ハンコック事件

ハンコック事件は、西オーストラリア州で起きた悪名高い刑事事件で、2000年に元警察官で尊敬を集めていたドン・ハンコックがジプシー・ジョーカー・モーターサイクル・クラブのメンバー、ウィリアム・「ビリー」・グリアソンを殺害し、2001年にジプシー・ジョーカーが報復としてハンコックを殺害したという疑惑に関するものであった。アメリカのバイカー専門家トーマス・バーカーは、ハンコック殺害は1984年のミルペラ虐殺以来、オーストラリアで最も「悪名高い」バイカー関連犯罪であると記している。[1]

背景

「シルバーフォックス」または「ドン」として知られたドン・ハンコックは、オーストラリアで最も尊敬され、栄誉を受けた警察官の一人でした。 [2] 1982年、ハンコックはパース造幣局詐欺事件を捜査しました。この事件では、ミケルバーグ兄弟3人が65キログラムの金塊を盗んだとして有罪判決を受けました。この窃盗事件はオーストラリアで伝説的な評判となり、ハンコックは地元の有名人となりました。[3]ハンコックは西オーストラリア州警察の犯罪捜査部長を務めていました。[4]白髪、高価な衣服、そして気さくな物腰のハンコックは、多くの人に「宮廷風の紳士」を連想させ、その印象は、彼が力強い声で詩を朗読する傾向によってさらに強められました。[2]彼は、アダム・リンゼイ・ゴードンが1870年に著した『ブッシュ・バラッド・アンド・ギャロッピング・ライムス』に収録されている詩を暗唱することができ、その朗読は人々の注目を集めました。[2]しかし、ハンコックはジャック・ピーター・リー刑事などの同僚から「ダークサイド」を持つことが知られていた。彼は極めて冷酷で競争心が強く、いかなる敗北も受け入れなかった。[5]普段は温厚なハンコックだが、ビリヤードで負けると激怒することで知られていた。彼は何事にも必ず勝たなければならず、何事にも負ければ激怒すると主張していた。[3]このため、他の警察官はハンコックの怒りを買ってしまうため、ハンコックとビリヤードをしたり、わざと負けたりすることはしなかった。パース造幣局詐欺事件におけるハンコックの勝利は、彼がミケルバーグ兄弟の一人であるピーターを拷問して窃盗を自白させたという疑惑によって損なわれた。[3]ミケルバーグ兄弟は2004年に無罪となった。

カナダ人ジャーナリストのジュリアン・シャーとウィリアム・マースデンは、ハンコックを「辺境の正義」を体現する警察官と評し、その手法は現代のオーストラリアよりも19世紀のアウトバックのゴールドラッシュのコミュニティに適していたと述べている。[3]オーストラリア人ジャーナリストのトニー・バラスは2018年に次のように書いている。「実直で昔ながらの刑事だったハンコックは、パース・ミント詐欺事件で有名なミケルバーグ兄弟との継続的な戦いや、シャーリー・フィン殺人事件を含む数々の注目を集めた刑事事件で、西オーストラリア州では誰もが知る人物となった。大柄で威圧的で、大きな声で話すハンコックは、決して手を出すような人物ではなかった」[6] 。

1994年に引退した後、ハンコックは人口50人ほどの村でアウトバックのコミュニティであるオラバンダで多くの時間を過ごしました。その村は彼の家族が支配していました。 [3]ハンコック一家は1893年のゴールドラッシュの際にイギリスからオーストラリアに移住してきました。ハンコックの父と祖父は両方ともオラバンダ地域で金鉱を探査しており、彼は故郷と考えるコミュニティに深いつながりを感じていました。[3]オラバンダはハンコックが経済的に支配するコミュニティであり、彼は彼の会社であるウェントワース・ホールディングスWA Pty Limitedを通じて、地元のパブ、トレーラーパーク、雑貨店、オラバンダ・ヒストリック・イン、オラバンダで唯一のレストランとそのビアガーデン、オラバンダで唯一のモーテル、そして2000年でもまだ稼働していた19世紀の金粉砕機を所有していました。[3]パブの外にはハンコックが管理する競馬場があり、そこで毎年カルグーリーレースが開催されていました。[7]彼は競馬場を所有していなかったが、あたかも所有しているかのような振る舞いをしていた。[7]最後に、ハンコックはグランツ・パッチという金採掘権を所有していた。そこには.303ライフルと51発の弾丸が置かれた小屋があった。[7]彼は、20世紀初頭のゴールドラッシュで栄えた町、オラ・バンダを、オーストラリア人に彼らの伝統を思い出させるような観光名所にしたいと考えていた。[8]ハンコックはカンガルーの熱心なハンターであり、誰もが優れた射撃手だったと伝えられている。[7]

グリアソン殺人事件

2000年10月1日（日）、ハンコックは妻エリザベスと共に、オラ・バンダ・ヒストリカル・インに観光客が押し寄せることを期待していた。[9]エリザベス・ハンコックは2006年にシャーとマースデンにこう語っている。「本当に素晴らしい晴れた日で、たくさんの人が来ていました。バーとビアガーデンは満員で、皆とても幸せそうでした」。[10]その日オラ・バンダにいた人々の中には、ハンコックに会いにカルグーリーから車でやって来た西オーストラリア州警察のキム・ゲージ巡査部長とショーン・ガートラン巡査部長刑事の2人の警官がいた。[11]

ハンコックは午前中をアウトバックで金鉱採掘に費やし、正午には妻エリザベスとゲージとガートラン夫妻と酒を飲んでいた。[11]その時、ジプシー・ジョーカーズの一団がギャングの旗を掲げ、バイクでオラ・バンダに轟音を立てて突入してきた。[11]ジプシー・ジョーカーズの中には、グレアム・“スリム”・スレーター、ウィリアム・ジョセフ・“ビリー”・グリアソン、シドニー・ジョン・リードがいた。[12]「バイキー」（オーストラリアでアウトロー・バイカーを指す）たちは皆、ジプシー・ジョーカーズのカルグーリー支部の出身者だった。[12]ジプシー・ジョーカーズはアメリカのクラブで、オーストラリア初の支部は1969年にメルボルンに設立された。[7]ジプシー・ジョーカーズは警察からオーストラリアで最も暴力的なバイカー・ギャングの一つとみなされていた。[7]

