ハタイ県

ハタイ県
ハタイ・イリ
州および大都市圏の自治体
アンタキヤのハビビ ネジャル モスク
ハビビ ネジャル モスク、アンタキヤ
ハタイ県の公式ロゴ
ロゴ
トルコ国内における州の位置
トルコ国内における州の位置
国七面鳥
シートアンタキヤ
政府
 • 市長メフメット・オンテュルク（公正発展党）
 • ヴァリムスタファ・マサトゥリ
エリア
5,524 km 2 (2,133 平方マイル)
人口
 （2022年）[1]
1,686,043
 • 密度305.2/km 2 (790.5/平方マイル)
タイムゾーンUTC+3 ( TRT )
市外局番0326
Webサイトwww.hatay.bel.tr
www.hatay.gov.tr

ハタイ県（トルコ語: Hatay ili、発音: [ˈhataj] ）は、トルコの最南端の県および首都である。[2]面積は5,524 km 2 (2,133 平方マイル) [3]、人口は1,686,043人 (2022年) [1] である。[2]大部分はアナトリア地方の外側、レヴァント海東岸に沿って位置している。県は、南と東はシリア、北西はトルコのアダナ県、北はオスマニエ、北東はガズィアンテプと国境を接している。キリキア平原、キリキア地方沿いの広大な肥沃な平野に部分的に位置している。行政首都はアンタキヤ(古代アンティオキア) であり、行政首都や集落にちなんで名付けられていない3つのトルコの県の1つとなっている。[ 4 ]この州の大半の領有権は隣国シリアと争われていた。シリアは、この州は人口統計上アラブ人が多数派を占めていると主張し、第一次世界大戦後に制定されたシリアに対するフランス委任統治の条件に違反してその領土から分離した。しかし、この問題は2000年代にシリアとトルコの関係が緩和されて以来、ほとんど議論されていない。[5]

歴史

古代

ハタイ県の聖ペテロ教会。

青銅器時代初期から人が定住していたハタイは、かつてはアッカド帝国、その後はアムル人のヤムハド王国の一部でした。その後、ミタンニ王国の一部となり、その後、ヒッタイト人および新ヒッタイト人によって支配され、現在のハタイ州の名前の由来となりました。

新ヒッタイト王国パリスティンもここにありました。

この地域はアッシリア人の支配下に入り（ウラルトゥによる短期間の占領を除く）、その後は新バビロニア人とペルシャ人の支配下に入った。

この地域はヘレニズム時代のセレウコス朝の中心地であり、シリア・テトラポリスの4つのギリシャ都市（アンティオキア、セレウキア・ピエリア、アパメア、ラオディキア）がここにありました。紀元前64年以降、アンティオキアはローマ帝国の重要な地域中心地となりました。

この州の有名な考古学遺跡としては、アララク、テル・タイナット、テル・ジュダイダ、アンティオキアなどがある。[6] [7] [8]

中世

この地域は638年にラシドゥーン・カリフによって征服され、その後ウマイヤ朝とアッバース朝の アラブ王朝の支配下に入った。アッバース朝が復活する前には、トゥールーン朝[9]が短期間支配した。10世紀以降は、イフシード朝の短期間の統治の後、アレッポを拠点とするハムダーン朝によって支配された。969年、アンティオキア市はビザンチン帝国に奪還された。1078年、ビザンチン帝国の将軍フィラレトス・ブラカミオスによって征服され、アンティオキアからエデッサにかけて公国が築かれた。1084年、アナトリア・セルジューク朝のルーム王スレイマン1世によってハタイは占領された。1086年、シリア・セルジューク朝のアレッポ王トゥトゥシュ1世の手に渡った。セルジューク朝の支配は1098年に十字軍に占領されるまで14年間続き、その一部はアンティオキア公国の中心地となった。同時に、ハタイの大部分はアルメニアのキリキア王国の一部であったが、この王国はその後モンゴルと同盟を結び、1254年にアンティオキア公国を支配した。ハタイは1268年にモンゴル・アルメニア同盟からマムルーク朝に占領され、その後15世紀初頭にティムール（ティムール）に奪われた。 [6] [7] [10]

アレクサンドレッタのサンジャク

1516年にオスマン帝国のスルタン、セリム1世によってマムルーク朝から奪取されたアンタキヤは、オロンテス川とハビブ・ネッチャル山に挟まれた2平方キロメートル（0.77平方マイル）の土地に広がる中規模の町でした。オスマン帝国統治下では、この地域はアレクサンドレッタのサンジャク（行政区域）として知られていました。ガートルード・ベルは1907年に出版された著書『シリア：砂漠と種まき』の中で、アンティオキアやアレクサンドレッタを含むシリア各地の旅について詳細に記述し、当時この地域にはトルコ人とアラブ人が混在していたことを指摘しています。

