ハッチベル鋳造所
| ハッチベル鋳造所 | |
|---|---|
![]() 1599年にケント州ラングレーで鋳造された鐘に押されたトーマス・ハッチの鋳造刻印のイラスト | |
| 運営 | 1581年頃– 1664年 |
| 位置 | ウルコム、ケント、イングランド |
| 業界 | 金属加工 |
| 製品 | ベル |
| 所有者 | ハッチ家 |
イングランド、ケント州メイドストーン近郊のウルコムにあるハッチ鐘鋳造所は、1581年以前から1664年まで、ハッチ家三代によって操業されていました。鐘鋳造工は、1587年頃から少なくとも1639年までは、 近隣のブルームフィールドに拠点を置いていました。 1602年から1639年まで鐘鋳造工を務めたジョセフ・ハッチは、カンタベリー大聖堂の中央塔の名称の由来となった「ベル・ハリー」を含む、少なくとも155個の鐘を鋳造しました。ハッチの鐘のほとんどは、東ケントの メドウェイ川東側の教会で使用されました。
鐘鋳造者
鐘鋳造職人のハッチ家の最初の記録に残る人物であるトーマスは、1581年と1593年にケントのクランブルックの教会での仕事に対して報酬を受け取っている。 [ 1 ]彼はまた、 1585年にリミンジの教会、 1599年にカンタベリーのセント・マーガレット教会、ベアステッド、ラングレー、マーゲートの教会の鐘も作っている。 [ 2 ] [ 3 ] 1887年、J・C・L・シュタールシュミットによると、トーマス・ハッチが作った鐘はラングレーの高音の鐘とカンタベリーのセント・マーガレット教会の鐘だけ残っており、後者は「ひび割れていて使えない」ものだった。[ 2 ] [脚注 1 ]シュタールシュミットはまた、ハッチ家の聖書にはトーマス・ハッチの死亡年が 1599 年と記されているが、トーマス・ハッチが1603 年にメイドストーン近郊のブルームフィールドの教会委員として記録されているとも書いている。 [ 6 ] [脚注 2 ] 1602 年にケントのウォルサムの教会のために鋳造された鐘には、両側に「T」と「H」の文字がある盾の上に鐘のトーマス・ハッチの鋳造所の刻印があるが[ 8 ] 、鐘には「ジョセフ・ハッチが私を作った」という意味のIosephvs Hatch Me Fecitという銘も刻まれており、これはトーマス・ハッチの息子ジョセフにちなんでいる。[ 9 ]ロバート・H・グッドソールは1970年に、1607年12月に「ブルームフィールドの鐘鋳造者トーマス・ハッチ」という人物が、同じくブルームフィールドの鐘鋳造者であるジョセフ・ハッチとカンタベリーのジェーン・プラウドとの結婚のために結婚証明書を発行したと記している。このトーマス・ハッチはジョセフ・ハッチの父親か同名の兄弟であった可能性がある。[ 10 ]
1602年にウォルサムのために鋳造された鐘は、おそらくジョセフ・ハッチが製作した最初の鐘であろう。彼は、他には、例えば同年にエガートンのために鋳造された2つの鐘のように、3つの鐘が入った円形の鋳造刻印を使用していた。[ 11 ] [ 10 ] [脚注3 ] 1887年にはケントに彼の鐘が155個残っており、1969年にはカンタベリーだけで19個あった。[ 12 ] [ 13 ]「おそらく記録が残っていない鐘がさらに多くあった」[ 10 ]が、教会以外の建物のためにも彼によって鋳造された鐘があった可能性がある。[ 10 ]ジョセフ・ハッチの作品の中には、1635年の「ベル・ハリー」として知られる鐘があり、カンタベリー大聖堂の中央塔はこの鐘にちなんで名付けられたことが知られている。[ 14 ] [ 15 ] [脚注 4 ]シュタールシュミットは、1887年にはケント州のボートン・マルハーベ、フォードウィッチ、ハイ・ハルデン、ウォルサム、ウッドハムの教会にジョセフ・ハッチ製作の鐘が完全な形で残っていたと書いている。 [ 19 ] [脚注 5 ]また、ジョセフ・ハッチが37年から38年にわたって営んだ鐘鋳造事業は「莫大なものだったと言えるだろう」と述べている。[ 19 ] [脚注 6 ]ジョセフ・ハッチは遺言書に加えて、死去する前日の1639年9月13日に、合計240ポンドの遺贈を口頭で行った。[ 27 ]
