間の11月の投票にかけられる予定だと、市書記兼行政官のウィリアム・カスター氏は述べた。」（原文ママ）
  86. ^ 2016年11月8日の総選挙、ウォーレン郡公式集計、2017年12月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州ウォーレン郡、2016年11月16日更新。2017年1月30日にアクセス。
  87. ^ 2022年区画再編計画、ニュージャージー州区画再編委員会、2022年12月8日。
  88. ^ ニュージャージー州務省「2011～2020年立法区別自治体一覧」。2020年2月1日にアクセス。
  89. ^ 2019年ニュージャージー州市民の政治ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
  90. ^ 2011年から2020年までの区数別一覧、ニュージャージー州議会。2013年1月6日にアクセス。
  91. ^ キーン、トーマス. 「トーマス・キーン・ジュニア下院議員」.アメリカ合衆国下院. 2025年2月15日閲覧。
  92. ^ 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  93. ^ ニュージャージー州議会第23区議員名簿。2024年1月18日にアクセス。
  94. ^ ニュージャージー州ウォーレン郡の行政構造。2022年2月22日閲覧。「ウォーレン郡は郡政委員制を採用しています。郡政委員委員会は3名の委員で構成され、各委員は3年間の任期で全員選挙で選出されます。郡政委員長は、1月に開催される委員会の年次再編会議において、全会一致で選出されます。委員は、様々な部署、自治委員会、機関、委員会を通じて、郡のすべてのサービスと機能を監督、指導、管理します。郡政委員委員会に報告するのは、任命された郡管理者です。」
  95. ^ ジェイソン・J・サルノスキー、ニュージャージー州ウォーレン郡。2022年2月22日にアクセス。
  96. ^ ロリ・シースラ、ニュージャージー州ウォーレン郡。2022年2月22日にアクセス。
  97. ^ ジェームズ・R・カーン3世、ニュージャージー州ウォーレン郡。2022年2月22日にアクセス。
  98. ^ ニュージャージー州ウォーレン郡郡政委員会。2022年2月22日にアクセス。
  99. ^ 郡書記官：ニュージャージー州ウォーレン郡の連絡先。2022年2月22日にアクセス。
  100. ^ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2022年2月22日にアクセス。
  101. ^ ウォーレン郡保安官事務所について。2022年2月22日にアクセス。
  102. ^ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法役員協会。2022年2月22日にアクセス。
  103. ^ ニュージャージー州ウォーレン郡サロゲート裁判所。2022年2月22日にアクセス。
  104. ^ 会員リスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年2月22日にアクセス。
  105. ^ ニュージャージー州ウォーレン郡憲法執行官。2022年2月22日にアクセス。
  106. ^ ab 有権者登録概要 - ウォーレン、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2013年6月5日にアクセス。
  107. ^ GCT-P7: 選択された年齢層：2010年 - 州 - 郡区分；ニュージャージー州の2010年国勢調査概要ファイル1（2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局）。2013年6月5日にアクセス。
  108. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  109. ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果 - ウォーレン郡、2014年1月18日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2013年3月15日。2013年6月5日にアクセス。
  110. ^ 2012年11月6日の総選挙結果 - ウォーレン郡登録有権者数と投票数、2014年1月18日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2013年6月5日にアクセス。
  111. ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州ウォーレン郡、州務省選挙管理局、2008年12月23日。2013年6月5日にアクセス。
  112. ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州ウォーレン郡、州務省選挙局、2004年12月13日。2013年6月5日にアクセス。
  113. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  114. ^ 「ウォーレン郡知事」（PDF）ニュージャージー州選挙管理局、2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  115. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - ウォーレン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  116. ^ 2009年知事：ウォーレン郡、2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2013年6月5日にアクセス。
