ヘレン・グローバー

ヘレン・グローバー
2025年のグローバー
個人情報
フルネームヘレン・レイチェル・メアリー・バックシャル
国籍イギリス
生まれるヘレン・レイチェル・メアリー・グローバー1986年6月17日1986年6月17日
トゥルーロコーンウォール、イングランド
身長5フィート10インチ(1.78メートル)[ 1 ]
重さ11ストーン0ポンド; 154ポンド (70 kg) [ 1 ]
配偶者
( 2016年卒業) 
子供たち3
スポーツ
イギリス
スポーツボート漕ぎ
プロに転向2010
パートナーヘザー・スタニング2010–2012, 2014–2016ポリー・スワン2013–2014, 2021
コーチポール・スタンナード 2008–2010ロビン・ウィリアムズ2010–2013, 2014, 2021ポール・トンプソン 2014
業績と称号
オリンピック決勝優勝(2勝以上)2012年、2016年
世界決勝優勝(2勝以上)2013年、2014年、2015年
世界最高ランキング2015~2016年の世界女性ランキング1位
自己ベスト2014年世界ボート選手権で6分50秒61

ヘレン・レイチェル・メアリー・バックシャル(旧姓グローバー、1986年6月17日生まれ)は、イギリスのプロボート選手であり、イギリスボートチームのメンバーである。[ 1 ] 2015-16シーズンの世界女子ボートランキング1位に輝いた彼女は、オリンピックで2度、世界選手権で3度、ワールドカップで5度、ヨーロッパ選手権で5度優勝している。彼女とパートナーのヘザー・スタニングは、世界記録、オリンピック記録、ワールドカップ記録、ヨーロッパ選手権の記録保持者であり、女子舵手なしペアでオリンピック、世界選手権、ヨーロッパ選手権のチャンピオンにもなった。彼女はまた、女子フォアーズとクアドラプルスカルの両方でイギリスチャンピオンになったこともある。 [ 2 ]

2012年夏季オリンピックでは、ヘザー・スタニングとペアを組んでオリンピック記録を樹立し、女子舵手なしペアで金メダルを獲得した。これは2012年に英国チームが獲得した初の金メダルであり、イギリス女子ボートにとって初のオリンピック金メダルとなった。2012年12月、彼女はBBCのゲームショー「オリンピック・スーパースターズ」で優勝した。[ 3 ] 2013年韓国開催された世界ボート選手権では、パートナーのポリー・スワンと世界チャンピオンになり、スワンとはベオグラードで開催された2014年ヨーロッパボート選手権でも優勝し、舵手なしペアでオリンピック、世界、ヨーロッパのタイトルを保持した初の女性となった。アムステルダムで開催された2014年世界ボート選手権では、ヘザー・スタニングとペアを組んで世界記録を樹立し、世界タイトルを防衛した。彼らはフランスのエギュベレット湖で開催された2015年世界ボート選手権でも世界タイトルを防衛した。 2016年、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルでヨーロッパ選手権を連覇し、ポズナンでワールドカップ記録を樹立し、リオデジャネイロオリンピックも再び金メダルを獲得しました。彼女はオリンピック後、家庭を持つために引退しました。

2021年、彼女はトレーニングを再開したことが発表され、4月11日にはポリー・スワンと共にヴァレーゼで開催されたヨーロッパ・コックスレス・ペア選手権で再びタイトルを獲得した。彼女とスワンは東京夏季オリンピックで4位に入り、英国で母親としてボート競技に出場した初の選手となった。グローバーは「誰もがそれぞれの理由でパンデミックの年を記憶しているだろうが、私にとっては『あの年が私をまたオリンピックに導いてくれた年だった』と思うだろう。信じられない」と語った。

若いころ

家族

グローバーは、トゥルーロのトレリスケ病院で、ガイズ病院で研修を受けた理学療法士のレイチェル(旧姓タッカー)と、オックスフォード大学卒の教師ジミー・グローバーの娘として生まれました。ペンザンスで、兄のベンジャミン、双子の弟のネイサン、妹のルースとフレイヤと共に、スポーツ一家の家庭で 育ちました。

彼女の父親は引退したイギリスの教師で、現在はアイスクリーム屋を営んでいる。ニューリンのジェルバート・アイスはグローバーの曽祖父が始めた。彼女の父親はジュニア・ウィンブルドンでテニスをし、ペンザンス「マグパイズ」FCサッカーをし、ペンザンス・パイレーツ・ラグビーチームのキャプテンを務めた、オールラウンドなスポーツマンだった。彼はオックスフォード大学で1960年のバーシティ・マッチと南アフリカ戦の両方でキャプテンを務めた。ブリストルでは199試合に出場し、「デボン&コーンウォール」で「オールブラックス」と対戦し、バーバリアンズでプレーし、カウンティ・チャンピオンシップではコーンウォールのキャプテンを務め、41キャップを獲得した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

教育

ペンザンスヒーモア・コミュニティ小学校ハンフリー・デイビー学校で教育を受けたグローバーは、[ 7 ] [ 8 ]、ランニングとホッケーの才能により、2002年から2004年にかけてサマセットミルフィールド・スクールのスポーツ奨学金を獲得した。 [ 9 ]彼女は様々なスポーツに参加した。ジュニア時代にはコーンウォールとイングランドの国際大会の両方でクロスカントリーと中距離トラックを走り、クロスカントリーランニングでイングランドにジュニア国際金メダルをもたらした。また、コーンウォールでテニスをし、コーンウォールで水泳をし、コーンウォールのホッケーチームでキャプテンを務め、14歳までにホッケーのイングランド・サテライト・スクワッドに所属した。彼女のイギリスでの陸上競技の最高ランキングは、800メートルで23位、1500メートルで9位、3000メートルで18位であった。[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

元体育教師のケイト・フィンチはこう語っている。「彼女はいつも驚異的な万能の才能を持っていて、献身的で、本当に頼りになりました。どんなチームにもヘレンがいれば、安心できると感じました。彼女は何にでも積極的に参加しました。ホッケーとクロスカントリーで優秀な成績を収めました。ヘレンはとても勤勉で、指導にも従順でした。何かを頼めば、必ずやってくれました。」[ 17 ]

グローバーは、「学生時代、私はかなり意志が強く、スポーツチームを立ち上げ、男子サッカーチームでプレーしていました。誰にも、私は何もできないとは言わせませんでした」と語った。[ 18 ]

