ハート上院議員事務所ビル

フィリップ A. ハート上院議員事務所ビル
ハート上院議員事務所ビルを南西から望む（2004年頃）
一般情報
状態完了
タイプオフィス
位置アメリカ合衆国議会議事堂、ワシントン D.C.、アメリカ合衆国
座標北緯38度53分35秒 西経77度0分15秒 / 北緯38.89306度 西経77.00417度 / 38.89306; -77.00417
完了1982年11月; 43年前 (November 1982)
技術的な詳細
材料鉄鋼、鉄筋コンクリート、大理石
床面積1,271,030平方フィート（118,083 m 2）
設計と建設
建築会社ジョン・カール・ウォーネッケ&アソシエイツ
Webサイト
ハート上院議員事務所ビル
This article is part of a series on the
United States Senate
Great Seal of the United States Senate
Great Seal of the United States Senate
History of the United States Senate
Members
Politics and procedure
Places

フィリップA. ハート上院議員事務局ビルは、アメリカ合衆国ワシントン D.C.のアメリカ合衆国議会議事堂の北東、コンスティテューション・アベニュー NE と C ストリート NEの間の NE 2 番街に位置する、 3 番目のアメリカ合衆国上院議員事務局ビルです。建設は 1975 年 1 月に始まり、1982 年 11 月に初めて使用されました。しかし、急激に高騰する建設費によってビルは苦しめられ、何度か不幸なスキャンダルが起こりました。この建物は、ミシガン州から 18 年間アメリカ合衆国上院議員を務めたフィリップ A. ハート(1912–1976) にちなんで名付けられました。アメリカ合衆国議会議事堂地下鉄システムの支線からアクセスできるこの建物には、巨大な芸術作品が目立つ 9 階建てのアトリウムと、テレビ設備や広い座席を備えた大きな中央公聴会施設があります。

設計と建設

ダークセン上院議員事務所ビルは、北東1番街、北東コンスティチューション・アベニュー、北東2番街、北東C街に囲まれたブロック全体を占める予定でした。しかし、朝鮮戦争に伴う資源と財政の逼迫により、建物は規模が縮小され、このエリアの西半分のみを占めることになりました。[1]

1976 年 1 月 5 日、ハート上院議員オフィスビルの起工式が行われました。国会議事堂の副建築家マリオ・カンピオリ氏 (左) と国会議事堂の建築家ジョージ・ホワイト氏 (右)。

1969年、議会は「新上院議員会館」建設のため、このブロックの東半分を取得することを決議しました。[2]当初、上院はここに2,100万ドル（2024年換算で1億6,304万7,658ドル）の地下駐車場を建設する計画のみを掲げていました。この計画は1971年6月に承認されました。しかし、1972年5月、上院公共事業委員会の建物小委員会は、駐車場の上に新上院議員会館を建設する計画を承認しました。[1] 1972年6月時点で、建物の建設費用は4,800万ドル（2024年換算で3億7,268万3,622ドル）と見積もられていました。 [3] 1972年9月に上院本会議で建設計画が承認されましたが、その時点で建物の建設費用は5,350万ドル（2024年換算で4億216万5,076ドル）にまで上昇していました。[4]

1973年4月、国会議事堂の建築家は、コロンビア特別区で活動し、ラファイエット広場の保存に貢献し、ジョン・F・ケネディの墓地の設計も手掛けた全国的に著名な建築家、ジョン・カール・ワーネケに建築設計契約を授与した。[5]ワーネケの建物の設計は、1974年8月8日に上院公共事業委員会で承認された。[6]ワーネケには費用見積もりにわずか2週間が与えられたが、国会議事堂の建築家は後に、正確な費用予測を出すには時間が短すぎたと主張している。[7] [8]その年の終わりまでに、建設費用見積もりは6,900万ドルにまで上昇した。[8]

新棟の建設は1975年1月に着工され、4月に整地作業が始まる頃には、建設費は8,400万ドル（2024年換算で4億9,085万7,143ドル）にまで膨れ上がっていた。[9]敷地の土壌状態が悪く不均一だったため、掘削作業が遅れ、大幅な費用増加を招いた。[7]基礎工事が完了した後、多くのアンカーボルトの位置がずれていることが判明し、交換が必要となった。これもまた、プロジェクトに多大な費用をもたらした。[7] [a]