ジョセフ・ハッチの遺言書には鐘鋳造所への明確な言及はなく、彼に子供がいなかった間に、すでに甥のウィリアム・ハッチに継承されていた可能性がある。遺言書にはハッチの使用人として記されている。[ 28 ]シュタールシュミットは「使用人」を「職長」と理解していた。なぜなら、1633年以降、ジョセフ・ハッチが鋳造した鐘にはウィリアム・ハッチのイニシャルが刻まれているからである。[ 29 ]ウィリアム・ハッチの時代には、イングランド内戦(1642~1651年)によって事業が中断され、ローワー・ハルストウとミンスター・イン・シェッピーの鐘を含め、彼が鋳造した鐘は25個しか知られていない。[ 30 ]彼は1664年に亡くなり、鐘鋳造所は廃止された。[ 31 ] [ 32 ]
鐘の鋳造所

シュタールシュミットは、トーマス・ハッチが最初はカンタベリーに拠点を置いていたが、16世紀後半から鐘鋳造業者のハッチ家はメイドストーン近郊のブルームフィールドにあるローズ・ファームに拠点を置いていたと推測しており、トーマス・ハッチは1587年に初めてそこに居住した可能性がある。[ 34 ] [脚注7 ] 1889年、W・スコット・ロバートソンはローズ・ファームの土地がブルームフィールドとウルコムの教区の境界にまたがっていることを指摘した。[ 35 ] 1606年のバーチントン・オン・シーの鐘の作業の領収書で、ジョセフ・ハッチは自分自身を「ブロムフィールド出身」と表現し、ブルームフィールドの教会墓地に埋葬されたが、1639年の遺言では自分は「ウルコム出身」であると述べた。[ 36 ] [脚注 8 ]シュタールシュミットは、ジョセフ・ハッチの未亡人ジェーンに遺贈された財産(ブルームフィールドのローズ・ファームの主な住居と隣接する小さな家を含む)の中に鋳造所があったとは考えにくく、鋳造所は別の場所にあったに違いないと考えました。[ 29 ] [ 38 ]鐘の鋳造には専用の建物は必要なく、鐘はそれが作られる教会の近くで鋳造されることもありましたが、[ 34 ]シュタールシュミットは同じ家族の子孫であるジェームズ・T・ハッチのハッチの鋳造所に関する声明も報告しています。
キングス・ウッドの北側、ウルコム(この森はブルームフィールド、リーズ、ラングレーの教区にも広がっている)にある、当時「ウェルモングラウンド」と呼ばれていた野原で発見された。これは明らかに「ベルマンズ・グラウンド」が訛ったもので、私の記憶が鮮明なうちには、スコリアと瓦礫がそこに残っていた。[ 6 ] [脚注9 ]
— J. C. L. シュタールシュミット著『ケントの教会の鐘:碑文、製作者、用途、伝統』(1887年)
ハッチの鐘鋳造所はウィールドに隣接していたため、地元の鉄工所の熟練した金属加工職人や、鋳造所の燃料となる安価な木炭が豊富にあり、容易にアクセスできました。 [ 39 ] [ 40 ] [脚注10 ]鋳造された鐘は目的地まで運ばれ、一部はメドウェイ川を渡って西ケントへ、大半は東ケントへ運ばれました。[ 41 ] [脚注11 ]鋳造所が鐘以外の製品も製造していたことは、メイドストーン博物館に所蔵されている、鐘の金属で鋳造され、「TH」のイニシャルと1590年の年号が刻まれた乳鉢によって示されています。 [ 45 ]
参考文献
脚注
- ^「このトレブルベルは波乱万丈の生涯を歩んできました。1902年以前には、『By me Thomas Hatch TMCW 1599』という銘文があり、日付の下には冠をつけたバラが描かれていました。1902年、その年のカンタベリーのセント・マーガレット教会の教区誌によると、ビショップスゲート鋳造所のゴスリン氏から、ベルの鋳造と骨組み、そしてチャイム装置の修理に55ポンドの見積りが提出されました。…このベルは、トーマス・ハッチがケントに残したわずか2つのうちの1つで、撤去の際に壊れてしまいました。」 [ 4 ] 1902年に鋳造され、1969年にカンタベリーのセント・ピーターズ教会に設置されました。 [ 5 ]
- ^シュタールシュミットは1601年の結婚許可証にもトーマス・ハッチの名前を見つけた。 [ 7 ]