カーディフ・グローバーは、ウェールズ大学でスポーツと運動科学を学び、その後、中学生体育を教えるために、プリマス・セント・マーク&セント・ジョン大学ユニバーシティ・カレッジでPGCEを取得しました。

キャリア

2008

2008年7月、ウェールズ大学を卒業してからプリマス大学ユニバーシティ・カレッジに入学するまでの間、グローバーは母親の勧めでスポーティング・ジャイアンツ・スキームに応募し、サマセット州バースにあるミネルバ・バース・ローイング・クラブで、ポール・スタンナード監督の下、英国ボートチーム「スタート」プログラムに参加することになった。こうして、プリマス大学に通いながら、バースのオールドフィールド・スクールに「教師としての配置」を移した。オリンピックで金メダルを獲得した後、彼女は計測中につま先立ちをしてスポーティング・ジャイアンツの基準である5フィート11インチ(1.80メートル)を達成したと告白した。彼女の身長は5フィート10インチ(1.78メートル)である。[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

彼女は2008年10月26日に行われた英国室内ボート選手権で4位になった。[ 24 ]

2009

2009年、彼女はヘンリー女子レガッタのシニアシングルスカルでバーナード・チャーチャー・トロフィーを獲得した。[ 25 ]

2010

2010年2月、グローバーは教職を辞し、無収入の生活を送りながら、代表選考試験に向けたトレーニングに専念した。3月にはレディング大学エイトに出場し、女子エイト・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースで3位に入った。[ 26 ]

4月、彼女は英国ボートチームシニアトライアルで5位になり、チームでの地位を獲得し、宝くじの資金を獲得し、女子舵手なしペアでヘザー・スタニングとペアを組んだ。[ 27 ] 5月にブレッドで開催されたワールドボートカップで9位になり、6月にはミュンヘンで5位になったが、グローバーの病気のため7月の ルツェルンでのレースには出場できなかった。

ロビン・ウィリアムズは、グローバーとスタニングがそれぞれ16位と17位だった7月にコーチに就任し、女子エイトの控え選手としても注目されていました。彼女たちは急速に成長し、11月にはニュージーランドのカラピロ湖で開催された2010年世界ボート選手権で銀メダルを獲得しました。記録は7分20秒24で、ニュージーランドのジュリエット・ヘイレベッカ・スカウンに3秒差でした。 [ 1 ] [ 28 ] [ 29 ]

2011

2011年、グローバーとスタニングはイートン・ドーニーで開催された英国ボートチーム・シニアトライアルの舵手なしペアで7分15秒のタイムで優勝した。彼らはその後、ミュンヘンとルツェルンで開催されたワールドカップ・レガッタでも優勝し、ニュージーランドの現世界チャンピオン、ヘイとスコーンを破った。イギリスは、ハンブルクで開催されたワールドカップ第2ラウンドに、同地域での大腸菌感染症の発生により参加できなかった。[ 30 ]

グローバーとスタニングは、 2011年スロベニアブレッド湖開催された世界ボート選手権で、優勝したニュージーランドのヘイグとスコーン組に0.1秒差で2位に終わった。スロベニアに到着した際に2人とも胃腸炎にかかっていたにもかかわらずである。[ 1 ] [ 31 ]コーチのロビン・ウィリアムズは、この結果を「金メダルを手にすることなく、金メダルに近づいたパフォーマンス」と表現した。2015年、世界選手権を防衛した後、スタニングは「4年前を振り返ると、我々は明らかにリードしていたが、ゴールラインで失った。我々はその教訓を決して忘れていない」と語った。[ 28 ] [ 32 ]

2012年夏季オリンピック期間中、ドーニー湖にいるヘレン・グローバーとヘザー・スタニング

2012

2012年、グローバーとスタニングは3月10日と11日にイートン・ドーニーで開催された英国ボートチーム選抜選考会の舵手なしペアで再び優勝し、ワールドカップ女子舵手なしペア3種目で全勝を達成した。5月のセルビア・ベオグラード・サヴァ、 5月のスイス・ルツェルン・ロートゼー、 6月のドイツ・ミュンヘン・オーバーシュライスハイムで金メダルを獲得した。[ 33 ] [ 34 ]

2012年8月1日、グローバーとスタニングは2012年夏季オリンピック女子舵手なしペアで金メダルを獲得した。予選で6分57秒29というオリンピック新記録を樹立していた二人は、オーストラリアのケイト・ホーンジーサラ・テイト、ニュージーランドのジュリエット・ヘイレベッカ・スカウンを抑えて決勝を終えた。 [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]勝利の立役者であるコーチのロビン・ウィリアムズは、決勝戦のコール前に45分間、彼女たちと言葉遊びのボグルをすることで、決勝に向けた準備を整えていた。[ 29 ]これはチームGBにとって2012年ロンドン大会で初の金メダルであり、イギリス女子ボート界初のオリンピック金メダルであった。[ 35 ] [ 36 ]他の金メダリストと同様に、ロイヤルメールは受賞を祝う記念切手を発行し、さらに彼女の故郷ペンザンスの郵便ポストを金色に塗りました。[ 38 ] [ 39 ]受賞から1週間以内に彼女はメダルを割ってしまったため、代わりのメダルを受け取りました。[ 18 ]

12月、グローバーはBBCの「オリンピック・スーパースターズ2012」で800メートル走を2分24秒で制し、女子チャンピオンに輝いた。さらに、水泳、自転車、体操でも優勝し、水泳と体操の両方で男子を凌駕する好成績を収めた。デイリー・テレグラフ紙は彼女を「上品な話し方とポニーテールで、まさにスポーツ万能の英国女性」と評した。[ 3 ] [ 14 ]

2013

2013年4月、グローバーはバークシャー州キャバーシャムのレッドグレイブ・ピンセント・ローイング・レイクで開催された英国ローイングチームトライアルの女子シングルスカルで優勝した。[ 40 ]

女子舵手なしペアでポリー・スワンと組んだグローバーは、ワールドボートカップで3連勝を達成し、 3月にオーストラリアのペンリス・レイクス、6月にロンドンのイートン・ドーニー、 7月にルツェルン・ロートゼーで金メダルを獲得した。グローバーは「ポリーには、自分がヘザーの代わりではなく、ただの代役ではないことを知ってほしかった。…ポリーと初めて一緒にレースをした時は速かったので、とても興奮した。適応するしかなかった。ポリーはコースの隅々まで圧倒的なパワーを発揮するが、最終的に私たちが出した結果は、ヘザーと私がレースをした方法とそれほど変わらないものだった」と語った。[ 34 ] [ 40 ] [ 41 ]

