ヘキア・パラタ

名誉ある
ヘキア・パラタ
第45代文部大臣
在任期間： 2011年12月12日～2017年5月2日
首相ジョン・キー・ビル・イングリッシュ
先行アン・トーリー
後継者ニッキー・ケイ
民族問題大臣
在任期間： 2010年12月8日～2011年12月13日
首相ジョン・キー
先行パンジー・ウォン
後継者ジュディス・コリンズ
のメンバーニュージーランド議会全国政党リスト
2008年から2017年まで在任
個人情報
生まれる（1958年11月1日）1958年11月1日
ルアトリア、ニュージーランド
パーティー国民党
配偶者
​
（2022年に死去）
子供たち2
親族セルウィン・パラタ（兄弟）

アーノルド・リーディ（祖父）

タメ・パラタ （曽祖父）
住居ウェリントン
母校ワイカト大学
職業公務員、政治家

パトリシア・ヘキア・パラタ（1958年11月1日生まれ）は、ニュージーランドの元公務員、外交官、政治家である。

高級公務員としてのキャリアを経て、パラタ氏は2008年から2017年までニュージーランド下院議員として国民党を代表した。彼女は第5次国民政府で教育大臣を務めた。

幼少期、家族、教育

ルアトリアで生まれ育ったパラタは、スコットランド人、アイルランド人、イギリス人、ガイ・タフウ、ガーティ・ポロウの祖先を共有しています。彼女は、ガーティ・ポーロウの母親、ヒリア・テ・キエキエ・リーディの10人の子供のうちの1人でした。彼女の母方の祖父はアーノルド・リーディでした。[ 1 ]彼女の父親、ロン・パラタはガイ・タフの子孫で、ダニーデン近郊のプケタラキで育った。彼はマオリ大隊に勤務し、ルアトリアのンガタ記念大学で教師、その後校長を務めました。 1885 年から 1911 年まで国会議員を務めたテーム パラタは、ヘキア パラタの曾祖父にあたります。[ 2 ]

パラタの姉妹の一人、ノリ・パラタは、トラーガ・ベイエリア・スクールの校長を務めていた。[ 3 ]もう一人の姉妹、アプリル・パラタは、教育省の副長官を務めていた（ただし、アプリルが初めてこの役職に就いたのは、ヘキア・パラタが教育大臣に任命される前であった）。[ 4 ] [ 5 ]彼女の兄弟はサー・セルウィン・パラタである。[ 6 ]

パラタはワイカト大学に通い、マオリ研究の学士号と修士号を取得して卒業しました。 「テ・キリ・カ・トキア・エ・テ・アヌ：コ・エタヒ・アワタンガ・キ・ンガ・カインガ・オ・ヒルハラマ・メ・テ・ホロ」と題された彼女の論文[ 8 ]は、マラエにおける女性と漁夫（弔いの家）の役割を探求しており、テ・レオ・マオリ語で書かれている。マオリ語と英語のバイリンガルであるパラタは、英語圏とマオリ語圏の学生コミュニティを行き来し、マオリの学生からは「ヘキア」、英語話者からは「トリッシュ」として知られていました。[ 10 ] [ 11 ]彼女は 1980 年にワイカト大学学生協会の会長に選出され、マオリ女性として初めてその職に就いた。[ 9 ]彼女は2011年に大学から優秀卒業生賞を受賞した。[ 9 ] [ 12 ]

1981年のスプリングボック・ラグビー遠征中、パラタは遠征反対運動に積極的に参加した。その中には、ハミルトンのラグビーパークでの抗議活動も含まれ、この抗議活動はピッチへの乱入に発展し、試合は中断された。彼女は、ネットボールの怪我の手術後に股関節にギプスを巻いていたため、ピッチへの乱入には参加できなかったと述べている。[ 13 ]パラタは、1984年に開催された第1回フイ・タウマタにユース代表として参加した。[ 14 ]

2011年、パラタは国会議員としてハーバード大学ケネディスクールの上級エグゼクティブフェローを務めた。[ 15 ]