1976年8月30日、上院は、引退するフィリップ・ハート上院議員（民主党、ミシガン州）に敬意を表し、新しいオフィスビルをフィリップ・A・ハート上院オフィスビルと命名することを決議した。[11]ハートは前年11月に再選への立候補を辞退し、1976年12月26日に悪性黒色腫で亡くなった。 [12]

1978年8月までに、実際の建設費は8,500万ドル（2024年換算で4億977万8,061ドル）[13]となり、1億2,200万ドル（2024年換算で5億8,815万2,041ドル）を超えると予想されていました[8] 。上院は、さらに5,400万ドル（2024年換算で2億6,032万9,592ドル）を建設費に充て、建設費の上限を1億3,500万ドル（2024年換算で6億5,082万3,980ドル）とする計画を承認しました。当初、下院はこの計画を承認しました。しかし、有権者からの激しい抗議を受け、下院は両方の点で方針を転換しました。[13] 1979年までに建設費の見積もりは1億7,900万ドル（2024年換算で7億7,550万2,522ドル）にまで膨れ上がり、会計検査院は変更がなければ2億3,000万ドル（2024年換算で9億9,645万5,754ドル）にまで上昇すると述べた。1979年7月、上院は3時間にわたる激しい議論の末、一部の上院議員が建物の解体を提案したことを受けて、建設費の上限を1億3,770万ドル（2024年換算で5億9,657万3,728ドル）に制限することで合意した。[8]国会議事堂の建築家は、建設費を1億3,770万ドルの上限に抑えるため、設計の変更を命じた。これらには、ペントハウス階のダイニングルームの廃止、[7] [b]屋内ジムの家具購入に90万6000ドル（2024年のドル換算で295万1998ドル） 、[ 14 ] [7] [c]各上院議員のオフィスにオーク材の羽目板、照明の調光スイッチ、40万ドル（2024年のドル換算で130万3310ドル）のアートギャラリー、補助スペースのカーペット購入に22万7000ドル（2024年のドル換算で73万9629ドル）、縦型ブラインド購入に16万7700ドル（2024年のドル換算で54万6413ドル）、隠しマルチメディアベイを備えた大きな中央公聴室の仕上げと家具購入に120万ドル[8] （2024年のドル換算で390万9931ドル）が含まれていた。[15]

ハート上院議員事務所ビルは1982年9月に1億3,770万ドル（2024年の価値で4億4​​,866万4,586ドル）の費用で完成した。州議事堂の建築家は、ハート上院議員事務所ビルの大幅に高額な費用は、予期せぬ掘削の問題、基礎工事のミス、上院の命令による変更、高インフレ、建設プロジェクトの不適切な管理によるものだと主張した。[7]州議事堂の建築家ジョージ・マルコム・ホワイトは、建設費用は1平方フィートあたり110ドルで妥当だと主張した。[8]建築家ジョン・カール・ワーネケは、建物の規模が（65万平方フィート（6万平方メートル）から110万平方フィート（10万平方メートル）に）ほぼ2倍になり、コロンビア特別区の建築費用が建設中に76パーセントも上昇したことを指摘し、建物の費用を擁護した。ワーネケ氏は、上院が命じた変更に関する疑惑を否定し、これらの変更によるコスト増加はわずか2%に過ぎないとし、建設費だけでわずか1億700万ドル（2024年時点のドル換算で3億4,863万5,517ドル）（管理費、手数料、家具購入費などから2,800万ドル（2024年時点のドル換算で9,123万1,724ドル））に過ぎないと述べた。彼は、優れた建設管理によって建設費のインフレ率はわずか67%に抑えられ、建物の建設費用は1平方フィートあたり97ドルで、「当時ワシントンD.C.で建設された他の主要な公共建築物のコストをはるかに下回っている」と主張した。[16]しかし、アメリカ建築家協会は、ワシントンD.C.の商業建築費用は1平方フィートあたり54ドルから​​65ドルであるとし、クリスチャン・サイエンス・モニター紙は建物の建設費用を1平方フィートあたり137.70ドルと報じた。[8]