20世紀初頭のバルカン半島と小アジアの民族、歴史地図帳、1911年

アレクサンドレッタは伝統的にシリア領であったと多くの人が主張しています。1764年まで遡る地図がこれを裏付けています。[8]第一次世界大戦中、シリアの大部分はイギリスに占領されましたが、ムドロス休戦協定の下、ハタイはオスマン帝国の一部であり続けました。しかし、休戦後もハタイはイギリスに占領され、オスマン帝国はこの取り決めを受け入れませんでした。その後、この州はシリアの他の地域と共にフランスに引き渡されました。

第一次世界大戦とトルコ独立戦争の後、オスマン帝国は解体し、現代のトルコ共和国が成立した。アレクサンドレッタはこの新共和国の一部ではなかった。連合国とトルコがセーヴル条約に署名した後、アレクサンドレッタはフランスの委任統治領シリアに置かれることになったが、この条約はオスマン帝国議会とアンカラのトルコ民族運動によって批准されなかった。[11]その後のローザンヌ条約でもアレクサンドレッタはシリア領とされた。1920年頃およびそれ以降のトルコとシリアの国境を詳述した文書は、米国国務省情報調査局の公式地理学者による報告書に掲載されている。[12] 1921年10月20日のフランス・トルコ条約により、アレクサンドレッタのサンジャクは自治権を獲得し、1921年から1923年までその状態が続いた。1921年の住民22万人のうち、8万7千人がトルコ人だった。[13]サンジャクの住民にはトルコ人のほか、様々な宗派のアラブ人（スンニ派、アラウィー派、ギリシャ正教徒、ギリシャカトリック教徒、マロン派）、ユダヤ人、アッシリア人、クルド人、アルメニア人が含まれていた。1923年にハタイはアレッポ州に併合され、1925年には特別な行政上の地位を保持したまま、フランス委任統治領シリアに直接併合された。

1923年のローザンヌ条約に基づくトルコの国境

それにもかかわらず、アレクサンドレッタにはトルコ人コミュニティが残り、ムスタファ・ケマルはハタイが4000年もの間トルコ人の故郷であったと述べた。これは1930年代にトルコで広まった、論争を呼んだ民族主義的な疑似科学的な 太陽言語説によるもので、アナトリアと中東の古代民族、例えばシュメール人やヒッタイト人（ハタイという地名の由来）はトルコ人と関係があると推定された。一方、トルコ人がアナトリアに初めて現れたのは11世紀、セルジューク朝トルコ人がアッバース朝東部の州を占領しバグダードを陥落したときであった。[14]居住アラブ人はアラブ主義の旗印の下に組織化し、1930年にアレクサンドレッタ沿岸のアルスズ出身の教師で弁護士のザキ・アルスズィーがアンティオキアで「アラブ主義」という新聞を発行したが、トルコとフランス当局によって発行停止となった。

1936年の選挙では、フランスからのシリア独立を支持する二人の国会議員が当選し、これが民族間の暴動や、トルコとシリアの新聞における熱烈な記事の引き金となった。これはその後、トルコ国民への虐待の申し立てに関してトルコ政府から国際連盟への苦情の対象となった。アタチュルクは、ハタイの住民の大半はトルコ人であると主張してトルコの一部となることを要求した。しかし、フランス高等弁務官事務所は、住民22万人のうち46%がアラブ人（28%アラウィー派、10%スンニ派、8%キリスト教徒）、39%トルコ人、11%アルメニア人、[15]で構成され、残りの4%はチェルケス人、ユダヤ人、クルド人であると推定した。[16]サンジャクは、国際連盟の仲介により1937年11月に自治権を与えられた。新たな法令により、サンジャクは外交レベルではシリアのフランス委任統治領とは「別個ではあるが分離されていない」状態となり、防衛問題ではフランスとトルコの両国と連携することになった。

ハタイ州

ハタイ国（トルコ語：Hatay Devleti、フランス語：État du Hatay、アラビア語：دولة حطاي Dawlat Ḥaṭāy）、通称ハタイ共和国は、1938年9月7日から1939年6月29日まで、フランス委任統治領シリアのアレクサンドレッタ・サンジャク領内に存在した暫定的な政治体であった。

1939年3月初旬、フランス当局は、ハタイ県（当時はフランス委任統治領シリア内にあった）をトルコに返還する見返りとして、条件を提示した。[17]この条件とは、ヨーロッパからの潜在的な侵略（イタリアまたはドイツの侵略）に対抗するための相互協定（トルコとフランスの間で締結）に署名する意思を示すことであった。フランスの目的は、トルコがドイツ・イタリア連合の影響圏に入らないようにすることであった。