7月のヘンリー・ロイヤル・レガッタでは、ポリー・スワン、ビクトリア・マイヤー=レイカー、フランシス・ホートンとチームを組み、プリンセス・グレース・チャレンジカップ女子クアドラップルスカルで優勝を果たしました。リアンダー・クラブミネルバ・バス・ローイング・クラブとして出場した彼女たちは、最終コースを6分59秒で完走しました。[ 42 ]

8月31日、彼女はポリー・スワンと組んで女子舵手なしペアに出場し、韓国忠州で開催された2013年世界ボート選手権で世界チャンピオンに輝いた。二人は決勝を7分22秒82で完走し、ルーマニアのロクサーナ・コジャヌニコレタ・アルブを上回り、序盤に一時リードしていたアメリカのボートを追い抜いた。[ 43 ] [ 44 ]

2013年9月、彼女は国際ボート連盟の月間最優秀選手に選ばれ、同連盟のワールド・ローイングのウェブサイトでも特集された。[ 13 ]英国ボート協会のパフォーマンス・ディレクターであるサー・デイビッド・タナーは、「ナゲッツは必ずしもプログラムできる選手ではない。これほど急速に成長するヘレン・グローバーのような選手は二度と見つからないかもしれない」と述べた。[ 45 ]

2013年12月、グローバーとスワンはスポーツシスターの年間最優秀チームに選出され、さらに読者投票でも優勝した。さらに、グローバーとスワンはスポーツジャーナリスト協会(SJA)から会長賞も受賞した。[ 46 ] [ 47 ]

2014

2014年3月17日、グローバーはロンドンのテムズ川で行われた女子エイト・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースで優勝した複合クルーの一員であり、モートレイクからパトニーまでの4 1/4マイル(6.8 km)のチャンピオンシップコースで17分42秒2の記録を樹立した。クルーのメンバーは、ヘザー・スタニング(陸軍RC)、ベス・ロッドフォード(グロスターRC)、ゾーイ・リー(インペリアル・カレッジBC)、ジェシカ・エディ(ロンドンRC)、ヘレン・グローバー(ミネルバ・バースRC)、オリビア・カーネギー・ブラウン(オックスフォード・ブルックス大学BC)、ティナ・スティラー(ティーズRC)、カラ・マクマートリー(レディング大学BC)、コックス:フェラン・ヒルリアンダー・クラブ)であった。[ 26 ]

2014年4月19日、ポール・トンプソンの指導の下、グローバーとヘザー・スタニングは、キャバーシャムで開催された英国ボート選手権の女子ペアで優勝した。7分56秒08を記録し、ポリー・スワンとジェシカ・エディに1.14秒差をつけてフィニッシュした。スタニングは「ヘレンと再びレースに参加できて本当に嬉しかったです。昔を懐かしく思い出しますが、離れている間に新しいことを学んだので、とても新鮮です」と語った。[ 48 ] [ 49 ]

5月、スタニングのトレーニングスケジュールは激減し、5月30日にベオグラードのアダ・ツィガンリヤで開催されるヨーロッパボート選手権では、ポリー・スワンが彼女に代わって出場することとなった。 [ 50 ]スワンとグローバーは予選で7分9秒のヨーロッパ新記録を樹立し、6月1日の決勝ではそれを7分3.62秒まで縮め、ルーマニアの現ヨーロッパチャンピオン、クリスティーナ・グリゴラスローラ・オプレアに5秒差をつけて優勝した。これによりグローバーは、オリンピック、世界選手権、ヨーロッパ選手権のタイトルを同時に獲得した初のイギリス人ボート選手となった。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

女子舵手なしペアでヘザー・スタニングとチームを組んだグローバーは、 6月にフランスのエギュベレット湖と7月13日のルツェルン・ロートゼーで開催されたワールドボートカップの第2戦と第3戦で金メダルを獲得し、チームGBが3月にオーストラリアでの第1回大会に参加しなかったにもかかわらず、総合優勝も獲得した。エギュベレットでは決勝に直接進出し、7分6.9秒で完走し、アメリカのグレース・ルチャックと世界ランキング1位のローイング選手キャロライン・リンドに2秒差をつけてゴールした。[ 55 ] [ 56 ]ルツェルンでも決勝に直接進出し、グローバーの病気にもかかわらず、7分12.99秒で完走し、ニュージーランド2のグレース・プレンダーガストケリー・ガウラーに1艇身差をつけてゴールし[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61

9月30日、グローバーはヘザー・スタニングとペアを組み、アムステルダムのボスバーン開催された2014年世界ボート選手権で世界タイトルを防衛した。二人は予選と準決勝の両方で優勝し、決勝では6分50秒61の世界新記録を樹立した。これは、2002年スイスルツェルンでルーマニアのジョルジェタ・アンドルナシェヴィオリカ・スザヌ樹立した6分53秒80を3秒上回るものだった人は銀メダリストのアメリカのミーガン・カルモエケリー・シモンズを2秒以上の差で破った。グローバーは「準備はできていたとは思っていましたが、期待が大きかったので、優勝できて本当にホッとしています」と語った。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

10月18日~19日にホルム・ピアポント(ノッティンガム)で開催された英国ボート選手権で、グローバーは女子フォア・スイープとクアド・スカルの両方で金メダルを獲得した複合クルーの一員でした。LIMAの頭文字で呼ばれるクルーは、ジェシカ・エディ(ロンドンRC)、ゾーイ・リー(インペリアル・カレッジBC)、ヘレン・グローバー(ミネルバ・バースRC)、ヘザー・スタニング(アーミーRC)で構成されていました。[ 2 ] [ 66 ] [ 67 ]

2014年末、グローバーは世界ボート連盟によってキャロライン・リンドに次ぎ、メーガン・ムスニッキを上回り、世界第2位の女性ボート選手に公式にランク付けされた。[ 55 ] [ 56 ]

2015

2015年2月14日、グローバーはリンカンシャー州ボストンのウィザムで開催された英国ボート競技シングルスカル無差別級アセスメントトライアルで初優勝を果たした。5キロメートルのコースを20分16秒で完走し、最下位のライバル、キャサリン・グレインジャーに14秒差をつけて優勝した。 [ 68 ] [ 69 ]

