ハンク・ジプザー

ハンク・ジプザー：世界で最も成績の悪い人
作家ヘンリー・ウィンクラー・リン・オリバー
原題
ハンク・ジプザー：世界一成績不振者のほぼ真実の告白
国アメリカ合衆国
言語英語
分野児童文学
出版社グロセット＆ダンラップ
出版2003年1月1日～2010年4月20日
冊数17
続編ヒアズ・ハンク（2014-2019）ハンク・ジプザー（テレビシリーズ）（2014-2016 CBBCチャンネル）

俳優ヘンリー・ウィンクラーと作家リン・オリバーによるアメリカの架空の児童書シリーズ『ハンク・ジプザー: 世界一の成績不振者』[注 1 ] (2003-2010年) は、失読症の子供、ハンク・ジプザーの物語です。このシリーズはウィンクラーの子供時代の学校での困難に基づいており、彼の子供時代の家を舞台としています。メインシリーズの終了後、ウィンクラーとオリバーは『Here's Hank』という前編を制作しました。このシリーズでは、ハンクの小学2年生としての人生 (2014-2019年) が描かれています。さらに、ウィンクラーとオリバーは、2014年1月から2016年12月まで CBBC チャンネルで放送された『ハンク・ジプザー』というテレビシリーズ (およびクリスマス 映画)を制作しました。

概要

ハンク・ジプザーはディスレクシア（読字障害）の少年です。彼は家族とマンハッタンのアッパー・ウエスト・サイドに住み、アムステルダム・アベニューと西78丁目にあるPS87に通っています。彼の親友はフランキー・タウンゼントとアシュリー・ウォンです。[ 1 ]

主要登場人物

名前 略歴
ヘンリー・“ハンク”・ダニエル・ジプザー 学習障害（ディスレクシア）を持つ主人公。
フランキー・タウンゼント ハンクの親友の一人で、アフリカ系アメリカ人。酸素は力だと信じており、誰に対してもニックネームを持っている
アシュリー・ウォン ハンクのもう一人の親友。 中国系アメリカ人で、優れたアスリートであり、ラインストーンが大好きです
ニック「ザ・ティック」マッケルティ あまり頭が良くないクラスのいじめっ子。
ファニー・アドルフ ハンクの先生で副校長。楽しいことや面白いことが大嫌い。いつも灰色の服を着ているが、おそらく顔に合わせようとしているのだろう
リーランド・ラブ ハンクの校長。何でも二度繰り返し、自分の質問には自分で答えるのが好きだ。トーチのない 自由の女神像のような醜いほくろがある
グリステディアノ氏 ハンクの両親に学習方法を変えるアイデアをくれた友人。
ロバート・アップチャーチ ハンクと同じ建物に住む、小学4年生（以前は小学3年生）の天才。ふとした瞬間に情報を口走ってしまう
パパ・ピート いつも子供たちをどこかに連れて行き、孫たちをつねるハンクの祖父
カルロス ハンクのお母さんのデリ「クランチーピクルス」のカウンター係。
エミリー・グレース・ジプザー ハンクの妹。爬虫類に関しては非常に賢いが、かなりうっとうしい。ロバート・アップチャーチが好きで、キャサリンという名前のイグアナをペットとして飼っている。
ランディ・ジプザー ハンクの母親。クランチー・ピクルス・デリを経営し、健康的な食べ物を不味いレベルに引き上げています。テレビシリーズではローザという名前です
スタンリー・ジプザー クロスワードパズルに夢中なハンクの父親
チェリオ・ジップザー ハンクのダックスフント。ぐるぐる走ると チェリオのように見えます
キャサリン・ジプザー 食卓から食べ物をすするエミリーのイグアナ。
ヴラディ 彼の母親のデリ「クランチー ピクルス」のもう一人のカウンター係。
ロック先生 ハンクの音楽教師。ハンクのお気に入りの先生です。
メイソン・ハリス ジェローム・ダン 幼稚園に通うハンクの友達。
ヘザー・ペイン ハンクに数学を教えてくれた、とても背が高くて頭のいい女の子。
サム・チン ハンクと一緒に 卓球をする、ハンクのもう一人の幼稚園の友達。
ルーク・ホイットマン ハンクのクラスの男の子。とても気持ち悪くて、いつも鼻に指を入れて鼻くそをほじっています
リン・バーガー博士 ハンクのディスレクシアの先生。とても優しく、いつもハンクを励ましてくれます
フィンク夫人 ハンクの隣人。パパ・ピートに恋をしていて、いつも彼のために何かを焼いています
ジョエル・アトキンス ニックの恋人。携帯電話に夢中。
ゾーイ・マッケルティ ハンクのガールフレンドであり、ニック・マッケルティのいとこでもある。
コリン・セバスチャン・リッチIV 『校外学習で落第した夜』に登場するハンクの友人。爪を噛む癖があり、ノックノックジョークを3つしか知らず、そのうち2つは面白くない。
ヨシ トカゲが大好きな日本の少年。ハンクがホーリー・エンチラーダで彼をもてなしました！