この州は1939年7月7日に法的にトルコのハタイ県となり、1939年7月23日に事実上トルコに加盟した。

トルコのハタイ県

1939年6月29日、住民投票の結果、ハタイはトルコの州となった。この住民投票は「偽物」かつ「不正」と非難されており、フランスがトルコにこの地域を割譲し、ヒトラーに反旗を翻すことを期待したためだと見られている。[18] [19]住民投票のため、トルコは数万人のトルコ人をアレクサンドレッタに移住させ、投票させた。[20]これらのトルコ人はハタイ生まれだったが、現在はトルコの他の地域に居住していた。1937年と1938年に発布された2つの政府声明において、トルコ政府はすべての地方自治体に対し、ハタイ出身の職員全員のリストを作成するよう要請した。リストに名前が記載された職員はハタイに送られ、市民登録と投票が行われた。[21]

シリアのハシム・アル・アタシ大統領は、1936年のフランス・シリア独立条約によりフランスは併合を拒否する義務があったと主張し、シリア問題へのフランスの継続的な介入に抗議して辞任した。

その後、ガズィアンテプのハッサ地区、アダナのドルチョル地区（エルズィンはそのナヒヤであった）がハタイに編入された。併合の結果、ハタイでは多くの人口動態の変化が生じた。併合後6か月間、18歳以上の住民は、留まってトルコ国民となるか、フランス委任統治領シリアまたは大レバノンに移住してフランス国籍を取得するかを選択する権利が与えられた。移住を選択した場合、動産を持ち込んで新しい国に定住するまで18か月が与えられた。スンニ派アラブ人のほぼ半数が去った。多くのアルメニア人も去り、1,068世帯のアルメニア人がムサ・ダグの6つのアルメニア村からレバノンにあるベッカー高原に移住した。これらのアルメニア人の多くは、オスマン帝国によるジェノサイドの生存者であったため、命からがら逃亡し、フランス委任統治領シリアに定住した。シリアへ逃れた人々の総数は5万人と推定され、そのうち2万2千人のアルメニア人、1万人のアラウィー派、1万人のスンニ派アラブ人、そして5千人のアラブ系キリスト教徒が含まれていた。[22] [23]

トルコとシリアの紛争

近代以前の歴史において、首都アンティオキアを擁するアレクサンドレッタは、今日シリアとして知られる地域、ビラド・アル＝シャームの一部とみなされていた。オスマン帝国時代には、ハタイはオスマン帝国シリアのアレッポ州の一部であった。1920年、アレクサンドレッタのサンジャク（州）は、フランスの委任統治領を装って国際連盟からシリアに与えられた。1936年、アレクサンドレッタはトルコから国際連盟への苦情の対象となり、サンジャクにおけるトルコ人の多数派の特権が侵害されていると主張した。 （1921年には、人口22万人のうちトルコ人は8万7千人だった。）歴史的にシリアの県に属していた他の地域（アインタブ、キリス、ウルファなど）とは異なり、アレクサンドレッタはケマル・アタチュルクが合意したローザンヌ条約でシリア領として確認されたものの、トルコ人が多数派を占めていたため特別な自治権が与えられた。しかし、フランス委任統治シリアとの一連の国境紛争の末、アタチュルクは1937年にフランスと協定を結び、アレクサンドレッタを独立国家として承認した。そして1939年、ハタイ共和国と呼ばれたこの国は物議を醸した住民投票の後、トルコの63番目の県としてトルコに併合された。シリアは、アレクサンドレッタの分離とその後のトルコへの併合の両方に激しく抵抗した。[24] [要ページ]

シリアは、アレクサンドレッタの分離は、シリア領土の統一を維持するというフランスの義務的責任（委任統治憲章第4条）に違反すると主張している。また、1938年にアレクサンドレッタの有権者登録を行った国際連盟委員会によると、同州におけるトルコ系有権者は人口の46%以下であったため、同州で行われた住民投票の結果にも異議を唱えている。[25]シリアは2010年代現在もハタイを自国の領土の一部とみなしており、地図にもそのように記載している。[26] [27]同時に、トルコとシリアは両国間の関係を強化し、国境を開放した。

1939年、ダマスカスで、アレクサンドレッタ・サンジャクの分離独立と、その後のトルコへのハタイ県編入に反対する女性デモ参加者による抗議活動が行われた。プラカードの一つには、「私たちの血はシリア・アラブ・サンジャクのために捧げられる」と書かれている。

シリア人は、この土地は1930年代後半にシリアを委任占領したフランスによってトルコに不法に割譲されたという見解を抱いている。シリアは依然としてこの土地を自国の領土の一部とみなしている。シリア人はこの地をトルコ語のハタイではなく、リワ・アリスケンデルン（アラビア語：لواء الاسكندرون）と呼んでいる。シリアの公式地図では、ハタイは依然としてシリア領土として示されている。[26] [27]

