ジョン・ハドル
 1971年のハドル | |||||||||||||||||||
| 21、12号 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポジション | |||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||
| 生まれる | 1940年2月15日、米国 カンザス州ローレンス | ||||||||||||||||||
| 死亡 | 2022年11月30日（享年82歳） 米国カンザス州ローレンス | ||||||||||||||||||
| 身長 | 6フィート1インチ（1.85メートル） | ||||||||||||||||||
| 重さ | 214ポンド（97キログラム） | ||||||||||||||||||
| キャリア情報 | |||||||||||||||||||
| 高校 | ローレンス | ||||||||||||||||||
| カレッジ | カンザス州（1959～1961年） | ||||||||||||||||||
| NFLドラフト | 1962年：ドラフト1巡目、全体10位 | ||||||||||||||||||
| AFLドラフト | 1962年：第3ラウンド、 全体24位 | ||||||||||||||||||
| 職歴 | |||||||||||||||||||
遊ぶ | |||||||||||||||||||
コーチング | |||||||||||||||||||
| 受賞歴とハイライト | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| NFL/AFLのキャリア統計 | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| ヘッドコーチとしての記録 | |||||||||||||||||||
| レギュラーシーズン | 13～23（.361） | ||||||||||||||||||
| ポストシーズン | 1勝1敗（.500） | ||||||||||||||||||
| キャリア | 14～24（.368） | ||||||||||||||||||
| Pro Football Referenceのコーチプロフィール | |||||||||||||||||||
カレッジフットボール殿堂 | |||||||||||||||||||
ジョン・ウィラード・ハドル （発音：ヘイダル）（1940年2月15日 - 2022年11月30日）は、アメリカンフットボールリーグ（AFL）とナショナルフットボールリーグ（NFL）で16年間クォーターバックを務めたアメリカのプロフットボール選手。1963年にはサンディエゴ・チャージャーズでAFLチャンピオンシップを制覇。AFLオールスターに4回選出され、プロボウルにも2回選出された。チャージャーズの殿堂入りを果たした。
ハドルは大学時代、カンザス・ジェイホークスでフットボールをプレーした。オールアメリカンに2度選出され、カレッジフットボール殿堂入りを果たした。NFLとの合併前には、サンディエゴ・サンディエゴでAFLのタイトルマッチに3回出場した。ロサンゼルス・ラムズ、グリーンベイ・パッカーズ、ヒューストン・オイラーズでキャリアを終えた。また、 5シーズンにわたりパンターとしても活躍した。
若いころ
ハドルはカンザス州ローレンスで、ジェスとジュディ・ハドルの娘として生まれました。父親は自動車整備士でした。ハドルはローレンス高校に通い、州代表のハーフバックとして活躍しました。[1]
大学でのキャリア
ハドルはカンザス大学に入学し、地元のジェイホークスでプレーした。[2] 2年生の時に攻撃と守備の両方でハーフバックを務めた後、最後の2年間はクォーターバックを務め、学校の世紀の最優秀選手に選ばれた。[3] 1960年にはハーフバックで、1961年にはクォーターバックでオールアメリカンに選ばれた。[4]
ハドルはカンザス州出身で初めてオールアメリカンに2度（1960年と1961年）選ばれた選手である。[5]ハドルはディフェンスバック、パント・リターナー、パンターとしても優れており、1959年には45.6ヤードのパント平均を記録して国内トップとなった。 [3]ハドルの背番号21のジャージは、カンザス州が永久欠番にしたわずか3着のうちの1着である。[2] [5]ハドルは3シーズンにわたりオールカンファレンスチームに選ばれ、パス1,345ヤード、ラン1,041ヤードを記録した。[6]ハドルはカンザス州出身で今も2つの記録を保持している。TCU戦での98ヤードのインターセプト・リターンとオクラホマ戦での94ヤードのパントである。[3]