ジプシー・ジョーカーズは「ジプシー・ジョーカー・モーターサイクル・クラブ」と書かれた巨大な横断幕の下でキャンプファイヤーを焚いた。[11]ハンコックの不興を買ったのは、ジプシー・ジョーカーズがバイクでレーストラックを走り回り、敷地に大きな損害を与えたことだった。[11]ハンコックは長年、アウトロー・バイカーを「犯罪者のクズ」と呼んで嫌っており、ジプシー・ジョーカーズがオラ・バンダにいることには明らかに強い不満を抱いていたことだった。[13]オラ・バンダ・インのレストランのシェフ、レベッカ・プライスは、ハンコックがその日酔っていて、妻がトイレに時間をかけすぎていると罵りながら、攻撃的な気分になっていたことを思い出した。[14]プライスはシャーとマースデンにこう語った。「ドンは酒を飲むと、大抵もっとひどい状態になる。誰よりも立場が上だし、何でもできるという典型的な警官の態度だ。…本当に酒を飲む時は、ほどほどに飲まず、酒を飲みまくる」[14]

午後4時頃、ジプシー・ジョーカーズがレストランに入り、飲み物を注文した。[14]プライスによると、エリザベス・ハンコックは「あのクソバイカーどもがいてくれればいいのに」「ドンが心配なの」と言い続けて心配していたという。[14]この時までに、ゲージとガートランはカルグーリーに向けて出発していた。[15]ハンコックがジプシー・ジョーカーズが自分のバーで飲んでいることに不満を露わにしたため、パブは緊張に包まれた。[16]午後6時頃、ジプシー・ジョーカーズの1人、ジェームズ・「スパッド」・マンソンが、バーの常連客であるロビー・ミッチェルと喧嘩を仕掛けようとしたことで、パブの緊張が高まった。[15]マンソンはミッチェルに「お前は最低な奴だ」と言った。[15]ハンコックはマンソンに対し、ミッチェルへの嫌がらせをやめてテーブルに戻るよう、きっぱりと命じた。

ハンコックの娘アリソンはレストランでウェイトレスとして働いていたが、その際にジプシー・ジョーカーズから下品な性的誘惑を受けた。[15]ハンコックは冷酷な怒りの声でジプシー・ジョーカーズにこう言った。「バーにいるのは私の娘だ。そんな話し方はしないでほしい。少しでも問題があれば、パブを閉めるぞ」[15]ジプシー・ジョーカーズの一人、ウィリアム・「ビリー」・グリアソンはハンコックに「大丈夫」と言った。[15]約5分後、グリアソンはハンコックに近づき、「脅すな！自分たちのビールを飲もう」と言った。[17]ハンコックは「何を言っているんだ？」と答えた。 [17]グリアソンは「そんな態度なら、俺たちも降りてクーラーボックスからビールを飲めばいい」と答えた。[17]ハンコックは叫んだ。「もういい。もういい。パブを閉める」。[17]しばらくして、激怒したハンコックはフォード100「ユート」（オーストラリア英語でピックアップトラックの意）でグランツ・パッチ方面へ走り去った。[17]鉱山技術者のキルテン・フォスターはアリソン・ハンコックに何が起きているのか尋ねると、「父さんがバーを閉めて、銃を取りに行くところだ」という返事が返ってきた。[17]

ジプシー・ジョーカーズはクーラーボックスからビールを飲み始めたとき、キャンプファイヤーに戻った。[17]午後7時15分頃、ハンコックがグランツ・パッチから戻った。[18]パブのコックの一人、パトリシア・マックイーンはエリザベス・ハンコックから「ドンが何か愚かなことをする前に探しに行った方がいい」と言われた。[18]午後7時45分頃、銃を持った男がジプシー・ジョーカーズに向けてライフルで発砲した。[18]ジプシー・ジョーカーズは身を隠したが、誰かが夕方にカンガルー狩りをしているだけだと判断した。[19]スレイターは2018年のインタビューで、「ビリーは『彼はきっと俺たちを怖がらせようとしているだけだろう』と言った。俺は『まあ、彼は本当にいい仕事をしている』と答えた。とにかく、15分ほど経ってビリーは『もういい加減にしてくれ』と言った。俺たちは元の場所に戻ったが、次の銃弾は彼を貫通した」と述べた。[20]午後7時55分頃、犯人は再び発砲し、グリアソンを射殺した。[19]弾丸は彼の左肩甲骨の下から入り、脊髄を切断し、右胸腔の下から出てグリアソンを殺害した。[19]スレイターは同じ2018年のインタビューで、「一つ言っておくが、彼は本当にいい射撃手だった…暗闇の中、600メートルも離れた場所からだったに違いない」と述べた。[20]犯人がジプシー・ジョーカーズを追い払おうとしていたのか、グリアソンを殺そうとしていたのかは、今日でも不明である。[12]

ジプシージョーカーズはグリアソンの遺体を抱え、恐怖に駆られ9マイル離れたコースニッケル鉱山へと逃走した。 [19]鉱山の救急隊員からグリアソンが死亡したと知らされると、ジプシージョーカーズは彼のバイカーベストを脱がせた。そのベストにはジプシージョーカーのワッペンが背中に、前面には鉄十字とナチスの鉤十字で飾られたバッジが付いていた。[21]同様に、彼らはジプシージョーカーズのワッペンの形をしたバックルのベルトも外した。[22]グリアソンの遺体は未舗装道路沿いに遺棄された。[22]