2000年以降、シリアのバッシャール・アル＝アサド大統領の指導の下、ハタイ問題をめぐる緊張は緩和された。実際、2005年初頭、トルコのアフメト・ネジデト・セゼル大統領とレジェップ・タイイップ・エルドアン首相の訪問を契機に、両国間の協議の道が開かれた。この協議の結果、シリア政府は、戦闘終結の条件としてハタイ州をシリアの主権下に戻すという要求を撤回することに同意した。しかし、シリア側が主権を放棄するという公式発表はなかった。[28]

2003年のトルコの土地登記法の改正に伴い、ハタイの多くの不動産がシリア国民によって購入された。その多くは1930年代からハタイに居住していたもののシリア国籍を保持し、既に居住していた不動産を購入していた人々であった。2006年までに、ハタイにおけるシリア国民の土地所有率は外国人所有の法的上限である0.5%を超え、外国人への土地売却は禁止された。[29]

トルコとシリアの間では、2000年代から社会・経済レベルでの国境を越えた協力政策が実施されてきた。これにより、国境で分断された家族は、クリスマスやイードの祝祭期間中、自由に訪問することができた。2007年12月には、最大2万7千人が国境を越えて反対側の兄弟を訪ねた。[30] 2009年秋にビザ要件を撤廃する合意が成立したことを受けて、両国の国民は自由に旅行できるようになった。[31]しかし、2009年12月にトルコとシリアの間で調印された50の協定のうち、ハタイ紛争により、チグリス川とユーフラテス川をめぐる水協定が停滞した。トルコは、シリアに対し、協定に署名する前にハタイをトルコ領土として公的に承認するよう求めた。[32]

ハタイがシリア領であることを示す地図以外では、シリアの政策はハタイについて議論することを避け、同地域に関するシリアの将来の目標や野望について尋ねられても曖昧な回答をすることであった。これには、この問題に関するメディアの完全な沈黙も含まれている。[33] 2011年2月、ハタイをめぐる紛争はほぼ解決した。シリアとハタイを隔てる国境は、オロンテス川に建設される共通の友好ダムによって曖昧になることになり、このプロジェクトの一環として、両国は国境の両側に国家管轄権を持つことに合意していた。シリア蜂起とその後の戦争勃発のわずか数週間前に、ハタイとイドリブで起工式が行われた。シリア戦争と、それがもたらしたトルコとシリアの極度に緊張した関係の結果、建設は中断された。進行中の戦争の一環として、ハタイの主権問題がシリアで再浮上し、シリアメディアの沈黙が破られた。シリアメディアは、この地域の歴史、トルコによる併合、そしてトルコ化政策に関するドキュメンタリー番組の放送を開始した。シリアの新聞は、ハタイでのデモや、シリア国内で「トルコ占領の終結」を求める組織や政党についても報じている。[34]しかし、シリア政府はトルコのシリア政策やシリア領内で活動する武装反政府勢力を繰り返し批判しているものの、ハタイ問題については公式には言及していない。[35]

2023年のトルコ・シリア地震

ハタイの地震被害

ハタイ県は2023年のトルコ・シリア地震で大きな被害を受けた。[36]同県では地震による死者23,065人、負傷者30,762人が記録された。[37] [38] 13,500棟以上の建物が倒壊し、67,346棟が大きな被害を受け、8,162棟は取り壊しを余儀なくされた。[39]最も被害が大きかったのはアンタキヤ、クルハン、イスケンデルンであった。[40]

地理

ハタイのバグラスの城跡

ハタイ県は北東に等緯度経度の線が横切っている。国土の46%は山岳地帯、33%は平野、20%は高原と丘陵地帯である。最も顕著な特徴は南北に連なるヌール山脈で、最高峰はミルテペ（2,240m）で、その他の峰にはジヤレット・ダー、1,739mのケルダー（ジェベル・アクラまたはカシウス）がある。この県の景観を形作る褶曲地形は、アラビア・ヌビア楯状地とアナトリア半島の陸塊が互いに押し合い、ハタイで合流して形成されたもので、ホルスト・グラーベン構造の典型的な例である。オロンテス川はレバノンのベカー高原に源を発し、シリアとハタイを流れ、カラス川とアフリン川と合流する。サマンダグのデルタで地中海に流れ込む。アミク渓谷の平野にはかつて湖がありましたが、1970年代に干拓され、現在ではアミクは平野の中で最大の湖（説明が必要）となり、重要な農業中心地となっています。気候は典型的な地中海性気候で、冬は温暖で雨が多く、夏は暑く乾燥しています。内陸の山岳地帯は海岸よりも乾燥しています。鉱床もいくつかあり、イスケンデルンにはトルコ最大の製鉄所があり、ヤイラダール地区では「ハタイのバラ」と呼ばれる色鮮やかな大理石が産出されています。