公務員としてのキャリア

パラタ氏は1983年に公務員として働き始め、最初は外務省のラテンアメリカ・カリブ海担当部署に勤務しました。外交官としての経歴には、ニューヨーク駐在も含まれています。[ 9 ] 2017年、彼女は当時のニュージーランドの外交政策が「パケハ・ニュージーランド」のみを取り上げており、「明確なニュージーランドのアイデンティティ」を掲げていないと感じていたと書いています。[ 9 ] 1987年に外務省を辞職し、環境省に移りました。その後すぐに、ジェフリー・パーマー法務長官 の条約和解担当局に出向し、その後、デイビッド・ランゲ首相の政策諮問グループに所属しました。彼女の貢献には、ワイタンギ条約の原則を公共政策ツールとして策定すること、明日の学校計画、そして旧マオリ局をマオリ省とイウィ移行庁の2つの機関に再編することなどが含まれます。[ 9 ]

パラタは次にニュージーランド住宅公社で働き、その後、マオリ開発省の新設省であるテ・プニ・コキリの副最高経営責任者として最後の公務に就いた。 [ 16 ] [ 17 ]ここで彼女は、当時の最高経営責任者であった将来の夫ウィラ・ガーディナーと初めて出会った。 [ 9 ]二人はテ・プニ・コキリを離れ、コンサルタントとして働きながら二人の娘を育て、ルアトリアに住んだ。

1997年、パラタはジム・ボルジャー首相から「2000年に向けたタスクフォース」のメンバーに任命され、「適切な『ビジョン』、（ミレニアム）記念行事、そして永続的な公共の利益となる国家プロジェクトについて政府に助言する」ことになりました。[ 18 ]また、彼女はNZオンエア（放送資金提供機関）[ 19 ]とンガイ・タフ開発公社の理事も務めました。2001年には、パラタはマオリテレビジョンサービス委員会に任命されました。[ 20 ]彼女は2ヶ月以内に辞任し、報道によると、新しいマオリテレビチャンネルへの「資金不足」を非難したとのことです。[ 21 ] [ 22 ]

論争

パラタ氏の名前は、1995年に彼女のパートナーであり、当時テ・プニ・コキリの最高経営責任者であったウィラ・ガーディナー氏のために2台の車両を購入する際に公金が不正に使用されたことをめぐり、国家公務員委員ドン・ハン氏が行った調査に関係していた。パラタ氏の名前は省庁が発行した発注書に記載されていたが、購入時に車両代金はガーディナー氏によって支払われていたことが最終的に判明した。調査の結果、ガーディナー氏とパラタ氏の両方に違法行為の疑いがないことが判明し、車両は政府のオークションで再販されるために省庁に返還された。[ 23 ]

1999年、パラタのコンサルタント会社は、クリスティン・ランキン最高経営責任者（CEO ）と労働所得省の上級管理職に対し、「継続的な質の高いマオリに関するアドバイス」を提供するための最良の選択肢を推奨する契約を20万7500ドルで締結した。この期間にマオリの失業率が27%から29%に上昇したため、緑の党議員ロッド・ドナルドはこの支出を批判した。 [ 24 ]また、国民党議員マレー・マカリーが、 2003年に同社が実施したワイタンギ条約に関する研修コースに経済開発省が24万ドルを支出したことを批判したことでも、同社は物議を醸した。 [ 25 ]

初期の政治キャリア

2002年総選挙

パラタは2001年8月に国民党に入党し、同年12月に2002年総選挙のウェリントン中央選挙区における国民党の候補者に選ばれた。[ 26 ]国民党が同選挙区で候補者を立てたのは1996年以来のことだった。選挙運動はパラタの夫、ウィラ・ガーディナーが取り仕切った。ガーディナーの最初の妻ポーリンは以前ウェリントン中央選挙区の国会議員だった。ウィラ・ガーディナーは国民党のマオリ副大統領でもあった。[ 27 ] 10,725票を獲得した彼女は、現職の労働党国会議員マリアン・ホッブズに4,181票差で2位となった。[ 28 ]パラタは党の名簿では15位と上位にいたが、国民党の得票率20.93%の結果、任期中に議員が引退した場合は最有力候補だったものの、名簿議員としては国会に入党できなかった。