この建物は1982年11月22日に初めて使用された。建物には50人の上院議員のオフィスがあったが、そのうち25人が入居を拒否した。[17]経費削減のため、建物は各議員にオフィスではなく個室を与えたが、これは上院職員を大いに怒らせた。[18]この問題を解決するため、下級上院議員（通常は自分のオフィスを選ぶことも、広くて設備の整ったオフィスを得ることもできない）は、ハート上院事務棟内の広くて近代的なオフィスを利用できるようになった。[19]

1982年後半、上院は未使用の資金として950万ドル（2024年のドル換算で30,953,621ドル）を発見し、ハートビルで使用するためのモジュラー家具とパーティションの購入に充てることとした。[20]

構造

ハートビルにある典型的な 16 フィート (4.9 メートル) の高さの上院議員のオフィス。

ハート上院議員事務所ビルは地上9階建てである。[8]この建物の内部床面積は1,000,000平方フィート（93,000平方メートル）で、そのうち333,000平方フィート（30,900平方メートル）が使用可能である。[8]

ハート上院議員オフィスビルは、ダークセンとラッセルの両上院議員オフィスビルのような新古典主義建築様式ではなく、モダニズム建築である。[19]ダークセンとラッセルの建物の環境に溶け込むよう、ハートの建築ラインは、以前の建物のラインと調和するように設計され[21]、新しい建物はバーモント産のまばゆいばかりの白い大理石で覆われた。[8] [21] [22]大理石の厚さは3インチ (7.6 cm) で、通常のオフィスビルの2倍の厚さであり、建物の最も日常的な部分 (屋上の機械室など) を覆うために使用された。[7]内装と外装を合わせて8,961ショートトン (8,129 t) 以上の大理石が必要となった。[8]

ダークセンとラッセルの中庭を模倣して、ハートビルには巨大な天窓で覆われたアトリウムがある。[21]アトリウムを含む建物内部の壁は、外部と同じ白いバーモント産大理石で覆われている。[8]アトリウムの床は、バラ色のテネシー産大理石である。[8]アトリウム内部の通路は、各オフィススイートへのアクセスを提供している。[8]

各スイートへの一般入口は奇数階にあり、スタッフ専用の入口は偶数階にある。[15]各オフィススイートには上院議員用の個室オフィスがあり、外向きの窓があり、天井の高さは16フィート（4.9メートル）である。[8] [22]建物のレイアウトにより、各上院議員のオフィスの隣には同一の天井と眺望のあるワークスペースがある。スイート内の他のワークスペースはメインフロアと中二階にあり、[22]内部階段でつながっている。[8]このオフィススペースの天井の高さは8フィート（2.4メートル）と異常に低い。[8] [22]すべてのワークスペースには、通常、柱や壁がない。Acoustical Screen Corporation が設計・製造した、吸音布で覆われたオーク材のフレームからなるパーティションシステムが、各オフィスに柔軟なパーティションシステムを提供するために設計された。これらの間仕切りは、当初、建物の家具予算の削減により、少数のオフィス用にのみ購入されました。[22] [d]各オフィスには専用のトイレもあります。[7]

近くの歩道や道路のマンホールの蓋は青銅製になった。これは、従来の鉄製のマンホールの蓋（通常の素材）による見苦しい錆びを防ぐためである。[7]エレベーターの内部ドアも青銅で鋳造され、[7]スイートルーム、会議室、および一部の公共エリアの床には、取り外し可能なパネルと組み込みチューブがあり、電気、通信、およびコンピューター配線の簡単な交換またはアップグレードが可能になった。[6]ディルクセン上院議員事務所ビルの下にあるカフェテリアは広さが倍になり、ハートビルの下に拡張され、初めて一般の人が昼食時に使用できるようになりました。[15]

建物の1億3,700万ドルの費用には家具の設置費用は含まれておらず、上院の専門家は家具の設置費用としてさらに3,260万ドル（2024年のドル換算で1億621万9,793ドル）かかると見積もっている。[8]しかし、ワーネケ氏による具体的な変更点はなく、420万ドル（2024年のドル換算で1,368万4,759ドル）の費用削減につながった。これにより、大審問室、補助区域のカーペット、縦型ブラインド、[8] [15]体育館の設備（現在の推定費用はわずか73万6,000ドル（2024年のドル換算で239万8,091ドル））などの一部の設備を修復することができた。[14] [15]この費用削減により、ワーネケ氏は建物の屋上にテニスコートを建設することもできた。[8]