気候

ハタイは地中海性気候(ケッペンの気候区分: Csa )、または夏乾燥湿潤亜熱帯気候(トレワーサの気候区分: 「湿潤」CsまたはCf ) に属し、夏は暑く長く乾燥しており、冬は穏やかで雨が多い。

ハタイの気候データ（1991～2020年、極端現象1940～2020年）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）20.5
(68.9)		26.6
(79.9)		30.5
(86.9)		37.5
(99.5)		42.5
(108.5)		43.2
(109.8)		44.6
(112.3)		43.9
(111.0)		43.5
(110.3)		39.2
(102.6)		32.5
(90.5)		25.1
(77.2)		44.6
(112.3)
平均日最高気温 °C (°F)12.5
(54.5)		14.9
(58.8)		19.0
(66.2)		23.0
(73.4)		27.0
(80.6)		29.7
(85.5)		31.6
(88.9)		32.5
(90.5)		31.4
(88.5)		28.2
(82.8)		20.3
(68.5)		13.9
(57.0)		23.7
(74.7)
日平均 °C (°F)8.2
(46.8)		9.9
(49.8)		13.6
(56.5)		17.4
(63.3)		21.6
(70.9)		25.1
(77.2)		27.6
(81.7)		28.3
(82.9)		26.1
(79.0)		21.5
(70.7)		14.3
(57.7)		9.5
(49.1)		18.6
(65.5)
平均日最低気温 °C (°F)5.0
(41.0)		5.9
(42.6)		9.1
(48.4)		12.6
(54.7)		16.9
(62.4)		21.3
(70.3)		24.4
(75.9)		25.2
(77.4)		21.7
(71.1)		16.2
(61.2)		9.8
(49.6)		6.2
(43.2)		14.5
(58.1)
記録的な最低気温 °C (°F)−11.8
(10.8)		−6.8
(19.8)		−4.2
(24.4)		1.5
(34.7)		7.7
(45.9)		11.6
(52.9)		15.9
(60.6)		15.4
(59.7)		7.9
(46.2)		2.3
(36.1)		−3.0
(26.6)		−6.6
(20.1)		−11.8
(10.8)
平均降水量（mm）（インチ）179.5
(7.07)		162.0
(6.38)		145.1
(5.71)		108.4
(4.27)		89.8
(3.54)		20.3
(0.80)		8.1
(0.32)		5.4
(0.21)		61.7
(2.43)		56.0
(2.20)		99.2
(3.91)		188.7
(7.43)		1,124.2
(44.26)
平均降水日数13.5712.0711.209.735.671.830.800.804.337.708.0311時40分87.1
月平均日照時間105.4130.0186.0219.0282.1327.0341.0319.3273.0217.0156.0102.32,658.1
平均日照時間3.44.66.07.39.110.911.010.39.17.05.23.37.3
出典：トルコ国立気象局[42]

地区

ハタイ県の地区

ハタイ県は15の地区に分かれており[43]、2022年12月31日現在の公式推定人口は以下のとおりである[1]。

人口統計

20世紀後半から21世紀初頭の言語分布。
• トルコ語 
• アラビア語話者 宗教別に示されている：アラウィー派（円）、キリスト教（三角形）、スンニ派（四角形）、ベドウィン・スンニ派（長方形）、ユダヤ教（菱形）。[44] [a]

住民の大多数はスンニ派イスラム教かアラウィ派を信仰しているが、シリア正教会、シリア・カトリック教会、マロン派、アンティオキア・ギリシャ派、アルメニア人コミュニティを含む他の少数派も存在する。サマンダグ地区のヴァクフリ村はトルコに残る最後のアルメニア農村である。[45] [46] 12地区のうち、サマンダグ（スワイディヤ）（アラウィ派）、アルトゥノズ（クサイル）、レイハンル（リハニヤ）（スンニ派）の3地区ではアラブ人が大多数を占めている。地中海沿岸のほとんどの県とは異なり、ハタイ県はここ数十年トルコの他の地域からの大量移住を経験しておらず、そのため伝統文化の多くを保存している。例えば、県内ではアラビア語が今でも広く話されている。 [47]この文化の融合を祝うため、2005年にムスタファ・ケマル大学のアイドゥン・ボズクルトと彼の「普遍的価値の保護のためのハタイ協会」によって「ハタイ文明会議」が開催されました。 [48]

シリア内戦の間、この州は難民の流入を経験しました。公式統計によると、2016年4月21日現在、40万8000人のシリア難民が同州に居住しています。[49]

言語

2016年現在、ハタイの関連地域に住むアラビア語系住民、特に日常的にアラビア語を聞き、使用する可能性のある人々の85%が、アラビア語の使用が減少していると考えている。残りの人々はこれに反対している。アラビア語を話すアンティオキア系ギリシャ人キリスト教徒の少数派は、ローザンヌ条約に基づきアラビア語を教える権利を有するが、この条約はイスラム教徒の多数派には適用されないため、宗派間の緊張を避けるために、アラビア語を教えることを控える傾向がある。[50]

