ハキーム・ジェフリーズ

ハキーム・ジェフリーズ
公式ポートレート、2021年
下院少数党院内総務
現職

2023年1月3日就任
ホイップキャサリン・クラーク
先行ケビン・マッカーシー
下院民主党議員団のリーダー
現職

2023年1月3日就任
副キャサリン・クラーク
先行ナンシー・ペロシ
下院民主党議員連盟議長
在任期間：
2019年1月3日～2023年1月3日
リーダーナンシー・ペロシ
先行ジョー・クロウリー
後継者ピート・アギラール
下院民主党政策・コミュニケーション委員会共同委員長
在任期間：
2017年1月3日～2019年1月3日
リーダーナンシー・ペロシ
先行スティーブ・イスラエル（議長）
後継者マット・カートライト
、デビー・ディンゲル、
テッド・リュウ
のメンバー米国下院
ニューヨーク第8区出身
現職

2013年1月3日就任
先行エドルファス・タウンズ（区画再編）
のメンバーニューヨーク州議会
57区から
在任期間：
2007年1月1日～2012年12月31日
先行ロジャー・グリーン
後継者ウォルター・モズレー
個人情報
生まれるハキーム・セクー・ジェフリーズ1970年8月4日（55歳）
（1970年8月4日）
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
政党民主的な
配偶者
ケニサンドラ・アルシニエガス
​
​
（ 1997年生まれ） 
子供たち2
親族ハサン・クワメ・ジェフリーズ（兄弟）
レナード・ジェフリーズ（叔父）
教育
Webサイト下院ウェブサイト
政党ウェブサイト
選挙ウェブサイト
ジェフリーズの声
マララ・ユスフザイ奨学金法案を支持するジェフリーズ氏
2020年3月3日録音

ハキーム・セクー・ジェフリーズ（/ h ɑː ˈ k iː m / hah- KEEM ; 1970年8月4日生まれ）は、アメリカの政治家、弁護士であり、 2023年から下院少数党院内総務および下院民主党議員団のリーダーを務めている。現在7期目のジェフリーズは、2013年からニューヨーク州第8選挙区の米国下院議員を務めており、 2007年から2012年までニューヨーク州議会議員を3期務めた。

ジェフリーズ氏はニューヨーク市ブルックリン区で生まれ、クラウンハイツ地区で育ちました。ニューヨーク大学ロースクールに進学し、優秀な成績で卒業した後、企業弁護士として活動し、その後、公職に立候補しました。州議会議員選挙区と連邦議会議員選挙区はどちらもブルックリンを拠点としています。

ジェフリーズ氏は、 2019年から2023年まで下院民主党議員連盟の議長を務めた。2022年11月、議員連盟は全会一致で彼をナンシー・ペロシ氏の後任として党首に選出した。これにより、ジェフリーズ氏は米国議会の両院で党首を務める初のアフリカ系アメリカ人となった。

幼少期とキャリア

ジェフリーズは1970年8月4日、ニューヨーク市ダウンタウン・ブルックリン地区のブルックリン病院センターで、州の薬物乱用カウンセラーであるマーランド・ジェフリーズとソーシャルワーカーであるラネダ・ジェフリーズの間に生まれた。[1] [2] [3]彼にはハサンという兄弟が一人いる。ブルックリンのクラウンハイツで育ち、生涯を通じてコーナーストーン・バプテスト教会の信徒である。[4] [5]

ジェフリーズは1988年に公立学校であるミッドウッド高校を卒業した。 [6]その後、ビンガムトン大学で政治学を学び、1992年に優秀な成績で文学士号を取得した。ビンガムトン大学在学中、彼はカッパ・アルファ・サイ・フラタニティに所属していた。[7]

ジェフリーズはワシントンD.C.のジョージタウン大学マコート公共政策大学院で学び続け、 1994年に公共政策修士号（MPP）を取得した。その後、ロウアー・マンハッタンのニューヨーク大学ロースクールに進学し、 NYUロー・レビューの会員となった。 1997年に優秀な成績で法務博士号を取得し、卒業式で学生講演を行った。[8] [9]

法科大学院を卒業後、ジェフリーズはニューヨーク南部地区連邦地方裁判所のハロルド・ベア・ジュニア判事の法務書記官となった。[10]

1998年から2004年まで、ジェフリーズはポール・ワイス・リフキンド・ウォートン・アンド・ギャリソン法律事務所で個人弁護士として活動していた。2004年にはテレビ会社バイアコムとCBSの企業訴訟弁護士となり、スーパーボウルXXXVIIIのハーフタイムショー論争などを担当した。[11] [12]ポール・ワイス法律事務所在籍中、ジェフリーズは全米マイノリティ請負業者協会（建設請負業者）ニューヨーク州支部の政府間関係担当ディレクターや、黒人進歩弁護士協会の会長も務めた。[13] [14]

ニューヨーク州議会

ジェフリーズは2007年から2012年までニューヨーク州議会のブルックリン地区議員として選出・再選された。[15]この間、彼は70以上の法案を提出した。[16]

2007年、州議会議員として最初の任期を務めていたジェフリーズは、バラク・オバマ氏を支持し、ヒラリー・クリントン氏の出身州におけるオバマ氏の初期の支持者の一人となった。あるインタビューで彼は、「私が初めて選挙に立候補した時、『ハキーム・ジェフリーズ』という名前では当選できないと言う人もいました。しかし、『バラク・オバマ』という名前で上院議員に当選したのを見て、私は本当に勇気づけられました」と語っている。[17]

州議会議員時代に、ジェフリーズは警察問題に取り組んだ。[18] [19] 2010年、デビッド・パターソン知事は、ジェフリーズと当時上院議員だったエリック・アダムズが提案したストップ・アンド・フリスク・データベース法案に署名した。この法案は、警察が街頭捜索で停止されたが逮捕されなかった人々の氏名と住所を集計することを禁止した。[20]

ジェフリーズはその法律を起草し、提案した。[21] [22]また、彼は下院法案A.9834-A（現在の法律）を提案し可決した。この法案はアップステート地区の刑務所の収容者数をその地区の人口の一部としてカウントすることを中止し、この慣行を廃止した2番目の州となった。[23]

米国下院

議会での初期の年（2013～2018年）

第113回議会でのジェフリーズ

2013年4月11日、ジェフリーズ議員は囚人船殉教者記念碑保存法案（HR 1501、第113議会）を提出した。この法案は、ブルックリンのフォートグリーン公園にある囚人船殉教者記念碑を国立公園システム（NPS）の指定単位とすることの妥当性と実現可能性について、内務長官に調査を指示するものである。 [24]ジェフリーズ議員は、「アメリカ独立戦争で最大の埋葬地の一つであり、国家の独立のために命を落とした愛国者たちへの敬意を表するこの記念碑は、国立公園局の指定単位として検討されるに値する」と述べた。[25] 2014年4月28日、囚人船殉教者記念碑保存法案は下院で可決された。[26]

2014年7月15日、知的財産問題を専門とする民間弁護士ジェフリーズは、米国特許商標庁のロースクールクリニック認定プログラムを設立する法案（HR 5108、第113議会）を提出した。この法案は、米国特許商標庁（USPTO）のロースクールクリニック認定プログラムを、法成立後10年間、認定を受けたロースクールが利用できるようにすることを目的としている。[27]

2015年、ジェフリーズ氏は殺害された警察官の家族支援法[28]の成立に向けた取り組みを主導した。この法律は、亡くなったニューヨーク市警の刑事、ウェンジャン・リュー氏とラファエル・ラモス氏の遺族を支援する団体への寄付に対する納税期限を延長するものである。2014年12月20日、ジェフリーズ氏の管轄区域であるベッドフォード・スタイベサント地区でパトカー内で死亡した両警察官の遺族は、慈善募金の受取人となっていた。[29]この法律が施行される前は、2015年に申告した納税額から控除を受けるには、2014年12月31日までに寄付を行う必要があった。この変更により、2015年4月15日までの寄付が控除対象となった。オバマ大統領は2015年4月1日にこの法案に署名し、法律として発効した。[30]

2015年、著名なアフリカ系アメリカ人牧師たちが、ジェフリーズ氏にビル・デブラシオ氏に対抗する2017年ニューヨーク市長選民主党予備選への出馬を呼びかけました。ジェフリーズ氏は「関心はない」と述べ、議員として留任したいと表明しました。[31]

2018年5月22日、米国下院はジェフリーズ議員を主要提案者として、超党派のファーストステップ法案を358対36の投票で可決した。 [32] [33]この法案はジェフリーズ議員とダグ・コリンズ下院議員による超党派の産物である。[34]トランプ大統領は2018年12月21日にこの法案に署名し、法律として発効した。この法案は、義務的な連邦最低刑を緩和し、早期釈放を拡大し、出産中の女性受刑者への手錠の着用などの一部の過酷な慣行を廃止した。[35] [36]

ジェフリーズ氏はまた、 2018年に成立した超党派の音楽近代化法案の下院通過にも重要な役割を果たした。 [37]また、彼はコリンズ氏と超党派で協力し、この法律の提出と可決に尽力した。[38]

ジェフリーズが議会議員時代から連邦議会でも継続している活動の一つに、「地下鉄での夏」がある。これは「あなたの街角の議会」としてブランド名を変え、6月から8月まで地下鉄駅近くの屋外で夜間のオフィス時間を設け、有権者と交流し、彼らの懸念を直接聞く機会を提供している。[39]

委員会の任務

ジェフリーズ氏は新人議員として、影響力のある予算委員会に所属していました。[40]その後、司法委員会に所属しました。第114回議会では、下院教育労働委員会にも所属していました。彼は長年にわたり、下院黒人議員連盟と下院進歩派議員連盟のメンバーとして活動してきました。[41]

リーダーシップ（2018～2022年）

民主党議員団議長

2022年3月、当時のナンシー・ペロシ下院議長とジョー・バイデン大統領とジェフリーズ氏

2018年11月28日、ジェフリーズはカリフォルニア州選出の下院議員バーバラ・リーを破り、下院民主党議員連盟の議長に就任した。[42]彼の任期は、2019年1月3日の新議会の宣誓から始まった。[43]この役職で、彼は民主党指導部の第5位のメンバーであった。[42]

ドナルド・トランプ大統領に対する初の弾劾

2020年1月15日、ジェフリーズは、米国上院でのトランプ大統領弾劾裁判において、下院の7人のマネージャーのうちの1人に選出された。[44] 2020年1月22日、上院傍聴席にいた抗議者が、階下に座っていた上院議員に向かって叫び、ジェフリーズの発言を妨害した。ジェフリーズはすぐに詩篇37篇28節「主は正義を愛し、その忠誠者を見捨てられない」を引用し、証言を続けた。[45]

弾劾公聴会中、トランプ氏の顧問弁護士が上院で「なぜ我々はここにいるのか？」と修辞的に問いかけたことに対し、ジェフリーズはビギー・スモールズの言葉を引用して「もしあなたが知らなかったら、今あなたは知っている」と締めくくる独白を行った。[46] [47] ビルボード誌はこれを「注目すべきマイクドロップの瞬間」と呼んだ。[48]

下院民主党院内総務（2022年～）

ジェフリーズは、退任するペロシ議長の支持を得て、2022年11月に第118回議会の下院民主党院内総務に無投票で選出され、上下両院で党員集会を率いる初のアフリカ系アメリカ人となった。[49] [50] [51]