グリアソン殺人事件の捜査

殺人事件の捜査のため、警察官チームが現場に到着した。[22]プライスとマックイーンは、アリソンとエリザベス・ハンコックの2人が、ドナルド・ハンコックがグリアソン殺害の直前にライフルを取りに行ったと証言したことを警察官に伝えた。[22]グリアソン殺害時に現場にいた約40人のうち、ドナルド・ハンコックだけが、殺人事件発生時の居場所についてアリバイがなかった。[22]エリザベス・ハンコックはプライスにこう語った。「午後7時20分にパブを出て家に帰ると、ドンはシャワーを浴びていました。彼はずっと家にいました。ドンの銃の匂いを嗅いでみましたが、発砲されたような匂いはしませんでした」[23]プライスは彼女の発言に違和感を覚えた。[23]警察官の1人、デイブ・ローパー巡査部長がハンコックに事情聴取を行ったが、ハンコックは落ち着いていた。[23]ローパーが「どうやら」誰かが殺されたと伝えると、ハンコックは怒り出し、「『どうやら』ってどういう意味ですか？」と尋ねた。[23]ローパーは「ええ、私はその時ここにいませんでしたので、どうやらそう言えるだけです」と答えた。[23]ハンコックは「どういう意味ですか？」と尋ねた。[23]ローパーは「ハンコックさん、私はあなたが誰で、以前は何をしていたか知っています。ですから、『どうやら』という言葉の意味はお分かりでしょう」と答えた。[23]ハンコックがローパーに容疑者かと尋ねると、ローパーは今は全員が容疑者だと答えた。[23]ハンコックは両手を挙げて降参のふりをし、「何も言いません。私の弁護士と話をしてください」と言った。[23]ローパーはハンコックに宿に残るように言ったが、ハンコックはその要求を無視して家に戻った。[24]

ローパーはジャスティン・ドワイヤーとマックス・ジャンセという2人の巡査をハンコック捜しに派遣した。[25]彼の家に到着すると、彼らはハンコックに会ったが、彼はシャワーを浴びたばかりで新しい服を着ていた。[25] 2人の警官はハンコックがオレンジを食べていて、手がオレンジジュースに浸かっていることに気づいた。[25]オレンジに含まれるクエン酸が銃の残留物を破壊するというのは広く信じられているが、これは間違いである。[26]ドワイヤーとジャンセはハンコックに宿に残るように伝えたが、彼は質問に答えないという返事が返ってきた。[27 ]ドワイヤーとジャンセが捜査の邪魔者として逮捕すると脅したので、ハンコックはようやく宿に戻ることに同意した。[28]ゲージがノリーン・オルーク刑事とともに捜査を指揮するために到着した。 [28 [28]コンピューター検索の結果、ハンコックはショットガンに加えてライフル3丁を所有していたことが判明した。[28]

ゲージはハンコックにグリアソンが死亡したことを伝え、ハンコックがニュースを聞いて動揺しているように見え、エリザベス・ハンコックが震え始めたことに気づいた。[29]ゲージがハンコックに何が起こったのか尋ねると、ハンコックは「弁護士と話すまでは何も言わない」と答えた。[29]ゲージがエリザベス・ハンコックに面談すると、彼女は非常に感情的になり、支離滅裂になった。ハンコックが妻に、弁護士が同席するまで供述を拒否してもよいと告げると、面談はすぐに終了した。[26]ゲージは、ハンコックが殺害時に着ていた衣服を押収するための令状を請求するのに十分な証拠がないと判断した。[26]ゲージはハンコックが以前に着ていた衣服を求めず、その衣服がどうなったのかも尋ねなかった。[30]真夜中頃、ゲージは証拠を探すには暗すぎると宣言し、捜査は翌朝再開するとした。[31]ゲージはハンコックを第一容疑者とみなしていたにもかかわらず、ハンコックに建物の鍵を渡し、逃亡を許した。[31]ゲージがハンコックの家を捜索するための令状を取得せず、「通常の法医学的検査」を命じなかったことは議論の余地がある。[32]

10月2日午後8時頃、ゲージは捜査を再開した。[31]午前11時頃、ハンコック夫妻はパースの自宅に戻った。[31]オルークはジプシー・ジョーカーズのメンバーにインタビューを試みたが、彼らはハンコックが元警察官であるという理由で優遇されているとされる警察の二重基準に激しく憤慨していた。[31]オルークはジプシー・ジョーカーズのメンバーにグリアソンのバイカーベストとベルトを警察に引き渡させたが、鑑識検査後に返却することを約束した。通常、検察はこれらの品物を裁判の証拠として保管するため、これは異例の措置だった。[31]また、オルークはスレーターとマンソンにも供述書を提出させたが、両者とも署名には応じなかった。[31]オルークはジプシー・ジョーカーズのグラム・“スリム”・スレーターにインタビューした時のことをこう回想している。「彼は非常に怒り、非常に興奮し、私に対して攻撃的でした」[30]彼女が現在警察はハンコックを起訴するのに十分な証拠を持っていないと告げると、彼は彼女にこう言った。「お前のやり方はクソだ！俺は俺のやり方でやる！」[30]