パラタは、2002年総選挙を振り返る著書『ニュージーランドの投票：2002年総選挙』の中で、候補者としての自身の経験を記した章を執筆した。その中で彼女は、候補者たちの討論の浅薄さと、国民から受けた非難への失望を綴っている。[ 26 ]

国民党のドン・ブラッシュ党首

2004年1月27日、ニュージーランド国民党党首ドン・ブラッシュはオレワ・ロータリークラブで行った演説で、ニュージーランドにおける「マオリ民族分離主義」について語った。この演説は、国民党への支持が急上昇した主な理由（2002年の選挙で党史上最悪の結果となった後）と示唆されたが、パラタ氏をはじめとする国民党のマオリ党員にとっては不快なものだった。パラタ氏は「これは党を過去に逆戻りさせるものだ。（演説で表明された）見解は、ニュージーランドを田舎者だけの小さな島にしてしまう」と述べたと報じられている。[ 27 ] [ 29 ] 2004年1月29日、ドミニオン・ポスト紙に掲載された意見記事の中で、パラタは「私は、創立理念から大きく逸脱した政党に立候補したことを恥じている」と述べ、ブラッシュはマオリの民族性とマオリ文化を混同しており、マオリの権利は人種ではなくイウィの権利に基づいていると主張した。また、彼女は先住民マオリ文化の保護も主張した。[ 30 ]これらの批判にもかかわらず、パラタは国民党を離党しなかったが、2008年にブラッシュがジョン・キーに交代するまで、再び国民党から出馬することはなかった。

パラタの夫ウィラ・ガーディナーは、2008年のインタビューで、この時期の彼とパラタの状況について次のように述べている。「国民党が本当に自分たちにとってふさわしい政党なのか真剣に考えました…しかし、結局は党を放棄したわけではなく、ただしばらく休んでいたのです。」[ 31 ] 2010年にこの時期を振り返り、パラタは次のように述べている。「私はあれを荒野の時代だとは思っていません。当時、ある人物と彼の考え方に特に意見の相違があったのです。」[ 32 ]

国会議員

ニュージーランド議会
年 学期 有権者 リスト パーティー
2008年～2011 年49番目リスト36 全国
2011～2014 年50周年リスト18 全国
2014～2017 年51位リスト7 全国

2005年の総選挙では選挙区の候補者としても国民党の名簿にも名を連ねていなかったパラタは、2008年の選挙でマナ選挙区の国民党候補に選ばれ政界に復帰した。[ 33 ]現職の労働党議員ルアマヌバオ・ウィニー・ラバンに敗れたものの、2005年の選挙で国民党候補だったクリス・フィンレイソンよりも良い成績を収め、党の得票率も3年前より上昇した。[ 34 ]選挙区の結果にも関わらず、パラタは国民党名簿で36位となり、名簿議員として国会議員に選出された。[ 35 ]

パラタは、処女演説で、 1885年から1911年まで南部マオリ選挙区で自由党の国会議員を務めた高祖父のタメ・パラタと、トゥプナ（先祖）のアーピラナ・ンガタについて言及した。

私は国会議員となり、公務員としてのこの段階を、すべての人々に質の高い市民権を追求する先人たちの足跡を辿ることを誇りに思いながら歩み始めます。彼らは、私が喜んで倣うべき模範です。紛れもなくンガティ・ポロウ族とンガイ・タフ族であり、紛れもなくニュージーランド人です。…本日皆様の前に立つにあたり、私は、私にのしかかってくる歴史と期待の重みと、手招きする可能性の軽やかさを同時に感じています。私はこの二分法をよく知っています。過去と未来を常に伴いながら、現在を歩む文化の中で育ってきたのです。

パラタ氏は最初の任期中、マオリ問題委員会、排出量取引制度検討委員会、選挙法委員会の委員を務めた。また、社会福祉委員会の副委員長も務めた。[ 36 ]