第118回議会

第118回議会の開会

2023年1月3日の第118回議会開会と同時に、下院は下院議長の指名争いを開始した。民主党議員団は満場一致でジェフリーズ氏を議長に指名した。同氏はほぼ全ての投票で212票を獲得し、その全てが民主党員であった。[52]（デビッド・トローン氏は手術のため第12回投票を欠席したが、第13回投票に復帰した。）[53] [54]一方、共和党の最有力候補であるケビン・マッカーシー氏は、過半数の票を獲得することができなかった。1月6日、マッカーシー氏はついに過半数を獲得し、極右に譲歩した後、第15回投票で当選した。[55] [56]ジェフリーズ氏は議長として合計3,179票を獲得した。[57] [58]

マッカーシーが議長に選出されると、ジェフリーズは15分間の演説の後、マッカーシーに議長槌を手渡した。[59]政府がどうあるべきか、どうあるべきでないかをアルファベット順に述べたこの演説は、「民主主義のABC」と呼ばれた。[60]ジェフリーズのアルファベット演説の動画はソーシャルメディアで240万回以上視聴されている。[61] 2024年7月31日、ジェフリーズは絵本『民主主義のABC』を執筆し、 2024年11月12日に出版すると発表した。[62]

下院民主党は、マッカーシーの議長職を解任する動議が可決された後、2023年10月の選挙でジェフリーズ氏を再び指名した。[63]

2023年財政責任法

第118回議会の最初の大きな試練は、迫り来る国家債務上限の失効だった。経済学者たちは、債務上限の破綻とそれに続くデフォルトは壊滅的な結果をもたらすと警告した。[64] [65] 2023年5月29日、パトリック・マクヘンリー下院​​議員は2023年財政責任法案を提出した。民主党は当初この法案に抵抗した。[66] [67]財政責任法案が5月31日に採決にかけられたとき、ジェフリーズ下院議員はグリーンカードを掲げて民主党員に賛成票を投じることができることを知らせ、50人以上が賛成した。[68] [69]財政責任法案は6月3日に署名され、10年間で1.5兆ドルの財政赤字を削減すると推定されている。[70]

マッカーシー議長の解任

2023年10月3日、マット・ゲーツ下院議員は、マッカーシー氏が民主党と協力して財政的に保守的な改革を含まない歳出法案を可決したことを批判し、議長職を解任する動議を提出した。[71] [72]採決に先立ち、ジェフリーズ下院議員は同僚への書簡で、下院民主党指導部は議長職解任動議に「賛成」票を投じると述べた。マッカーシー氏を権力の座に留めない理由を列挙した後、ジェフリーズ議員は民主党は「賢明な前進への道筋について、引き続き共通の基盤を見出す用意がある」と述べた。[73]

ゲーツが議事録の取り消し動議を提出した直後、マッカーシーの同盟者であるトム・コール下院議員が議事録の棚上げ動議を提出し、その動議を撤回しようとしたが、下院民主党議員と共和党議員11名によって否決された。[74] [75]

マッカーシーの解任後、ジェフリーズはワシントンポスト紙にコラムを掲載し、「超党派の政権連合」を呼びかけ、下院議員の大半が法案を支持した場合でも「少数の過激派議員」によって阻止されることのない合意に基づく立法の道筋を提示した。[76] [77]このコラムは最終的にジェフリーズが率いる政権連合の始まりを示唆するものとなり、彼を事実上の、あるいは影の下院議長と評する報道が出始めた。[78]

連立政権

2023年12月、ジェフリーズ議員は下院民主党議員団を率いて163対147の過半数を獲得し、国防権限法案を可決させた。この法案は、規則の執行停止措置の下で成立した。この法案には5.2%の給与引き上げが含まれていた。[79] [80] 2024年1月7日、ジェフリーズ議員と議会指導者は1兆5900億ドルのトップライン支出合意に合意した。2024年の合意されたトップライン支出額は、マッカーシー氏とバイデン大統領が交渉した合意と実質的に変わらなかった。[81]

3月6日、下院は12の歳出法案のうち6つを含む4590億ドルの「ミニバス」支出パッケージを可決した。この法案は、農務省、商務省、司法省、エネルギー省、内務省、退役軍人省、運輸省、住宅都市開発省に加え、環境保護庁（EPA）、陸軍工兵隊、その他の軍事建設部門に資金を提供するものだった。[82]ジェフリーズ下院議員は交渉を主導し、民主党がWICプログラムに手を加えず、住宅支援、消防士の昇給、航空管制官の増員に投資したことを称賛した。[83]採決後、彼は「民主党は再びアメリカ国民を守り、物事を成し遂げるために必要な圧倒的多数の票を獲得した」と述べた。[84]

3月22日、下院は残りの省庁への資金提供を目的とした7410億ドル規模の第二弾の小規模予算案を民主党の支持を得て可決したが、共和党議員の過半数は反対票を投じた。ジェフリーズ議員は超党派連合の功績を称賛し、「我々は民主党として、この議会が発足した当初から、アメリカ国民の生活向上につながる限り、共和党の同僚議員と、いかなる問題においても、いつでも、どこでも、可能な限り超党派の合意点を見出すと述べてきた。まさに下院民主党が続けていることだ」と述べた。[85] [86]政府閉鎖を回避するための交渉の一環として、ジェフリーズ議員は民主党議員全員が少なくとも1つのプロジェクトを予算として確保できるよう尽力した。 [87]下院歳出委員会の筆頭理事であるローザ・デラウロ氏は、「彼は交渉し、我々が求めていたものを手に入れた」と述べた。[87]

4月12日、下院は外国情報監視法を再承認する修正監視法案を可決した。[88]最終投票は273対147で、民主党は第702条の下で国家安全保障を守るために票を投じた。バイデンはプログラムが期限切れになる数時間前に法案に署名した。[88] 4月20日、上院がイスラエル、台湾、ウクライナへの資金提供法案を可決してから2か月以上経った後、[89]ジェフリーズは法案の立法化の道筋を交渉し、別々の法案で3か国に援助を提供するパッケージを可決するために民主党の過半数の票を投じ、各法案は超党派の支持と大多数の賛成を得て議会を通過し、バイデンによって法律として署名された。[90]委員会では自由議員連盟の3人が法案に反対票を投じたが、民主党員全員が賛成票を投じた。[91]この法案には、下院で可決された、TikTokアプリに中国共産党所有の親会社ByteDanceからの投資撤退を強制する法案や、米国政府がロシアのオリガルヒから押収した資産でウクライナの戦争資金を調達することを可能にするウクライナ人向けREPO法も含まれていた。法案に関する議論の中で、ジェフリーズ議員は超党派の立法連合の役割を強調し、「我々は民主党員や共和党員としてではなく、アメリカ国民として、民主主義が危険にさらされている場所ではどこでもそれを守る責任がある」と述べた。[92]採決後の60 Minutesのインタビューで、彼は下院民主党は「事実上、我々が多数派であるかのように統治してきた」と述べた。[93]

5月15日、下院は安全性の向上と消費者保護のためのプログラムを含む2024年FAA再認可法案を可決した。賛成票は民主党（195票）が共和党（192票）を上回った。[94] [95]連邦政府閉鎖を回避し、海外に援助を送るための採決後、AP通信はジェフリーズ氏が少数党院内総務として「現在、議会で最も影響力を持つ人物である可能性が高い」と報じた。[96]

2度目の却下申立を却下

一連の法案が民主党の過半数の支持を得て可決された後、極右共和党が議長退任動議について警告を発したため、ジェフリーズ氏はニューヨーク・タイムズ紙のインタビューでマイク・ジョンソン下院議長に救いの手を差し伸べると示唆した。[97] 2024年5月8日、ウクライナへの追加支援を行うというジョンソンの決意に強く反対していたマージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、議長職を退任させる動議を本会議で提出し、採決を強行した。ジェフリーズ氏と民主党指導部は、海外の同盟国を支援するための法案パッケージの採決を行うというジョンソンの決定を引き合いに出し、民主党はグリーンの動議を棚上げする投票を行うと述べた。[98] [99]下院は359対43で動議を棚上げし、ジョンソンが議長にとどまることを可決した。[100] 196人の共和党員と163人の民主党員が動議の棚上げに賛成票を投じ、11人の共和党員と32人の民主党員が反対票を投じた。ジョンソン氏を支持した民主党員は、連邦政府への予算措置の可決とウクライナ支援においてジョンソン氏が果たした重要な役割を高く評価したと述べた。[101]グリーン氏はジョンソン氏を追い出すための再投票を強制する可能性を否定しなかったが、ウォール・ストリート・ジャーナル紙は「マイク・ジョンソン氏が苦戦する中、ジェフリーズ氏が権力を誇示している」と報じた。[101] [102]

第119回議会：トランプ政権2期目

ジェフリーズ氏は2025年1月20日に行われたトランプ大統領の2度目の就任式に出席した。[103] 2月3日、ジェフリーズ氏は下院民主党議員宛ての「親愛なる同僚」宛ての書簡の中で、民主党が上下両院で少数派となっている間に、トランプ大統領と共和党議員に立法面で対抗するための10項目の計画を示した。彼は、3月14日の連邦予算の締め切りを、トランプ大統領が議会で割り当てられた予算を凍結または流用するのを阻止するための手段として活用すると誓った。ジェフリーズ氏はまた、政府効率化局が高官の反対を押し切って財務省の決済システムに強制的にアクセスしたとの報道を受け、民主党は同システムへの「不法アクセス」を防止するための法案を提出すると述べた。[104] [105] [106] [107]

3月11日、下院は継続決議案を可決した。ジェフリーズは継続決議案に反対して下院民主党を団結させた功績を認められ、217対213の投票はほぼ完全に党派に沿ったものとなった。3月12日、ジェフリーズ、クラーク、アギラールの3人は、議会が最終合意に達することを可能にする4週間の継続決議案への支持を発表した。3月14日、米国上院は、ほぼ完全に党派に沿った下院版の法案を可決した。民主党支持層が上院での争いを叫んだため、上院は54対46の投票となった。最終的に、上院少数党院内総務のチャック・シューマーは、トランプ大統領とイーロン・マスクに力を与える可能性のある政府閉鎖のリスクを冒す価値はないと判断した。[108] [109] [110]投票後、ジェフリーズ、クラーク、アギラールの3人は、政府資金の締め切りを前に緊急記者会見を開き、政府資金に関する下院民主党のビジョンを示した。上院の指導部を交代する時期が来たかと問われると、ジェフリーズは「次の質問です」と答えた。[111] [112]

2月24日、ジェフリーズ議員は、トランプ大統領の2017年税制改革法の再承認に必要な歳出削減を実施するための下院共和党の予算枠組みに対し、「親愛なる同僚各位」宛ての書簡を送った。書簡の中でジェフリーズ議員は、共和党の税制改革案におけるメディケイド削減を厳しく批判した。[113] [114]

4月27日、下院共和党が予算案を可決した後、ジェフリーズ議員とコリー・ブッカー上院議員は、メディケイド削減案に抗議するため、議事堂の階段でイベントを開催した。座り込みは午前6時頃に始まり、12時間以上続いた。[115] [116]数日後、ジェフリーズ議員はトランプ大統領の就任100日を記念する演説を行い、議会における共和党員をトランプ大統領の「混沌、残酷さ、腐敗」政策の「お墨付き」と呼び、民主党は「より良いアメリカのための青写真」を示すだろうと述べた。[117] [118] [119]