人口

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
1940246,138—    
1950296,799+1.89%
1960441,209+4.04%
1970591,064+2.97%
1980856,271+3.78%
19901,109,754+2.63%
20001,253,726+1.23%
20101,480,571+1.68%
20201,659,320+1.15%
20211,670,712+0.69%
20221,686,043+0.92%
出典:Turkstat [51] [52] [53]

教育

ムスタファ・ケマル大学は、1992年にイスケンデルンとアンタキヤに設立された、トルコの新しい高等教育機関の一つです。

イスケンデルン工科大学（ISTE）は、2015年に設立されたイスケンデルンにある工科大学です。

輸送

この州にはハタイ空港と都市間バスが運行しています。

文化

料理

ハタイは温暖な気候で、サツマイモやサトウキビなどの熱帯作物が栽培されており、これらが地元料理に使われています。また、キッテと呼ばれるキュウリ/カボチャの一種などの地元の特産品も使われています。ハタイの有名な料理には、地元特産のシロップたっぷりの細切りペストリー、キュネフェ（カナフェ）、玉ねぎとトマトペーストで煮込んだカボチャ（スヒルマシ）、ナスとタヒニペーストで作ったババガヌーシュ、ひよこ豆とタヒニペーストで作ったフムス、そしてトルコ全土で食べられているケバブなどの料理があります。特定のスパイスミックスとハーブミックスも人気です。ペーストには以下のものがあります。

動物性食品には、スパイシーなキョフテ：オルク（イチリ・キョフテ）や、スパイシーな天日干しチーズ、スルケなどがあります。

ザクロシロップ (nar ekşisi) は、ハタイの代表的なサラダ ドレッシングです。

ランドマーク

映画

  • ハタイは映画『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』に登場し、アレクサンドレッタ郊外の架空の「三日月峡谷」に聖杯が安置されている場所として描かれています。1938年を舞台にしたこの映画では、ナチスがハタイのスルタン（実際にはハタイ州に存在したことのない君主制）に、領土から聖杯を持ち去ったことへの償いとして貴重な品々を差し出します。スルタンは貴重品を無視しますが、代わりにロールスロイス・ファントムIIを受け取ります。
  • シナン・チェティン監督のトルコ映画『プロパガンダ』（1999年）は、1948年に村々や家族を切り裂いてトルコとシリアの国境が確立される困難な過程を描いている。
  • 地元の監督セミール・アスラニュレクによる2001 年の映画「シェラレ」はハタイで撮影されました。

著名人

参照

注記

  1. ^
    この地図は、現存するハタイ族の集落とその言語構成の全てを示しているわけではありません。アーノルド・ワーナーは、自身の調査ではアラビア語を話す村の半分（100村のうち約50村）しか調査していないと述べています。地図に示されているアラビア語とトルコ語を話す村は、ワーナーの調査と地図でカバーされている村のみです。この地図には、州北部のトルコ語圏の地域は含まれていません。