ハドルが攻撃陣を率いたジェイホークスは、彼が3年生と4年生の時に15勝5敗2引き分けの成績でトップ20にランクインした。[7]彼はカンザス大学でのキャリアを、ブルーボネットボウルでライス大学を33対7で破る勝利に導いて締めくくった。[8]彼はまた、イースト・ウェスト・シュライン・ゲームとカレッジ・オールスター・ゲームでMVPに選ばれた。 [9]
職業経歴
サンディエゴ・チャージャーズ
ハドルは身長6フィート1インチ（1.85メートル）、体重210ポンド（95キログラム）でプレーした。[10]彼は1962年にアメリカンフットボールリーグのサンディエゴ・チャージャーズに入団したが、 NFLドラフト1巡目（全体10位）でデトロイト・ライオンズを指名したため、チャージャーズでのプレーを選んだ。[2]
ハドルは最初のシーズン全試合に出場したが、14試合中10試合に先発出場したにもかかわらず、前半よりも後半に多く起用された。[10] AFLでの彼の最初のパスは、デンバー・ブロンコスに30対21で敗れた試合の終盤、ボビー・ジャクソンに投げた15ヤードのタッチダウンパスであった。[11] [12] 9月23日のヒューストン・オイラーズ戦で初めて先発出場したが、ディック・ウッドに交代されるまで4回中1回しか成功せず、6ヤード獲得に終わった。[13]そのシーズン、チャージャーズにはジャック・ケンプを含めて3人のクォーターバックがいた。この間、ハドルは浮き沈みがあり、オークランド戦では42対33で勝利したが、14回中7回のパスで3回のタッチダウンと3回のインターセプトを投げた（インターセプトが3回あった試合の最初の試合）。彼は9試合に先発出場したが、1962年12月2日のオークランド戦で24試合中11試合を成功させ、161ヤード、2回のタッチダウン、1回のインターセプトを記録しただけで、わずか1勝にとどまった。[14]
チャージャーズはその年4勝を挙げたものの、1963年には35歳のトビン・ロートを新しい先発クォーターバックとして獲得したことで、11勝にまで勝ち星を伸ばした。[15]ロートが毎試合先発した一方、ハドルは控えとして出場し、パス64回中28回成功、合計502ヤード、タッチダウン6回、インターセプト6回を記録した。AFLチャンピオンシップゲームでは、ロートとハドルはボストン相手に積極的にプレーし、ボストンはペイトリオッツを51対10で圧勝した。ハドルはパス11回中7回成功、132ヤード、パス1回とラン1回のタッチダウンを記録した。ハドルはチャージャーズのために2回のパントも行い、そのうち2回で75ヤードを獲得した。[16] [17]
翌年、ハドルは14試合中8試合に先発し、残りの6試合はロートが担当した。ハドルは6勝2敗、2,157ヤード、タッチダウン18回、インターセプト15回、パス成功率53.6%を記録し、AFLオールスターに選ばれた。しかし、1964年のAFLチャンピオンシップゲームでは、かつてのチームメイトであるケンプがクォーターバックを務めるバッファロー・ビルズ相手に先発したのはロートだった。レシーバー陣が不調（ランス・オルワースとキース・リンカーンがそれぞれ負傷）だったため、ロートは26回中10回パス成功、118ヤード、タッチダウン1回という惨めな成績に終わり、ハドルが先発出場したが、10回中3回パス成功、31ヤード、インターセプト1回に終わり、チャージャーズは7対20で敗れた。[18] [19]ハドルのパントの役割は増え、62回のパントで2,447ヤードを獲得し、そのうち1回のキックでは71ヤードを走った。[20]
1965年、ハドルはサンディエゴの先発クォーターバックに指名され、チームを9勝2敗3引き分けの成績に導き、2,798ヤード（リーグ最高）、20タッチダウン、21インターセプト、50.0％のパス成功率を記録し、2年連続でAFLオールスターに出場した。ハドルはこの年、AFLチャンピオンシップゲームに3度目にして最後の出場を果たした。この試合で唯一の先発出場となったビルズとの対戦では、ハドルは23回中11回パスを成功させ、140ヤードを獲得し、2インターセプトを記録したが、チャージャーズは23対0で惨敗した。[21]ハドルは2度目にして最後のレギュラーパントを行い、38回パントして1,544ヤードを獲得した。ハドルが2つの異なるシーズンを合わせて100ヤードのパントをしたのはわずか3回であった。[20]