建物の下には350台収容可能な駐車場がある。[14]

建物の設計では、隣接するセウォール・ベルモント・ハウスを意図的に残しました。セウォール・ベルモント・ハウスは、全国女性党の本部と女性参政権運動に関する博物館として機能している歴史的な建造物です。[1]

中央聴覚施設

ハートビル内の中央聴覚施設。

中央公聴会施設は1987年10月に完成し、[23] 1988年1月に初めて使用された。[24]ハート上院議員事務所ビルの2階にある2階建ての部屋[23] [25]には、スタジオ品質のテレビ照明が天井に組み込まれている。 [23 ]部屋の両側に組み込まれたブース[25]は高さがあり[24]、テレビのカメラクルーを収容できる。[23]その上にはガラス張りのブースがあり、テレビの記者やニュースキャスターは、下の議事を妨げることなくレポートをすることができる。[25] [26]

中央聴聞施設は豪華なパネル張りで[23] [26]、演壇の後ろには石の背景幕が設置されている。[25] [26]

中央公聴会施設への一般のアクセスは、公共の廊下からアクセスできる2つの玄関ホールで管理されています。[27]議員、そのスタッフ、そして多くの場合証人も、ダークセン上院議員事務所ビル2階の目立たないドアから公聴会室に非公開で入室します。中央公聴会施設の奥の壁の裏に隠れた小さな「グリーンルーム」は、待合室と、メインの公聴会室に入る前に準備するためのスペースとして利用されています。[26]

地下鉄アクセス

ハート上院議員オフィスビルとダークセン上院議員オフィスビル下の地下鉄本線を接続するため、米国議会議事堂地下鉄システムの支線が建設された。支線は新庁舎の開業と同時に開通した。 [28] 1989年、上院はハート上院議員オフィスビルとダークセン上院議員オフィスビル下の地下鉄を改良する計画を承認した。改修内容は、座席数が18席から25席に増加した4両編成の新型車両、プラットフォームと車両への車椅子アクセスの実現、そして車両自動化（車掌の不在）であった。これらの改修により、年間12万2000ドル（2024年のドル換算で30万9471ドル）の節約と、待ち時間の4分から2分への短縮が見込まれていた。フロリダ州オーランドのトランスポーテーション・グループ社は、新しい地下鉄車両とシステムの設計・製造に対して1580万ドル（2024年時点の価値で40,078,980ドル）を、議事堂の建築家は200万ドル（2024年時点の価値で5,073,289ドル）を受け取った。[29]システムは1994年に完成した。[30]

アトリウム

ハート上院議員事務所ビルのアトリウムは高さ90フィート（27メートル）[31]で、照明システムと天窓が設置されています。天窓は実際には18個の独立した天窓で構成されており、それぞれ9枚のパネルで構成されています。各天窓からは4つの球形電球が吊り下げられています。各照明器具には電動モーターが付いており、ロビーの床まで下げて電球交換を行うことができます。[32]

2014年から、ハートビルの屋根の大規模な改修と修理が行われました。屋根は耐用年数に達していたため、交換されました。また、雨漏りがひどく建物に損傷を与えていた天窓も交換されました。さらに、建物のエネルギー効率を高めるため、 148キロワットの太陽光発電が可能なソーラーパネルが屋根に設置されました。[33]屋根の改修プロジェクト全体の費用は約1,130万ドル（2024年のドル換算で1,500万8,954ドル）でした。[34]

山と雲

各階の通路アーケードからは、ハートビルのオフィスやアトリウムへのアクセスが可能です。この画像には「山と雲」の一部が写っています。

アトリウムの中心には、アレクサンダー・カルダーの彫刻作品「山と雲」が据えられています。作品の上部は、屋根からシャフトで吊り下げられた湾曲したアルミニウム板で作られたモビール「雲」で構成されています。 [35]モビールの最大部分はおよそ43×32フィート（13.1×9.8メートル）の大きさで、[36]モビール全体の重量は約4,300ポンド（2,000キログラム）です。[37] [38]モビールはニューヨークのクリスタライゼーション・システムズ社によって製造されました。 [39] [40]モビールはコンピューター制御のモーターによって動かされます。[36] [40]