2015年3月14日、グローバーはロンドンのテムズ川で行われた女子エイト・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースで優勝した複合クルーの一員であり、モートレイクからパトニーまでの4 1/4マイル (6.8 km) のチャンピオンシップコースを18分58秒6で走破した。クルーのメンバーは以下の通り:ヘザー・スタニング(陸軍RC)、ヘレン・グローバー (ミネルバ・バスRC)、ゾーイ・リー (インペリアル・カレッジBC)、キャサリン・グレインジャー(マーロウRC)、 メラニー・ウィルソン(インペリアル・カレッジBC)、カラ・マクマートリー (サウサンプトン・コールポーターズARC)、オリビア・カーネギー・ブラウン (オックスフォード・ブルックス大学BC)、ジェシカ・エディ(ロンドンRC)、コックス:フェラン・ヒル(リアンダー・クラブ)[ 26 ] [ 70 ]

2015年4月19日、キャバーシャムで開催された英国ボート選手権の女子ペアで、グローバーとヘザー・スタニングが優勝しました。7分36秒09のタイムで、ジェシカ・エディとルイザ・リーブに10秒差をつけ、ケイティ・グリーブとゾーイ・リーが3位に入りました。グローバーは次のように述べています。「私たちはアスリートとしてお互いを深く尊敬し合っているだけでなく、水上でも水上でも素晴らしい友人です。私は心から、ヘザーのためにも、自分のためにも、これらのレースに勝ちたいと思っています。私たちは毎回のセッションにどれだけの労力を費やしているかを知っています。これは単なる仕事ではなく、私たちの情熱なのです。」[ 71 ]

5月31日、ポーランドのポズナンで開催された2015年ヨーロッパボート選手権で、グローバーはヘザー・スタニングとペアを組み、ヨーロッパタイトルを防衛した。予選と準決勝の両方で優勝し、決勝では6分58秒28のヨーロッパ新記録を樹立した。銀メダリストのオランダのノエミ・コバーマリー・ル・ネプヴォーを6秒以上の差で破った。グローバーは「記録を積み重ねて興奮し続けるのは良いことだが、スタートラインで全力で走り出して記録を破ろうとすることはない」と語った。4つのオリンピック金メダリストであるサー・マシュー・ピンセントはタイムズ紙の記者として、グローバーとスタニングを「スポーツ界の不滅の座に手が届くところにいる」と評した。[ 64 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

6月21日、グローバーとスタニングはイタリアのヴァレーゼ湖で開催されたワールドカップ第2ラウンドの女子舵手なしペアで金メダルを獲得した。優勝タイム6分53秒67はワールドカップの自己ベストより0.5秒遅いタイムで、アメリカのミーガン・カルモエ/ケリー・シモンズ組を1.6秒差、1艇身以内で破った。[ 75 ] [ 64 ] [ 76 ] 7月12日、彼らはルツェルンのロート湖で開催されたワールドカップ第3ラウンドでも再び金メダルを獲得し、ワールドカップシリーズの総合優勝も果たした。グローバーにとっては5年間で5回目のシリーズ優勝となった。彼らは6分57秒59でフィニッシュし、ニュージーランドのグレース・プレンダーガスト/ケリー・ガウラー組を2.7秒差で破った。 [ 64 ] [ 77 ] [ 78 ]

グローバーとスタニングは、 9月5日にフランスのエギュベレット湖開催された2015年世界ボート選手権で世界タイトルを防衛しました。彼らは7分4秒で予選を勝ち上がり、準決勝に進出しました。準決勝では7分6秒で勝利しました。決勝ではスタートからリードし、自身の世界記録に2秒差の6分52秒99でフィニッシュ。ニュージーランドの銀メダリスト、グレース・プレンダーガストとケリー・ガウラーを3.8秒差で破りました。オリンピックで金メダルを複数回獲得したスティーブ・レッドグレイブ卿は「グローバーとスタニングは、どんな相手でも圧倒する」と述べ、コーチのロビン・ウィリアムズ氏は「毎日見ているので、コーチはそれほど感心するべきではないかもしれませんが、私は言葉を失い、本当に素晴らしいです」と語りました。英国ボート協会のパフォーマンスディレクター、デイビッド・タナー卿は、この試合を「英国史上最高のパフォーマンスの一つ…まさに格別」と称賛しました。[ 32 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

2015年に世界タイトルを防衛した後、グローバーはアメリカのローレン・シュメッタリングアマンダ・ポルクを抑えて、ワールドローイングによって公式に世界第1位の女性ボート選手にランクされました。[ 55 ]

2015年11月20日、世界ボート連盟(FISA)はグローバーとスタニングが「2015年世界ボート年間最優秀女子クルー」賞を受賞したと発表した。[ 83 ]

2016

グローバーとスタニングは、2016年3月22日から23日にかけてキャバーシャムのレッドグレイブ・ピンセント・ローイング・レイクで開催された英国代表選抜選考会で、女子ペアで圧倒的な強さを見せた。二人は7分13秒でフィニッシュし、ポリー・スワンとジェシカ・エディに10秒差をつけた。グローバーは「…ピークというよりはシーズンの始まり」とコメントし、スタニングは「ロビン(ウィリアムズ)コーチとの素晴らしい連携」と「毎年ボートに戻れる喜び」を称賛した。[ 84 ] [ 85 ]

2016年5月8日、グローバーとスタニングはブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルで開催されたヨーロッパボート選手権で優勝し、ヨーロッパタイトルを防衛しました。強風の中、二人は決勝を7分35秒93で完走し、ドイツのケルスティン・ハルトマンカトリン・マルシャンに8秒差をつけました。グローバーはBBCの取材に対し、 「スタート時は背中に波が押し寄せてきましたが、ここでのレースでスキルアップできました。リオオリンピックでは横風が吹くこともあるので、その中でレースができたのは良かったです」と語りました。[ 86 ] [ 87 ]

5月27日から29日までスイスのルツェルンで開催された第2回ワールドボートカップでは、グローバーとスタニングは予選と準決勝の両方で優勝したが、スタニングの病気のため決勝に出場できなかった。[ 88 ] [ 64 ]