翌年、ハドルは14試合中12試合に先発出場した（残りの2試合はスティーブ・テンシが先発）。[ 22 ]ハドルは7勝4敗1引き分けの成績で、2,846ヤードを投げて23タッチダウン、14インターセプト、53.3%のパス成功率を記録したが、チャージャーズの攻撃力は3位だったため、4年ぶりのプレーオフ進出には至らなかった。[22]ハドルはシーズン5試合目からタッチダウンパスを決め始めた。10月8日、ニューヨーク・ジェッツ戦でタッチダウンパスを決めた。その後のシーズン、ハドルは少なくとも1回のタッチダウンパスを決め、この記録は次のシーズンにも続き、19試合連続（1966年10月8日 - 1967年11月19日）で少なくとも1回のタッチダウンパスを決めたこと自体は、アメリカンフットボールリーグのクォーターバックによる最長記録となった。ハドルは1967年シーズン全試合に出場し、8勝5敗1分けの成績で3,365ヤードを獲得、タッチダウン24回、インターセプト22回、パス成功率50.8%を記録し、パス成功あたりの獲得ヤード数ではリーグトップの15.5ヤードを記録した。1968年にはさらに成長し、パス成功数、試投数、獲得ヤード（3,473）、タッチダウン（27）、インターセプト（自己最高32）でリーグトップとなり、パス成功率は47.3%に達し、オールスターにも選出された。9勝5敗という成績だったが、ウェスタン・ディビジョンでは3位にとどまった。AFL最終シーズンの1969年、チャージャーズは混乱に陥っていた。名高いコーチ（後にプロフットボール殿堂入り）のシド・ギルマンは4勝5敗に終わった後、健康上の問題で辞任した。ハドルは10試合に出場し、マーティ・ドムレスは4試合に先発出場した。そのうち5試合でハドルは勝利を収めた。パス獲得ヤードは2,253ヤード、タッチダウン10回、インターセプト11回、成功率48.8%を記録し、再びAFLオールスターに選出された。[23] AFLオールスターゲームでは、最優秀選手に選ばれた。
チャージャーズはAFLとNFLが合併した後、 1978年まで勝利シーズンがなく、運勢が低迷した。ハドルは、その最初の3シーズンをサンディエゴのクォーターバックとして過ごした。 1970年、彼は4勝5敗3引き分けの成績で、パス獲得ヤード2,388ヤード、タッチダウン22回、インターセプト15回、パス成功率49.5%を記録した。翌年、彼はリーグのトップとなるパス成功数、試投数、獲得ヤード（3,075）、タッチダウン（21）、1試合平均獲得ヤード（219.6）を記録し、インターセプト25回、パス成功率54.1%、6勝8敗の成績を収めた。ハドルは、2つの異なるリーグでパスヤード数のトップに立った史上2人目のクォーターバックとなり（1人目はオットー・グラハム）、パス数でトップに立ったのは6年間で3度目（1965年、1968年）であった。
1972年、チャージャーズでの最後の年、彼は4勝9敗1引き分けの成績を残し、パス2,449ヤード、タッチダウン15回、インターセプト26回（リーグ最高）、パス成功率51.4％を記録し、プロボウルに選出された。
ロサンゼルス・ラムズ
ハドルは1973年1月にディフェンシブエンドのコイ・ベーコンとランニングバックのボブ・トーマスとのトレードでロサンゼルス・ラムズに移籍した。[24] [25]ラムズで過ごした唯一のフルシーズンで、ハドルは1968年以来の勝利シーズンと1965年以来のプレーオフ出場を果たし、12勝2敗の成績にチームを導き、パス獲得ヤード2,008ヤード、タッチダウン22回、インターセプト11回、パス成功率52.3%を記録した。彼はUPI通信によってナショナル・フットボール・カンファレンス（NFC）年間最優秀選手に選ばれ、その年のプロボウルに選出された。[1]その年のプレーオフで、ラムズは テキサス・スタジアムでダラス・カウボーイズ（10勝4敗）と対戦したが、これは当時のNFLプレーオフにはローテーションでホストを務める8チームしか含まれていなかったためである。彼はパス23回中7回成功、133ヤード、インターセプト1回で、ラムズは27対16で敗れた。第4クォーター後半、ラムズが17点差を1点に縮めた反撃は、ドリュー・ピアソンが短いパスをキャッチして83ヤードを走り、ラムズのディフェンダー2人が衝突した際にタッチダウンを決めたことで勢いが鈍った。[26]
翌年は二つのフランチャイズにとって転機となった。ラムズではハドルが最初の5試合に先発出場し、ミルウォーキーでグリーンベイ・パッカーズに3勝2敗と番狂わせを起こした試合でジェームズ・ハリスに交代した。[27] [28]次の試合はライバルであるサンフランシスコ・パッカーズにホームで37対14で勝利し、ハリスにとってNFL初先発となった。[29]そして34歳のハドルは2日後、5つのドラフト指名権（1975年と1976年の1巡目と2巡目、そして1975年の3巡目）と引き換えにグリーンベイ・パッカーズにトレードされた。[30]