作品の下部は、4枚の平らな三角形の鋼板からなる安定器（スタビレ）で構成されており、これらはマットブラックに塗装され、2本の湾曲した脚で支えられています。安定器の高さは資料によって異なり、51フィート（16メートル） [35]、52フィート（16メートル）[33] 、55フィート（17メートル） [40]と報告されています。安定器の重量は約38米トン（34トン）[35]または39米トン（35トン） [37]です。安定器はコネチカット州ウォーターベリーのセグレ鋳造所で製造されました。[39] [40]

《山と雲》はカルダーが完成させた最後の作品となった。1976年11月10日、彼はワシントンD.C.を訪れ、完成した模型を国会議事堂建築家ジョージ・ホワイトに見せた。ホワイトはハート上院議員事務所ビルに実物大の作品を設置することを承認した。カルダーはニューヨークの娘の家に飛行機で向かい、11月11日午前6時に心臓発作で亡くなった。 [10] [20] [35] [37] [41]

1979年のハート上院議員事務所ビルの建設費をめぐる予算争いで、カルダー財団の作品完成のための資金は削減された。しかし、ハリソン・A・ウィリアムズ上院議員（アブスカム事件で贈収賄罪で有罪判決を受け、1982年3月11日に辞任）の残任期間を務めるよう任命されたニコラス・F・ブレイディ上院議員は、1982年6月にキャピトル芸術財団を設立することを決定した。財団の目的は、米国議会議事堂複合施設に芸術作品を設置するための資金を調達することだった。[33] [35] 1985年6月までに、財団は「山と雲」の製作費として25万ドル（2024年の価値で73万894ドル）、設置費として40万ドル（2024年の価値で116万9431ドル）を調達した。[10] [37] [40]資金の大部分は億万長者の美術収集家ポール・メロンとC・ダグラス・ディロンから提供された。[40]この作品は1987年5月5日に行われた式典で奉納された。[37]

作品設置後しばらくして、モーターが故障し、「山と雲」の可動部分の回転が停止しました。この現象がいつ発生したかは不明ですが、ある資料では作品設置直後[35]、別の資料では2005年頃[38]とされています。 2015年、クリス・マーフィー上院議員は可動部分を復旧させるための資金調達活動を開始しました。[38]

「山と雲」は、カルダーがモビールとスタビレを組み合わせた唯一の作品であるため、 [35]唯一無二の作品と考えられている。 [42]「彼は以前にもこれらの形態を重ねて配置したことはあったが、動く雲と動かない山を表現するという彼の構想のように、それらを一つの作品として別々に使用したことはなかった」とキャピトル・ヒルの記者ジャスティン・コックスは述べている。[35]

2011年のバージニア州地震の後、この移動式橋の安全性が損なわれているのではないかと懸念されました。[38] 2014年に地上に降ろされ、作業の徹底的な安全性点検が行われました。2015年に吊り下げられた状態に戻されました。[33]

イベント

炭疽菌攻撃

2001年10月15日、 2001年の炭疽菌攻撃で上院多数党院内総務トム・ダシュル宛に郵送された封筒から炭疽菌粉末が漏れ出し、建物内の複数のスイートが汚染された。[43]建物は2001年10月17日に閉鎖され、数百人の上院職員が避難を余儀なくされた。建物は2001年11月から12月にかけて二酸化塩素ガスを用いて除染され、 [44] 2002年1月23日に再開された。[45]

2025年の誕生日パーティー

2025年10月15日、ジム・ジャスティスは、連邦政府機関が閉鎖されていたにもかかわらず、ハート上院議員事務所ビルで愛犬ベイビードッグの誕生日パーティーを開催しました。パーティーにはファン、ジャーナリスト、そしてトミー・タバービルやチャック・グラスリーといった政治家が出席しました。ベイビードッグの形をしたケーキや軽食が振る舞われました。[46]

委員会の事務所

2025年現在、3つの上院委員会がハート上院オフィスビル内に事務所を置いている。[47]