参考文献

  1. ^ abc 「住所に基づく人口登録システム（ADNKS）の結果（2022年12月31日時点）、お気に入りレポート」（XLS） . TÜİK . 2023年9月19日閲覧。
  2. ^ カラギアニス、エマニュエル（2013年10月18日）『コーカサスのエネルギーと安全保障』ラウトレッジ、76ページ。ISBN 978-1-134-54742-5トルコの最南端、ジェイハンの近くにハタイ県があり、西は地中海、南と東はシリアと接する小さな地域です。
  3. ^ “İl ve İlçe Yüz ölçümleri”.地図総局。2023 年9 月 19 日に取得。
  4. ^ Bağırsakı、セミル (2013 年 1 月 22 日)。 「Antakya'nın Adı "Hatay" mıdır?」イスケンデルン ガゼテシ。2022 年11 月 4 日に取得。
  5. ^ Darke, Diana (2018年1月24日). 「歴史的なアフリンがいかにして戦争に値する戦利品となったか」. www.bbc.com . BBC . 2020年11月30日閲覧。
  6. ^ ab 「ヒッタイト遺跡 - テル・タイナット」www.hittitemonuments.com . 2025年8月15日閲覧。
  7. ^ ab Wiener, Noah (2012年7月31日). 「テル・タイナットで発見された巨大な新ヒッタイト像」聖書考古学協会. 2025年8月15日閲覧。
  8. ^ ab 「イスケンデルンの地図、ジョセフ・ルー、1764年」huji.ac.il. 2017年1月14日閲覧。
  9. ^ 「アンタキヤ」.
  10. ^ 「アララク」.トルコ考古学ニュース. 2017年4月11日. 2025年8月15日閲覧。
  11. ^ ウィリアム・M・ヘイル著『トルコの外交政策 1774-2000』p.45 ラウトレッジ、2000年ISBN 0714650714、9780714650715
  12. ^ 「シリア・トルコ国境」(PDF) 。 2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年1月17日閲覧。
  13. ^ カテル、アクラム・フアード（2010年）『近代中東史資料集』Cengage Learning. p. 177. ISBN 978-1-11178-485-0（1921年には、人口22万人のうち、主にアラブ人が占めるトルコ人はわずか8万7千人だった）
  14. ^ ダイカー&シュピールフォーゲル 2012, 192.
  15. ^ キーザー、ハンス＝ルーカス (2006). 『トルコ：ナショナリズムを超えて：ポスト・ナショナリストのアイデンティティに向けて』IBタウリス、p. 61. ISBN 978-1-84511-141-01936年のフランスの公式統計によると、総人口（219,080人）は次の通り構成されていました：トルコ人38%、アラウィ派アラブ人28%、スンニ派アラブ人10%、キリスト教徒アラブ人8 %
  16. ^ ブランデル、インガ（2006年）『国家の境界：中東の国境と境界』IBタウリス、144頁。ISBN 978-1-84511-076-52013年7月30日閲覧。1936年にフランス高等弁務官事務所が行った推計によると、人口22万人のうち、39%がトルコ人、28%がアラウィー派、11%がアルメニア人、10%がスンニ派アラブ人、8%がその他のキリスト教徒で、残りの4%はチェルケス人、ユダヤ人、クルド人であった。
  17. ^ ドイツ外交政策に関する文書 - シリーズD - 第6巻 - 1939年3月 - 8月.pdf。
  18. ^ ジャック・カルパキアン（2004年）『国際河川システムにおけるアイデンティティ、紛争、協力』（ハードカバー版）アッシュゲート出版、130ページ。ISBN 0-7546-3338-1。
  19. ^ ロバート・フィスク (2007年3月19日). 「ロバート・フィスク：中東における米国のパワーゲーム」.インディペンデント. 2010年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
  20. ^ ロバート・フィスク (2007). 『文明をめぐる大戦争：中東の征服』（ペーパーバック版）. ヴィンテージ. p. 335. ISBN 978-1-4000-7517-1。
  21. ^ チャガタイ、ソナー著『現代トルコにおけるイスラム、世俗主義、ナショナリズム：トルコ人とは誰か？』ラウトレッジ中東史研究第4巻、p. 119-120、テイラー＆フランシス、2006年、 ISBN 0-415-38458-3、ISBN 978-0-415-38458-2
  22. ^ エマ・ヨルム (2014).シリアの国境を越えて：中東の領土紛争の歴史。IBタウリス。 92、93ページ。ISBN 9781780767420。
  23. ^ 「アルメニアとカラバグ」(PDF) .少数民族権利グループ. 1991年. 2013年9月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
  24. ^ カテル、アクラム・フアード（2010年1月8日）『近代中東史資料集』Cengage Learning. ISBN 9781111784850。
  25. ^ アーノルド・ツインビー『国際情勢概観』 1938年、484ページ
  26. ^ ab Parliament.gov.sy – معلومات عن الجمهورية العربية السورية 2007 年 6 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  27. ^ ab 「アレクサンドレッタ紛争」、アメリカ国際法ジャーナル
  28. ^ ナヴォン、エマエル（2018年12月20日）「ゴラン高原協議からの撤退」www.jpost.comエルサレム・ポスト2018年8月8日閲覧。
  29. ^ “Hatay'da yabancılara gayrimenkul satışı durduruldu”. hurriyet.com.tr。 2006 年 6 月 10 日。2017 年1 月 14 日に取得。
  30. ^ [1] 「ワールド・ブレティン [ トルコ・シリア国境でのイード・アル＝アドハーの挨拶 ]」。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月8日閲覧。
  31. ^ “内務大臣がバブ・アル・ハワ国境センターを視察、施設提供への省の熱意を強調 :: シリア・アラブ通信社 – SANA – シリア : シリアニュース ::”. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月26日閲覧。
  32. ^ 首相、シリアとの模範的なパートナーシップ構築を誓う Today's Zaman 2010年12月23日
  33. ^ Lundgren Jörum, Emma：「重要でないものの重要さ」、Hinnebusch, Raymond & Tür, Özlem: Turkey-Syria Relations: Between Enmity and Amity (Farnham: Ashgate)、p 114-122。
  34. ^ 「シリアの『失われた州』：ハタイ問題が再び」カーネギー国際平和財団。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
  35. ^ ルンドグレン・ヨルム、エマ：シリア国境を越えて：中東における領土紛争の歴史（ロンドン＆ニューヨーク：IBタウリス）、p 108
  36. ^ 「トルコ、ハタイ県、写真より：トルコとシリアを襲った巨大地震後も救助活動が続く」ABCニュース、2023年2月。 2023年3月26日閲覧。
  37. ^ 「トルコ – 地震対応2023：ハタイ人道支援スナップショット（2023年5月2日）」ReliefWeb 2023年5月7日. 2023年5月8日閲覧。
  38. ^ “Lütfü Savaş: Haty'da 21,910 kaybımız var” [Lütfü Savaş: ハタイでは 21,910 人の死傷者が出た] (トルコ語)。エゲデ・ソンソス。 2023 年 2 月 23 日。2023 年3 月 5 日に取得。
  39. ^ “ハタイ地震報告書発表：89,025棟の建物が消失”. Gercek News. 2023年4月8日. 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月23日閲覧。
  40. ^ “Hatay'dason durum: '2 bine yakın yıkılmış bina var, kayıplarımız çok fazla'" [ハタイの最新状況: 「破壊された建物は 2,000 棟近くあり、私たちの損失は多すぎる」]。BBC ニュース(トルコ語)。 2023年2月6日。2023年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 7 日に取得。
  41. ^ 「1km解像度における現在および将来のケッペン・ガイガー気候区分図」Nature Scientific Data. DOI :10.1038/sdata.2018.214.
  42. ^ 「Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)」 (トルコ語)。トルコ国家気象局。2021 年6 月 28 日に取得。
  43. ^ Büyükşehir İlçe Belediyesi 2013 年 3 月 31 日にウェイバック マシンにアーカイブ、トルコ民政局の目録。 2023 年 9 月 19 日に取得。
  44. ^ ヴェルナー、アーノルド (2000). 「トルコのハタイ州におけるアラビア語方言とシリアのカラムーン山地におけるアラム語方言：二つの少数言語の比較」. ジョナサン・オーウェンズ編. 『少数言語としてのアラビア語』 . ウォルター・デ・グリュイター. p. 368. ISBN 9783110805451。
  45. ^ カルカン、エルシン (2005 年 7 月 31 日)。 「トゥルキエニン・テク・エルメニ・キョユ・ヴァクフル」。ヒュリエット（トルコ語）。 2016 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年2 月 22 日に取得。
  46. ^キャンベル 、ベリティ（2007年）。トルコ。ロンリープラネット。ISBN 978-1-74104-556-7。
  47. ^ Radikal-çevrimiçi / Türkiye / Samandağ'da 'Alluş'la dans アーカイブ 2007-09-30 at the Wayback Machine
  48. ^ ハタイで世界平和を訴える精神的指導者たち – トルコ日刊ニュース 2005年9月27日 Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine
  49. ^ 「Mültecilerin Şartları Kötü、Hatay'da Herkes Tedirgin」（トルコ語）。ビアネット。2016 年5 月 13 日に取得。
  50. ^ 「私たちの手に負えない理由：あるコミュニティが言語変化の原因を特定 – Cultural Survival」. culturalsurvival.org . 2010年4月2日. 2017年1月14日閲覧。
  51. ^ Genel Nüfus Sayımları
  52. ^ トルコ統計局
  53. ^ 「住所に基づく人口登録システムの結果、2020年」。トルコ統計局。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
  54. ^ 「Kaleler」（トルコ語）ハタイ文化観光局。 2016年5月13日閲覧。