グリーンベイ・パッカーズ
伝えられるところによると、ヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーのダン・ディバインは、経験豊富なクォーターバックの加入だけが、パッカーズと1967年以来2度目のプレーオフ出場を阻む唯一の要因だと感じており、これはアーチー・マニングとニューオーリンズ・セインツとのトレードが失敗に終わった後に実現した。[31]このトレードは完全な失敗に終わり、少なくとも関連性の点ではNFL史上最悪（最悪ではないにしても）の先発クォーターバックのトレードの1つとみなされている。ディバインは最初の3シーズンでチームを19勝19敗4分けの成績に導き、その中には1972年のプレーオフでの敗北も含まれていた。1974年、パッカーズは6勝8敗でシーズンを終え、ディバインはノートルダム大学へ移籍し、バート・スターがヘッドコーチに就任する道が開かれた。スターはコーチとして1度のプレーオフ勝利にチームを導いたが、スターは9シーズン中8勝を挙げたのはわずか3シーズンであった。
同時に、ラムズはトレードで獲得した指名権を使って多くの選手を獲得し、1970年代の残りの期間NFC西地区を制覇し、スーパーボウルXIV出場を果たした。[32] 後年、この悪名高いトレードについて意見を求められたとき、ハドル自身は1974年にグリーンベイに移籍させられた時の驚きを次のように語っている。「本当に信じられませんでした…誰もそこまで必死になるとは思っていませんでした。」[33]
一方、2チーム合わせて6勝5敗という成績だったハドルは、1,752ヤードのパスを投げ、タッチダウン8回、インターセプト14回、パス成功率47.5%を記録した。パッカーズでフルシーズンをプレーしたのは1975年のみで、フロントラインが低迷する中、4勝9敗のシーズンでタッチダウン6回、インターセプト21回、パス2,095ヤード、パス成功率54.1%を記録し、35回のサックを喫した。
ヒューストン・オイラーズ
ハドルは1976年にヒューストン・オイラーズに移籍し、主に先発のダン・パストリーニの控えとして活躍した。2シーズンで6試合に先発出場し、わずか1勝、タッチダウン7回、インターセプト11回、獲得ヤード710ヤードを記録した。
グリーンベイに在籍していたにもかかわらず、ハドルはプロキャリアを通して82勝76敗9引き分けという成績を残した。引退時点で、ハドルはクォーターバックのポジションで82勝を挙げ、歴代6位の勝利数を記録していた。ローマン・ガブリエルを除き、これらのクォーターバックは全員プロフットボール殿堂入りを果たしている。ハドルの通算勝利数は40位だが、ソニー・ユルゲンセン、ジョー・ネイマス、ジョージ・ブランダといった同時代に活躍した殿堂入り選手よりも多くの勝利数を記録している。
ハドルは先発クォーターバックとして最も多く同点試合（9回）を記録したNFL記録保持者である。ハドルはNFLキャリアのほぼ全期間、背番号21を着用した。ただし、グリーンベイでの最初のシーズンに短期間12番を着用した。1973年にNFLが厳格な背番号システムを採用する前は、19番より大きい背番号を着用した最後のレギュラー先発クォーターバックだった。ハドルは引退から20年以上経った1999年になっても、クォーターバックによるタッチダウン投下数のトップ10に名を連ねていたが、彼とこのリストに名を連ねた他の2人（他の2人はデイブ・クリークとブーマー・イシアソン）は殿堂入りしていない。これは、ハドルがかつて5位だった最高記録が、その後のパス攻撃の増加により26にまで後退したためである。[34]
ハドルは1983年にチャージャーズの殿堂入りを果たした。 [35]プロフットボール研究者協会は彼を2006年のPFRA優秀選手殿堂入りに選出した。[36]
コーチングと管理職としてのキャリア
1977年シーズン終了後、ハドルは母校に戻り、1978年にはカンザス大学でバド・ムーア監督の下でクォーターバックコーチを務めた。1979年から1981年までカンザス大学に残り、新ヘッドコーチのドン・ファムブローの下で攻撃コーディネーターに昇進した。この時、彼は1980年代初頭にカンザス大学の新入生に不適切な利益を提供した「無名のアシスタントフットボールコーチ」として非難され、NCAA（全米大学体育協会）は同大学のフットボールプログラムに制裁を科した。ハドルは一貫して不正行為を否定しており、カンザス大学での在任期間中、規則違反の兆候は見られない。[37] [38]