- ^ジョセフ・ハッチが1621年に鋳造した、ヘルネのセント・マーティン教会の鐘に刻まれた碑文の複製が、 Offen 1984、p. 80に掲載されている。
- ^ベル・ハリーは毎日、朝課と晩課、そして君主またはカンタベリー大主教の死を告げる合図として。 [ 16 ]鐘は塔の屋根のシェルターに「デッドハンギング」または固定され、「電磁ハンマーによって鳴らされます。」 [ 17 ]「伝承によると、ベル・ハリーはヘンリー8世の贈り物であり、フランスから持ち込まれたとされています。もしこれが正しいとすれば ― そしてベル・ハリーに付けられた名前もそれを裏付けているように思われます ― ベル・ハリーは鋳造し直され、現在は1635年の日付が刻まれています。」 [ 18 ]
- ^シュタールシュミットは1887年にジョセフ・ハッチの鐘の多くが鋳造し直された可能性があり、バーミングの2つもそうであったと述べている。 [ 20 ]他の鐘は1887年には残っていたが、移動されていた。例えば、1635年にレカルバーのセント・メアリー教会のためにハッチが鋳造した4つの鐘のうち2つは、1つはヒルバラのレカルバーの代わりの教会に、もう1つはバドルズミアの教会に吊るされていたが、残りの2つはおそらく溶かされた。 [ 21 ]ヒルバラの鐘は1970年に盗まれた。 [ 22 ] 1929年、カンタベリーのノースゲート聖マリア教会に吊るされていた彼の鐘4つ(うち1つは1813年に再鋳造されたもの)が、現在のナミビアにあるダマラランドのウィントフック聖ジョージ大聖堂で使用するためにネルソン・フォガティ司教に寄贈された。この大聖堂に使用されたのは1つだけで、残りの3つはダマラランドの他の場所で使用された。 [ 23 ]カンタベリーの聖ジョージ教会に吊るされていたジョセフ・ハッチの鐘3つは、第二次世界大戦中の1942年の空襲で破壊された。 [ 24 ] 1969年には、1625年にジョセフ・ハッチによって作られ、カンタベリーのセント・マーガレット教会に吊るされていた鐘の一つがハンプシャーのドロクスフォード教区に移され、もう一つがロムニー・マーシュのニューチャーチに移されることが報じられた。 [ 25 ]
- ^シュタールシュミットによれば、特にホワイトチャペルの鐘鋳造所に関して、ジョセフ・ハッチの時代に、彼とシッティングボーン近郊のボーデンの別の鐘鋳造所は「実質的にロンドンの人々を[ケントの]現場から追い出した」という。 [ 26 ]
- ^「カウパーのカンタベリー結婚許可証(第一シリーズ)には、「テンターデンのハッチ、トーマスとクランブルックのマーガレット・キング、未亡人、1587年9月22日」という記録があり、おそらくこの時に彼はローゼズ農場の借地人になったのだろう。」 [ 34 ]
- ^ローズ農場の2枚の権利証書(どちらも1606年4月1日付)には「ジョセフ・ハッチのI.H.の印」が押印されている。 [ 37 ]
- ^「スコリア」は金属スラグの破片です。
- ^「鋳造作業には、周辺地域に住む多くの熟練した職人の力が必要だっただろう」 [ 10 ]
- ^ 1606年から1607年にかけて、1シリング8ペンス(9ペンス)が「ブルームフィールドから[クランブルックの]大きな鐘を運んだ」ことに対して支払われた。 [ 42 ] 1640年から1641年には、「[アイルズフォード用の]大きな鐘を鋳造し、新しい金属を設置した[そして]...[上記の鐘を鋳造し、自宅まで運んだ]ことに対して、12.8シリング(12.40ポンド)が「鐘鋳造業者...ハッチ」に支払われた。[14シリング(70ペンス)が支払われた]。 [ 43 ] 1662年から1663年にかけて、6シリング(14シリング)(30ペンス)は「[ベザーズデンで]鐘鋳造者[ウィリアム・ハッチ]が鐘を鋳造するために持っていったときに使われました...[そして1シリング2ペンス(6ペンス)は]彼女が家に帰ったときに鐘が荷馬車から取り出されたときに使われました」。 [ 44 ]
注記
- ^グッドソール 1970、30ページ。
- ^ a b Stahlschmidt 1887、p. 73.