2010年8月10日、労働党議員のルアマヌバオ・ウィニー・ラバンは、ウェリントンのヴィクトリア大学の副学長補佐に就任するため国会議員を辞任すると発表した。これにより、マナ選挙区で補欠選挙が行われることになった。パラタは国民党の唯一の候補者であり、無投票で指名を獲得した。[ 37 ] 2011年11月20日の補欠選挙で、彼女は全投票数の41%を獲得し、2008年の総選挙での彼女の成績から6%増加した。彼女はクリス・ファアフォイに1406票差で敗れたが、[ 38 ]この結果はパラタの力強いパフォーマンスと見なされた。[ 39 ] [ 40 ]

補欠選挙後の2010年12月6日、ジョン・キー首相は、前月に税金による旅行の使用に関するスキャンダルが発覚し辞任したパンジー・ウォンが務めた閣僚ポストをパラタが引き継ぐと発表した。 [ 41 ]パラタは女性・民族問題大臣、エネルギー・資源、ACC、コミュニティ・ボランティア部門担当副大臣に任命された。 [ 40 ] 2011年2月、パラタはエネルギー・資源大臣代行となり、ジェリー・ブラウンリーは2011年クライストチャーチ地震後のカンタベリー地震復興大臣の役割に専念できた。[ 42 ]

パラタは2011年と2014年にマナ選挙区から再選されたが、2度ともファアフォイに敗れた。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]しかし、国民党の名簿では再選された。[ 46 ]彼女は第5次国民政府の第2期と第3期で5年半教育大臣を務めた。彼女はまた、2011年から2014年まで太平洋諸島問題大臣も務めた。パラタは2016年10月に引退を発表し、2017年5月2日まで内閣に留まり、2017年9月の総選挙で国会を去った。国会議員としての最後の数か月間、彼女は外務・防衛・貿易委員会と社会福祉委員会の委員を務めた。[ 36 ]

文部大臣

パラタは2011年の総選挙後、アン・トーリーの後任として教育大臣に任命された。 [ 47 ] [ 48 ]彼女は後に、この役割こそが国会議員に立候補した理由だと語っている。[ 49 ]彼女は教育の質の向上と教育分野の刷新という国民政府の計画を実行することが期待されていたが、すぐに困難に直面した。彼女はクラスの規模を拡大する提案を提出したが、これにより中学校の一部で最大9人の教師が失われるという主張につながった。[ 50 ]この問題に対する国民の激しい反発の結果、この計画は提出後すぐに廃案になった。[ 51 ]パラタはまた、ジョン・バンクスおよびデイビッド・シーモアとの国民党の信頼供給協定の一環としてチャータースクールの導入について交渉しなければならなかったが、これは既存の教育界の多くから反対された。[ 52 ]

2012年9月、パラタ大臣はクライストチャーチとその周辺のワイマカリリ地区およびセルウィン地区にある31校を閉鎖または統合する計画を発表した。そのうち22校は、省庁が閉鎖案を正当化する根拠とした情報が不正確であると主張した。[ 53 ] 2013年2月、パラタ大臣は、生徒が減少し地震による被害を受けたクライストチャーチの7校に加え、既に自主的に閉鎖している2校を閉鎖すると発表した。[ 54 ]また、12校が6校に統合される予定である。

これらの提案はいずれも関係者からの強固な反対に遭い、パラタ氏の業績と能力に​​ついてメディアで憶測が飛び交った。[ 55 ]小学校教師を代表するニュージーランド教育協会（NZEI）は、パラタ氏は「空想の世界に生きている」と述べた。[ 56 ]

パラタ氏はまた、教師や学校職員への支払いを効率化するとされた、費用が3000万ドルかかり物議を醸したノボペイ給与システムの導入を監督した。 [ 57 ]しかしそれは逆効果で、何千人もの教師が多すぎるか、少なすぎるか、あるいは全く支払われなかった。後に、教育省がこのシステムの試験運用に65万ドルを費やしていたことが明らかになった。731人の試験運用者の半数以上が、システム稼働の準備ができていないと感じていたにもかかわらず、このシステムは全国展開された。[ 57 ]その過程で、パラタ氏は新しく採用された教育長官レスリー・ロングストーン氏と不和になり、ロングストーン氏はこの失態をめぐって辞任に追い込まれた。[ 58 ] [ 59 ]パラタ氏にも同様の措置を取るよう求める声があった。[ 55 ] 2013年、フェアファックス・メディアは彼女のスタッフ間の「社内緊張」を明らかにした。数人の秘書と上級顧問がビーハイブにある彼女のオフィスを去った。彼女の上級秘書はクリスマス直前に辞職し、アドバイザーは2年間の出向期間のわずか2ヶ月前でした。ビーハイブの職員のうち少なくとも1人が個人的な苦情を申し立てました。[ 60 ]