1981年以降はチームに復帰できず、1982年にロサンゼルス・ラムズのアシスタントコーチに就任。 1983年にはデンバー・ブロンコスのクォーターバックコーチに就任し、ドラフト指名で高く評価されていたジョン・エルウェイをフランチャイズクォーターバックに育て上げるという任務を負った。[1]
1シーズン後、ハドルは次のステップに進むことを決意し、 1984年から1985年にかけてアメリカンフットボールリーグ（USFL）のロサンゼルス・エクスプレスのヘッドコーチに就任した。レギュラーシーズンで13勝23敗、ポストシーズンで1勝1敗という成績を残した。ハドルは後にこの決断を「キャリアにおける失策」と呼んだ。[10]
ハドルはカンザス大学の副体育局長としてキャリアを終えた。 [39]
死
ハドルは2022年11月30日に82歳で亡くなった。[40]
キャリア統計
| 伝説 | |
|---|---|
| AFLチャンピオンシップで優勝 | |
| リーグをリードした | |
| 大胆な | キャリア最高 |
レギュラーシーズンの統計
| 年 | チーム | ゲーム | 通過 | 急ぐ | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GP | GS | 記録 | クンプ | アット | パーセント | ヤード | 平均 | TD | 中位 | Rtg | アット | ヤード | 平均 | TD | ||
| 1962 | SD | 14 | 10 | 1～9 | 107 | 260 | 41.2 | 1,632 | 6.3 | 15 | 24 | 43.3 | 40 | 139 | 3.5 | 1 |
| 1963 | SD | 14 | 0 | — | 28 | 64 | 43.8 | 502 | 7.8 | 6 | 6 | 63.4 | 8 | 26 | 3.3 | 0 |
| 1964 | SD | 14 | 8 | 6対2 | 147 | 274 | 53.6 | 2,157 | 7.9 | 18 | 15 | 78.7 | 20 | 70 | 3.5 | 1 |
| 1965 | SD | 14 | 14 | 9–2–3 | 174 | 348 | 50.0 | 2,798 | 8.0 | 20 | 21 | 71.3 | 28 | 91 | 3.3 | 1 |
| 1966 | SD | 14 | 12 | 7–4–1 | 200 | 375 | 53.3 | 2,846 | 7.6 | 23 | 14 | 83.0 | 38 | 95 | 2.5 | 2 |
| 1967 | SD | 14 | 14 | 8–5–1 | 217 | 427 | 50.8 | 3,365 | 7.9 | 24 | 22 | 74.5 | 37 | 107 | 2.9 | 3 |
| 1968 | SD | 14 | 14 | 9～5時 | 208 | 440 | 47.3 | 3,473 | 7.9 | 27 | 32 | 64.5 | 23 | 14 | 0.6 | 2 |
| 1969 | SD | 14 | 10 | 5～5 | 158 | 324 | 48.8 | 2,253 | 7.0 | 10 | 11 | 67.8 | 26 | 109 | 4.2 | 2 |
| 1970 | SD | 14 | 12 | 4–5–3 | 162 | 327 | 49.5 | 2,388 | 7.3 | 22 | 15 | 77.1 | 28 | 188 | 6.7 | 1 |
| 1971 | SD | 14 | 14 | 6～8 | 233 | 431 | 54.1 | 3,075 | 7.1 | 21 | 25 | 68.9 | 18 | 75 | 4.2 | 1 |
| 1972 | SD | 14 | 14 | 4–9–1 | 190 | 370 | 51.4 | 2,449 | 6.6 | 15 | 26 | 56.7 | 22 | 99 | 4.5 | 1 |
| 1973 | ロサンゼルス | 14 | 14 | 12～2 | 135 | 258 | 52.3 | 2,008 | 7.8 | 22 | 11 | 88.8 | 14 | 5 | 0.4 | 0 |
| 1974 | ロサンゼルス | 6 | 5 | 3対2 | 53 | 115 | 46.1 | 680 | 5.9 | 5 | 6 | 57.9 | 11 | 28 | 2.5 | 0 |
| イギリス | 8 | 6 | 3対3 | 89 | 184 | 48.4 | 1,072 | 5.8 | 3 | 8 | 54.0 | 8 | -3 | -0.4 | 0 | |