背景

ヘンリー・ウィンクラーは2003年に「俳優としてのキャリアが停滞した」と述べています。[ 2 ]当時のマネージャー、アラン・バーガーは、ウィンクラーに、ディスレクシアだと知る前の子供の頃に経験した困難について児童書を書くことを提案しました。[ 3 ]ウィンクラーはこのアイデアに抵抗し、当初は「非常識だ」「自分にはできない」と考えていました。[ 3 ] [ 2 ]しかし、バーガーが経験豊富な作家と共著することを提案した後、最終的に同意しました

バーガーはウィンクラーを友人で児童書作家のリン・オリバーに紹介した。ウィンクラーとオリバーは昼食を共にし、ウィンクラーの子供時代の経験について話し合った。[ 3 ]オリバーは「彼は非常に雄弁で優秀な人物だが、学校で成績が悪かったために子供時代ずっと苦労してきた。とても感動的な話だ。そこで私たちは一緒に、頭が良く、面白く、機知に富み、人気者で、あらゆる才能を持っているが、学校では成績が悪いという点を除けば」と思ったことを覚えている。[ 3 ]オリバーとウィンクラーはその後、ウィンクラーをモデルにした失読症の子供、ハンク・ジプザーについてのシリーズの構想を練った（シリーズのすべてのキャラクターもウィンクラーの人生における実在の人物に基づいている）。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]キャラクターの名前に、ウィンクラーは「ハンク」（ヘンリーの短縮形）と、彼が育ったアパートの隣人の名前である「ジプザー」を選んだ。[ 7 ]

二人は以前テレビで複数の役を演じていたため、協力してアイデアを議論し、同じ部屋で仕上げることに慣れており、それが二人のパートナーシップを可能にした。[ 3 ]ウィンクラーは、この共同作業のプロセスは、オリバーの作家としての強みとウィンクラーの俳優としての強みを活かした二人が開発したシステムに最もよく反映されていると指摘する。オリバーがコンピューターで入力している間、ウィンクラーが話す。オリバーにアイデアが浮かぶと、ウィンクラーが入力するのを待つ。彼女がそれを読み上げると、「私たちは一言一句言い争い、それから『起きなきゃいけないのに、お酒を飲まされる』と言う。すると彼女はキッチンからスナップルを持ってくる」のだ[ 8 ] [ 9 ]

このシリーズは2003年から2010年まで刊行され、全17巻となった。[ 5 ]完結後、ウィンクラーとオリバーは前編シリーズである『Here's Hank』（2012年から2016年）を制作した。これはハンクがディスレクシアと診断される前の、小学2年生としての彼の生活を描いたものである。[ 8 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]また、 『Here's Hank』シリーズでは「 dyslexie 」と呼ばれる特殊なフォントが使用されている（このフォントが米国で出版された書籍で使用されたのはこれが初めてである）。[ 8 ] [ 3 ]