その日遅く、ジャック・リー刑事がパースから現場に到着し、担当となった。[30]リーはグレート・イースタン・ハイウェイを7時間かけてオラ・バンダまで運転する間、バイク事件の解決は非常に困難であり、元警察官が第一容疑者であることを知っていたため、「深い不安」を感じていた。[33]名誉除隊後、西オーストラリア州警察に入隊したオーストラリア海軍の退役軍人であるリーは、アウトバックを嫌っていた。[2]リーはアウトバックを、男性が女性の4倍の過酷な砂漠と表現し、この地域で働く鉱夫たちの間でアルコール依存症とアンフェタミンの乱用が大きな問題となっていると説明した。[2]リーはアウトバックについて、「まさに砂漠だ。他に何もない」と語った。[2] オラ・バンダに到着すると、リーはゲージがハンコックの友人であるため利益相反があるとして、ゲージを事件から外した。[30]リーはハンコックが犯人だと確信していた。[30]リーは2006年のインタビューでシャーとマースデンにこう語っている。「ハンコックはまさに​​昔ながらの紳士だった。そして、自分がクズとみなすような人間にひるむような男ではなかったと思う」。[5]エリザベス・ハンコックは警察への供述の中で、2000年のシドニーオリンピックを夫と午後7時半頃に観戦していたが、最初の銃声を聞いた後、宿屋にいるアリソン・ハンコックが危険にさらされていないか見に行ったと述べている。[30]彼女はさらに、夫はオリンピックを見るために家に残り、彼女が帰宅したときもまだそこにいたと述べている。[30]目撃者によると、エリザベス・ハンコックは最初の銃声の直後に娘の安全を確認するために宿屋に現れた。[30]リーは、エリザベス・ハンコックが最初の発砲後、夫が家に残っていたという供述について、シャーとマースデンに次のように語った。「それは間違っている。そんな事は起こらない。警察の行動ではない。警官が妻を娘が撃たれたかどうか見に行かせるようなことはしない…ドン・ハンコックがビリー・グリアソンを殺した。それが私の信念だ」[34]リーはシャーとマースデンに対し、エリザベス・ハンコックの話は信じ難く、夫にアリバイ工作をするための嘘に違いないと主張した[30] 。

銃弾は.303口径ライフルから発射されたもので、リーはそれが第一次世界大戦か第二次世界大戦で残された未登録のライフル銃だと信じていた。[35]二つの世界大戦で残されたこのようなライフル銃はアウトバックではよく見られるもので、多くの軍人が除隊後に自宅に持ち帰った。[35]アウトバックの乾燥した気候は保存状態が良く、二つの世界大戦で使用されたライフル銃は今でもアウトバックで広く使用されている。銃弾はハンコックの家のすぐ近くの斜面から発射された。[35]凶器は発見されなかった。[12] 2022年、ジャーナリストのレックス・ホーはハンコックについてこう述べた。「もし誰かが人を殺して逃げおおせる方法を知っているとしたら、それは彼だろう」[36]

ジプシー・ジョーカーズの復讐

2000年10月13日、ジプシージョーカーズがオーラバンダ歴史旅館を爆破した。[35]ジプシージョーカーズはカルグーリーの墓地から10代の少年の棺を掘り起こし、その骨の間に、鉱業で一般的に使用されるパワージェル爆薬で作られた爆弾をPVCパイプと導火線と一緒に置いた。[37]爆弾はオーラバンダ歴史旅館の正面ベランダに置かれ、起爆した。[38]爆発により、旅館の管理を任されていたドナルドの息子、ポール・ハンコックが危うく死亡した。[38]アリソン・ハンコックのボーイフレンド、マイク・ベゼマーはオーラバンダ旅館の世話をするために10月18日にタスマニア旅行から戻った。[39] 2000年10月21日、ベゼマーは友人のレイ・ピナーとビアガーデンで飲んでいたところ、ジプシー・ジョーカーのリードとメイソンが車で近づいてきて、ピナーにオラ・バンダに何人いるのか尋ねた。[39]ピナーは「ほとんど誰もいない」と答え、その時点でメイソンとリードは車で走り去った。[39]

2000年11月1日、ジプシー・ジョーカーズのグラム・“スリム”・スレーターとシド・“スノット”・リードという2人の男が、ハンコックのオラ・バンダの家にガソリンをかけ、火炎瓶で焼き払おうとした。[38]スレーターとリードは火炎瓶にペットボトルを使ったが、爆発しなかった。[40]リードとスレーターは遅ればせながら、火炎瓶の効果にはガラス瓶が必要だと気づいた。[40] 2000年11月5日、ジプシー・ジョーカーズはオラ・バンダに戻り、ハンコックの家、金鉱床、宿屋を爆破した。[41]ハンコックのオラ・バンダの家と、オラ・バンダ歴史宿屋の前半の大部分に沿って建っていた金鉱床は、爆発とそれに伴う火災によって破壊された。[42]爆破事件当時オラ・バンダにいたベゼマーは、パースにいたアリソンに携帯電話で連絡を取った。[42]彼が無事だと伝えるために彼女に電話したとき、金鉱と19世紀の金粉砕機、そしてそれを動かすクロスリーのディーゼルエンジンを破壊した爆弾が背景で爆発した。[42]

2000年12月5日、スレイターとリードはカルグーリーで男性を暴行した容疑で逮捕された。[4]保釈条件の一つに、被害者と同じ地域、つまりカルグーリーに居住できないことが含まれていたため、二人は2001年1月にパースへ移住し、ジプシー・ジョーカーズのパース支部のメンバーとなった。[4]ハンコックはジプシー・ジョーカーズを恐れておらず、警察官のスティーブン・ブラウンに対し「奴らが俺を捕まえるつもりなら、捕まえるだろう」と語った。[43]ハンコックの家の前には2台の防犯カメラが設置されていたが、ハンコックと妻は毎日録画テープを交換しなかったため、カメラの目的は達成されなかった。[43]ジプシー・ジョーカーズのリーダーの一人、ゲイリー・ホワイトは、西オーストラリア州運輸局の女性職員を使って、ジプシー・ジョーカーズの敵対者のナンバープレートを調べさせていた。[44]こうしてジプシージョーカーズはハンコックがラスレインのエンフィールド通りに住んでいることを知った。[44] 2001年6月22日午後11時頃、パース・ジプシージョーカー支部の会長レニー・カービーと支部会計のスティービー・アダムスがハンコックの家の前に車を停め、出入りする人を監視しているのが発見された。[43]ハンコックは命の危険があるという警告にもかかわらず、警察の保護の申し出を拒否した。[1]