| 1975 | イギリス | 14 | 13 | 4～9 | 191 | 353 | 54.1 | 2,095 | 5.9 | 6 | 21 | 52.8 | 20 | 47 | 2.4 | 0 |
| 1976 | ハウ | 14 | 4 | 1～3 | 60 | 113 | 53.1 | 634 | 5.6 | 7 | 8 | 60.9 | 7 | 11 | 1.6 | 0 |
| 1977 | ハウ | 14 | 2 | 0～2 | 11 | 24 | 48.5 | 76 | 3.2 | 0 | 3 | 13.9 | 3 | 11 | 3.7 | 1 |
| キャリア | 224 | 166 | 82–75–9 | 2,363 | 4,687 | 50.4 | 33,503 | 7.1 | 244 | 268 | 67.4 | 351 | 1,112 | 3.2 | 16 | |
ポストシーズンの統計
| 年 | チーム | ゲーム | 通過 | 急ぐ | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GP | GS | 記録 | クンプ | アット | パーセント | ヤード | 平均 | TD | 中位 | Rtg | アット | ヤード | 平均 | TD | ||
| 1963 | SD | 1 | 0 | — | 7 | 11 | 63.6 | 132 | 12.0 | 1 | 0 | 135.4 | 1 | 1 | 1.0 | 1 |
| 1964 | SD | 1 | 0 | — | 3 | 10 | 30.0 | 31 | 3.1 | 0 | 1 | 0.4 | 1 | 13 | 13.0 | 0 |
| 1965 | SD | 1 | 1 | 0対1 | 11 | 23 | 47.8 | 140 | 6.1 | 0 | 2 | 31.1 | 8 | 24 | 3.0 | 0 |
| 1973 | ロサンゼルス | 1 | 1 | 0対1 | 7 | 23 | 30.4 | 133 | 5.8 | 0 | 1 | 33.4 | 2 | 10 | 5.0 | 0 |
| キャリア | 4 | 2 | 0～2 | 28 | 67 | 41.8 | 436 | 6.5 | 1 | 4 | 44.1 | 12 | 48 | 4.0 | 1 | |
参照
参考文献
- ^ abc Goldstein, Richard (2022年11月30日). 「AFLのスタークォーターバック、ジョン・ハドルが82歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ abc Skretta, Dave (2022年11月30日). 「チャージャーズとラムズを率い、プロボウルに6回選出されたクォーターバック、ジョン・ハドルが死去」ロサンゼルス・タイムズ. AP通信.
- ^ abc 「KUの歴史を知ろう：ジョン・ハドル」Rock Chalk Talk . SB Nation . 2014年10月1日.
- ^ ゴードン、グラント (2022年11月30日). 「元チャージャーズのクォーターバック、ジョン・ハドルが82歳で死去」. NFL . 2025年4月29日閲覧。
- ^ ab Plank, Mike (2018年7月19日). 「カンザス大学フットボール開幕まであと44日：リング・オブ・オナー・ランダウン」. Rock Chalk Talk . 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「ジョン・ハドルの大学統計」。Sports -Reference.comのカレッジフットボール。 2020年3月28日閲覧。
- ^ ポスティンズ、マシュー（2022年11月30日）「カンザス・ジェイホークスのレジェンド、ジョン・ハドルが82歳で逝去」ハートランド・カレッジ・スポーツ。 2025年4月29日閲覧。
- ^ Werner, Barry (2022年11月30日). 「偉大なカンザス、チャージャーズのクォーターバック、ジョン・ハドルが82歳で死去」. Touchdown Wire . USA Today . 2025年4月29日閲覧。
- ^ マッカーリストン、シャナ（2022年11月30日）「ジョン・ハドルが82歳で死去：16年間のキャリアでチャージャーズとラムズで活躍し、プロボウルに6回選出されたクォーターバック」CBSスポーツ。
- ^ abc Marvi, Robert (2022年3月27日). 「ジョン・ハドルの生涯とキャリア」ProFootballHistory.com .