  117. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  118. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  119. ^ ハケッツタウン教育委員会地区方針0110 - 識別、ハケッツタウン学区。2023年11月9日アクセス。「目的：教育委員会は、ハケッツタウン学区において、就学前から12年生までを対象とした、包括的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：ハケッツタウン学区は、ハケッツタウンの市域内のすべての地域と、アラムーチーとグレートメドウズの中学・高校の生徒で構成される。」
  120. ^ ハケッツタウン公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2022年12月1日にアクセス。
  121. ^ ハケットタウン学区の学校データ、国立教育統計センター。2022年12月1日にアクセス。
  122. ^ ハッチェリーヒルスクール、ハケッツタウン学区。2023年11月9日にアクセス。
  123. ^ ウィローグローブスクール、ハケットタウン学区。2023年11月9日にアクセス。
  124. ^ ハケッツタウン中学校、ハケッツタウン学区。2023年11月9日にアクセス。
  125. ^ ハケッツタウン高校、ハケッツタウン学区。2023年11月9日にアクセス。
  126. ^ ハケットタウン学区の建物レベル管理局。2023年11月9日にアクセス。
  127. ^ 2023-2024年度 ニュージャージー州ウォーレン郡公立学校名簿。2023年11月9日にアクセス。
  128. ^ ハケットタウン公立学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2024年4月1日にアクセス。
  129. ^ ニュージャージー州ハケットタウン学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  130. ^ ハケッツタウン高校2013年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2016年7月20日アクセス。「ハケッツタウン高校は、ハケッツタウン、アラムーチ、インディペンデンス、リバティのコミュニティにサービスを提供しています。」
  131. ^ ブルーリボンスクールプログラム：1982～1983年から1999～2002年に認定された学校（PDF）、米国教育省。2020年9月1日にアクセス。
  132. ^ FAQ、リッジ・アンド・バレー・チャーター・スクール。2017年7月17日アクセス。「入学は、ニュージャージー州在住のK-8（幼稚園から高校3年生）の生徒を対象としており、空き状況に応じて入学できます。ただし、ブレアズタウン、ハードウィック、ノールトン、フリーリングハイゼン、ノース・ウォーレン・リージョナル・スクールの学区在住の生徒が優先されます。」
  133. ^ 「About Us」（2013年9月27日アーカイブ、Wayback Machine） , Warren County Technical School . 2013年9月12日アクセス。
  134. ^ ウォーレン郡特別サービス学区について（Wayback Machineで2013年9月27日にアーカイブ）。2013年9月12日にアクセス。
  135. ^ センテナリー大学の歴史と伝統。2020年3月31日アクセス。「1867年に合同メソジスト教会ニューアーク会議によって設立されたセンテナリー大学は、男女共学の予備校から、近代的で独立した4年制の学士号および修士号取得のための高等教育機関へと発展しました。」
  136. ^ ホームページ、WRNJ。2019年10月6日にアクセス。
  137. ^ ブルーメンソール、ジェフ。「WXPN、ノースジャージーのラジオ局を買収し、放送範囲を拡大」フィラデルフィア・ビジネス・ジャーナル、2015年10月12日。2023年3月20日閲覧。「ニュージャージー州ハケッツタウンのセンテナリー大学が所有する公共ラジオ局WNTI（91.9 FM）の所有権がWXPNに移管され、WXPNは木曜日の午後12時から新しい放送局で音楽番組の放送を開始する。FCCによる取引承認は申請後60～90日かかる見込みだ。」
  138. ^ ホームページ、NJ.com。2023年5月17日にアクセス。
  139. ^ ウォーレン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
  140. ^ Warren County Bus Rail Connections、NJ Transit 、 2009年5月22日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。 2013年6月6日にアクセス。
  141. ^ ウォーレン郡交通局（WCT）シャトルとデマンドレスポンス、ニュージャージー州ウォーレン郡。2022年7月11日閲覧。「ワシントン – ハケッツタウン シャトルは月曜日から金曜日まで午前8時から運行し、最終便は午後4時30分に出発します。シャトルはルート沿いの主要地点に60分ごとに停車するスケジュールで運行されています。」
  142. ^ ワシントンからハケッツタウンまでの往復シャトルマップ[永久リンク切れ]、ニュージャージー州ウォーレン郡。2022年7月11日にアクセス。
  143. ^ ブロック、ドナ. 「『ビリー・ヤンク』の物語」. hackettstownhistory.com . 2025年11月22日閲覧。
  144. ^ Reporter, Warren (2009年2月28日). 「ハケッツタウンのビリー・ヤンクの伝説について学ぼう」. nj . 2025年11月22日閲覧。
  145. ^ 「ハケットタウン歴史協会」.