適応

ハンク・ジプザーは、ニック・ジェームズが12歳の失読症の男子生徒を主役として演じるイギリスの子供向けテレビ番組です。 ヘンリー・ウィンクラーは、このシリーズでハンクの音楽教師であるミスター・ロックを演じています。最初のシリーズは、2014年1月にCBBCチャンネルで初放送されました。ウィンクラーの母国アメリカ合衆国を舞台とした原作とは異なり、このシリーズはイギリスのロンドンを舞台としています。第2シリーズは、2015年8月13日に放送を開始しました。ジャヴォーン・プリンスは、シーズン2、エピソード5「ハンクの英雄」でミスター・ジョイ役として初めて登場しました。第3シリーズは、2016年5月26日に放送を開始し、その後、2016年12月12日に84分のクリスマス映画が公開されました。

HBO Maxは、2022年5月に『ハンク・ジプザー』全3シーズンの配信を開始し、[ 12 ] 2022年12月には『ハンク・ジプザーのクリスマス・カタストロフィー』の配信を開始した。 [ 13 ]

レセプション

称賛と栄誉

ヘンリー・ウィンクラーは、ハンク・ジプザーシリーズを通じて、失読症と学習障害への理解を深めることに貢献したことが認められています。彼は「教育と識字能力への貢献」によりウィニペグ市の鍵を授与されました（ 2010年） [ 14 ] 、エリザベス女王から「英国における特別な教育ニーズと失読症のある子どもたちへの貢献」により大英帝国勲章（OBE）名誉勲章を授与されました（2011年） [ 15 ]、[ 16 ] 、英国のトップ10識字ヒーローの1人に選ばれました（2013年）[ 17 ]、そして児童書で公共の利益への貢献によりビル・ローゼンダール公共サービス賞を受賞しました（2019年）[ 18 ]

書籍リスト

1.ナイアガラの滝、それとも滝なの？（2003年1月1日）

夏休みの課題作文を書く代わりに、ハンクは家族の夏の休暇先であるナイアガラの滝の模型作りに挑戦します。この出来事はテレビシリーズ「教室の大惨事」で、シーズン1の第1話とシリーズ全体で取り上げられました。

2.サラミで「D」を獲得(2003年5月12日)

ハンクは両親に成績表を見せたくない一心で、母親の肉挽き器に成績表を放り投げる。ところが、成績表のサラミが母親の一番大切なスポンサーの一人に渡ってしまうと知り、ハンクは追いかけっこを始める！この出来事はテレビシリーズで「モルタデッラの災難」として、シーズン1の第8話で描かれました。

3.イグアナの日（2003年9月1日）

ハンクは科学プロジェクトのためにケーブルボックスを分解して組み立て直そうとしますが、イグアナのキャサリンが卵を産んでしまったので、どうやって元に戻せばいいのでしょうか？ このシーンはテレビシリーズではシーズン1の第4話「ゴブリンの戦い」として再現されました。

4.ジッピティ・ジンガー（2003年12月1日）

ハンクの友達は、ハンクを自分たちの学校、PS87のオリンピック野球チームのピッチャーに選びます。ハンクはどうしてもピッチャーになれないので、妹の幸運の赤いサルの靴下が解決策になるかもしれないと考えます。ただ一つ問題があります。エミリーも同じ日にオリンピックの試合に出場するので、その靴下が必要なのです！この出来事はテレビシリーズで「幸運の靴下」として、シーズン1の第2話として放送されました。

5.校外学習で落第した夜（2004年5月1日）

ハンクはニューヨーク港に停泊中のボートで一泊の校外学習に出かけます。しかし、ハンクが誤ってボートをドッキングから外してしまい、トラブルが始まります…コリン・セバスチャン・リッチ4世と友達になるのです。

6.ホーリー・エンチラーダ！（2004年8月19日）

ハンクは学校の多文化交流デーのためにエンチラーダを用意する必要がある。ところが、ホットソースを入れすぎたかもしれない… この本の内容は、テレビシリーズ第1シーズン第12話「トカゲに誰かいる？」に取り入れられている。

7.助けて！誰か私を4年生から救い出して！（2004年12月16日）

保護者面談に両親が呼ばれると、ハンクは先生が留年を告げるだろうと確信していた。先生が来ないようにする方法はただ一つ、妨害することだ！

8.サマースクール！一体どんな天才が考えたの？（2005年4月21日）

ハンクは、友達のフランキー・タウンゼントとアシュリー・ウォンなしでサマースクールに送られます。

9.卓球の魔法使いの秘密の生活（2005年9月22日）

ハンクはついに5年生になりました。でも、相変わらずアドルフ先生と一緒で、得意なスポーツも見つけました。卓球です！でも、友達に卓球のことをからかわれると、ハンクは秘密にしておくことにしました。