7月3日、第119回議会で、数ヶ月に及ぶ交渉の末、下院は「ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル法」を採決した。ジェフリーズ下院議長は午前4時53分から午後1時38分まで、この法案に反対する演説を8時間44分にわたって行った。彼は、 2021年にケビン・マッカーシー前下院議長が樹立した8時間32分の記録を破った。[120] [121] [122]演説の中で、ジェフリーズ氏は退役軍人の息子としての経歴を語り、この法案を労働者に対する「全面攻撃」と呼び、[123]この法案によって被害を受けるアメリカ人の話を共有し、[124]マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの言葉を引用し、[125]マタイによる福音書25章35～40節を朗読した。[119] [126]彼は「ゆっくり時間をかけて」と述べ、アメリカ国民に対し、懸命に働く誰もが豊かな生活を送れる国を想像するよう求めた。[127] [128]

民主党の資金調達者およびリーダーとしての役割

第119回議会の初日に下院議場で演説するジェフリーズ議員

党首に就任して以来、ジェフリーズは党の資金調達担当者として、また活動家として活躍してきた。2023年には、民主党の候補者と選挙委員会のために1億1,300万ドルを調達し、その中には民主党下院選挙委員会（DCCC）への9,900万ドルも含まれている。[129]ジェフリーズが率いるDCCCは、 2024年の選挙で継続的に資金調達記録を更新し、2024年10月時点で2億8,090万ドルを調達した。 [130] [131]ジェフリーズ傘下のスーパーPACであるHouse Majority PACも資金調達記録を更新した。[132]

ジェフリーズ氏にとって、リーダーとしての初めての大きな政治的試練は、2024年2月にジョージ・サントス氏が議会から追放された後に訪れた。空席を埋めるための特別選挙に、ジェフリーズ氏は元下院議員のトム・スオッツィ氏を指名した。[133]ジェフリーズ氏は選挙区全域に政治チームと主要な同盟者を配置し、特別選挙のための100万ドルの資金調達を支援し、ニューヨーク、ワシントンD.C.、その他各地でスオッツィ氏の資金集めイベントを開催した。[133]

ジェフリーズは2024年の民主党全国大会でゴールデンタイムの演説枠を持ち、[134]詩篇30篇5節に触発された演説を行った。[135]彼はカマラ・ハリスを大統領候補として支持し、ドナルド・トランプを「昔の恋人」に例えた。[136]エッセンス誌によると、ジェフリーズは「熟練した説教者のようなリズム」で演説を行ったという。[136]

コーカスメンバーシップ

委員会の任務

第118回議会

党首としての委員会への任命はないが、米国下院情報常設特別委員会の当然の委員である。[143]

第117回議会

第116回議会

第115回議会

  • 司法委員会[143]
    • 裁判所、知的財産、インターネットに関する小委員会[143]
    • 犯罪、テロリズム、国土安全保障、調査に関する小委員会[143]
  • 予算委員会[143]

第114回議会

第113回議会

  • 司法委員会[143]
    • 裁判所、知的財産、インターネットに関する小委員会[143]
    • 規制改革・商法・独占禁止法小委員会[143]
  • 予算委員会[143]

政治的立場

ジェフリーズ氏とウクライナのゼレンスキー大統領（2023年9月）

ジェフリーズは初当選以来、民主党の「新星」と称されてきた。[144]彼は共和党員と「可能な限り協力する用意はあるが、必要であれば過激主義にも対抗する」と述べ、より進歩的な民主党員との良好な協力関係を維持している。[145]彼は黒人議員連盟のメンバーであり、連盟のリーダーとなる前は進歩派議員連盟のメンバーだった。[146]ジェフリーズは、連盟内の民主党員や共和党員と共通の目標に向かって協力する能力で知られている。NY1とのインタビューで、共和党の元下院議員ボブ・グッドラットはジェフリーズについて次のように述べた。「議員が持つことができる最高のスキルの一つは、物事を成し遂げる方法について、誰とでも建設的にコミュニケーションをとる用意があることです。そして、まさにそれが彼のアプローチです」と述べ、ジェフリーズを「妥協に前向き」と評した。[18]

FiveThirtyEightの分析によると、第117回議会では、彼はジョー・バイデン大統領の表明した立場に100%賛同して投票した。[147]

進歩主義と民主社会主義

ジェフリーズは民主社会主義者とは一線を画し、「人種差別、社会、経済的な不正義に今こそ真摯に取り組む黒人進歩主義民主党員」であり、「極左民主社会主義に屈することはない」と自らを位置づけている。この区別について、ジェフリーズは次のように述べている。「黒人進歩主義者は、何よりもまず、制度的人種差別が400年以上もアメリカの土壌に根付いていることを理解した上で、問題に取り組む傾向がある。（中略）極左進歩主義者は、アメリカにおける根本的な問題は階級に根ざしていると考える傾向がある。しかし、これはこの国に住む黒人としての私の経験とは異なる」。民主党左派のメンバーは、ジェフリーズが投資業界や不動産業界から受けた寄付を批判している。[148]

黒人議員連盟

ジェフリーズは、下院民主党院内総務になる前は、2014年11月に黒人議員連盟の院内幹事に選出された。その役職において、彼はCBCの「議会の良心」としての歴史的な役割の維持に積極的に関わり、[149]下院議場での特別命令（1965年投票権法に関する最高裁判決後の投票権に関するものを含む）に対応し、2014年12月には警察によるアフリカ系アメリカ人の殺害に対する「手を上げろ、撃つな」抗議活動でCBCのメンバーを率いた。 [150] [151]

2015年6月、チャールストンで南軍旗に触発された白人至上主義者による銃撃事件が発生した後、ジェフリーズ議員は、国立公園局の敷地内で南軍旗を売却または展示することを禁止する運動を主導した。この修正案は、当初は共和党下院指導部によって支持され、口頭投票で採択されたものの、最終的には否決された。下院本会議での議論中、ジェフリーズ議員は南軍旗の隣に立ち、「ゾッとした」と述べ、「南軍の亡霊が共和党に侵入した」と嘆いた。[152]

刑事司法改革

就任後まもなく、ジェフリーズは下院司法委員会の過剰犯罪化に関するタスクフォースのメンバーに任命された。[153]彼はエリック・ガーナーの死の状況について司法省に調査を求めた。[154] 2014年12月にCNNの報道クルーが記録した、ガーナーが殺害されたスタテン島の現場を訪れた際、ジェフリーズはガーナーの母親であるグウェン・カーに遭遇した。[155] 2015年4月、彼はカーと共に、連邦法でチョークホールドを違法とする2015年過剰武力行使防止法の導入を発表した。[156] [157]

銃規制

ジェフリーズ氏、2023年に講演

ジェフリーズ氏は、銃所持の可能性のある者に対する身元調査の強化とアサルトウェポンの禁止を支持している。[158]テネシー州ナッシュビルで6人が死亡した銃乱射事件の後、ジェフリーズ氏は議会に対し、超党派身元調査法案とアサルトウェポン禁止法案を下院に提出するよう求めた。「私たちの学校は殺戮の場と化し、子どもたちは戦争兵器によって殺されています。議会は銃よりも子どもたちを優先すべき時が来ました」とジェフリーズ氏はマッカーシー下院議長に手紙を送った。[159] [160]

中絶の権利

ジェフリーズ氏は、 2022年の最高裁判決でロー対ウェイド判決が覆されたことを批判し、「自由、憲法、そしてアメリカ国民の大多数が共有する価値観への攻撃」と呼んだ。[161]第118回議会では、下院民主党議員と共に、女性健康保護法の再提出に尽力した。この法案は、患者と中絶医療提供者に対し、全国規模で中絶ケアの提供とアクセスを法的に保護するものである。[162] [163]

LGBTQの権利

ジェフリーズ議員は、性的指向と性自認に基づく差別の禁止を支持している。2019年には平等法に賛成票を投じ、議員にも同様の行動を取るよう促した。[164] [165]

環境

2024年6月、ニューヨーク州知事キャシー・ホークルがニューヨーク市における渋滞課金の導入を無期限に停止した後、ポリティコは、ホークル知事がジェフリーズ氏の懸念を受けて行動したと報じた。2024年8月、ジェフリーズ氏は、現在も継続中の停止は「現時点では合理的な措置」であると改めて述べた。[166] [167] [168]

大麻

ジェフリーズは超党派立法である禁止後の成人用規制環境のための規制当局の効果的な準備（PREPARE）法案を再提出した。これは、連邦政府が大麻の禁止が終了したときに制定される効果的な規制を確立するための透明なプロセスを作成する法案である。[169]ジェフリーズはまた、規制物質法から大麻を削除することで連邦の大麻の禁止と犯罪化を終わらせ、州と地方政府に同じことを奨励しながら、軽微な連邦大麻有罪判決の抹消を促進するマリファナ機会再投資および抹消（MORE）法案の共同提案者でもある。 [170]

過去にジェフリーズは、マイケル・ブルームバーグ市長政権下でストップ・アンド・フリスクの適用により急増した軽度の大麻逮捕が、ブルームバーグの後任であるビル・デブラシオ市でも依然として増加しているという報告を受けて、ニューヨーク市警察長官に大麻逮捕政策の改革を求めた。[171] [172]

トランプ大統領弾劾

ジェフリーズ氏は、下院におけるドナルド・トランプ大統領の1回目と2回目の弾劾裁判の両方で弾劾に賛成票を投じた。[173]彼は、2016年の米国大統領選挙におけるロシアの干渉を理由に、トランプ大統領の職権を「非合法」と繰り返し非難した。[174]

外務

ロシアによるウクライナ侵攻

2023年7月、ジェフリーズ氏とアントニー・ブリンケン国務長官

超党派の議会ウクライナ議員連盟のメンバーであるジェフリーズ氏は、ロシアによるウクライナ侵攻に反対を唱えてきた。[175] [176]彼は危機の間ずっとバイデン政権によるウクライナ支援を擁護し、救援物資の送付に賛成票を投じた。 [177] 2024年4月には、ウクライナ、イスラエル、台湾に対する補足軍事援助パッケージに賛成票を投じた。[178] [179] [180]

シリア

2023年、ジェフリーズ議員はジョー・バイデン大統領に180日以内にシリアから米軍を撤退させるよう指示した下院決議21号に反対票を投じた。 [181] [182]

イスラエル

2023年10月17日、ワシントンD.C.で行われた親イスラエル会議に出席したジェフリーズ氏

ジェフリーズ下院議員は下院民主党院内総務として初の外遊としてイスラエルを訪問し、下院民主党はイスラエルに対する「強力な支援に尽力する」と述べた。[183] ​​[184]イスラエルでは、下院民主党代表団を率いてベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した。[185] [184]

ジェフリーズ議員は、イスラエルがユダヤ人と民主主義国家として存在する権利を強く支持している。彼は「下院で最も親イスラエル的な民主党議員の一人」と呼ばれている。[186]また、ジェフリーズ議員はイスラエルがテロから自国を守る権利を持っていると考えている。[187] [188] [189]彼は長年親イスラエル派ロビー団体 AIPACの親しい同盟者であり、資金援助も受けており、2025年時点で100万ドルの選挙資金を受け取っている。[190] [191]ジェフリーズ議員は2025年8月に初めてリベラル・シオニスト・ロビー団体Jストリートからの支持を受け入れた。[190]

親イスラエル団体は、ジェフリーズ氏のイスラエルへの揺るぎない支持を理由に、下院民主党院内総務への就任を歓迎した。[192]ジェフリーズ氏は下院議員に選出されて以来、イスラエルを複数回訪問しており、2023年時点で5回訪問している。[193] [190] [191] 2020年、ジェフリーズ氏はアメリカ・イスラエル公共問題委員会（AIPAC）の会議で、「故郷のニューヨーク市では、エルサレムを6番目の行政区とみなしている」と述べた。[192]