2016年6月19日、グローバーとスタニングはポーランドのポズナンで開催された第3回ワールドカップ決勝で優勝し、6分52秒79というワールドカップ新記録を樹立して、新たにワールドカップチャンピオンに輝いたニュージーランドのジェネビーブ・ベーレントレベッカ・スコーンに1.6秒差をつけてフィニッシュした。ワールドカップシリーズでは無敗だったものの、グローバーとスタニングはヴァレーゼでの第1ラウンドには出場せず、ルツェルンでの第2ラウンド決勝も体調不良のため出場しなかったため、シリーズ優勝に必要なポイントを獲得できなかった。[ 89 ] [ 64 ] [ 90 ] [ 91 ]

8月12日、グローバーとスタニングはリオデジャネイロオリンピック決勝で優勝した。二人は7分18秒29で決勝を終え、ニュージーランドのジュヌヴィエーヴ・ベーレントレベッカ・スカウンに1秒以上の差をつけた。 [ 92 ]

2021

2021年1月、グローバーがトレーニングを再開したことが発表された。イタリアのヴァレーゼで開催された2021年ヨーロッパボート選手権で、彼女はポリー・スワンと組んだ舵手なしペア(W2-)で金メダルを獲得した。彼らは予選最速の7分8.91秒で予選を突破した。彼らは決勝を7分2.73秒で終え、最終的にルーマニアのアドリアナ・アイリンカイユリアナ・ブフスのクルーを0.29秒差で追い抜いた。[ 93 ]インタビューで彼らは、スワンはブラジルのオリンピック決勝以来2年間、グローバーは5年間レースに出場していなかったと述べた。[ 94 ]

2021年6月、彼女とスワンは東京夏季オリンピックの女子ペアに選ばれ、英国でボートを漕ぐ最初の母親となった。[ 95 ] [ 96 ] 7月28日、彼女たちは準決勝で2位となりA決勝進出を決めた。7月29日の決勝では6分54秒96で4位に終わった。これは、金メダリストのニュージーランドのグレース・プレンダーガストとケリー・ガウラーから4.77秒差、銅メダリストのカナダのケイリー・フィルマーヒラリー・ヤンセンスから2.86秒差だった。[ 97 ]その後、グローバーは「全力を尽くしてゴールラインを越えたことが報われた。もっとできると思っていたのにできなかったという悔しさが残っただろう」と語った。[ 98 ]

2022

2022年10月、グローバーは世界ローイング沿岸選手権に初出場し、「ビーチスプリント」決勝の女子ソロクラス(CW1x)で銀メダルを獲得した。ウェールズ、ペンブルックシャーのサンダースフット世界ローイング協会が主催したこの大会は、悪天候のため安全上の理由で中止となったが、彼女は金メダルを獲得したニュージーランドのオリンピック選手エマ・トゥイッグに次ぐ2位となった。この競技は、ビーチから水際まで全力疾走し、海に直接出てブイマーカーを回り、再び岸に戻ってフィニッシュラインまで全力疾走する。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

2023

2023年ベオグラードで開催された世界ボート選手権では、女子舵手なしフォアで銅メダルを獲得した。[ 102 ]

2024

グローバーは、 2024年パリ夏季オリンピックのイギリスチームの女子舵手なしフォアのメンバーに選ばれた。[ 103 ] [ 104 ]また、彼女は開会式で飛び込み選手のトム・デイリーとともにチームGBの旗手にも選ばれた。[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

私生活

2015年9月16日、グローバーとテレビの博物学者スティーブ・バックシャルは、 2014年のスポーツ救援イベントで知り合い、ナミビアからツイッターで婚約を発表しました。 [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] 2人は2016年9月10日に西コーンウォールのピスキーズ・コーブで結婚しました。 [ 111 ]

2018年3月13日、バックシャルとグローバーが双子を妊娠していることが発表された。[ 112 ] 4月9日、グローバーは双子のうち1人が死亡したが、彼女とバックシャルは「残りの赤ちゃんが今年の夏に生まれることを期待している」と述べた。[ 113 ] 2018年7月24日、彼女はソーシャルメディアで男の子を出産したことを発表した。[ 114 ] 2020年1月16日、彼女は双子(男の子と女の子)を出産した。[ 115 ]

メディア出演

グローバーは、2020年東京オリンピックに先立ち、2021年7月19日に放送されたBBCのドキュメンタリー番組「ヘレン・グローバー:すべてのカムバックの母」で特集されました。この番組では、出産と4年間の競技休止を経て、トレーニングに復帰した彼女の姿が描かれました。[ 94 ]

栄誉

グローバーはボート競技への貢献により、 2013年の新年叙勲で大英帝国勲章(MBE)を受章し、 2013年4月10日にウィンザー城エリザベス2世女王から授与された。[ 116 ] [ 117 ]

2012年8月、ロイヤルメールは彼女のオリンピック勝利を記念して記念切手を発行し[ 118 ] 、ペンザンスのキーストリート(北緯50.1161度、西経5.5310度)の郵便ポストを金色に塗装した[ 38 ] [ 39 ] 。北緯50度06分58秒 西経5度31分52秒 / / 50.1161; -5.5310ヘレン・グローバー、ペンザンス

2013年6月26日にはブルーピーターバッジを授与され、2014年9月26日にはブルーピーターゴールドバッジも授与された。[ 119 ] [ 120 ]

2013年8月、フクシア「ヘレン・グローバー」はアメリカフクシア協会から証明書番号8162を授与されました。コーンウォール州ヘイルのWEネガス(アーニー)によって交配されたこの品種は、淡い紫色の花冠、淡いバラ色の筒状、そしてコーンウォールのアイスクリームを思わせる黄白色の片を持つ一輪の花として知られています。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

2016 年 3 月 27 日、グローバーとスタニングは、バーシティ ボート レースでケンブリッジ大学男子チームオックスフォード大学女子チームに優勝トロフィーを授与しました。

グローバー氏は夫のスティーブ・バックシャル氏とともに、スカウト協会の大使を務めている。

グローバーはボート競技への貢献により、 2025年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー(OBE)を授与された。[ 124 ] [ 125 ]