参考文献

  • デューカー、ウィリアム・J.; シュピールフォーゲル、ジャクソン・J. (2012).世界史. センゲージ・ラーニング. ISBN 978-1111831653。
  • カドゥリ, M. (1945年7月). 「アレクサンドレッタ紛争」.アメリカ国際法ジャーナル. 39 (3): 406– 425. doi :10.2307/2193522. JSTOR  2193522. S2CID  155617277.
  • エリザベス、ピカード（1982年1月）。 「ルトゥール・オ・サンジャック」。マグレブ・マフレック語(フランス語)。99（99）。パリ: 47–64 . doi : 10.3917/machr1.099.0047。
ウィキメディア・コモンズには、ハタイ県に関連するメディアがあります。
  • ハタイニュース
  • 写真ギャラリー 2011年7月23日アーカイブWayback Machine
  • 州知事のウェブサイト
  • アンタキヤの写真
  • アンタキヤ博物館の写真
  • ハタイの写真
  • ハタイ共和国の国旗と情報
  • ハタイの天気予報情報
  • ハタイのラジオ局
  • ハタイ/アンタキヤの観光情報と写真、ウェブカメラ、天気情報
  • ハタイラジオ局
トルコ語
  • 地元新聞
  • ムスタファ・ケマル大学
  • 地元新聞

36°25′49″N 36°10′27″E / 36.43028°N 36.17417°E / 36.43028; 36.17417

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hatay_Province&oldid=1315201429"