  146. ^ 「ニュージャージー州ハケットタウン第一長老派教会」。
  147. ^ 「ハケッツタウン、ニュージャージー州独立戦争史跡 | ハケッツタウン歴史史跡」www.revolutionarywarnewjersey.com . 2025年1月2日閲覧。
  148. ^ フランシス・スキナー・エドリス・ナースホームのランドマーク推薦、シアトル市ランドマーク保存委員会。2020年1月25日アクセス。「アルバートソンはニュージャージー州生まれで、1880年にニュージャージー州ハケッツタウンに住んでいました。」
  149. ^ ヴァション、デュアン。「ジョン・D・バルクレー米海軍中将 ― グアンタナモ収容所の英雄」、ハワイ・レポーター、2014年3月21日。2019年1月17日閲覧。「ジョン・ダンカン・バルクレーは1911年8月19日にニューヨーク市で生まれた。ニュージャージー州ハケッツタウンの農場で育ち、ハケッツタウン高校を卒業した。」
  150. ^ スタッフ。「センテナリー・ジュニア女子学生クラブ、85名を入学させる。3つのサークルに選ばれた生徒の過半数はニューヨーク地域出身」ニューヨーク・タイムズ、1937年11月21日。2018年9月12日閲覧。「このコミュニティ出身のベット・クーパーさんは、9月にアトランティックシティで開催された美人コンテストで1937年のミス・アメリカに選ばれ、デルタ・シグマ・シグマの新メンバーとなった。」
  151. ^ マクファーランド、ジェームズ・M. 「見出しなし」、ニューヨーク・タイムズ、1983年10月16日。2012年7月6日閲覧。「私の記憶が正しければ、ミス・クーパーは当時、両親が住むハケッツタウンに住んでいました。彼女はコンテスト後の祝賀会に出席しなかったため、アトランティックシティのコンテスト関係者を困惑させました。その後、彼女はハケッツタウンのセンテナリー・カレッジに入学しました。」
  152. ^ 「カトリーナ・コーター、テイラー・ホイットマン」ニューヨーク・タイムズ、2006年9月10日。2007年9月20日にアクセス。「ニュージャージー州ハケッツタウンのカルメンと元下院議員ジム・コーターの娘であるカトリーナ・ジャニス・コーターと、ニュージャージー州オールドウィックのクリスティ・トッド・ホイットマン元知事とジョン・ラッセル・ホイットマンの息子であるテイラー・プレンティス・ホイットマンが昨日、ロードアイランド州のウォッチ・ヒル・チャペルで結婚した。」
  153. ^ ワートハイム、スタンリー (1997). 『スティーブン・クレイン百科事典』 ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド・プレス. ISBN 0-313-00812-4. OCLC  52242909。
  154. ^ ラインハルト、ポール。「クリスティーナ・デシデリオ選手、今週カリフォルニアで行われる全米オリンピック選考会に臨む。アレンタウンの体操トレーニングセンターでの記録更新を続けている」2017年9月10日アーカイブ、Wayback Machine、The Morning Call、2016年7月4日。2017年9月10日アクセス。「来月16歳になるデシデリオ選手は、ニュージャージー州ハケッツタウンの自宅からわずか5分の別のジムがもはや彼女にとって挑戦の場ではなくなったため、10歳の誕生日の直前にパーケッツのジムに通い始めた。」
  155. ^ ジョン・ディマイオ議員（ニュージャージー州議会、 Wayback Machine、 2009年12月5日アーカイブ）。2011年7月19日アクセス。
  156. ^ ジョーダン、クリス。「ガスライト・アンセムの面々が旧友にアメリカン・スラングを教える」、クーリエ・ニュース、2010年7月29日、インターネット・アーカイブに2012年10月2日時点でバックアップ。2017年9月10日アクセス。「デュハメルとガスライトのブライアン・ファロンは、10代をハケッツタウンで一緒に過ごした頃からの友人です。」
  157. ^ サンダーマン音楽院ウィンドシンフォニープログラム、ゲティスバーグ大学、2015年12月4日。2017年9月10日にアクセス。「ジョン・クリフォード・ヒードは1862年4月にニュージャージー州ハケッツタウンで生まれました。」