実績

2009
2010
2011
  • 1位 – 英国ボートチームシニアトライアル、イートン・ドーニー、舵手なしペア。
  • 1位 – ワールドボートカップ、ミュンヘン、舵手なしペア。
  • 1位 – ワールドボートカップ、ルツェルン、舵手なしペア。
  • 2位 – 2011年世界ボート選手権、スロベニア、ブレッド湖、舵手なしペア。[ 28 ]
2012
  • 1位 – 英国ボートチームトライアル、イートン・ドーニー、3月10~11日、舵手なしペア。
  • 1位 – ワールドボートカップ、ベオグラード、舵手なしペア。
  • 1位 – ワールドボートカップ、ルツェルン、舵手なしペア。
  • 1位 – ワールドボートカップ、ミュンヘン、舵手なしペア。
  • 1位 – 2012年夏季オリンピック、ロンドン、8月1日、舵手なしペア。オリンピック記録タイム。
2013
2014
2015
2016
2021

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g「ヘレン・グローバー」伝記ブリティッシュ・ローイング。 2012年8月1日閲覧
  2. ^ a b c dレイチェル・クァレル(2014年10月19日)「リマのクルーが四つん這いの金メダルを獲得、悪天候で英国ボート選手権が中断」デイリー​​・テレグラフ2026年1月9日閲覧
  3. ^ a b c「オリンピック選手のアンソニー・ジョシュアとヘレン・グローバーがスーパースターズで優勝」デイリー​​・テレグラフ、2012年12月29日。 2026年1月9日閲覧
  4. ^ 「28カラットの金の妖精ヘレンを待っていますか? – コーンウォールコミュニティニュース」
  5. ^ 「父がヘレンの仕事に対する姿勢を称える」 2012年8月23日。
  6. ^ “ペンザンスオリンピック金メダル受賞者ヘレン・グローバー、サポーターに感謝” . 2012年8月3日. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧
  7. ^ Davies、インタビュー:Gareth A. 「オリンピック金メダリストのボート選手、ヘレン・グローバー:私の学校のスポーツ」
  8. ^ 「オリンピック金メダリストのボート選手ヘレン・グローバーの『驚異的な才能』 . BBCニュース. 2012年8月. 2012年8月1日閲覧
  9. ^ 「オールド・ミルフィールディアン協会、2012年OMオブ・ザ・イヤー、ヘレン・グローバーのプロフィール」 。 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月8日閲覧
  10. ^ 「ヘレン・グローバー」。London2012.com ロンドンオリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月1日閲覧
  11. ^ 「英国スポーツのタレント制度により英国チームのオリンピック金メダリストが発掘される」
  12. ^ 「コーンウォール・アスレチック・クラブ - 殿堂」 Cornwallac.org.uk 20261月9日閲覧
  13. ^ a b「World Rowing - Helen Glover」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  14. ^ a b「アスリートプロフィール」 Thepowerof10.info 20261月9日閲覧
  15. ^ 「イングリッシュ・インスティテュート・オブ・スポーツ、ヘレン・グローバー:素質から金メダリストへ」 。 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月2日閲覧
  16. ^ 「ロンドンオリンピックでボート競技の元CAC選手ヘレン・グローバーが素晴らしい金メダルを獲得 – コーンウォール・アスレチック・クラブ・ニュース」 。 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧
  17. ^ 「オリンピック金メダリストのボート選手ヘレン・グローバーの『驚異的な才能』BBCニュース。2012年8月1日。
  18. ^ a bエリカ・エルカーシ、エリカ、ルイザ・ピーコック(2012年10月23日)。「オリンピック金メダリスト、ヘレン・グローバー:若い女子選手はスポーツから脱落するよう『仲間からのプレッシャー』に直面」デイリー​​・テレグラフ2026年1月9日閲覧{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  19. ^ 「オリンピック漕艇選手ヘレン・グローバーがオールドフィールド・スクールに戻り、スポーツセンターを開設」 Bath Chronicle、2012年11月26日。 2012年12月2日閲覧
  20. ^ 「ヘレンはミネルバのために漕いでいる」 Minervabathrc.blogspot.com . 2026年1月9日閲覧
  21. ^ “Helen Glover – Team Bath” . 2012年5月6日. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧
  22. ^ 「GBパフォーマンス開発アカデミー」 . Web.archive.org . 2026年1月9日閲覧
  23. ^ 「@Helenglovergbがコーンウォールでの子供時代について語る様子をもう一度聞いてください」2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月25日閲覧。
  24. ^ “British Indoor Rowing Championships – BIRC 2008” . 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧
  25. ^ a b「HWR – Previous Winners」2013年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年7月10日閲覧。
  26. ^ a b c d「Women's Head of the River Race」Wehorr.org2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2026年1月9日閲覧。
  27. ^ 「オリンピックボートチャンピオンのヘレン・グローバーにとって、ヘッド・オブ・ザ・チャールズ・レガッタでの黄金シーズンは続く」 Boston.com 20261月9日閲覧
  28. ^ a b c「インタビュー - Team GB rowing coach Robin Williams」 。2012年11月18日。 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧
  29. ^ a b「ヘンリー・オン・テムズ・ニュース - 黄金のタッチを持つ漕艇コーチ」 。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  30. ^クロス、マーティン(2011年6月8日) 「英国、大腸菌感染懸念でハンブルクのボートワールドカップを棄権」ガーディアン紙
  31. ^スポーツマガジン、2015年5月28日、第404号。サラ・シェパード著「Unbeatable」、Wayback Machineで2015年5月31日にアーカイブ
  32. ^ a b Quarrell, Rachel (2015年9月5日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングが世界ボート選手権で勝利」 .デイリー・テレグラフ. 2026年1月9日閲覧
  33. ^ 「British Rowing. 2012年4月4日. GB Rowing Team announcements crews for first 2012 World Cup」 . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月7日閲覧。
  34. ^ a b世界ボート選手権ヘレン・グローバー
  35. ^ a b「輝かしいグローバーとスタニングがイギリスに金メダルをもたらす」 ESPN 2012年8月1日。
  36. ^ a bバレット、ローレンス (2012年8月1日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがオリンピックの歴史に名を刻む」 . BBC .
  37. ^ 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがボートでオリンピック記録を樹立」 BBCスポーツ、2012年7月28日。
  38. ^ a b管理者、バーミンガムメール(2012年8月2日)。「2012年オリンピック:ロイヤルメールが英国の金メダル受賞者を祝う特別切手を発表」
  39. ^ a b「オリンピック選手ヘレン・グローバーのためにペンザンスの郵便ポストが金色に塗られる」 BBC 2012年8月2日。