2001年8月10日、ホワイトは交通担当の担当者に、ハンコックの親友であるルー・ルイスのナンバープレートを調べるよう依頼した。[44]ルイスとハンコックは毎週土曜日の午後、ベルモントパーク競馬場に競馬に通っていた。[44]ハンコックとルイスはいつも同じ時間に同じルートを通り、その後同じパブで酒を飲んでいたが、ジプシー・ジョーカーズのマーク・“ムーン”・バリーに監視されていたことは知らなかった。[45]ハンコックは、弁護士が同席している時だけリーと話をし、リーに事前に質問を書面で提出するよう要求することで、殺人事件の捜査を妨害した。[45] 2000年10月1日の出来事について、ドナルド、エリザベス、アリソン・ハンコックからリーが受け取った回答は、一言一句同じだった。[45]

ハンコック殺人事件

2001年9月1日土曜日の朝、ハンコックとルイスはベルモントパーク競馬場で競馬をするために出かけた。[45]同朝、リードはスレーターに迎えられ、ベルモントパーク競馬場の駐車場まで車で向かった。[46]リードはルイスの車に侵入し、運転席の下に爆弾を仕掛けた。[47]ハンコックとルイスが車に乗り込むと、スレーターとリードがバンで後を追った。[46]リードによると、スレーターは携帯電話を取り出し、爆弾を作動させるための番号に電話をかけ、「ビリー、安らかに眠れ」と言ったという。[48]この電話は爆弾を作動させるはずだったが、当時、近くのカジノで爆弾騒ぎが起こり、約2万人が避難した。そのほとんどは携帯電話で家族や友人に電話をかけていた。[49]パースの携帯電話システムは大量の着信に圧倒され、爆弾作動の通報は別の回線に転送された。[49]リードは、スレーターが後に携帯電話を壊したと証言した。[48]

午後6時35分頃、ルイスがハンコックの私道に車を駐車していたとき、迂回された携帯電話の通話がようやく爆弾に繋がった。[49]爆発で車は破壊され、ハンコックは上半身を真っ二つに切断され、裏庭に吹き飛ばされた。[49]ルイスの体は無傷だったが、爆風で内臓が破壊され、即死した。[49]スティーブン・ブラウン刑事は現場について次のように述べた。「壊滅的な状況でした。爆発により、資材、残骸、その他の物が数十軒の家屋や近隣の道路に散乱しました。」[12]

ハンコック殺人事件の捜査

ハンコック殺害事件はオーストラリアで大きな注目を集めた。[50]西オ​​ーストラリア州警察はハンコック殺害犯逮捕を目的としたジルコン作戦を開始し、ジプシー・ジョーカーズの自宅とクラブハウスを家宅捜索した。[50]スレーターの自宅からはグリアソンを祀る祠が発見され、そこには「おい、相棒、どうだ？ 臆病な犬に連れ去られたが、忘れるな、どんな犬にも日が来る」という詩が刻まれていた。[51]警察はハンコック殺害に関連する証拠は発見しなかったが、家宅捜索で発見された物資に基づき、麻薬密売と銃器所持の罪で130件の訴追を行うのに十分な証拠を発見した。[51]警察はカービーの自宅から3キログラムのアンフェタミンと36万3000ドルの現金を発見した。[52]スレーターは有罪判決を受け、ジプシー・ジョーカーズのパース支部長に昇進した。[52]

ジョン・「ジョック」・ロバートソン刑事は、1983年にパースに移住するまで、故郷のグラスゴーで刑事として働いていた。 [52]ジルコン作戦に参加した他の刑事たちは、アメリカ連邦捜査局（FBI ）が用いる情報収集と容疑者の行動追跡を中心とする手法を用いたが、ロバートソンは「容疑者と正面から対峙する」という、イギリス警察の伝統的な手法を好んでいた。[52] 2001年9月4日、リードはフリーマントルで無関係の麻薬容疑で逮捕された。[53]ロバートソンはこの機会を利用してフリーマントル警察署でリードと対峙した。[53]ロバートソンを見たリードの第一声は「失せろ！お前とは話してない！」だった。[53]リードの言葉にもかかわらず、ロバートソンは、ほとんどのアウトローバイカーが警察の尋問で何も言わないことから、リードを検察側の証拠に提出できると考えていた。[53]ロバートソンはリードを「最も弱い存在」だと考えていた。なぜならリードは麻薬中毒者で、収入の大半をアンフェタミンに浪費し、軽犯罪の犯罪歴は長いものの重罪での有罪判決はなく、ジプシー・ジョーカーズのメンバーになってからわずか2年しか経っておらず、他のメンバーのようにクラブに「縛り付けられて」いなかったからだ。[53]ロバートソンは「リードが関与していることを疑ったことは一度もないし、誰が関与しているかも知らなかった」と述べた。 [ 53]ロバートソンはシャーとマースデンにこう語った。「私の役割はシド・リードと親しくなり、リードの信頼を得て、バイカー以外の人生を見せることだった。彼をバイカーから隔離し、バイカーたちにシド・リードへの不信感を植え付け、彼らの心に入り込みたかったのだ」[53]

リードは保釈され、パースに戻った。ロバートソンは、リードが内縁の妻ナターシャ・モウティーニョと住んでいた家に盗聴器を仕掛けた。[53]ロバートソンは盗聴により、夫婦が金銭面で非常に心配しており、常に喧嘩をしていることを把握した。[53]ロバートソンはほぼ毎日、ウェストン・アベニュー50番地にあるリードの自宅を訪れた。[53]ロバートソンは、カービーやスレーターといったジプシー・ジョーカーのリーダーたちは非常に裕福である一方、リード自身は住宅ローンの支払いがやっとだと言い、彼の金銭問題について嘲笑した。[54]ロバートソンは、ハンコック殺害犯の逮捕につながる情報に対し、検察が50万オーストラリアドルの報奨金を出していることをリードに指摘した。これは、ジプシー・ジョーカーの下級麻薬ディーラーとして彼が稼いでいた金額よりも高額だった。[54]