現在のリスト[いつ？ ]ハート上院議員事務所ビルにいる米国上院議員たち

名前パーティー州部屋
タミー・ボールドウィンDウィスコンシン709号室
リチャード・ブルーメンタールDコネチカット州706号室
コリー・ブッカーDニュージャージー717号室
ジョン・ブーズマンRアーカンソー州141号室
シェロッド・ブラウンDオハイオ州503号室
マリア・キャントウェルDワシントン511号室
ベン・カーディンDメリーランド州509号室
トム・カーパーDデラウェア州513号室
ビル・キャシディRルイジアナ州520号室
ジョン・コーニンRテキサス517号室
キャサリン・コルテス・マストDネバダ州516号室
ケビン・クレイマーRノースダコタ州313号室
スティーブ・デインズRモンタナ320号室
タミー・ダックワースDイリノイ州524号室
ディック・ダービンDイリノイ州711号室
ジョニ・アーンストRアイオワ730号室
チャック・グラスリーRアイオワ135号室
マギー・ハッサンDニューハンプシャー州324号室
マーティン・ハインリッヒDニューメキシコ303号室
マジー・ヒロノDハワイ713号室
シンディ・ハイド・スミスRミシシッピ州702号室
ロン・ジョンソンRウィスコンシン328号室
アンガス・キング私メイン州133号室
ジェームズ・ランクフォードRオクラホマ316号室
ジム・ジャスティスRウェストバージニア州G12号室
ジェフ・マークリーDオレゴン313号室
マークウェイン・マリンRオクラホマ330号室
リサ・マーコウスキーRアラスカ522号室
クリス・マーフィーDコネチカット州136号室
ジョン・オソフDジョージア825B号室
アレックス・パディーヤDカリフォルニア112号室
ゲイリー・ピーターズDミシガン州724号室
ジャック・リードDロードアイランド州728号室
マイク・ラウンズRサウスダコタ州502号室
ブライアン・シャッツDハワイ722号室
チャック・シューマーDニューヨーク322号室
リック・スコットRフロリダ110号室
ティム・スコットRサウスカロライナ州104号室
ジーン・シャヒーンDニューハンプシャー州506号室
ティナ・スミスDミネソタ州720号室
エリッサ・スロットキンDミシガン州825C号室
ダン・サリバンRアラスカ702号室
クリス・ヴァン・ホーレンDメリーランド州110号室
マーク・ワーナーDバージニア州703号室
エリザベス・ウォーレンDマサチューセッツ州309号室
シェルドン・ホワイトハウスDロードアイランド州530号室

[48]