ニュージーランド・ヘラルド紙のコメンテーター、オードリー・ヤングは、「パラタ氏は生徒の学力向上に大きな期待を抱いて就任したが、教育省の能力については非現実的な見方をしていた」と記した。彼女は、パラタ氏が教育大臣としての役割に十分な準備ができていなかったと考え、野党で過ごした経験は1日たりともなかったこと、ましてや野党の教育担当スポークスマンを務めたことなどなかったことを指摘した。[ 4 ]また、彼女は専門用語や曖昧な表現に頼っていることでも批判された。[ 61 ] [ 62 ]

2013年1月の内閣改造で2人の閣僚が解任された後、パラタ氏は「一つか二つのミスを犯した」と述べた。[ 63 ]しかし、ジョン・キー首相はノボペイ・システム管理の責任をパラタ氏から外し、スティーブン・ジョイス氏にその職を与えた。政治評論家のブライス・エドワーズは、彼女が職にとどまったのは「比較的魅力的な…マオリ女性」だからだと示唆した。[ 64 ] 2013年2月に行われたワン・ニュース・コルマー・ブラントンの世論調査では、回答者の59%が首相がパラタ氏を留任させたのは間違いだったと考えている。[ 65 ]しかし、彼女は2014年の選挙後、教育大臣として留任した。[ 66 ]

2016年10月、パラタ氏は2017年の選挙で再選を目指さず、政界から引退すると発表した。[ 67 ]政治関連の死亡記事では、彼女は以前の教育大臣としての在任期間から「復活した」と評され、マオリとパシフィカの学生のNCEAレベル2取得率の向上を称賛された。[ 68 ]また、評論家たちは、「学習コミュニティ」の設立を通じて学校間の協力を促進する彼女の取り組み[ 69 ]や、学生のオンライン教育へのアクセスを近代化する法案の導入を称賛した。[ 70 ] [ 71 ]彼女はまた、社会経済的10%水準の学校資金システムを、予測リスクモデリングを含む公平性指標に置き換える作業を開始し、これは第6次労働党政権下で完了した。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

パラタ氏は定年退職を前に2017年5月2日に教育大臣を辞任し、ニッキ・ケイ氏が後任となった。[ 75 ]

その後のキャリア

議会を去った後、パラタ氏は東海岸に戻った。彼女はその後の労働党政権によって2つの調査委員会に任命された。2022年12月5日、彼女はCOVID-19対応に関する王立調査委員会に任命された。[ 76 ] [ 77 ] 2023年2月、彼女はサイクロン・ガブリエル後の森林地利用に関する大臣調査を主導するよう任命された。[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]森林に関する調査は2023年5月に大臣に提出された。[ 80 ]パラタ氏は2023年11月にCOVID-19調査委員会を辞任した。[ 81 ]

私生活

パラタは、元職業軍人で高級公務員、そして作家でもあるウィラ・ガーディナーと結婚しました。ウィラが2008年にナイトの称号を授与されて以来、パラタは公式の呼称である「レディ・ガーディナー」を使うことができるようになりましたが、めったにそうしません。パラタとガーディナーは、マオリ開発省（テ・プニ・コキリ）で共に働いていた時に出会いました。[ 31 ]二人の間には2人の子供がおり、ガーディナーの以前の結婚相手である元国会議員ポーリン・ガーディナーとの間には3人の継子がいます。[ 82 ]