ガザ戦争勃発後、ジェフリーズ氏はイスラエルへの支持を改めて表明し、「イスラエルの安全保障に対する我々のコミットメントは揺るぎない」と述べた。[194] 2023年11月9日、彼は停戦要求を拒否した。[195]ジェフリーズ氏は2023年11月14日のイスラエルのための大行進で演説し、反ユダヤ主義を非難し、ハマスに捕らえられた人質全員の安全な帰還と「公正で永続的な平和」を求めた。[196] [197] 2025年4月24日、ジェフリーズ氏はガザ戦争の最中、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した。[198]

選挙

ニューヨーク州議会

2000年、ポール・ワイス法律事務所の弁護士として働いていたジェフリーズは、民主党予備選挙で現職のロジャー・グリーン議員に挑戦した。ジェフリーズは、グリーン議員が1997年にニューヨーク市公選弁護士に立候補し、エドルファス・タウンズ議員の引退後に下院議員に立候補する意向を表明していたことを受けて、グリーン議員が有権者のニーズに配慮せず、上位の地位への追求にばかり気を取られていると批判した。[199] [200]ジェフリーズは予備選挙で59%対41%で敗北したが[201] [202] 、本選挙では独立党の支持を維持し、得票率はグリーン議員の90%に対して7%だった。[203]

国勢調査後の区画整理で、プロスペクト・ハイツがグリーンの選挙区から外れたため、ジェフリーズの自宅はグリーンの選挙区から1ブロック外側に描かれた。州法では、候補者は区画整理後の最初の選挙で目指す選挙区と同じ郡に居住していればよいと定められているため、ジェフリーズは2002年の選挙では法的にその選挙区から立候補することが認められていたが、このことが彼の出馬の道を複雑にし、2004年の民主党予備選挙でグリーンに挑戦することができなかった。[204]グリーンはジェフリーズの居住地を知らなかったと主張した。 [ 202] [205] [206] [207]ジェフリーズは2002年の予備選挙で52%対38%で敗北した。[208] [209]後に区画整理についてインタビューを受けたジェフリーズは、「ブルックリンの政治はなかなか厳しいものだが、あの引っ越しは最高だった」と語った。[210]

2002年の選挙区再編により、ジェフリーズは2004年の民主党予備選挙でグリーンに挑戦することができなくなった。この予備選挙は、州に虚偽の旅費を請求した罪を認めたグリーンに対し、シェルドン・シルバーと民主党指導部が辞任を迫った後に行われた。グリーンは無投票で再指名された。[204] [211]

2006年、グリーンは下院議員を引退し、ニューヨーク州第10選挙区から現職のエド・タウンズ下院議員に挑戦して下院議員選挙に立候補した。ジェフリーズは再び第57選挙区から出馬し、民主党予備選挙でビル・バトソンとフレディ・ハミルトンを64%の得票率で破って勝利した。[212] [213] [214]本選挙では、共和党候補のヘンリー・ワインスタインを圧勝した。[215]

ジェフリーズは2008年に共和党候補のチャールズ・ブリックハウスを98%の得票率で破り再選された。[216] 2010年には共和党候補のフランク・ヴォイティッキーを楽々と破り3期目に再選された。[217]

米国下院

2012年の選挙

第112回議会でのジェフリーズ

2012年1月、ジェフリーズ氏は州議会議員の地位を放棄し、ニューヨーク州第8選挙区から米国下院議員選挙に立候補すると発表した。

ジェフリーズは、民主党が強く、黒人が多数を占めるこの地区における真の勝負である民主党予備選で、タウンズに強力な挑戦を挑むと予想していた。しかし、ジェフリーズが「幅広い支持基盤」を構築したことで、タウンズは4月16日に引退を表明し、ジェフリーズは民主党予備選で市議会議員のチャールズ・バロンと対決することになった。[218] [219] [220] [221] [222]

ジェフリーズは、地区全体の幅広い地域指導者の支持を得ました。2012年6月11日、エド・コッホ元市長、ジェロルド・ナドラー下院議員、デビッド・グリーンフィールド市議会議員、ドヴ・ヒキンド州議会議員、その他の選出公職者や地域指導者らが、ジェフリーズの選挙運動を支援するための共同イベントを開催しました。[223] [224]

バラク・オバマ大統領は民主党予備選挙で候補者を公然と支持しなかったが、 2012年の下院予備選挙でチャールズ・バロンと対戦する数週間前に、ビル・クリントン大統領と一緒にジェフリーズ氏と写真を撮り、それが選挙運動の文書で効果的に利用された。[225]

ジェフリーズは6月26日の予備選挙で72%対28%でバロンを破った。[226] [227]ニューヨーク・デイリー・ニュースの社説は、バロンが選挙区の全域で「拒絶」されており、その中にはバロンが敗れたイースト・ニューヨークの自身のブロックの近隣住民からも「拒絶」されていると指摘した。[228]

ニューヨーク第8選挙区、2012年民主党予備選挙[229]
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ28,27171.75
民主的なチャールズ・バロン11,13028.25
総投票数39,401100.0

総選挙では、ジェフリーズは共和党候補のアラン・ベローネと緑の党候補のコリン・ビーヴァンを71%の得票率で破った。[226] [230] [231] [229]

2013年1月3日、彼は第113回議会に宣誓し、その後6回連続で再選されている。[232]

ニューヨーク第8選挙区、2012年[229]
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ178,68887.50
働く家族ハキーム・ジェフリーズ5,3512.62
合計ハキーム・ジェフリーズ184,03990.12
共和党員アラン・ベローネ15,8417.76
保守的アラン・ベローネ1,8090.89
合計アラン・ベローネ17,6508.64
緑コリン・ビーヴァン2,4411.20
記入欄770.04
総投票数204,207100.0
民主党の 支配

2014年の選挙

ジェフリーズは2014年に無投票で下院議員に再選された。[233]

ニューヨーク第8選挙区、2014年
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ70,46983.89
働く家族ハキーム・ジェフリーズ6,7868.09
合計ハキーム・ジェフリーズ（現職）77,25591.97
保守的アラン・ベローネ6,6737.94
記入欄710.08
総投票数83,999100.0
民主党の 支配

2016年の選挙

2016年の予備選挙では、ジェフリーズ氏には対抗馬がいなかった。[234]彼は保守党の候補者を93%の得票率で破った。[235] [236]

ニューヨーク第8選挙区、2016年
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ203,23588.29
働く家族ハキーム・ジェフリーズ11,3604.93
合計ハキーム・ジェフリーズ（現職）214,59593.22
保守的ダニエル・J・カヴァナ15,4016.69
記入欄2070.09
総投票数230,203100.0
民主党の 支配

2018年の選挙

第115回議会でのジェフリーズ

2018年の予備選挙では、ジェフリーズ氏に対抗する候補者はいなかった。彼は94%の得票率で再選された。[237]

ニューヨーク第8選挙区、2018年
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ170,85089.19
働く家族ハキーム・ジェフリーズ9,5264.97
合計ハキーム・ジェフリーズ（現職）180,37694.16
保守的アーネスト・ジョンソン9,9975.22
改革ジェシカ・ホワイト1,0310.54
記入欄1630.09
総投票数191,567100.0
民主党の 支配

2020年の選挙

2020年、ジェフリーズ氏は予備選挙で対抗馬に立たず、84%の得票率で再選された。[238]

2020年ニューヨーク州第8選挙区
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ207,11174.72
働く家族ハキーム・ジェフリーズ27,82210.04
合計ハキーム・ジェフリーズ（現職）234,93384.76
共和党員ガーフィールド・ウォレス39,12414.12
保守的ガーフィールド・ウォレス2,8831.04
合計ガーフィールド・ウォレス42,00715.16
記入欄2290.08
総投票数277,169100.0
民主党の 支配

2022年の選挙

2022年、ジェフリーズは予備選挙で目立った対抗馬に遭遇せず、総選挙で71.63%の得票率で再選された。[239]

ニューヨーク第8選挙区、2022年[239]
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ（現職）99,07971.63
共和党員ユーリ・ダシェフスキー36,77626.59
保守的ユーリ・ダシェフスキー2,2841.65
合計ユーリ・ダシェフスキー39,06028.24
記入欄1910.14
総投票数138,330100.0

2024年の選挙

2024年、ジェフリーズ氏には予備選挙で対抗馬がいなかった。彼は75%の得票率で再選された。[240]

ニューヨーク第8選挙区、2024年
パーティー候補者投票数%
民主的なハキーム・ジェフリーズ（現職）168,03675.08
共和党員ジョン・J・デラニー48,36921.61
保守的ジョン・J・デラニー6,4942.90
合計ジョン・J・デラニー54,86324.51
記入欄9050.40
総投票数223,804100.0

私生活

ジェフリーズは、 1199 SEIUの福利厚生基金のソーシャルワーカーであるケニサンドラ・アルシニエガス・ジェフリーズと結婚している。 [241]二人の間には2人の息子がおり、ブルックリンのプロスペクトハイツに住んでいる。[8] [242]

ジェフリーズはバプテスト教徒である。[243] 2013年、彼は議会野球の試合で民主党チームの内野手としてプレーした。[244]

ジェフリーズの弟、ハサン・クワメ・ジェフリーズはオハイオ州立大学の歴史学准教授であり[245] 、 『ブラッディ・ロウンズ：アラバマのブラックベルトにおける公民権と黒人権力』の著者でもある。[246]

ハキームとハサンは、ニューヨーク市立大学シティカレッジの元教授であるレナード・ジェフリーズの甥である。[242] [247]大学在学中、ハキーム・ジェフリーズは、叔父がビンガムトン大学で講演を依頼された際に、叔父とルイス・ファラカンを擁護する論説を執筆した。 [247] [248]彼は、この出来事について「漠然とした」記憶しかないと述べている。彼の広報担当者は、「ジェフリーズ氏は、30年以上前に叔父が唱えた物議を醸す見解には賛同していないと、一貫して明言してきた」と述べた。[247]