  40. ^ a b c「ヘレン・グローバー」ブリティッシュ・ローイング。 2026年1月9日閲覧
  41. ^ 「Pair of winners making waves – The Sunday Times」 . The Sunday Times . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ a bレガッタ、ヘンリーロイヤル。「結果」 。2013年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  43. ^ a b「World Rowing - 2013 World Rowing Championships」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  44. ^ “Gold for Glover-Swann, GB Rowing Team men's quad make history | British Rowing” . Britishrowing.org . 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2026年1月9日閲覧。
  45. ^リアック、ジェームズ(2013年8月30日) 「英国ボート選手の世界選手権での好成績はリオ2016オリンピックに向けて好材料」ガーディアン紙
  46. ^ 「Sportsister - 女性のためのスポーツ雑誌」 . Sportsister.com . 2026年1月9日閲覧
  47. ^ 「ホーム」 .スポーツジャーナリスト協会. 2026年1月7日. 2026年1月9日閲覧
  48. ^ a b「ヘザー・スタニングとヘレン・グローバーが再タッグを組んで英国ボート選手権で優勝」 BBCスポーツ、2014年4月19日。
  49. ^ “英国ボートチーム選考会で6人の優勝者がオリンピックチャンピオン3人を含む | 英国ボート協会” . Britishrowing.org . 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月9日閲覧
  50. ^ a b「ヘザー・スタニング、欧州カップ戦欠場も早期復帰の見込み」 BBCスポーツ、2014年5月14日。
  51. ^ “Men's four and women's pair stand out in Serbia | British Rowing” . Britishrowing.org . 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月9日閲覧
  52. ^ 「2014年ヨーロッパボート選手権:イギリスが2つの金メダルを獲得」 BBCスポーツ、2014年6月1日。
  53. ^ 「World Rowing.com、2014年6月1日。欧州選手権 – 最高のヨーロッパ選手権」Archive.today2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月9日閲覧
  54. ^ 「世界、オリンピック、そして今やヨーロッパチャンピオン – ボートのスター、ヘレン・グローバーがポリー・スワンと共に新たなタイトルを獲得」 。2014年6月1日。 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧
  55. ^ a b c「アスリート」 . Worldrowing.com . 2026年1月9日閲覧
  56. ^ a b「Wayback Machine」(PDF) . Worldrowing.com . 2026年1月9日閲覧
  57. ^ 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがボートワールドカップで英国に金メダルをもたらす」 BBCスポーツ、2014年6月22日。
  58. ^ “Glover and Stanning win World Cup gold” . 2014年6月26日. 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月28日閲覧
  59. ^ “2014 World Rowing Cup II / Overview - worldrowing.com” . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月28日閲覧。
  60. ^レイチェル・クァレル(2014年7月13日)「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがルツェルン・ワールドカップ・レガッタで英国のメダル獲得をリード」デイリー​​・テレグラフ2026年1月9日閲覧
  61. ^ 「2014 World Rowing Cup III / Results - worldrowing.com」 . Worldrowing.com . 2026年1月9日閲覧
  62. ^ a b「World Rowing - Women's Pair (W2-) - Final」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  63. ^ a b c「世界ボート選手権:グローバー&スタニング、優勝に安堵」 BBCスポーツ、2014年8月30日。
  64. ^ a b c d e f g「World Rowing - Women's Pair」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  65. ^ 「ワールドローイング - オリンピックカウントダウン:女子ペア」ワールドローイング. 2026年1月9日閲覧
  66. ^ “Rowing: Penzance's Helen Glover celebrates double joy at British Championships” . 2014年10月19日. 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月20日閲覧
  67. ^ 「Results 2014 | British Rowing Championships」Britchamps.org . 2026年1月9日閲覧
  68. ^ a b「British Rowing、GB Rowing Team 3rd assessment、2015年2月14日 – Open-weight W1x 5K Water assessment」(PDF)Britishrowing.org . 2026年1月9日閲覧
  69. ^ 「British Rowing、2月14日、GloverがGB Rowing Team Winter Assessmentで目を引くデビュー戦勝利」2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧
  70. ^ 「Women's Eights Head of the River Race (WEHORR) – 2015 Full results」(PDF) 。 2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月15日閲覧
  71. ^ a b「グレゴリーとスビヒがスター選手揃いの英国ボートチーム男子ペア決勝で勝利 – 英国ボート協会」 2015年4月19日。
  72. ^ 「ヨーロッパボート選手権:グレインジャーとソーンリーが銅メダル」 Bbc.co.uk 2015年5月31日。 2026年1月9日閲覧
  73. ^ “Helen Glover and Heather Stanning complete international set with European Rowing Championships gold” . 2015年6月1日. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  74. ^ Pinsent, Matthew (2015年6月1日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがリオで英国船の好調を牽引」 . Thetimes.com . 2026年1月9日閲覧
  75. ^ 「Rowing World Cup: Helen Glover & Heather Stanning win gold」 BBCスポーツ、2015年6月21日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^ 「ワールドローイング - 女子ペア(W2-) - 決勝」 .ワールドローイング. 2026年1月9日閲覧
  77. ^ 「British Rowing, World Cup III, 2015, 7月12日, Glover and Stanning set up perfect pre-Worlds platform」2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2026年1月9日閲覧。