参考文献

  1. ^ Parata, Hekia (2008年12月9日). 「Maiden statement」 . ニュージーランド国民党. 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月10日閲覧。
  2. ^マット、カルマン (2011 年 7 月)。「どちらかの側に立つ」（PDF）。テ・カラカさん（50）。クライストチャーチ: Te Rōnanga o Ngāi Tahu: 18–19 . ISSN 1173-6011。 
  3. ^ 「Tolaga Bay Area Schoolでの放火未遂 | The Gisborne Herald」 . Gisborne Herald . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a bヤング、オードリー（2012年12月22日）「一流のリープフロッグ大臣」ニュージーランド・ヘラルド。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  5. ^大臣の妹が台頭
  6. ^ 「ヘキア・パラタの教育」『 Now To Love』2016年11月29日。 2023年11月27日閲覧。
  7. ^ 「ワイカト大学、優秀卒業生賞を授与」 www.waikato.ac.nz 2011年8月22日2023年11月27日閲覧。
  8. ^パラタ、パトリシア・ヘキア (1983)。「テ・キリ・カ・トキア・エ・テ・アヌ：コ・エタヒ・アワタンガ・キ・ンガ・カインガ・オ・ヒルハラマ・メ・テ・ホロ」。www.wikidata.org (マオリ語)。ワイカト大学。 p. 224 . 2024 年12 月 30 日に取得。
  9. ^ a b c d e f gパラタ、ヘキア (2017). 「エ・ティプ・エ・レア」。 Katene , セルウィン;カテネ、ラフイ（編）。秩序のポイントミスタースピーカー?: 現代のマオリの政治指導者。フイア出版。
  10. ^ 「日記：名前を変える意味とは？ 二つの文化を繋ぐ架け橋」ニュージーランド・ヘラルド紙2023年11月28日2023年11月27日閲覧。
  11. ^ 「ヘキア・パラタを動かすものとは何か？」 Stuff誌、2012年10月5日。 2023年11月28日閲覧。
  12. ^ 「エネルギー・資源省大臣代行、著名な卒業生」 2011年8月8日。 2018年3月8日閲覧。
  13. ^マシューズ、フィリップ（2012年10月6日）「ヘキア・パラタ：タフな教訓 | Stuff.co.nz」ザ・プレス。2012年10月7日閲覧。
  14. ^ドミニオン・ポスト、2005 年 2 月 26 日、「HUI TAUMATA」ニック・ヴェンター。
  15. ^ 「エネルギー・資源省大臣代行は著名な卒業生」 2011年8月8日。
  16. ^「パラタの新しいポスト」ドミニオン・ポスト、2004年5月11日。
  17. ^ “てぷにコキリ副書記を任命” (プレスリリース).てぷにコキリ。 2004 年 5 月 11 日。
  18. ^ベイン、ヘレン（1997年7月30日）「ニュージーランドは2000年に世界をリードするだろう、とボルガー氏は言う」ドミニオン紙。
  19. ^ 「ニュージーランド・オン・エアの新会長」（プレスリリース）ニュージーランド政府、2002年5月8日。
  20. ^ローレンス・ハンナ（2001年9月11日）「マオリテレビ委員会に4人が任命」ドミニオン・ポスト。
  21. ^「マオリTVの辞任」イブニング・ポスト[ニュージーランド]、2001年10月24日。
  22. ^ビーティー、サイモン（2002年4月30日）「マオリTVが新たなディレクターを失う」イブニング・ポスト[ニュージーランド]。
  23. ^マッケンジー、ジョナサン（1996年8月8日）「ガーディナー、割引車の取引で無罪」ドミニオン紙。
  24. ^ Cardy, Tom (1999年9月3日). 「WINZ、支払いで非難される」イブニング・ポスト.
  25. ^ヤング、オードリー（2003年4月21日） 「条約コースの費用24万ドル」ニュージーランド・ヘラルド紙。
  26. ^ a bボストン, ジョナサン; チャーチ, スティーブン; レヴィン, スティーブン; マクレイ, エリザベス; ロバーツ, ナイジェル S. (2003).ニュージーランドの投票：2002年総選挙. ビクトリア大学出版局. p. 152. ISBN 978-0-86473-468-6。
  27. ^ a bワトキンス、トレイシー、トンプソン、ゴードン・ジョン（2004年1月29日）「ブラッシュ、マオリ・ナショナリズムの反乱に直面」ドミニオン・ポスト、pp. A1。
  28. ^ 「公式集計結果 - ウェリントン中央」ウェリントン選挙管理委員会事務局、2002年。
  29. ^ヘインズ、リア（2004年2月2日）「私を支持せよ、さもなくば辞めろ、ブラッシュが警告」ドミニオン・ポスト。
  30. ^パラタ、ヘキア（2004年1月29日）「私はナショナル・トラスト（NAT）の一員であることを恥じている」ドミニオン・ポスト紙、B5ページ。
  31. ^ a bジョン・ラフアン（2008年11月20日）「ウィラ・ガーディナーに一言」ニュージーランド・ヘラルド紙。