参照

参考文献

  1. ^ “Hakeem Sekou Jeffries – New York – Bio, News, Photos”. Washington Times . 2012年10月12日. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  2. ^ Halime, Farah (2015年8月25日). 「Hakeem Jeffries, 'Brooklyn's Barack'」. OZY . 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月20日閲覧。
  3. ^ 「ミス・フランシーズ・セファス、6月に結婚式を計画」ニューヨーク・タイムズ、1967年1月19日。2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。
  4. ^ 「ブルックリンのハキーム・ジェフリーズが下院民主党のリーダーになる見込み」
  5. ^ 「新米下院の2人のリーダーがバプテスト派の多様性をニュースで取り上げる可能性」Religion Unplugged 2023年1月24日. 2023年7月11日閲覧。
  6. ^ “Biography”.下院議員ハキーム・ジェフリーズ. 2012年12月11日. 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月30日閲覧。
  7. ^ 「ハキーム・ジェフリーズのフラタニティ時代が彼を形作った」Time誌、2023年1月21日。 2023年7月11日閲覧。
  8. ^ ab 「アキーム・ジェフリーズ（ニューヨーク州）議員」。Project Vote Smart。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月5日閲覧。
  9. ^ 「ハキーム・ジェフリーズ氏、1997年下院民主党代表に選出｜NYUロースクール」www.law.nyu.edu . 2022年11月30日. 2023年7月11日閲覧。
  10. ^ Schatz, Philip R. (2015年1～2月). 「司法上の追悼：ハロルド・ベア・ジュニア判事、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所」(PDF) .連邦法曹協会.
  11. ^ 「ハキーム・ジェフリーズ（35歳、アシスタント・ジェネラル・カウンセル）」Crains、2006年1月。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月10日閲覧。
  12. ^ ENGQUIST, ERIK. 「Crain's Forty under Forty」. Crains. Crain's New York Business. 2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月12日閲覧。
  13. ^ 「AKAMアソシエイツ社、マーク・ウェイル氏が副社長に任命されたと発表」Real Estate Weekly、2002年1月23日。
  14. ^ ウィリアム・モールディン（2002年8月29日）「黒人指導者たちが偽造拳銃を非難」ニューヨーク・サン紙。
  15. ^ Schapiro, Julie; Colvin, Jill (2012年11月7日). 「2012年ニューヨーク州選挙：ギリブランド、ジェフリーズ、孟がオバマ再選で勝利宣言」huffingtonpost.com . 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  16. ^ 「ハキーム・ジェフリーズ：提案立法」ニューヨーク州議会。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月5日閲覧。
  17. ^ ブランド、マドレーヌ. 「ニューヨークにおける黒人支持の分裂」. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
  18. ^ ab 「権力への道：ニューヨーク州議会から連邦議会へのハキーム・ジェフリーズの昇進の内幕」www.ny1.com . 2023年7月11日閲覧。
  19. ^ 「ファクトボックス：米国下院民主党代表ハキーム・ジェフリーズとは？」ロイター2022年11月30日. 2023年7月11日閲覧。
  20. ^ Clancy, Michael (2010年7月16日). 「パターソン知事、ストップ・アンド・フリスク・データベースを制限する法律に署名」NBC New York . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
  21. ^ Hasselle, Della (2010年7月16日). 「デビッド・パターソン知事、ストップ・アンド・フリスク・データベースを廃止する法律に署名」 Digital Network Associates dba DNAinfo.com. 2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
  22. ^ ベイカー、アル、モイニハン、コリン（2010年7月16日）「パターソン知事、職務質問データを制限する法案に署名」ニューヨーク・タイムズ。
  23. ^ シーザー、スティーブン（2010年8月7日）「受刑者居住法は州政治を再構築する可能性」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331  2023年7月11日閲覧。
  24. ^ 「HR 1501 – 概要」. 米国議会. 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月1日閲覧。
  25. ^ 「ブルックリンの監獄船殉教者記念碑保存法案が下院を通過」ハキーム・ジェフリーズ下院議員事務所。2014年4月29日。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月1日閲覧。
  26. ^ 「HR 1501 (113th): 監獄船殉教者記念碑保存法」. govtrack.gov . Gov Track. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
  27. ^ 「HR 5108 – 概要」. 米国議会. 2014年9月16日閲覧。
  28. ^ 「HR 544: 2015年殉職警官家族支援法」govtrack.us . GovTrack. 2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧。
  29. ^ Mueller, Benjamin; Baker, Al (2014年12月20日). “2 NYPD Officers Killed in Brooklyn Ambush; Suspect Commits Suicide”. The New York Times . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
  30. ^ Katinas, Paula (2015年4月2日). 「オバマ大統領、殺害された警察官の家族支援法に署名」. Brooklyn Eagle . Brooklyn Daily Eagle. 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
  31. ^ Gartland, Michael (2015年5月29日). 「デブラシオ、背後に気をつけろ！黒人リーダーたちが市長に反旗を翻す」ニューヨーク・ポスト. 2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月29日閲覧。
  32. ^ フレイ、ケビン（2023年1月19日）「権力への道：ハキーム・ジェフリーズによる刑事司法制度改革の推進」www.ny1.com 。 2023年7月18日閲覧。
  33. ^ 「上院議員と下院議員がファーストステップ法案の改訂版を発表｜米国上院司法委員会」www.judiciary.senate.gov 2018年12月12日. 2023年7月18日閲覧。
  34. ^ 「コリンズ・ジェフリーズ歴史的な刑事司法改革法案が法制化」2025年7月3日閲覧。
  35. ^ コリンズ、エリザ、デボラ・バーフィールド・ベリー。「刑事司法法案が下院を通過、トランプ大統領が署名へ」USAトゥデイ。 2023年7月18日閲覧。
  36. ^ コリンズ、ダグ（2022年12月22日）「ファースト・ステップ法は、共和党と民主党が協力して司法制度をより公正なものにできることを示した」Fox News 。 2023年7月18日閲覧。
  37. ^ レヴィン、ロバート (2022年11月22日). 「ナンシー・ペロシが後任に選んだのは音楽権利擁護者であり、ヒップホップの大ファン」ビルボード. 2023年7月18日閲覧。
  38. ^ 「米国下院議員コリンズ氏、ライセンス制度改革のため音楽近代化法案を提出」ASCAP 2025年7月3日閲覧。
  39. ^ “Canarsie Hosts Congress At Your Corner”. Canarsie Courier . CarnariseCourier.com. 2023年7月25日. 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
  40. ^ 「Advocate News by TheAdvocate – Issuu」issuu.com . 2013年1月17日. 2023年7月18日閲覧。
  41. ^ Zhou, Li (2022年11月23日). 「ハキーム・ジェフリーズが民主党のリーダーに躍り出た経緯を解説」Vox . 2023年7月18日閲覧。
  42. ^ ab Fuller, Matt (2018年11月28日). “Hakeem Jeffries Wins Contested House Democratic Caucus Chair Race”. 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月28日閲覧– Huff Post経由。
  43. ^ 「民主党、ペロシ氏を議長に指名、次期議会で試される力の見せ所」ワシントン・ポスト。2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月28日閲覧。
  44. ^ Abramson, Alana (2020年1月15日). 「Hakeem Jeffries Moves to Center Stage as Impeachment Manager」Time誌. 2020年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
  45. ^ MacGillivray, Graham; Katherine Tully-McManus (2020年1月22日). 「Hakeem Jeffries responds to protester disrupting Senate impeachment trial」. Roll Call . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
  46. ^ LeBlanc, Paul (2020年1月22日). 「下院弾劾担当者、上院議場でノトーリアス・BIGの言葉を引用 | CNN Politics」. CNN . 2023年7月18日閲覧。
  47. ^ Jacobs, Emily (2020年1月22日). 「Hakeem Jeffries quotes Notorious BIG at Trump impeachment trial」 . 2023年7月18日閲覧。
  48. ^ Aniftos, Rania (2020年1月23日). 「Here's Every Time Rep. Hakeem Jeffries Honored The Notorious BIG」Billboard . 2023年7月18日閲覧。
  49. ^ ヒューズ、エリザ・コリンズ、シボーン（2022年11月30日）「下院民主党、ハキーム・ジェフリーズ氏を党首に選出」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2022年11月30日閲覧。
  50. ^ Cowan, Richard; Warburton, Moira (2022年12月1日). 「米下院民主党、ハキーム・ジェフリーズ氏を初の黒人党首に選出」ロイター. 2023年7月3日閲覧。
  51. ^ スコット、レイチェル、フォールダーズ、キャサリン、ペラー、ローレン、マレー、イザベラ（2022年12月1日）。「ハキーム・ジェフリーズ、黒人初の連邦議会党首として歴史に名を残す」ABCニュース。 2023年7月3日閲覧。
  52. ^ バンプ、フィリップ（2023年1月5日）「マッカーシーは1913年以来、議長として最多の生涯得票数を獲得した」ワシントン・ポスト。
  53. ^ ガンビーノ、ローレン（2023年1月7日）「ケビン・マッカーシー、第14代下院議長選で僅差で敗北、驚くべき後退」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2023年7月18日閲覧。
  54. ^ ポラック、スザンヌ（2023年1月6日）「トローン下院議員、病院から国会議事堂へ急行」モンゴメリー・コミュニティ・メディア。 2023年7月18日閲覧。
  55. ^ Kasperowicz, Peter (2023年1月7日). 「ケビン・マッカーシー、数日間の激戦の末、15階の投票で下院議長に選出」Fox News . 2024年10月7日閲覧。
  56. ^ ソトマイヨール、マリアンナ、アレマニー、ジャクリーン、エイミー・B・ワン、ポール・ケイン（2023年1月5日）「マッカーシー、議長選出馬で共和党の極右支持獲得に向け新たな譲歩」ワシントン・ポストISSN 0190-8286  2024年10月7日閲覧。
  57. ^ バンプ、フィリップ（2023年1月6日）「分析｜マッカーシーは1913年以来、議長として最多の生涯得票数を獲得」ワシントン・ポスト。ISSN  0190-8286 。 2024年10月7日閲覧。
  58. ^ 「下院議長：選挙、1913～2023年」議会調査局、2023年11月6日。
  59. ^ ヒューズ、シボーン（2023年1月6日）「民主党下院議員トローン氏、病院の靴下を履いたまま手術から急いで戻り議長投票へ」WSJ 2023年7月18日閲覧。
  60. ^ マーティン、ローレンス（2023年1月19日）「オピニオン：『アルファベットスピーチ』で、ハキーム・ジェフリーズはABCを熟知し、政治的雄弁を高める方法を知っていることを証明した」グローブ・アンド・メール紙。 2023年7月18日閲覧。
  61. ^ ビッカートン、ジェームズ（2023年1月7日）「ハキーム・ジェフリーズ下院演説、240万回閲覧」ニューズウィーク誌。 2023年7月18日閲覧。