参考文献

注記
  1. ^ ボルチモア・コントラクターズ社のオーナーであるビクター・J・フレンキル氏は後に連邦政府に対し、ジョージ・F・ハイマン建設社がアンカーボルトを不適切に設置したことによる問題の解決にあたり、1,350万ドルの支払いを求める訴訟を起こした。1985年6月、連邦政府はフレンキル氏に130万ドルの支払いを命じた。[10]
  2. ^ ダイニングルームは既に建設されていたが、キッチンはまだ建設されておらず、設備も発注されていなかった。1985年6月、首都の建築家は、建物の建設で残った資金をダイニングルームの完成と特別イベントルームへの改修に充てると発表した。しかし、これにはキッチンは含まれていなかった。[10]
  3. ^ 60×120フィート（18×37メートル）の正方形のスペースが建設されましたが、家具を置く予定はありませんでした。[8]
  4. ^ 建物内の間仕切りと個室の費用は推定950万ドルと見積もられたが、上院規則・運営委員会は要求を却下した。代わりに、上院議員たちは以前の執務室から持ち込んだ家具を再利用するよう指示された。[8]
引用
  1. ^ abc 「SOBの新スペース募集」ワシントン・ポスト、1972年5月6日、p. A24。
  2. ^ 「上院、3番目のオフィスビル用地の取得に賛成票」イブニング・スター、1969年10月9日、B4ページ「キャピトル・ヒルの保存」ワシントン・スター・ニュース、1974年7月1日、p. A10。
  3. ^ コームズ、アボット（1972年6月22日）「3人の上院議員、議事堂建設に8300万ドルを要請」ワシントン・ポスト、p. B3。
  4. ^ マイヤー、ユージン・L. (1972年9月14日). 「上院、別館建設に賛成票：5,350万ドルのオフィスとガレージ建設計画を支持」ワシントン・ポスト、p. B1.
  5. ^ デントン、ハーバート・H.（1973年4月13日）「上院オフィスの設計はワーネケに委ねられる」ワシントン・ポスト、p. C7。
  6. ^ ab 「Senate Hart Office Building」.米国上院. 2006年. 2016年4月14日閲覧。
  7. ^ abcdefghij ブレデマイヤー、ケネス（1982年9月30日）「記念碑建設費用1億3,770万ドル」ワシントン・ポスト、pp. A1, A14。
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Sweeney, Louise (1982年11月4日). 「上院の新オフィスビル建設コストをめぐる議論は依然として続く」クリスチャン・サイエンス・モニター. 2016年4月14日閲覧。
  9. ^ リップマン、トーマス・W.（1975年4月1日）「議会、新たな立ち退き措置を開始」ワシントン・ポスト、p. C1。
  10. ^ abcd 「ハート・オフィスビルに対する訴訟、10%で和解」ワシントン・ポスト、1985年6月17日、B2ページ。
  11. ^ S.Res. 525. 「上院、引退するハート氏を表彰」ワシントン・ポスト、1976年8月31日、A4ページ。
  12. ^ リッチ、スペンサー（1976年12月27日）「フィリップ・A・ハート上院議員が64歳で死去、『上院の良心』と呼ばれた」「ワシントンポスト」p. 10。
  13. ^ ab 「上院、建設資金追加要求を拒否」ワシントン・ポスト、1978年8月26日、A4ページ。
  14. ^ abc Hunter, Marjorie (1982年6月16日). 「73万6000ドルのジムを備えた新しい上院議員事務所ビル、依然として話題沸騰中」ローレンス・ジャーナル・ワールド4ページ. 2016年4月14日閲覧。
  15. ^ abcde Allen, Ira R. (1982年6月12日). 「ハート上院議員事務所ビル：「カントリークラブではない」」. United Press International . 2016年4月14日閲覧。
  16. ^ ワーネッケ、ジョン・カール（1987年6月6日）「キャピトル・ヒルに建設された『史上最低のコストの建物』」「ワシントンポスト」p.A21。
  17. ^ ブレデマイヤー、ケネス（1982年11月23日）「ハートビルのオフィス、上院議員25名が拒否」ワシントン・ポスト、pp. A1。
  18. ^ マクゴーワン, ブライアン・M. (2007). 「キャピトル・ヒルのオフィス」. ロバート・E. デューワースト; ジョン・デイビッド・ラウシュ (編). 『米国議会百科事典』. ニューヨーク: Facts On File. p. 386. ISBN 9781438110288。
  19. ^ ab ベイカー、リチャード・A. (2006). 『200 Notable Days: Senate Stories, 1787 to 2002』ワシントンD.C.:米国政府印刷局. p. 205. ISBN 9780160763311。
  20. ^ ab シンクレア、ウォード（1983年1月30日）「ハートビル、結局家具付きに：上院議員事務所用に数百万ドルが見つかる」ワシントン・ポスト、p. A3。
  21. ^ abc ソーキン、マイケル（1991年）『エクスキジット・コープス：ビルディングスへのライティング』ニューヨーク：ヴェルソ社、pp.  77– 79. ISBN 9780860913238。
  22. ^ abcde 「ハート・ビルディング：1億3,770万ドルでは十分ではない」ニューヨーク・タイムズ、1983年1月25日。 2016年4月14日閲覧。