  32. ^ワトキンス、トレイシー（2010年12月7日）「荒野を抜け出し、新リスト議員として閣僚入り」ドミニオン・ポスト。
  33. ^ Farrar, David (2008年3月25日). 「さらなる候補者」 .
  34. ^ 「公式集計結果 - マナ」ウェリントン選挙管理委員会事務局、2008年。
  35. ^ 「国民党のリストは力と多様性を促進」（プレスリリース）。ニュージーランド国民党。2008年8月17日。
  36. ^ a b “パラタ、ヘキア - ニュージーランド議会” . www.parliament.nz 。2023 年11 月 27 日に取得。
  37. ^ Andrea Vance (2010年9月8日). 「Hekia Parata、マナ州補欠選挙に出馬へ」 Stuff.co.nz . 2010年9月8日閲覧。
  38. ^ 「公式集計結果 - マナ補欠選挙」ウェリントン選挙管理委員会事務局、2010年。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ “労働党のクリス・ファーフォイ氏がマナ補欠選挙で勝利” .ニュージーランド・ヘラルド紙。 2023 年 11 月 28 日。2023 年11 月 27 日に取得。
  40. ^ a b “Hekia Parata named new minister” . Newshub . 2010年12月6日. 2016年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
  41. ^ケイ、マーティン、ワトキンス、スモール、ヴァーノン（2010年11月12日）「パンジー・ウォンが大臣を辞任」 Stuff.com . 2023年11月27日閲覧。
  42. ^ Key, John (2011年2月24日). 「首相、地震対策に注力するため職務権限を再配分」ニュージーランド政府. 2011年2月24日閲覧。
  43. ^ 「パラタ、マナでの好成績で報われる」 3 News NZ 2009年8月26日. 2010年12月6日閲覧。
  44. ^ 「公式集計結果 - 選挙人の状況」選挙管理委員会、2011年12月10日。 2011年12月10日閲覧。
  45. ^ 「公式集計結果 -- マナ」選挙管理委員会2014年10月10日. 2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  46. ^ 「公式集計結果 - 当選候補者」選挙管理委員会2014年1月10日オリジナルより2020年1月17日時点のアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  47. ^ 「ヘキア・パラタ、キー首相の内閣再編後の新たな役割について語る」 3 News NZ 、2011年12月12日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ヤング、オードリー（2011年12月13日）「女性が政府で昇進」ニュージーランド・ヘラルド紙。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
  49. ^ 「ヘキア・パラタが引退：「私は自分の道を行く」「ニュージーランド・ヘラルド」 2023年11月29日。2023年11月28日閲覧。
  50. ^ヤング、オードリー（2012年6月12日）「首相、学級規模をめぐる争いから学ぶことができる」ニュージーランド・ヘラルド紙。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月5日閲覧。
  51. ^ 「Parata defends class size backdown」 3 News NZ 2012年6月8日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ 「キー氏、チャータースクール計画を擁護」ニュージーランド・ヘラルド紙、2012年8月2日。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  53. ^ 「クライストチャーチの学​​校騒動」オタゴ・デイリー・タイムズ、2012年10月5日。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  54. ^ “7 Chch school closures verified” . 3 News NZ . 2013年2月18日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
  55. ^ a b「社説：パラタ、1年間の過ちの後、留任できて幸運」ニュージーランド・ヘラルド、2012年12月20日。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  56. ^ 「教育の変化：クラスの拡大、成果給」 3 News NZ 、2012年5月16日。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ a b「政府はNovopayシステムのコンサルタントに100万ドル以上を費やした」。ニュージーランド・ヘラルド。2012年12月20日。2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  58. ^ 「教育責任者が辞任」ニュージーランド・ヘラルド紙、2012年11月21日。 2023年11月28日閲覧。