  62. ^ 「ハキーム・ジェフリーズ、下院少数党院内総務の歴史的な演説に関する書籍を発表（独占記事）」People.com . 2024年10月7日閲覧。
  63. ^ マイク・ヘイズ、エリーゼ・ハモンド、トリ・B・パウエル、ジャック・フォレスト、モーリーン・チョウドリー（2023年10月17日）。「ジェフリーズ氏は議長投票で最多を獲得したが、だからといって議長席を勝ち取れるわけではない」CNN 。 2023年11月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  64. ^ ザノナ、ローレン・フォックス、メラニー（2024年5月22日）。「分裂した共和党多数派の中で、ジェフリーズ氏は少数党院内総務として異例の権力を蓄積｜CNNポリティクス」CNN 。 2024年10月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  65. ^ 「米国が債務上限に達したら何が起こるのか？｜外交問題評議会」www.cfr.org . 2024年10月7日閲覧。
  66. ^ 「新たな債務上限引き上げ合意における、知っておくべき6つの条項」POLITICO 2023年5月28日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  67. ^ デュメイン、エマ（2023年5月31日）「ホワイトハウス当局は民主党に債務協定を売り込もうとしたが、一部の議員は受け入れなかった」ポリティコ。
  68. ^ ローラ・ワイス、ケイトリン・ライリー、リンジー・マクファーソン（2023年5月31日）「民主党が救済に乗り出した後に債務上限ルールが採択」Roll Call . 2024年4月19日閲覧。
  69. ^ カーニー、ジョーダン、ウー、ニコラス、フェリス、サラ（2023年5月31日）。「下院、債務法案の成立を前に最終手続き上のハードルをクリア」Politico。
  70. ^ ダニエルズ、シーマス・P.（2023年6月15日）「2023年財政責任法が国防支出に及ぼす影響」戦略国際問題研究所。
  71. ^ 「マット・ゲーツ下院議員、ケビン・マッカーシー議長の解任動議を提出、下院は新たな混乱に陥る」AP通信2023年10月2日. 2024年10月27日閲覧。
  72. ^ 「バイデン大統領が深夜前に予算案に署名、政府閉鎖は時間的余裕なく回避」AP通信2023年9月30日. 2024年10月27日閲覧。
  73. ^ Solender, Andrew (2023年10月3日). 「ケビン・マッカーシーは下院民主党からの支援を受けられない」Axios .
  74. ^ エスコバー、モリー・クック、エリオット、ケネディ、ジャスミン・C・リー、ザック・レヴィット、ジョン＝マイケル・マーフィー、アリシア・パーラピアーノ、スコット・ラインハルト、レイチェル・ショアリー、アシュリー・ウー（2023年10月3日）。「投票結果：下院、マッカーシー議長を解任」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年10月27日閲覧。
  75. ^ 「マッカーシー議長、歴史的な下院投票で失脚、共和党のリーダー選出をめぐる争いが始まる」AP通信2023年10月3日. 2024年10月27日閲覧。
  76. ^ ジェフリーズ、ハキーム（2023年10月6日）「超党派連合こそが下院の前進への道」ワシントン・ポスト。
  77. ^ タリー＝マクマナス、キャサリン（2023年10月6日）「アキーム・ジェフリーズ、下院での連立政権樹立と大幅なルール変更を提案」Politico。
  78. ^ ピアース、チャールズ（2024年5月1日）「ハキーム・ジェフリーズが通過を望まなければ、下院では何も通過しない」エスクァイア誌。 2024年9月26日閲覧。ソレンダー、アンドリュー（2024年4月21日）「ハキーム・ジェフリーズ氏が議会の影の議長に就任」Axiosリサ・マスカロ (2024年5月7日). 「ハキーム・ジェフリーズ氏が影の議長に」.マイアミ・タイムズ. AP通信. 2024年9月26日閲覧.「影の議長」.ポリティカル・ワイヤー. 2024年4月21日. 2024年9月26日閲覧.リチャード・コーワン（2024年5月6日）「下院共和党がジョンソン氏を批判する中、民主党のハキーム・ジェフリーズ氏が発言」ロイター通信
  79. ^ 「議会、2024年度国防費法案を可決、軍人給与引き上げ」米国国防総省. 2024年9月29日閲覧。
  80. ^ ハウスロナー、アビゲイル（2023年12月14日）「下院、国防政策法案を可決、共和党極右勢力への非難」ワシントン・ポスト。
  81. ^ Quigley, Aidan (2024年1月7日). 「議会指導者、歳出に関するトップライン合意を発表」. Roll Call . 2024年9月29日閲覧。
  82. ^ 「下院、部分的な政府閉鎖を回避するための初の財政支援策を可決」NBCニュース、2024年3月6日。 2024年9月29日閲覧。
  83. ^ 「政府資金パッケージの可決に関するジェフリーズ下院議長の声明 - ハキーム・ジェフリーズ下院議員」 。 2024年9月29日閲覧。
  84. ^ ハルス、カール（2024年3月8日）「機能不全の議会」ニューヨーク・タイムズ。
  85. ^ 「ビデオ：ジェフリーズ党首による政府資金パッケージ支持の議場演説 - ハキーム・ジェフリーズ下院議員」 。 2024年9月29日閲覧。
  86. ^ ハルス、カール（2023年3月27日）「ジョンソン議長にとって立法府救済への唯一の道：下院民主党」ワシントン・ポスト。
  87. ^ ab フォックス、ローレン、ザノナ、メラニー (2024年5月22日). 「分裂した共和党多数派の中で、ジェフリーズ氏は少数党院内総務として異例の権力を蓄積 | CNN Politics」CNN . 2024年9月29日閲覧。
  88. ^ ab Cohen, Lauren Fox, Zachary (2024年4月12日). 「下院、今週初めに否決された後、修正された監視法案を可決」CNN . 2024年9月29日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  89. ^ シャット、ジェニファー（2024年2月13日）「米国上院、ウクライナ、イスラエル、台湾への950億ドルの援助パッケージを下院に送付 • ミズーリ・インディペンデント」ミズーリ・インディペンデント。 2024年9月29日閲覧。
  90. ^ ハルス、カール（2024年4月21日）「必要に迫られ、超党派主義が台頭する ― 今のところは」ニューヨーク・タイムズ。
  91. ^ アニー・グレイアー、ヘイリ​​ー・タルボット（2024年4月19日）「下院、民主党の支持を得て対外援助法案で重要な一歩前進、土曜日に最終採決へ」CNNポリティクス。
  92. ^ 「下院は数ヶ月の苦闘の末、ウクライナとイスラエルへの数十億ドル規模の援助法案を可決。次は上院」AP通信2024年4月20日。 2024年9月29日閲覧。
  93. ^ オドネル、ノラ、チャサン、アリザ、シャーマン、キース、フェイテル、ロクサーヌ（2024年5月5日）。「下院少数党院内総務ハキーム・ジェフリーズ氏、民主党は「事実上、我々が多数派であるかのように統治してきた」と発言 ― CBSニュース」www.cbsnews.com 。 2024年9月29日閲覧。
  94. ^ Kight, Stef (2024年5月9日). 「上院、FAAプログラムを再承認」Axios .
  95. ^ Foran, Clare (2024年5月15日). 「下院、連邦航空局再認可法案を可決」CNN . 2024年9月29日閲覧。
  96. ^ Mascaro, Lisa (2024年5月2日). 「ハキーム・ジェフリーズはまだ議長ではないが、民主党員は議会で最も影響力のある人物になるかもしれない」AP通信. 2024年9月26日閲覧。
  97. ^ ハルス、カール（2024年4月29日）「ジェフリーズ氏の示唆した救いの手はウクライナ情勢におけるジョンソン首相の支持を強めた。ジョンソン首相にとってそれは必要なのか？」ニューヨーク・タイムズ。
  98. ^ ソレンダー、アンドリュー（2024年4月30日）「マイク・ジョンソン氏救済をめぐる下院民主党の決断の内幕」Axios。
  99. ^ Solender, Andrew (2024年4月30日). 「ハキーム・ジェフリーズ、MTGの無効申し立てからマイク・ジョンソンを救うと誓う」Axios .
  100. ^ 「下院、マージョリー・テイラー・グリーン下院議員によるマイク・ジョンソン議長解任の試みを却下」AP通信2024年5月8日. 2024年9月29日閲覧。
  101. ^ ab Sprunt, Barbara (2024年5月8日). 「ジョンソン議長追放の試みは失敗、しかし共和党の混乱は続く」NPR .
  102. ^ アンドリュース、ナタリー（2024年5月9日）「マイク・ジョンソンが苦戦する中、ハキーム・ジェフリーズが権力を誇示」ウォール・ストリート・ジャーナル。
  103. ^ 「2017年とは対照的に、民主党員がトランプ大統領就任式に出席」
  104. ^ ソレンダー、アンドリュー。「ジェフリーズ氏、民主党がトランプ氏に対抗するための戦争計画を提示」。axios.com。Axios 。 2025年10月5日閲覧。
  105. ^ ジェフリーズ、ハキーム。「親愛なる同僚へ」。documentcloud.org 。2025年10月5日閲覧。
  106. ^ ウー、ニコラス。「ハキーム・ジェフリーズ氏、支出協定で資金凍結を『阻止』したい」。politico.com 。ポリティコ。2025年10月5日閲覧。
  107. ^ ベネン、スティーブ。「ハキーム・ジェフリーズの最新メッセージは共和党指導者の注目に値する」。msnbc.com。MSNBC 。 2025年10月5日閲覧。
  108. ^ タリー・マクマナス、キャサリン。「下院、政府閉鎖の数日前に暫定予算法案を承認」。politico.com 。ポリティコ。2025年10月5日閲覧。
  109. ^ サンタリズ、ケイト、ツィルキン、ジュリー、ソープ・V、フランク、ウォン、スコット。「トランプ大統領、政府閉鎖回避のため資金法案に署名」nbcnews.com。NBCニュース。 2025年10月5日閲覧。
  110. ^ リリス、マイク. 「民主党指導者、共和党の支出法案に反対するよう上院議員らに圧力を強める：「我々と共に立ち上がれ」」. thehill.com . ザ・ヒル. 2025年10月5日閲覧。
  111. ^ タリー・マクマナス、キャサリン。「上院、政府資金法案を可決」。politico.com。ポリティコ。 2025年10月5日閲覧。
  112. ^ フックス、ヘイリー、ウー、ニコラス。「チャック・シューマーは民主党の批判に溺れている。ハキーム・ジェフリーズは彼を縛り付けることを拒んだ」。politico.com 。ポリティコ。2025年10月5日閲覧。
  113. ^ ジプソン、キャサリン。「米国議員、3月14日の政府閉鎖回避に奔走」voanews.com。VOA。2025年10月5日閲覧。
  114. ^ ジェフリーズ、ハキーム。「共和党の予算案に関する同僚の皆様」democraticleader.house.gov 。 2025年10月5日閲覧。
  115. ^ アレクサンドラ・マルケス「下院少数党院内総務ハキーム・ジェフリーズ氏とコリー・ブッカー上院議員が、共和党の予算案をめぐり国会議事堂の階段で座り込み」nbcnews.com . NBCニュース. 2025年10月5日閲覧。
  116. ^ ヘルモア、エドワード. 「アキーム・ジェフリーズとコーリー・ブッカーが共和党の資金計画に反対して12時間座り込み」. theguardian.com . ガーディアン. 2025年10月5日閲覧。
  117. ^ マスカロ、リサ. ​​「民主党のジェフリーズ院内総務、トランプ大統領の100日間は『混沌、残酷さ、そして腐敗』に満ちていたと語る」. apnews.com . AP通信. 2025年10月5日閲覧。
  118. ^ ブルックス、エミリー. 「ジェフリーズ氏が『ドナルド・トランプのことではない』『より良いアメリカのための青写真』を示唆」. thehill.com . ザ・ヒル. 2025年10月5日閲覧。
  119. ^ ab Gerren, Keith Gaynor. 「ハキーム・ジェフリーズ、記録破りの9時間近いスピーチで聖書を引用し、共和党の『ビッグ・ビューティフル・ビル』を批判」thegrio.com . The Grio . 2025年10月5日閲覧。
  120. ^ ゴールド、マイケル、ビッグ、マシュー・ムポーク（2025年7月3日）。「ハキーム・ジェフリーズ、トランプ大統領の政策法案に反対する1時間にわたる演説で記録を更新」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年7月3 日閲覧。
  121. ^ ハッツラー、アレクサンドラ、ジョーンズII、ローレン・ペラー。「『不道徳』：民主党のハキーム・ジェフリーズ議員、記録破りの8時間超の演説でトランプの巨大法案を痛烈に批判」abcnews.go.com ABCニュース2025年10月5日閲覧。
  122. ^ レボウィッツ、ミーガン。「記録的な長大な演説で、下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏が共和党を非難し、トランプの巨大法案を遅らせる」nbcnews.com。NBCニュース。 2025年10月5日閲覧。
  123. ^ 「共和党がトランプ大統領の予算案を可決、労働者は『あなたの投票が私たちを殺している』と反応」2025年7月3日。
  124. ^ 「アキーム・ジェフリーズ議員、共和党の税制改革法案に反対しながら下院本会議場での最長演説記録を更新」ガーディアン紙、2025年7月3日。
  125. ^ 「ジェフリーズ氏が9時間演説、最高裁が予算削減を承認、公園警察の歴史」。
  126. ^ 「トランプ大統領の法案に民主党は有権者を取り戻す道筋を見出す」ニューヨーク・タイムズ、2025年7月3日。
  127. ^ 「『時間をかけてトランプ大統領の法案を批判する：ジェフリーズ院内総務、最終下院採決で発言」msnbc.com . MSNBC . 2025年10月5日閲覧。
  128. ^ ラーマン・カレダ、サンデル・ジェンナ「ハキーム・ジェフリーズ、下院での9時間近くの演説でトランプ法案の採決を遅らせる」newsweek.com . ニューズウィーク. 2025年10月5日閲覧。
  129. ^ ロバートソン、ニック（2024年1月30日）「ジェフリーズ、2023年に下院民主党のために1億1300万ドル以上を調達」ザ・ヒル。 2024年10月12日閲覧。
  130. ^ エミリー・ブルックス、マイケル・シュネル（2024年8月22日）「民主党の資金調達が下院共和党に圧力をかける」ザ・ヒル。 2024年10月12日閲覧。
  131. ^ ニコルズ、ハンス（2024年10月18日）「独占記事：DCCC、9月に3000万ドルを調達」Axios。