  158. ^ ホッパー、ケン、ホッパー、ウィル著『ピューリタンの贈り物：アメリカンドリームの勝利、崩壊、そして復活』p. xiii. IBTauris、2007年、ISBN 97818504341912013年8月12日にアクセス。
  159. ^ イゼッタ・ジュエル・ペーパーズ（ハーバード大学ウェイバックマシン、 2014年4月26日アーカイブ） 。2012年8月30日アクセス。
  160. ^ Ken Kelsch, Mandy.com. 2023年12月27日アクセス。「場所：米国ニュージャージー州ハケッツタウン」
  161. ^ モロー、ジェフ。「論評：コール・キンボール、ハリスバーグ・セネターズに真摯な姿勢をもたらす」、パトリオット・ニュース、2010年8月15日。2013年5月30日閲覧。「ニューヨーク州ブルックリン生まれのキンボールは、7歳までニューヨーク市で暮らした。その後、2人の姉妹と1人の兄弟を含む家族はニュージャージー州ハケッツタウンに移住した。…セント・ジョンズ大学とディビジョンIIIのセンテナリー大学（後者はハケッツタウンの自宅からすぐ近く）で学んだ後、キンボールは2006年のアマチュアドラフトでワシントン・ナショナルズに12巡目で指名された。」
  162. ^ ウィリアム・ローガンの経歴、統計、成績、スポーツリファレンス。2017年9月10日アクセス。
  163. ^ ハブシー、ジェーン。「オリンピックの夢が叶う」、デイリー・レコード、2000年9月14日。2011年5月10日閲覧。「体操選手のクリステン・マロニーはハケッツタウンで生まれましたが、ペンシルベニア州ペン・アーガイル高校に通い、ペンシルベニア州のパーケッツでトレーニングをしています。」
  164. ^ AP通信経由。「彼が帰ってきた ― 『裸のカウボーイ』がタイムズスクエアで歌を歌う」デゼレト・ニュース、2001年7月29日。2020年1月25日閲覧。「では、なぜアメリカの他の地域での興奮を諦めて、ニュージャージー州ハケッツタウンに定住し、毎日タイムズスクエアに通う必要があるのでしょうか？『大金をもらっているけど、それは重要じゃない』とバーク氏は語った。彼は写真を撮ってもらうのに1ドル請求して、1日に約600ドル稼いでいるという。
  165. ^ タイポグラフィカルジャーナル、国際タイポグラフィ連合、1914年。
  166. ^ ソマーズ、マイケル・W.「テレビドラマが観客にゴールデンタイムを与える」、スター・レジャー、2007年12月3日。2011年5月10日にアクセス。「しわくちゃで夢見るような目をしたファーンズワースを、穏やかな物腰と強い目的意識を持ったジミー・シンプソン（ハケッツタウン出身）が演じている。」
  167. ^ スタッフ。「陸軍の成功の要因はスピードのあるバックスと頑丈なライン。士官候補生は3試合無敗」ニューヨーク・タイムズ、1943年10月13日。2018年9月12日閲覧。「ニュージャージー州ハケットタウン出身のジョー・スタノウィッツは後にブレア・アカデミーに進学し、フルバックとして活躍した。彼はタックルに転向し、士官候補生には重要なポジションに215ポンドの選手が2人加わった。一方、マコークルはエンドに転向した。」
  168. ^ アンソニー・ヴェネツィアーノ、MLB.com。2023年11月9日閲覧。「1997年9月1日、ニュージャージー州ハケッツタウン生まれ」
  169. ^ 「ニュージャージー州知事ジョージ・セオドア・ワーツ」、全米知事協会。2017年9月10日アクセス。「ニュージャージー州第35代知事ジョージ・T・ワーツは、1846年3月24日にニュージャージー州ハケッツタウンで生まれました。」
ウィキメディア コモンズには、ニュージャージー州ハケッツタウンに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • ハケットタウン歴史協会
  • ハケットタウンの年表（1712-1953）
  • ハケットタウン消防署の歴史
  • JSTORのハケットタウンの歴史
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hackettstown,_New_Jersey&oldid=1323570870"