10.私の犬は臆病者：ハロウィーンのしっぽ（2006年8月1日）

ハンクは友人たちと作ったお化け屋敷でニックを怖がらせようとします。このシーンはテレビシリーズでは「お化けハンク」として、シーズン1の第5話で放送されました。

11.カーテンが上がるとパンツが落ちた（2007年5月3日）

ハンクは学校の演劇（ 『王様と私』 ）で主役を演じることになるが、次の数学のテストでBプラスを取らなければ出演できない。彼にはヘザー・ペインという数学の家庭教師がいる。この物語はテレビシリーズでシーズン1の第3話として描かれている。

12.後部座席で吐きながら：家族とのロードトリップをどう乗り切ったか（2007年7月5日）

ジプザー一家は、ノースカロライナ州でクロスワードパズルの大会とジェットコースターパークへ遠征に出かけます。ところが、ジプザー氏がアドルフ先生の休暇中の宿題の小包を間違えてモーテルに置き忘れてしまい、フランキーと一緒にジプザー氏に知られずに届けようとします。

13.この赤ちゃんを注文したのは誰？ 絶対に私じゃない！（2007年12月27日）

ハンクは、フランキーの母親が電話で赤ちゃんのことを話しているのを耳にします。フランキーはショックを受けます！少なくとも、ハンクがフランキーが自分のことを話していたことに気づくまでは！このエピソードはテレビシリーズで「誰が赤ちゃんを注文したの？」として、シーズン1の第9話として放送されました。

14.ザ・ライフ・オブ・ミー：自己責任で入場してください（2008年5月1日）

ロック先生がハンクの先生に就任。ハンクは大喜び…ところが、ロック先生が放課後の読書プログラムに参加することを提案。つまり、テコンドーを休まなければならないということ。しかし、読書プログラムでハンクが女の子に一目惚れし、さらにロック先生が自伝（授業課題）の代わりに、人生のスクラップブックを作ってもいいと言ったことで、全てが順調に進み始める。そんな時、ハンクは自分が好きな女の子がニック・マッケルティのいとこだと知る。この本の要素は、テレビシリーズ第1シーズン第13話「初デートのジレンマ」に採用された。

15.二つの尾の物語（2008年11月26日）

ハンクの学校ではペットコンテストが開催され、優勝者は学校のマスコットキャラクターになります。ハンクは、ダックスフントのチェリオがいつもふざけているのに、どうやってしつければいいのでしょうか？

16.ダンプカーと犬ぞり：ママ、行くよ！（2009年8月6日）

ハンクの母親が赤ちゃんを産むことになり、赤ちゃんはハンクと同じ部屋で過ごすことになります。ハンクは、父親が妹のエミリーと「出産前」のスキー旅行に連れて行ってくれて安心していました。しかし、ハンクの母親から赤ちゃんが早く生まれるという電話があり、旅行を途中で切り上げざるを得なくなりました。唯一の問題は、突然の吹雪で足止めを食らってしまったことです。馬、ダンプカー、犬ぞり、あるいは10人の中国人雑技師を乗せたトラックに乗ってでも、ベイビー・ジプザーに会うために家に帰るつもりでした。この本の要素は、テレビシリーズの世界を舞台にしたクリスマステレビ映画『ハンク・ジプザーのクリスマス・カタストロフィー』に採用されました。

17.新しい私！（2010年4月20日）

ハンクは社会奉仕活動を行わなければ卒業できないので、ロック先生は彼に楽器の清掃の仕事を与える。その仕事中に、ハンクはその場で短い劇を書く才能を発見し、舞台芸術学校のオーディションを受ける。その直後、フランキーとアシュリーが別の学校に通うことを知る。