  132. ^ 「ジェフリーズ下院議員の大胆な予想」パンチボウル・ニュース。 2024年10月12日閲覧。
  133. ^ ab 「ジェフリーズ氏、ニューヨークで下院復帰を計画」パンチボウル・ニュース。 2024年10月19日閲覧。
  134. ^ 「ハキーム・ジェフリーズのスピーチ、トランプ批判で民主党全国大会第3夜を盛り上げる：「兄弟、私たちは理由があってあなたと別れたんだ」」Yahoo!ニュース2024年8月22日. 2024年10月12日閲覧。
  135. ^ aliyafaust (2024年8月22日). 「涙から歓喜へ：ハキーム・ジェフリーズの民主党全国大会での演説は詩篇30篇5節に触発された」Elev8 . 2024年10月12日閲覧。
  136. ^ ab 「ハキーム・ジェフリーズ下院議員、トランプ大統領をアメリカ国民を欺こうとする昔の恋人に例える：「私たちは理由があってあなたと別れた」」Essence 2024年8月22日. 2024年10月12日閲覧。
  137. ^ 「Caucus Members」. Black Maternal Health Caucus. 2023年6月15日. 2025年7月3日閲覧。
  138. ^ “Caucus Members”. Congressional Progressive Caucus. 2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
  139. ^ 「コーカス」。ウクライナ議会アメリカ委員会。2024年10月27日閲覧。
  140. ^ “メンバー”. US-Japan Caucus. 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月11日閲覧。
  141. ^ 「米国・トルコ関係とトルコ系アメリカ人に関する議員連盟メンバー」アメリカ・トルコ連合. 2025年3月27日閲覧。
  142. ^ 「Congressional Taiwan Caucus」ブラッド・シャーマン下院議員。 2025年8月13日閲覧。
  143. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw 「委員会と議員連盟 – ハキーム・ジェフリーズ下院議員」 。 2024年10月27日閲覧。
  144. ^ 「ブルックリンの影響力者 - アキーム・ジェフリーズ：新星」ニューヨーク・オブザーバー、2014年5月14日。コスカレッリ、ジョー（2012年6月22日）「チャールズ・バロン対アキーム・ジェフリーズ下院議員選挙：入門」ニューヨーク・マガジン「ニューヨーク州第8下院選挙区：ハキーム・ジェフリーズ（民主党）」アトランティック誌、2012年11月6日。「ジョー・クロウリーの敗北がハキーム・ジェフリーズにとって良いニュースとなる理由」ニューヨーク・タイムズ、2018年7月19日。ベケット、ステファン、キリオン、ニコル（2022年12月1日）「アキーム・ジェフリーズ氏が史上初となる下院民主党院内総務に選出」CBS「ファクトボックス：米国上院でトランプ大統領の罷免を主張するチーム」ロイター通信、2020年1月22日。
  145. ^ Mascaro, Lisa (2022年11月30日). 「ジェフリーズ氏、ペロシ氏に続いて下院民主党を率いる歴史的な入札に勝利」AP通信. 2022年12月1日閲覧。
  146. ^ ハンナ・トゥルード、マイク・リリス（2022年12月2日）「進歩派、ジェフリーズ氏の新民主党リーダー就任に好感」ザ・ヒル。 2023年8月16日閲覧。
  147. ^ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (2021年4月22日). 「あなたの議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか？」FiveThirtyEight . 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
  148. ^ Dovere, Edward-Isaac (2021年8月10日). 「民主党の次の顔」.アトランティック誌. 2025年10月2日閲覧。
  149. ^ 「ジェフリーズ下院議員、黒人議員連盟院内幹事として本日の選挙に関する声明」2014年11月19日。
  150. ^ バンプ、フィリップ。「ハキーム・ジェフリーズ下院議員（ニューヨーク州ディナモ）が下院本会議で『手を上げろ、撃つな』と発言」。ザ・フィックス。ワシントン・ポスト。2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
  151. ^ “Rep. Jeffries – CBC Special Order on the Voting Rights Act”. c-span.org . C-SPAN. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月23日閲覧。
  152. ^ カウフマン、スコット・エリック（2015年7月9日）「南軍旗はどのような伝統を象徴しているのか？奴隷制、強姦、大量虐殺、反逆、それともそのすべてか？」Salon . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月9日閲覧。
  153. ^ マット・スレッジ（2013年5月7日）「下院タスクフォース、麻薬法の見直しを検討」ハフポスト。 2025年7月27日閲覧。
  154. ^ ゴールドスタイン、ジョセフ（2014年8月13日）「連邦議会6議員、チョークホールド事件で連邦捜査開始をホルダー司法長官に要請」ニューヨーク・タイムズ。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月13日閲覧。
  155. ^ 「ハキーム・ジェフリーズ下院議員、エリック・ガーナー氏の施設を訪問」CNN、CNNビデオ、2014年12月9日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  156. ^ Moore, Tina (2015年4月27日). 「ブルックリン選出のハキーム・ジェフリーズ下院議員とエリック・ガーナー氏の母親、警察によるチョークホールドの連邦法制定を要求」. nydailynews . ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月27日閲覧。
  157. ^ 「ジェフリーズ氏、警察によるチョークホールドの使用を禁止する法案を後援」bkreader . The Brooklyn Reader. 2015年4月27日. 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月27日閲覧。
  158. ^ ピリファント、リード（2013年4月16日）「銃規制が厳しいブルックリン出身の新下院議員、身元調査に期待」POLITICO 2023年7月18日閲覧。
  159. ^ Karanth, Sanjana (2023年3月30日). 「ハキーム・ジェフリーズ氏、ナッシュビルの学校銃乱射事件後、銃規制に関する沈黙を守る共和党を非難」BuzzFeed News . 2023年7月18日閲覧。
  160. ^ 「独占：ジェフリーズ氏、書簡で銃規制改革の投票を要求」www.ny1.com . 2023年7月18日閲覧。
  161. ^ 「ロー対ウェイド判決を覆すという最高裁判所の極端な決定に関するジェフリーズ下院議員の声明 - ハキーム・ジェフリーズ下院議員」 。 2023年7月18日閲覧。
  162. ^ Solender, Andrew (2023年6月16日). 「スクープ：下院民主党、中絶問題で共和党を圧迫しようと試みる」Axios .
  163. ^ 「下院民主党、中絶法案で共和党の回避を狙う」www.ny1.com . 2023年7月18日閲覧。
  164. ^ “Final Vote Results for Roll Call 217”. 2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月18日閲覧。
  165. ^ “House Debate on the Equality Act”. C-SPAN . 2019年5月17日. 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
  166. ^ Pazmino, Gloria (2024年6月5日). 「ニューヨーク州知事ホークル氏、物議を醸すニューヨーク市の渋滞料金制度導入計画を『無期限』延期」CNN .
  167. ^ Khalifeh, Ramsey (2024年8月5日). 「ハキーム・ジェフリーズ下院議員、ニューヨーク市の渋滞料金導入一時停止は『合理的』」Gothamist .
  168. ^ ゴールデンバーグ、サリー（2024年6月4日）「民主党指導部の懸念を受け、ホークル知事、渋滞料金導入の延期を検討」Politico。
  169. ^ シラー、メリッサ（2023年4月17日）。「米国下院議員、連邦大麻合法化への道を開くため超党派のPREPARE法案を再提出」
  170. ^ Conley, Julia (2021年5月28日). 「人権団体、麻薬戦争の害悪を覆すMORE法の再導入を支持」Common Dreams . 2023年7月18日閲覧。
  171. ^ Paybarah, Azi. 「ジェフリーズ氏、デブラシオ市長のストップ・アンド・フリスク疑惑を批判」Capital NY . 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
  172. ^ マティアス、クリストファー（2014年5月28日）「NYPDは依然としてマリファナで数千人の逮捕者を出しているが、一人の議員はもう我慢の限界だ」ハフィントン・ポスト。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
  173. ^ 「下院院内幹事長：トランプ大統領弾劾に賛成・反対した下院議員」Business Insider . 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
  174. ^ ライアン・ティーグ・ベックウィズ（2022年12月4日）「新下院民主党院内総務、トランプ大統領を「非合法」大統領と呼ぶことを擁護」ブルームバーグ。2025年2月10日閲覧。
  175. ^ 「議会ウクライナ議員連盟」ブラッド・シャーマン下院議員2022年8月16日. 2023年7月18日閲覧。
  176. ^ 「@RepJeffries: 勝利するまでウクライナと共に立ち向かわなければならない。🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇦🇺🇦🇺🇦」。Twitter 。2023年7月18日閲覧。
  177. ^ 「ジェフリーズ下院議員、ウクライナの『信じられないほど勇敢な』行動への20億ドルの米国援助を支持」PIX11 2023年2月24日. 2023年7月18日閲覧。
  178. ^ ワシントン、米国議会議事堂H154号室; p:225-7000, DC 20515-6601 (2024年4月20日). 「Roll Call 152 Roll Call 152, Bill Number: HR 8034, 118th Congress, 2nd Session」.米国下院書記官室. 2024年4月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  179. ^ ワシントン、米国議会議事堂H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601（2024年4月20日）。「Roll Call 151 Roll Call 151、法案番号：HR 8035、第118議会、第2会期」。米国下院書記官室。 2024年4月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  180. ^ ワシントン、米国議会議事堂H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601（2024年4月20日）。「Roll Call 146 Roll Call 146、法案番号：HR 8036、第118議会、第2会期」。米国下院書記官室。 2024年4月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  181. ^ 「H.Con.Res. 21: 下院法案第5条(c)項に基づく大統領への指示… – 下院投票第136号 – 2023年3月8日」。
  182. ^ 「下院、シリアからの軍隊撤退を指示する法案を否決」AP通信、2023年3月8日。
  183. ^ Tribune、ロシェル・オルソン・スター（2023年4月29日）。「ディーン・フィリップス下院議員、ニューヨーク州民主党代表ジェフリーズ氏とともにイスラエルとガーナを訪問」Star Tribune 。 2023年7月18日閲覧。
  184. ^ ab Rod, Marc (2023年5月1日). 「ジェフリーズ下院議員、イスラエル訪問後に『下院民主党はイスラエルへの強力な支援に傾くだろう』と発言」Jewish Insider . 2023年7月18日閲覧。
  185. ^ Jeffries, Hakeem (2023年4月29日). 「イスラエルからの帰還」. Medium . 2023年7月18日閲覧。
  186. ^ 「親イスラエル派民主党員ジェフリーズ氏が史上初の黒人下院少数党院内総務に選出」『タイムズ・オブ・イスラエル』。
  187. ^ マコーネル、パトリック（2022年11月30日）「前進：イスラエルを強く支持する民主党員ハキーム・ジェフリーズ氏が、米国下院で党首に就任する」『イスラエルのための民主党多数派』 。 2023年7月18日閲覧。
  188. ^ 「下院民主党に新指導部誕生。イスラエルに対する彼らの立場は？」エルサレム・ポスト紙、 2022年12月。ISSN  0792-822X 。 2023年7月18日閲覧。
  189. ^ Kornbluh, Jacob (2022年12月1日). 「イスラエル支持を強く主張する民主党員ハキーム・ジェフリーズ氏が、米国下院で党首に就任する」The Forward . 2023年7月18日閲覧。
  190. ^ abc 「民主党がAIPACから離脱、より広範な変化を反映」2025年10月2日。2025年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月2日閲覧。
  191. ^ ab 「シャルマーニュ・ザ・ゴッドがハキーム・ジェフリーズに残酷なあだ名をつける」『ニューリパブリック』誌。ISSN  0028-6583 。 2025年10月3日閲覧。
  192. ^ ab McGreal, Chris (2022年11月29日). 「ハキーム・ジェフリーズ氏の昇格は米国の親イスラエル団体を喜ばせる可能性が高い」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2023年7月18日閲覧。