  59. ^クック、ミシェル、ワトキンス、スモール、ヴァーノン（2012年12月19日）「教育長官レスリー・ロングストーンが辞任」Stuff.com。2023年11月28日閲覧。
  60. ^ Watkins, Tracy (2013年3月18日). 「Parata's high staff turnover queried」 . Stuff . 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  61. ^ 「ヘキア・パラタ：塹壕での在職期間」 RNZ 、 2016年10月20日。 2023年11月28日閲覧。
  62. ^ Watkins, Tracy (2012年12月21日). 「Hekia Parata falls from grace」 . Stuff . 2023年11月28日閲覧。
  63. ^ Chapman, Kate (2013年1月24日). 「Parataは間違いを認める」 . Stuff . 2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ 「エドワーズ：パラタが職を保った理由」 3 News NZ 2013年1月25日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ 「パラタは去るべきだった、と世論調査は述べている」。ニュージーランド・ヘラルド。2013年2月17日。 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
  66. ^ 「ジョン・キー首相、新内閣の顔ぶれを発表」 RNZ 、 2014年10月6日。 2023年11月28日閲覧。
  67. ^ 「ヘキア・パラタは来年の選挙に立候補しない。仕事は『非常に困難』」「 . Stuff . 2016年10月19日. 2017年9月26日閲覧。
  68. ^ Moir, Jo (2017年4月14日). 「ヘキア・パラタ：灰の中から立ち上がった教育大臣」 . Stuff . 2023年11月28日閲覧。
  69. ^ Dooney, Laura (2017年4月19日). 「私は大好きだった：ヘキア・パラタ、教育大臣としての5年半」 . Stuff . 2023年11月28日閲覧。
  70. ^ Walters, Laura (2016年10月21日). 「ヘキア・パラタの教育大臣としての試練と苦難」 . Stuff . 2023年11月28日閲覧。
  71. ^ 「オンライン授業計画はチャンスに値する」ニュージーランド・ヘラルド紙、2023年11月29日。 2023年11月28日閲覧。
  72. ^ 「学校10段階資金提供制度は廃止される可能性あり」 RNZ 、 2016年3月15日。 2023年11月28日閲覧。
  73. ^ 「物議を醸す予測リスクモデリングによる学校への資金提供の代替に関する決定が完了」 Stuff 、 2017年4月11日。 2023年11月28日閲覧。
  74. ^ウィリアムズ、カタリナ (2022年9月22日). 「学校は新しい株式指数に基づいてどのくらいの資金を受け取ることができるかを知る」 . Stuff . 2023年11月28日閲覧。
  75. ^ 「ニッキ・ケイ氏、来年5月に教育大臣に就任予定」ニュージーランド・ヘラルド紙2016年12月19日閲覧。
  76. ^ “ジャシンダ・アーダーン、アイーシャ・ヴェラル、新型コロナウイルス対応に関する王立調査委員会を発表” . RNZ。 2022 年 12 月 5 日。2023 年11 月 28 日に取得。
  77. ^ Corlett, Eva (2022年12月5日). 「ニュージーランド、新型コロナウイルス感染症への対応に関する調査を発表」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2023年11月28日閲覧。 
  78. ^ 「政府、東海岸の森林伐採と浸食に関する調査を確認」 RNZ 、 2023年2月23日。 2023年11月28日閲覧。
  79. ^ウィリアムズ、デイビッド（2023年4月12日）「森林削減調査で林業業界が手札を見せる」ニュースルーム。2023年11月28日閲覧。
  80. ^ a b「土地利用に関する大臣調査」環境省。 2023年8月3日。 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月28日閲覧。
  81. ^チェン、デレク（2023年11月27日）「コミッショナーが辞任、新型コロナウイルス感染症対応調査の運命はACTのブルック・ヴァン・フェルデン氏に委ねられる」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2023年11月28日閲覧。
  82. ^ 「優秀なリーダーが警察大学を卒業」（プレスリリース）ニュージーランド警察、2010年2月17日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hekia_Parata&oldid=1316183483」から取得