  78. ^ 「ボートワールドカップ:英国男子エイトと女子ペアが金メダル」 BBCスポーツ、2015年7月12日。
  79. ^ a b「World Rowing - Entries」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  80. ^ 「世界ボート選手権:グローバー&スタニングがタイトルを保持」 Bbc.co.uk 2015年9月5日。 2026年1月9日閲覧
  81. ^ 「ブリストル・ライブ - ブリストルの最新の地元ニュース、スポーツ、ビジネス」ブリストル・ライブ2026年1月9日閲覧
  82. ^ “British Rowing, 2015年9月5日、GB Rowing TeamのGloverとStanningが金メダル” . 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年9月14日閲覧。
  83. ^ 「World Rowing - World Rowingが2015年の受賞者を発表」 World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  84. ^ a b「『例外的な』トライアルが複数回の勝利と初勝利で終了 – 英国ボート協会」 2016年3月23日。
  85. ^ 「リオ2016英国オリンピックボート予選:ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングが女子ペアで優勝」。2016年3月23日。
  86. ^ a b「ヨーロッパボート選手権:グローバーとスタニングが英国勢4人の金メダルを獲得」 BBCスポーツ、2016年5月8日。
  87. ^ 「ブランデンブルクでヨーロッパ勢が金メダル4個獲得 – 英国ボート協会」 2016年5月8日。
  88. ^ a b「ワールドボートカップ:イギリスがルツェルンで4つのメダルを獲得」 BBCスポーツ、2016年5月29日。
  89. ^ 「ポーランドでイギリスのボート選手がメダルを獲得、グローバーとスタニングも」 Teamgb.com 20261月9日閲覧
  90. ^ 「リオ2016:キャサリン・グレインジャーとヴィッキー・ソーンリーがワールドボートカップで5位」 BBCスポーツ、2016年6月19日。
  91. ^ a b「World Rowing - Women's Pair (W2-) - Final」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  92. ^ Metro.co.uk、ジョン・ハーヴェイ(2016年8月12日)「見てください:グローバーとスタニングがリオでオリンピックボート競技の金メダルを守る
  93. ^ 「女子ペア決勝A(決勝)」 . World Rowing . 2021年6月11日閲覧
  94. ^ a b「BBC One - ヘレン・グローバー:すべてのカムバックの母」BBC2026年1月9日閲覧
  95. ^ 「英国オリンピック協会、東京2020オリンピックボートチームを選出」 British Rowing . 2021年6月9日。
  96. ^ヘレン・グローバー、ボートペアでの歴史的登場後「さらに活躍する」と主張ガーディアン、2021年7月24日
  97. ^ 「World Rowing - 2020 Olympic Games Regatta」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  98. ^ Bull, Andy (2021年7月29日). 「ヘレン・グローバー、史上最高のカムバックを果たした後もおとぎ話のような結末にはならなかった」 . The Guardian . 2026年1月9日閲覧
  99. ^ 「Western Telegraph via Yahoo、英国のオリンピック選手がボート選手権のレースが短縮されたにもかかわらず銀メダルを獲得、ハリー・ジャムシディアン著、2022年10月17日」。Uk.news.yahoo.com 。 20261月9日閲覧
  100. ^ 「Western Telegraph、2022年10月14日、ペンブルックシャーのイベントは沿岸ボート競技を新たなレベルに引き上げる可能性があるとオリンピック選手は語る。マイク・ルイス著」。Uk.sports.yahoo.com2026年1月9日閲覧
  101. ^ 「World Rowing - 2022 World Rowing Beach Sprint Finals」 . World Rowing . 2026年1月9日閲覧
  102. ^ 「Rowing - World Championships - 2023」The Sports.org . 2023年9月18日閲覧
  103. ^ 「ダブルチャンピオンのグローバー、4度目のオリンピック出場へ」 BBCスポーツ、2024年6月5日。 2024年7月24日閲覧
  104. ^ 「Team GB rowing squad selected for Paris 2024」 . British Rowing. 2024年6月5日. 2024年7月24日閲覧
  105. ^ 「開会式でのデイリーとグローバーの英国旗手」 BBCスポーツ、2024年7月24日。 2024年7月24日閲覧
  106. ^ 「オリンピック2024:トム・デイリーとヘレン・グローバーが英国チームの旗を運ぶ」 ESPN、2024年7月24日。 2024年7月24日閲覧
  107. ^ 「パリ2024:トム・デイリーとヘレン・グローバーが英国チームの開会式旗手として発表」スカイスポーツ2024年7月24日閲覧
  108. ^ 「スティーブ・バックシャルとヘレン・グローバーが婚約」 2015年9月17日。
  109. ^ 「ヘレン・グローバーとスティーブ・バックシャルが婚約を発表」 Mobile.twitter.com 20261月9日閲覧
  110. ^エドワーシー、サラ. 「Who's tougher: Fierce presenter Steve Backshall or rower Helen Glover?」 . Radiotimes.com . 2026年1月9日閲覧
  111. ^レインバード、アシュリー(2016年9月12日) 「オリンピックの英雄ヘレン・グローバーとスティーブ・バックシャル崖の上での結婚式でロックな姿」デイリー​​・ミラー紙
  112. ^ 「英国チームボート選手ヘレン・グローバー、双子を妊娠」 BBCニュース、2018年3月13日。 2018年3月13日閲覧
  113. ^ 「オリンピック漕艇選手ヘレン・グローバー、生まれていない双子を亡くす」 BBC、2018年4月9日。 2018年4月9日閲覧
  114. ^ 「オリンピックボート選手ヘレン・グローバーと夫スティーブ・バックシャルに男児誕生」 BBCニュース、2018年7月24日。 2021年7月24日閲覧
  115. ^ 「サプライズ!ヘレン・グローバーとスティーブ・バックシャルが双子を歓迎 - 写真をご覧ください」 HELLO ! 2020年1月17日. 2020年1月17日閲覧
  116. ^ 「No. 60367」ロンドン・ガゼット(付録)。2012年12月29日。25ページ。
  117. ^ 「2013年新年叙勲」(PDF)2012年12月29日閲覧
  118. ^ 「オリンピック2012:ロイヤルメールが英国の金メダル受賞者を祝う特別切手を発表」 2012年8月2日。
  119. ^ヘレン・グローバー [@Helenglovergb] (2013年6月26日). 「私は今…*待って*…ブルー・ピーター・バッジ・ホルダーです!! #nobiggie」 (ツイート) – Twitterより。
  120. ^ヘレン・グローバー [@Helenglovergb] (2014年9月25日). 「ゴールドバッジをゲットできたBlue Peterさん、本当にありがとう!! @BarneyHarwood @Linds_bluepeter @iamradzi #chuffed」 (ツイート) – Twitterより
  121. ^ 「アメリカフクシア協会. 登録交配種のデータベース」 Americanfuchsiasociety.org . 2026年1月9日閲覧
  122. ^ 「Camborne-Redruth Fuchsia Society (Cornwall) – News」。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ヘレン・グローバー [@Helenglovergb] (2013年8月15日) 「すごいニュースですね!私の名前を冠した花があるんです!これからフクシアを買う人は、『ヘレン・グローバー』の名前を冠した花を買うといいですよ」ツイート) – Twitter経由。
  124. ^ 「No. 64607」ロンドン・ガゼット(増刊)。2024年12月31日。p. N10。
  125. ^ 「サウスゲート、新年叙勲でナイト爵を授与 - フルリスト」 BBC 2024年12月30日。 2025年1月5日閲覧