- ^グッドソール 1970、30~31頁。
- ^匿名。1969年、25~26ページ。
- ^匿名。1969年、18、22、25-26頁。
- ^ a b Stahlschmidt 1887、pp. xiii、74。
- ^シュタールシュミット 1887年、74ページ。
- ^ Stahlschmidt 1887、75–6 ページ。グッドソール 1970 年、p. 33.
- ^シュタールシュミット 1887年、433ページ。
- ^ a b c d eグッドソール 1970、33ページ。
- ^ Stahlschmidt 1887、75–6、433。
- ^シュタールシュミット 1887年、75ページ。
- ^匿名。1969年、18ページ。
- ^シュタールシュミット 1887、192、195 ページ。
- ^スワーン1984、181ページ。
- ^シュタールシュミット 1887年、192ページ。
- ^ 「鐘と鐘鳴らし」。教会鐘鳴らし中央評議会。nd 2017年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月22日閲覧。
- ^シュタールシュミット 1887年、195ページ。
- ^ a b Stahlschmidt 1887、p. 76.
- ^ Stahlschmidt 1887、76、144–5。
- ^シュタールシュミット 1887、143、307、377 ページ。
- ^ゴフ 1995、11ページ。
- ^匿名。1969年、31ページ。
- ^匿名。1969年、28~9ページ。
- ^匿名。1969年、22ページ。
- ^シュタールシュミット 1887年、94ページ。
- ^ Stahlschmidt 1887、79–80 ページ。
- ^シュタールシュミット 1887、76、80 ページ。
- ^ a b Stahlschmidt 1887、p. 80.
- ^シュタールシュミット、1887 年、80–1 ページ。
- ^シュタールシュミット 1887年、81ページ。
- ^グッドソール 1970、35ページ。
- ^ Goodsall 1970、28ページと29ページの間。
- ^ a b cグッドソール 1970、31ページ。
- ^スコット・ロバートソン 1889年、433ページ。
- ^ Stahlschmidt 1887、76、175 ページ。
- ^スコット・ロバートソン 1889年、434ページ。
- ^グッドソール 1970、34ページ。
- ^ハバード 1951、87ページ。
- ^グッドソール 1970、31~32ページ。
- ^グッドソール 1970、33、36-7頁。
- ^シュタールシュミット 1887年、236ページ。
- ^シュタールシュミット 1887年、139ページ。
- ^シュタールシュミット 1887年、163ページ。
- ^ Goodsall 1970、33ページおよび28ページと29ページの間の写真。
参考文献
- 匿名(1969)「カンタベリーの鐘:カンタベリー教会の鐘の調査」、カンティウム、1(1)、ISSN 0590-7977
- グッドソール、ロバート・H.(1970)、「ケンティッシュ・パッチワーク第3版」、ステッドヒル、ISBN 978-0-9500151-1-8
- ゴフ、ハロルド(1995)[1969]、ブレイク、ローレンスJ.(編)、レクヴァル教区:教区とヒルボロの聖マリア聖母教会の現在の歴史ガイド、聖マリア聖母PCC
- ハバード、GE(1951)『ワイの古い書、ヘンリー8世の時代からチャールズ2世の時代までのケント州の田舎の教区の記録』ピルグリム、OCLC 6537643
- オッフェン, R. (1984)「ハーネのセント・マーティン教会の鐘」マッキントッシュ, KH; ゴフ, HE (編)『ホースとハーネ:森の最後』マッキントッシュ, KH, pp. 79– 80, ISBN 978-0-9502423-7-8
- スコット・ロバートソン、W. (1889)、「ジョセフ・ハッチ、鐘鋳造者、そしてブルームフィールドとウルコムのローズ農場」(PDF)、Archaeologia Cantiana、18 : 433–5、ISSN 0066-5894、2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2015年6月3日取得
- Stahlschmidt, JCL (1887), The Church Bells of Kent: Their Inscriptions, Founders, Uses and Traditions , Elliot Stock, OCLC 12772194 , 2015年6月5日閲覧
- ウィム・スワン (1984)、『ゴシック大聖堂』、オメガ、ISBN 0-907853-48-X