  193. ^ 「ハキーム・ジェフリーズ、イスラエル、ガーナ、そしてブルックリン代表について語る」AJC 2023年6月1日. 2023年7月18日閲覧。
  194. ^ 下院民主党トップ：「イスラエルの安全保障に対する我々のコミットメントは鉄壁だ」｜CNNポリティクス、2023年10月8日、 2023年10月12日閲覧
  195. ^ 「CBC、イスラエル・ハマス紛争に対するバイデン・ハリス政権の対応をめぐり意見が分かれる」Yahooニュース、2023年11月10日。
  196. ^ アクセルロッド、タル（2023年11月14日）「イスラエルを支持するデモのためワシントンに数千人が集結」ABCニュース。 2023年11月15日閲覧。
  197. ^ マギッド、ジェイコブ（2023年11月15日）「『国民を解放せよ』：ワシントンでイスラエルと人質解放を求める約30万人の集会」タイムズ・オブ・イスラエル。2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
  198. ^ 「ネタニヤフ首相、ハキーム・ジェフリーズ下院少数党院内総務率いる超党派の米国議会代表団と会談」2025年4月24日。
  199. ^ バロン、ジェームズ (2000年8月23日). 「Public Lives」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
  200. ^ Hicks, Jonathan P. (2000年6月5日). 「ブルックリンで新たな反乱軍が老練な挑戦者と対決」ニューヨーク・タイムズ. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
  201. ^ 「NY州議会第57選挙区民主党予備選挙 2000年9月12日」。Our Campaigns. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  202. ^ ab Hicks, Jonathan P. (2002年7月22日). 「再戦でブルックリンの州議会議員選は激戦」『ニューヨーク・タイムズ』 . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月19日閲覧。
  203. ^ 「NY州議会第57選挙区 2000年11月7日」。Our Campaigns. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  204. ^ ab 地区境界線について、批評家はアルバニーが自らの利益を守ろうとしていると見ている。ニューヨーク・タイムズ。2004年11月2日
  205. ^ 「ハキーム・ジェフリーズが自身の選挙区からゲリマンダーで排除された経緯とその他の真実の物語」2011年2月25日。2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月26日閲覧。
  206. ^ 「アキーム・ジェフリーズがブルックリンのバラクになった経緯」ニューヨーク・オブザーバー、2011年3月1日。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月26日閲覧。
  207. ^ ルイス・エロール（2002年9月9日）「選挙日が近づくにつれ、予備選に泥仕合」ニューヨーク・サン紙。
  208. ^ 「NY州議会第57選挙区民主党予備選挙 2002年9月10日」。Our Campaigns. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  209. ^ “Eye On Albany: Campaign 2002”. Gotham Gazette . 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月26日閲覧。
  210. ^ ゲリマンダーリング：Last Week Tonight with John Oliver（HBO）、2017年4月9日、 2023年10月16日閲覧。
  211. ^ ロジャー・グリーン議員が辞任、しかし再出馬の兆し。ニューヨーク・サン紙、2004年6月2日
  212. ^ 「NY州議会第57選挙区民主党予備選挙 – 2006年9月12日」。Our Campaigns. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  213. ^ 「Desperately seeking spitzer」.デイリー・ニュース (ニューヨーク) . 2006年9月9日. 2010年8月5日閲覧。 [リンク切れ]
  214. ^ 「2007年夏」(PDF) . Prime New York. オリジナル(PDF)から2012年3月10日時点のアーカイブ。 2010年8月5日閲覧。
  215. ^ 「NY州議会第57選挙区 2006年11月7日」。Our Campaigns. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  216. ^ 「NY州議会第57選挙区 2008年11月4日」。Our Campaigns. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  217. ^ 「NY州議会第57選挙区 2010年11月2日」。Our Campaigns. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
  218. ^ セール、アンナ. 「タウンズ議員の引退はブルックリンの権力移行を示唆」.エンパイア. NPR. 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月16日閲覧。
  219. ^ Dobnik, Verena (2012年4月16日). 「ニューヨーク市のタウンズ議員、30年間の議員生活を経て引退」. Associated Press. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
  220. ^ フリードランダー、デイヴィッド（2011年3月1日）「アキーム・ジェフリーズがブルックリンのバラクになった経緯」ニューヨーク・オブザーバー。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
  221. ^ Isenstadt, Alex (2011年5月19日). 「ニューヨークの政治家が下院議員選への出馬を熱望」. Politico . 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月20日閲覧。
  222. ^ フリードランダー、デイビッド (2011年5月9日). 「ハキーム・ジェフリーズ、議会調査委員会を設置」.ニューヨーク・オブザーバー. 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
  223. ^ ウォーカー、ハンター（2012年6月11日）「政治家たちが集まり、チャールズ・バロンを『反ユダヤ主義者』かつ『イスラエル国家の敵』と非難」ポリティッカー。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
  224. ^ 「チャールズ・バロン氏、反ユダヤ主義的な記者会見を『気をそらすもの』と一蹴」Politicker 2012年6月11日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  225. ^ 「オバマ陣営、“無謀な道化師”バロンに反対の意向」Buzzfeed.com . BuzzFeed News. 2012年6月14日. 2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月14日閲覧。
  226. ^ ab Kuntzman, Gersh (2012年6月27日). 「Hakeem Jeffries Defeats Charles Barron in Bitter Democratic Primary - The Local – Fort-Greene Blog - NYTimes.com」. Fort-greene.thelocal.nytimes.com. 2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
  227. ^ Kuntzman, Gersh (2012年5月14日). 「Jeffries Adds Southern Brooklyn Muscle in Race Against Barron/」. The New York Times . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  228. ^ “Citizens united”. Newyorkdailynews.com . NewYorkDailyNews. 2012年7月2日. 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
  229. ^ abc 「2012年米国下院予備選挙結果、2022年11月28日アーカイブ、Wayback Machineにて」。Elections.NY.gov。
  230. ^ 「選挙結果完全ガイド」Home Reporter News. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  231. ^ 「アキーム・ジェフリーズの討論会ボイコットに住民が激怒」DNAinfo New York. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  232. ^ “House Ceremonial Swearing-In Ceremony, Part 2 | C-SPAN.org”. www.c-span.org . 2023年7月3日閲覧。
  233. ^ 「NYS Board of Elections」Wayback Machineで2020年5月4日にアーカイブ。NYS Board of Elections。2014年11月4日。2017年1月23日閲覧。
  234. ^ マックス、ベン. 「ニューヨーク州議会予備選挙結果：エスパイヤット、ティーチアウト両氏が当選」.ゴッサム・ガゼット. 2023年7月3日閲覧。
  235. ^ 「ニューヨーク州下院第8区選挙結果：ハキーム・ジェフリーズ氏が勝利」ニューヨーク・タイムズ。2017年8月 1日。ISSN 0362-4331 。2023年7月3日閲覧。
  236. ^ ニューヨーク州公式選挙結果。ニューヨーク州選挙管理委員会。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月28日閲覧。
  237. ^ 「ニューヨーク州選挙結果：第8下院選挙区」ニューヨーク・タイムズ。2019年1 月28日。ISSN 0362-4331 。 2023年7月18日閲覧。
  238. ^ 「2020年選挙結果」Wayback Machineで2021年1月15日アーカイブ。ニューヨーク州選挙管理委員会。2020年12月3日閲覧。
  239. ^ ab 「ニューヨーク州第8議会選挙区選挙結果」。ニューヨーク・タイムズ。2022年11 月8日。ISSN 0362-4331 。 2023年7月18日閲覧。
  240. ^ “2024-ge-results-certification”.ニューヨーク州選挙管理委員会. 2024年12月9日.
  241. ^ 「民主党のリーダーに就任を迫るハキーム・ジェフリーズ、世代交代の兆し」ニューヨーク・タイムズ、2022年11月18日。 2025年2月25日閲覧。
  242. ^ ab Perlman, Matthew J. 「The Big Profile: Who Is Hakeem Jeffries?」Fort-greene.thelocal.nytimes.com. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
  243. ^ 「ハキーム・S・ジェフリーズ」第116回議会議員名簿（2019～2020年）米国政府出版局2020年7月186～ 187頁 。
  244. ^ “Congressional Baseball Game Democratic Roster”. Roll Call . 2013年6月11日. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月11日閲覧。
  245. ^ “Hasan Kwame Jeffries”. オハイオ州立大学. 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月10日閲覧。
  246. ^ ジェフリーズ、ハサン・クワメ（2009年7月）。『ブラッディ・ロウンズ　アラバマのブラックベルトにおける公民権と黒人の力』ニューヨーク大学出版局。ISBN 9780814743065. 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
  247. ^ abc Steck、Andrew Kaczynski、Em (2023年4月12日). 「ハキーム・ジェフリーズ氏の叔父をめぐる論争に関する『漠然とした記憶』は、彼を擁護する大学の論説によって損なわれた | CNN Politics」CNN . 2023年4月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  248. ^ ジェフリーズ、ハキーム (1992). 「黒人保守現象」. www.documentcloud.org . 2023年4月15日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ハキーム・ジェフリーズに関連するメディアがあります。
  • ハキーム・ジェフリーズ下院議員の公式米国下院ウェブサイト
  • ハキーム・ジェフリーズ下院議員選挙公式キャンペーンウェブサイト
  • ハキーム・ジェフリーズのウィキ引用
  • C-SPAN出演
米国下院
先行

2013年から現在まで、ニューヨーク州第8選挙区選出の米国下院議員		現職
政党の政治事務所
先行
2017年から2019年まで 民主党政策・コミュニケーション委員会委員長
を務めた人物：シェリ・ブストス、デビッド・シシリーネ		後継者
先行 下院民主党会議議長
（2019～2023年）		後継者
先行 下院少数党院内総務
2023年～現在		現職
米国の優先順位（儀式的）
先行 アメリカ合衆国下院議員 序列
107位		後継者
先行下院多数党院内総務として 米国の優先順位 後継者下院多数党院内幹事として
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hakeem_Jeffries&oldid=1321500070」より取得