ジミー・ハートウィグ

ジミー・ハートウィグ
2012年のハートウィグ
個人情報
フルネーム ウィリアム・ハートウィグ
生年月日1954年10月5日1954年10月5日
出生地オフェンバッハ・アム・マイン西ドイツ
身長 1.77メートル(5フィート10インチ)
位置守備的ミッドフィールダー
シニアキャリア*
チームアプリグルス
1973–1974キッカーズ・オフェンバッハ 4 (0)
1974~1978年1860年ミュンヘン 121 (16)
1978~1984年ハンブルガーSV 182 (47)
1984~1986年1. FCケルン 24 (5)
1986オーストリア ザルツブルク
1986–1988FCホンブルク 4 (0)
国際的なキャリア
1979西ドイツ 2 (0)
管理職としてのキャリア
1989FCアウクスブルク
1990FCザクセン・ライプツィヒ
* クラブの国内リーグ出場と得点

ウィリアム・ジミー」・ハートヴィヒ(1954年10月5日生まれ)は、ドイツの元プロサッカー選手で、守備的ミッドフィールダーとして活躍した。[ 1 ]ブンデスリーガのキッカーズ・オフェンバッハTSV1860ミュンヘンハンブルガーSV1.FCケルンFCホンブルク[ 2 ] 、オーストリアのオーストリア・ザルツブルクでプレーした。アフリカ系アメリカ人兵士とドイツ人の母親の間に生まれたハートヴィヒは、ドイツとオーストリアのサッカー界における最初のアフリカ系アメリカ人選手の一人である。

ハートヴィグはハンブルガーSVで1983年にヨーロッパカップ優勝を果たし、1979年、1982年、1983年の3度のドイツリーグ優勝と、ハンブルガーSV所属時のリーグ準優勝を3度経験しました。また、西ドイツ代表でも2キャップを獲得しており[ 3 ]、この偉業を達成した非白人選手はエルヴィン・コステッデに次ぐ2人目となりました。

選手としてのキャリアを終えた後、ハートヴィヒは1989年にFCアウクスブルク[ 4 ]、1990年にFCザクセンライプツィヒ[ 5 ]でコーチとして働きました。彼はテレビ業界に入り、それ以来そこで働き続けており[ 5 ]、俳優として舞台にも出演しています。[ 6 ]

私生活

1990年のハートウィグ

1994年の自伝で、ハートウィグは生まれ故郷のオッフェンバッハ・アム・マインでの厳しい幼少期を綴っています。貧困と黒人差別に満ちた幼少期を振り返り、支えはドイツ人の母親だけだったと語り、実のアフリカ系アメリカ人である父親は彼の面倒を全く見なかったと記しています。

ハートウィグは4度目の結婚をしており、3人の子供がいる。[ 5 ]

2021年には、ドイツのプロサッカー界における黒人選手の経験を詳細に描いたドキュメンタリー『シュヴァルツェ・アドラー』に出演した。 [ 7 ]

黒人差別に反対していたにもかかわらず、2022年FIFAワールドカップWELT-TVでの解説中に「チン・チャン・チョン」という言葉を使用し、その後お辞儀をしたことで東アジア人に対する人種差別的だと批判された。[ 8 ] WELTの運営会社はYouTubeからこの動画を削除し、ハートウィグは自身のインスタグラムで謝罪した。[ 9 ]

歌う

1980年にシングル「Mama Calypso」がRCAレーベルからリリースされ、裏面には「Sometimes」が収録された。[ 10 ]

栄誉

ハンブルク

自伝

  • ジミー・ハートウィッグ: 「Ich möchte noch so viel tun …」 マイネ・キントハイト、マイネ・カリエール、マイネ・クランクハイト;ベルギッシュ グラートバッハ 1994; ISBN 3-404-61309-0
  • ジミー・ハートヴィッヒ:「Ich bin ein Kämpfer geblieben」マイネ・シージ、マイネ・クリセン、マイネ・レーベン、ベルリン、ジーベンハール・フェアラーク、2010年。ISBN 3-936962-86-3

参考文献

  1. ^ "Hartwig, William" . kicker(ドイツ語). 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧
  2. ^ Arnhold, Matthias (2017年5月11日). 「William Georg 'Jimmy' Hartwig - Matches and Goals in Bundesliga」 . RSSSF . 2017年5月12日閲覧
  3. ^ Arnhold, Matthias (2017年5月11日). 「William Georg 'Jimmy' Hartwig - International Appearances」 . RSSSF . 2017年5月12日閲覧
  4. ^ "William Hartwig" . kicker (ドイツ語) . 2010年12月13日閲覧
  5. ^ a b c "ジミー・ハートウィッグ・イム・ポートレート" . Mitteldeutscher Rundfunk (ドイツ語)。 2010 年 7 月 27 日。2010年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2010 年12 月 13 日に取得
  6. ^シラー、マイケ (2009 年 10 月 17 日)。「ジミー・ハートウィッグ: 元サッカー選手の劇場 – クラフト・アイネス・スティエール、ゼーレ・アイネス・クライネン・ユンゲン」ハンバーガーアーベンブラット。アクセル・スプリンガー2011 年9 月 9 日に取得
  7. ^ビューラウ、マクシミリアン (2021 年 4 月 19 日)。「Von Mbom bis Kostedde: Das sind die Protagonisten der Amazon-Dokumentation "Schwarze Adler"」 . HNA(ドイツ語) 。 2021年6月18日閲覧
  8. ^ "「Ching, Chang, Chong」:ジミー・ハートウィグがShitstormを演じる。t -Online(ドイツ語)。2022年12月5日。
  9. ^ “ドイツ元プロサッカー選手、自国番組でのアジア人差別発言を認める「本当にごめんなさい!」” [元ドイツのプロサッカー選手、自国のテレビ番組でのアジア人に対する人種差別発言を謝罪:「本当にごめんなさい!」].なとらぼ。 2022 年 12 月 7 日。
  10. ^ケトラー、カチャ. 「ジミー・ハートウィグ – ママ・カリプソ」 . FC45プレイリスト. FC45. 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