  23. ^ abcde 「ワシントン・トーク：党員集会の別れか？」ニューヨーク・タイムズ。1987年10月6日。 2016年4月14日閲覧。
  24. ^ ab 「ワシントン・トーク：ペル・ザ・パイオニア」ニューヨーク・タイムズ、1987年12月24日。 2016年4月14日閲覧。
  25. ^ abcd Welch, William L. (1990年11月22日). 「キーティング・ファイブ・ディフェンスの鍵 - C-SPAN、パズル、マザー・テレサ？」Hendersonville Times-News . p. 29. 2016年4月14日閲覧。
  26. ^ abcd Pergram, Chad (2009年6月16日). 「バックドア」. Fox News . 2016年4月14日閲覧。
  27. ^ シアー、ジェフ (1994). 『王国への鍵：FS-X契約と日本のアメリカの未来売却』 ニューヨーク：ダブルデイ. p. 174. ISBN 9780385473538。
  28. ^ ブレデマイヤー、ケネス（1982年11月25日）「上院ビルは完成、論争はまだ」ミルウォーキー・ジャーナル、25ページ。 2016年4月15日閲覧。[リンク切れ]
  29. ^ イートン、ウィリアム・J. (1992年4月8日). 「新しいキャピトル地下鉄は順調に進んでいるが、精査中」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年4月15日閲覧。
  30. ^ ペース、デイビッド（1996年11月7日）「クレランド、障壁に直面」タスカルーサ・ニュース、3Bページ。 2016年4月15日閲覧。
  31. ^ リー、ジェシカ（2002年1月23日）「『ハートに戻ってきてよかった』」USAトゥデイ。 2016年4月15日閲覧。
  32. ^ ゲイリー、フィル、ウィーバー、ウォーレン・ジュニア（1983年3月18日）「電球の交換」ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月15日閲覧。
  33. ^ abcd 「ハート上院議員事務所ビルの屋根と天窓の交換」。Architect of the Capitol . 2015年. 2016年4月15日閲覧。
  34. ^ Dumain, Emma (2012年10月23日). 「キャンパスノートブック：AOCがハート氏のソーラーパネル導入を検討」Roll Call . 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月15日閲覧。
  35. ^ abcdefgh Cox, Justin (2010年5月26日). 「Mountains and clouds loom large in Hart atrium」. The Hill . 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
  36. ^ ab ソルトマン、デイヴィッド（1986年2月17日）「カルダー・モービル、動き出す」ワシントン・ポスト、p. C7。
  37. ^ abcde スウィッシャー、カラ（1987年5月6日）「カルダーの首都創設：上院が『山と雲』を献呈」「ワシントンポスト」p.B1。
  38. ^ abcd Munro, cait (2015年1月2日). 「コネチカット州上院議員、カルダー彫刻の修復に奮闘」ArtNet.com . 2016年4月15日閲覧。
  39. ^ ab Saltman, David (1986年1月13日). "「『雲』：依然として地球に縛られている」ワシントンポスト、p. D7。
  40. ^ abcdef フォージー、ベンジャミン（1984年11月21日）「カルダーの最後の勝利：芸術の話題」ワシントン・ポスト、p. D9。
  41. ^ コンロイ、サラ・ブース（1976年11月12日）「モビールの創始者、アレクサンダー・カルダーが78歳で死去」ワシントン・ポスト紙、p. C11「 モビール・アートの創始者、カルダー死去」イブニング・スター紙、1976年11月11日、A7ページ。
  42. ^ カリー、アンドリュー（1999年8月15日）「Mountain In a Molehill」ワシントン・ポスト、p. F01。
  43. ^ 「キャピトル・ヒルの炭疽菌除去」シン・ワン監督によるドキュメンタリー。EPA同窓会制作。ビデオ、トランスクリプト（1ページ参照）。2015年5月12日。
  44. ^ 「キャピトルヒル炭疽菌OSC報告書」（PDF） 2003年3月3日。 2017年6月26日閲覧。
  45. ^ 「炭疽菌のない上院議事堂が再開」BBCニュース、2002年1月23日。 2016年4月14日閲覧。
  46. ^ コトラー、イーサン（2025年10月15日）「『ベイビードッグ』、議会閉鎖にもかかわらず上院ビルで6歳の誕生日を迎える」デイリー​​ビースト。 2025年10月17日閲覧。
  47. ^ 「委員会」.米国上院. 2016年. 2016年4月14日閲覧。
  48. ^ 「米国上院：第117回議会の上院議員」www.senate.gov . 2021年1月21日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ハート上院オフィスビルに関連するメディアがあります。
  • C-SPANアメリカ歴史テレビ、ハート上院議員事務所ビルツアー、上院名誉歴史家ドン・リッチー氏と
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hart_Senate_Office_Building&oldid=1322623609"