ロバートソンは、リードを「クラック」しようとする心理作戦の一環として、警察が押収したマリファナの密輸について、同じくジプシー・ジョーカーであるレニー・カービーの弟トーマスと対峙した。[55]ロバートソンは、リードがマリファナ押収の背後にいる密告者であることを巧妙に示唆した。[55]ロバートソンの戦術は功を奏し、ジプシー・ジョーカーズはリードが密告者だと信じるようになり、リードはジプシー・ジョーカーズ内で疎外されるようになった。[55]警察の盗聴記録から、ジプシー・ジョーカーズがリード殺害の是非について議論していたことが判明した。[55]ジプシー・ジョーカーズはロバートソンのスコットランド訛りをアイルランド訛りと勘違いし、彼を「アイルランドのクソ野郎」と呼んだ。そして、警察の盗聴記録から、彼らがリードの自宅で殺害を思いとどまったのは、「アイルランドのクソ野郎」がそこにいるかもしれないという恐怖だけだったことが判明した。[55]ゴスネル・パークでの会合で、リードはスレイターから友人のトニー・サロスと話をしないように言われた。ロバートソンがサロスと何度も話しているのを目撃されていたため、ジプシー・ジョーカーズはサロスも密告者ではないかと疑っていた。[55] 2002年2月13日、スレイターはリードの家の外で彼を問い詰め、「サロスとまた話したら、お前は死ぬぞ！」と言った。[55]

2002年2月14日、ロバートソンはリードを逮捕し、彼が「麻薬」を盛られて検察側の証拠に協力することを期待した。[56]リードは午後9時7分からスティーブン・ブラウン刑事とピーター・デ・ラ・モット刑事の尋問を受けた。[56]リードは何も語ろうとしなかった。[56]自白を強要するために、ブラウン刑事とモット刑事はリードに、ハンコック事件の犯行現場で彼のDNAが見つかったという偽情報を与えた。[56]リードが爆弾を仕掛ける様子を映した防犯カメラの映像があることを明らかにしたにもかかわらず、リードは最初の1時間は沈黙を守った。[57] 2回目と3回目の尋問でも、リードは再び沈黙を守った。[58]午前1時29分、ブラウン刑事とモット刑事は尋問をロバートソンに引き継いだ。[58]ロバートソンはリードに対し、仲間のジプシー・ジョーカーズが彼と内縁の妻モウティーニョを殺害しようとしていると警告し、もし彼が検察側の証拠を提出することに同意すれば二人を守ると約束した。[59]ロバートソンはリードに対し、「ただ存在として生きているだけで、人生ではない」と語った。[59]リードはついに我慢の限界に達し、ハンコック殺人事件における自身の役割を自白し、彼とモウティーニョを証人保護プログラムに入れるという約束を取り付けた。[59]

リードは、2001年8月にホワイトがライバルの麻薬ディーラー、アンソニー・タプリーを殺害したと告発し、ホワイトがタプリーを殺害した現場に居合わせたと主張した。[60]リードはホワイトの裁判で検察側の主要証人として出廷し、ホワイトは第一級殺人罪で有罪判決を受けた。[60] 2002年2月から10月の間に、リードはハンコック殺人事件について3つの署名入り供述書とビデオテープの自白を提出した。[60]彼の供述書とビデオテープの自白には、それぞれのバージョンに多くの相違点があった。[60]リードのすべての供述において、ハンコック殺人事件における主導的役割は常にスレーターに帰せられていたが、スレーター自身の関与の程度は供述ごとに異なっていた。[60]警察はスレーターの携帯電話と自宅に盗聴器を仕掛けていたが、2001年9月1日に彼がどこにいたかについて、友人や仲間に聞き込みは行わなかった。[61]

シャーとマースデンは次のように記している。「リードに対する捜査は、より伝統的な英国式のやり方で進められた。路上、自宅、警察署などで、対象者を積極的に追跡し、家族、友人、隣人、仕事仲間など、周囲のあらゆる人物に面と向かって尋問し、実際よりもはるかに多くのものを持っていると思わせ、彼を打ちのめすのだ。スレイターに対する捜査は、完全にFBI流のやり方だった。それは秘密裏に行われ、盗聴器や電話傍受といった技術に大きく依存していた。捜査官たちは、対象者のブラックボード・プロフィールを作成し、盗聴や通話記録から彼の有罪を示唆する証拠を赤旗状にした。しかし、ハンコックとルイスの殺人事件当日のスレイターの行動について、友人や親族に広範かつ繰り返し尋問を行うことを怠ったため、スレイターのアリバイを検証できるような実際の記録は存在しなかった。」[62]

スレーターはリードが自白した翌日に逮捕された。[63]スレーターはほとんど口を開かず、リードが何を暴露したかを知ることに興味を持っているようだった。[63]ロバートソンの助言に反して、スレーターは2002年10月に逮捕され、故意の殺人（第一級殺人）で起訴された。 [63]ロバートソンは、警察がスレーターを起訴する前に、リードの供述が毎回変わるよりも多くの証拠が必要だと感じた。[63]

グレアム・スレーター裁判

裁判では、スレイターの弁護を担当したのは、メルボルン出身の著名な弁護士コリン・ロヴィットだった。シェールとマースデンはロヴィットを「恐れ知らずで、非常に芝居がかった弁護士」と評した。 [63]裁判は2003年秋に始まった。[64]検察はリードに直接証言することを許可せず、法廷に流されたテレビを通して仮想的に証言させた。[64]リードがテレビで話しているだけの顔だったため、陪審員は彼を遠く離れた、信頼できない人物として映し出した。[64]ロヴィットは、リードの様々な供述に矛盾する情報が含まれているとして彼を攻撃し、偽証罪で告発した。[64]