18.巨大カメラ災害[ 19 ] （2015年6月4日； CBBCテレビシリーズに基づく、原作本シリーズの一部ではない）

学校写真の季節。ハンク・ジプザーにとって一年で最悪の時期だ。何をしても、まるでミス・アドルフのダンスを見たばかりのような顔になってしまう。ぶっ！今年は絶対に完璧に仕上げるぞと意気込んでいる。ところが、学校のいじめっ子ニック・マッケルティは違う考えを持っていた…。このエピソードはテレビシリーズで「カメラ大惨事」として、シーズン2の第1話として放送された。[ 11 ]

参照

注記

  1. ^ハンク・ジプザー：世界一の成績不振者のほぼ真実の告白（第1～3巻）、ハンク・ジプザー：世界一の成績不振者（第4巻）。

参考文献

  1. ^不安な人のための簡単な読書
  2. ^ a bシュナイダー、マイケル (2018年11月21日). 「ヘンリー・ウィンクラーとの対話（募金活動）」 . SAG-AFTRA . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月7日閲覧
  3. ^ a b c d e f g「2016年LAタイムズ・フェスティバル・オブ・ブックスで『Here's Hank...』について語るヘンリー・ウィンクラー＆リン・オリバー」PBSブックス、2016年4月10日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  4. ^ Wong, Alia (2015年2月3日). 「The Miseducation of the Fonz」 . アトランティック誌. 2021年8月29日閲覧。
  5. ^ a bドラブル、エミリー（2014年5月26日）「ヘンリー・ウィンクラー：私は31歳になるまで本を読んだことがなかった」ガーディアン紙。 2015年4月20日閲覧。
  6. ^キング、スコット (2019年10月17日). 「ヘンリー・ウィンクラー、キャリア、バリー、そして新作児童書について語る」 .フォーブス. 2021年9月24日閲覧。
  7. ^ 「ヘンリー・ウィンクラー、KCTS 9での会話」ペンギンブックス中学校、2010年8月16日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  8. ^ a b c「ヘンリー・ウィンクラーとリン・オリバーが『Here's Hank』について語る」ペンギンブックス中学校、2017年8月10日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  9. ^ 「ヘンリー・ウィンクラーとリン・オリバーとの会話」サンディエゴ・トリビューン、2020年9月8日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  10. ^ 「『ザ・フォンズ』ハンク・ウィンクラー、新作について語る - ホールマーク・チャンネル」ホールマーク・チャンネル、2017年10月19日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月11日閲覧
  11. ^ a b「ヘンリー・ウィンクラー」。ファンタスティック・フィクション。2021年8月30日閲覧。
  12. ^ Petski, Denise (2022年5月11日). 「HBO Max、ペイトン・リストのゴーストロマンス特別イベントを承認、ヘンリー・ウィンクラーの『ハンク・ジプザー』などを獲得」 Deadline Hollywood . 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
  13. ^ Adams, Sam (2022年12月1日). 「12月にNetflix、HBO、Amazonプライム、Huluで配信される最高の映画とテレビ番組」 . Slate . 2022年12月2日閲覧。
  14. ^ Michaelson, Judith (2015年4月11日). 「HENRY WINKLER'S DYSLEXIA MISSION」 . LA Parent . 2021年9月6日閲覧。
  15. ^ 「ヘンリー・ウィンクラー氏、特別な教育ニーズと失読症を持つ児童への貢献で名誉大英帝国勲章を受章」英国教育省2011年2月11日2011年9月11日閲覧。
  16. ^ 「『ハッピーデイズ』のフォンズ役ヘンリー・ウィンクラー、OBEに任命」 BBCニュース、2011年9月15日。 2011年9月15日閲覧。
  17. ^ 「コーンウォール公爵夫人殿下、英国の識字能力向上の英雄トップ10を祝うレセプションを開催」 National Literacy Trust 2013年12月3日。 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧。
  18. ^ブロック、アレックス (2019). 「ヘンリー・ウィンクラーの最もクールな役割は、子供たちが空を飛べるように手助けすること」(PDF) .ロサンゼルス・プレスクラブ. 2021年9月6日閲覧。
  19. ^ The Colossal Camera Calamity (Hank Zipzer): Amazon.co.uk: Henry Winkler, Lin Oliver: Books . ASIN 1406359734 . 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hank_Zipzer&oldid=1324255977」より引用