- ^ 「ジョン・ハドル 1962年試合記録」プロフットボールリファレンス。
- ^ 「サンディエゴ・チャージャーズ対デンバー・ブロンコス - 1962年9月7日」。プロフットボール・リファレンス。
- ^ 「ヒューストン・オイラーズ対サンディエゴ・チャージャーズ - 1962年9月23日」。プロフットボール・リファレンス。
- ^ 「オークランド・レイダース対サンディエゴ・チャージャーズ - 1962年12月2日」プロフットボール・リファレンス。
- ^ マドロ、トム（2009年4月1日）「トービン・ロートの終盤の猛攻：35歳にしてのチャンピオンシップシーズン」ブリーチャー・レポート。
- ^ 「1963年サンディエゴ・チャージャーズの統計と選手」プロフットボール・リファレンス。
- ^ 「チャンピオンシップ - ボストン・ペイトリオッツ対サンディエゴ・チャージャーズ - 1964年1月5日」。プロフットボール・リファレンス。
- ^ 「1964年サンディエゴ・チャージャーズの統計と選手」プロフットボール・リファレンス。
- ^ 「チャンピオンシップ - サンディエゴ・チャージャーズ対バッファロー・ビルズ - 1964年12月26日」。プロフットボール・リファレンス。
- ^ ab 「ジョン・ハドルの統計」。プロフットボールアーカイブ。
- ^ 「チャンピオンシップ - バッファロー・ビルズ対サンディエゴ・チャージャーズ - 1965年12月26日」。プロフットボール・リファレンス。
- ^ ab "1966 サンディエゴ・チャージャーズ (AFL)".プロフットボールアーカイブ.
- ^ 「1969年サンディエゴ・チャージャーズの統計と選手」プロフットボール・リファレンス。
- ^ 「ハドルがラムズへ、ガブリエルは退団の可能性」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州通信社報道、1973年1月26日、3Dページ。
- ^ 「ハドルの取引がガブリエルを動揺させる」トレド・ブレード紙、オハイオ州、AP通信、1973年1月26日、18ページ。
- ^ 「ロジャーの好プレーでダラスがラムズに勝利」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1973年12月24日、1Bページ。
- ^ 「驚異的なパックがラムズを破る」トレド・ブレード紙、オハイオ州、AP通信、1974年10月14日、18ページ。
- ^ 「ジョン・ハドル 1974年試合記録」プロフットボールリファレンス。
- ^ 「ハドルがプレーコールを支援、ラムズのハリスが49ersを圧倒」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1974年10月21日、5Dページ。
- ^ 「NFLクラブがQB交代に伴いハドルが契約」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1974年10月23日、1Dページ。
- ^ “The John Hadl Disaster”. thepowersweep.com . 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
- ^ ビーコム、マイク（2011年10月21日）「ハドルトレードを振り返る」Pro Football Weekly。2011年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイク・クッパー（1974年10月22日）「パッカーズがジョン・ハドルとトレード」ミルウォーキー・ジャーナル。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「1999年までのNFL通算パスタッチダウン数トップ」プロフットボールリファレンス。
- ^ 2010 サンディエゴ・チャージャーズ メディアガイド(PDF) . サンディエゴ・チャージャーズ. 2010. p. 231. 2010年9月22日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ “Hall of Very Good Class of 2006”. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月23日閲覧。
- ^ Reports、J.-W. Staff (1983年12月1日). 「長きにわたる待ち時間が終わり、NCAAがカンザス大学フットボールチームにペナルティを発表」KUsports.com .
- ^ 「The Topeka Capital-JournalからのHadlプロフィール」。
- ^ マット、テイト (2022年11月30日). 「伝説のジェイホークとローレンス出身のジョン・ハドル氏が82歳で死去」。KUスポーツ。
- ^ ウィリアムズ、マディソン (2022年12月1日). 「元チャージャーズクォーターバックのジョン・ハドルが82歳で死去」. SI.com . 2024年10月17日閲覧。