スレーターにはアリバイがあり、母親と妹はハンコックが殺害された日にスレーターはノーサムで父の日（オーストラリアでは9月に祝われる）を祝っていたと証言した。 [64]検察官は証拠として、スレーターは2001年9月1日に妻の携帯電話を使ってパースで電話をかけており、主張したようにノーサムにはいなかったことを提出した。[64]しかし、スレーターの母親と妹の感情的な証言は、携帯電話の記録よりも陪審員に大きな印象を与えた。[65]

裁判の途中で、スレイターの手紙が発見された。その手紙では、リードが「逮捕される1、2日前に」ジプシー・ジョーカーズから追放されたと証言することで偽証するよう友人に依頼していた。[65]手紙の中で、スレイターは、2002年2月の逮捕当時、リードはまだジプシー・ジョーカーズのメンバーであったため、この供述は嘘であると認めたが、そのような偽証を証拠として提出すれば、ロヴィットは陪審員に対し、リードが追放されたとされる後に復讐に燃える怒れる男として証言させることができると主張した。[65]検察官は、スレイターの弁護全体が嘘であると主張し、ロヴィットは、手紙は誤って告発された男が無罪放免にしようと必死に試みたものだと弁解しようとした。[65]裁判は2003年10月30日に終了し、陪審員はリードを検察側の信頼できる証人とは見なさなかったため、スレーターは無罪となった。[32] [65]エリザベス・ハンコックはメディアへの声明で、無罪判決に「深く打ちのめされ、衝撃を受けた」と述べた。[32]

余波

司法取引の結果、リードは懲役15年の刑を宣告された。[66]リードが判決を受けた際、西オーストラリア州警察副本部長ティム・アザートンは彼を支持する慰謝状を作成した。[67]司法取引の一環として、リードには現金とソニーのプレイステーションが支給され、内縁の妻との面会も許可された。[32] 内縁の妻ナターシャ・モウティーニョは最終的に彼のもとを去り、別の男性と駆け落ちした。[68]スレイターは2000年にハンコックのオラ・バンダにある自宅を放火したとして放火罪で有罪判決を受けた。[68]彼は検察と司法取引を行い、減刑と引き換えに放火罪を認めた。[68]スレイターはハンコック殺害事件に関して無実を主張し続け、リードが身元不明の人物の協力を得てハンコックを殺害したと主張している。[20]

エリザベス・ハンコックはジャーナリストのルーク・エリオットにこう語った。「ドンに対する証拠は全くの伝聞でした。ドンに不利な証拠は一つもありませんでした。そもそも、彼はそんなことをしていません。もし彼が有罪だったら、私はいつものように彼を弁護することはなかったでしょう…ドンがどんな男かを知っていたからこそ、誰もそれを乗り越えられなかったのです。常に、そんな状況に置かれるのは、本当に辛いことです。」[12]リーは今でもハンコックがグリアソンを殺害したと信じている。[68]リーは2006年のインタビューでシャーとマースデンにこう語った。「ドン・ハンコックがビリー・グリアソンを殺害した。それが私の信念です。地方裁判所で、その証拠が蓋然性の範囲内にあると証明できますか？ええ、できると思います。法廷で、その証拠が合理的な疑いの余地がないと証明できますか？いいえ、証拠が存在しないのです。」[68]グリアソンの恋人で、殺害当時は彼の子供を妊娠していたニッキー・スケリーは、検死官による審問で犯人の名前が判明することを期待して、懸命に闘った。[12]スケリーはエリオットにこう語った。「真実は決して明かされないでしょう。私は真実を知ることはないでしょうが、少なくとも心の中では、ビリーについての何らかの真実を求めて戦ったことを知っています。彼を失った悲しみは決して消えることはありません。」[12]スケリーは、息子のイザックが父親を知らなかったことを悲しんでいる。[12]ルー・ルイスの息子、ブラッド・ルイスは、父親の殺害についてこう語った。「時間は癒してくれると言いますが、父親や身近な人が何の理由もなく、あっという間に奪われてしまったら、二度と立ち直れません。時が経てば乗り越えられると言う人もいますが、そうではありません。父親を巻き込む理由が全くなかったのに、特に辛い思いをしました。」[12]

2006年4月21日、検視官アラステア・ホープはグリアソンの死は身元不明の人物による殺人であると判決を下した。[69]ホープ検視官は、ハンコックが既に死亡しており、「ジプシー・ジョーカーズの悪名高い反社会的過去の行動」から、彼らには多くの敵がいたことは確実であるため、犯人の名前を挙げることはできないとした。[69]ホープ検視官は、「ハンコック氏が射殺犯であった可能性を示唆する相当量の証拠がある。しかし、その多くは状況証拠であり、私の見解では、ハンコック氏が射殺犯であったとしか推論できないほど圧倒的な証拠ではない」と判決を下した。[69] 2007年、アメリカのバイカー専門家トーマス・バーカーは、ハンコックがグリアソンを殺害したことは「一般的に」認められていると記した。[1]リードは2018年に釈放された。[67] 2019年5月17日、ゴールドラッシュ中の1911年に建てられたオラ・バンダ・インが焼失した。[70] 2022年には、ハンコック事件を題材にした6部作のテレビシリーズ『バイキー・コード：殺人、復讐、そしてジプシー・ジョーカーズ』が制作された。[71]

本

  • バーカー、トーマス（2007年）『バイカーギャングと組織犯罪』レキシントン：ケンタッキー大学ISBN 9781437755077。
  • シャー、ジュリアン、マースデン、ウィリアム（2006年）『死の天使たち：バイカー犯罪帝国の内幕』トロント：アルフレッド・ノップフ・カナダ、ISBN 9780307370327。

参考文献

  1. ^ abc Barker 2007、136ページ。
  2. ^ abcdef Sher & Marsden 2006、82ページ。
  3. ^ abcdefg シャー & マースデン 2006、p. 83.
  4. ^ abc Sher & Marsden 2006、129ページ。
  5. ^ ab Sher & Marsden 2006、p.82-83を参照。
  6. ^ バラス、トニー (2018年4月21日). 「解放されたシドニー・ジョン「スノット」リードは死刑囚か？」 PerthNow . 2023年9月10日閲覧。
  7. ^ abcdef Sher & Marsden 2006、84ページ。
  8. ^ シャー＆マースデン 2006年、83-84ページ。
  9. ^ シャー＆マースデン 2006年、87ページ。
  10. ^ シャー＆マースデン 2006年、87-88ページ。
  11. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 88.
  12. ^ abcdefghij Eliot, Luke (2019年5月17日). 「ジプシー・ジョーカーズ、ドン・ハンコック、殺人、騒乱、そして郊外の車爆破事件。オラ・バンダ・インで何が起こったのか？」ウェスト・オーストラリアン紙. 2023年9月10日閲覧。
  13. ^ シャー＆マースデン 2006年、88-89ページ。
  14. ^ abcd Sher & Marsden 2006、89ページ。
  15. ^ abcdef Sher & Marsden 2006、90ページ。
  16. ^ シャー＆マースデン 2006年、89-90ページ。
  17. ^ abcdefg シャー & マースデン 2006、p. 91.
  18. ^ abc Sher & Marsden 2006、92ページ。
  19. ^ abcd Sher & Marsden 2006、93ページ。
  20. ^ abc Barrass, Tony (2018年5月5日). 「シド・スノット・リードが生きていてほしい：グレアム・スレーターの独占インタビュー」PerthNow . 2023年9月10日閲覧。
  21. ^ シャー＆マースデン 2006年、93-94ページ。
  22. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 94.
  23. ^ abcdefghi シャー & マースデン 2006、p. 95.
  24. ^ シャー＆マースデン 2006年、95-86ページ。
  25. ^ abc Sher & Marsden 2006、96ページ。
  26. ^ abc Sher & Marsden 2006、99ページ。
  27. ^ シャー＆マースデン 2006年、96-97ページ。
  28. ^ abcd Sher & Marsden 2006、97ページ。
  29. ^ シェール＆マースデン 2006、98ページより。
  30. ^ abcdefghij シャー & マースデン 2006、p. 101.
  31. ^ abcdefg シャー & マースデン 2006、p. 100。
  32. ^ abcd Marks, Kathy (2003年10月30日). 「バイカーギャングのボス、警察殺人事件で無罪」. The Independent . 2023年9月10日閲覧。
  33. ^ シャー＆マースデン 2006年、81ページ。
  34. ^ シャー＆マースデン 2006年、101-102ページ。
  35. ^ abcd Sher & Marsden 2006、102ページ。
  36. ^ 「バイキー・コード：殺人、復讐、そしてジプシー・ジョーカーズのドキュメンタリーが復讐計画の詳細を明かす」PerthNow、2022年11月17日。 2023年9月10日閲覧。
  37. ^ シャー＆マースデン 2006年、125ページ。
  38. ^ abc Sher & Marsden 2006、126ページ。
  39. ^ abc Sher & Marsden 2006、127ページ。
  40. ^ ab Sher & Marsden 2006、p.126-127。
  41. ^ シャー＆マースデン 2006年、127-128ページ。
  42. ^ abc Sher & Marsden 2006、128ページ。
  43. ^ abc Sher & Marsden 2006、131ページ。
  44. ^ abcd Sher & Marsden 2006、130ページ。
  45. ^ abcd Sher & Marsden 2006、132ページ。
  46. ^ シェール＆マースデン 2006年、133ページより。
  47. ^ シャー＆マースデン 2006年、133-134ページ。
  48. ^ シェール＆マースデン 2006年、134ページより。
  49. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 135.
  50. ^ シェール＆マースデン 2006年、137ページより。
  51. ^ シェール＆マースデン 2006年、138ページより。
  52. ^ abcd Sher & Marsden 2006、139ページ。
  53. ^ abcdefghij シャー & マースデン 2006、p. 140.
  54. ^ シェール＆マースデン 2006年、141ページより。
  55. ^ abcdefg シャー & マースデン 2006、p. 142.
  56. ^ abcd Sher & Marsden 2006、143ページ。
  57. ^ シャー＆マースデン 2006年、143-144ページ。
  58. ^ シェール＆マースデン 2006年、144ページより。
  59. ^ abc Sher & Marsden 2006、145ページ。
  60. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 146.
  61. ^ シャー＆マースデン 2006年、146-147ページ。
  62. ^ シャー＆マースデン 2006年、146-174ページ。
  63. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 147.
  64. ^ abcdef Sher & Marsden 2006、148ページ。
  65. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 149.
  66. ^ シャー＆マースデン 2006年、149-150ページ。
  67. ^ ab Barrass, Tony (2018年4月21日). 「ドン・ハンコックの車爆弾でスーパーグラスを襲撃したシドニー・ジョン「スノット」リードが釈放」PerthNow . 2023年9月10日閲覧。
  68. ^ abcde シャー & マースデン 2006、p. 150。
  69. ^ abc 「ジプシー・ジョーカー狙撃事件の謎」シドニー・モーニング・ヘラルド、2006年4月22日。 2023年9月10日閲覧。
  70. ^ Mennell, Jason (2019年5月17日). 「ゴールドフィールズの歴史あるパブ、Ora Banda Innがカルグーリー北部の火災で全焼」. The West Australian . 2023年9月10日閲覧。
  71. ^ ハーヴェイ、ベン (2022年11月12日). 「ジプシー・ジョーカーズの調査でバイカーよりもプレイヤーの方が多いことが判明」. ウェスト・オーストラリアン. 2023年9月10日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ハンコック事件&oldid=1291807231」より取得