モンタナ州ヘレナ

ヘレナ
州都
ヘレナのスカイライン
ヘレナのスカイライン
セントヘレナ大聖堂
セントヘレナ大聖堂
モンタナ州議事堂
モンタナ州議事堂
ベントンアベニュー墓地
ベントンアベニュー墓地
元モンタナ州知事公邸
元モンタナ州知事公邸
キャロルカレッジ
キャロルカレッジ
ヘレナの旗
フラグ
ヘレナの公式紋章
シール
ヘレナの公式ロゴ
ロゴ
ニックネーム: 
ロッキー山脈の女王都市、首都
地図
ヘレナのインタラクティブマップ
座標:北緯46度35分47秒 西経112度01分35秒 / 北緯46.59639度、西経112.02639度 / 46.59639; -112.02639[ 1 ]
国アメリカ合衆国
州モンタナ
郡ルイスとクラーク
設立1864年10月30日
政府
 • タイプ市
 • 市長エミリー・ディーン
エリア
[ 2 ]
 • 州都
16.90平方マイル（43.76 km 2）
 • 土地16.86平方マイル（43.67 km 2）
 • 水0.039平方マイル（0.10 km 2）
 • 都会的な
11平方マイル（28 km 2）
標高
[ 1 ]
3,996フィート（1,218メートル）
人口
 （2020年）
 • 州都
32,091
 • 密度1,903.4/平方マイル (734.91/km 2 )
 • メトロ
[ 3 ]
83,058
異名ヘレナン
タイムゾーンUTC−7（山岳部）
 • 夏（DST）UTC−6（山岳部）
郵便番号
59601～59602、59626、59604、59620、59624（私書箱）、59623、59625（組織）
市外局番406
FIPSコード30-35600
GNIS ID2410734 [ 1 ]
水路テンマイルクリーク
Webサイトwww.helenamt.gov​​

ヘレナ（聞くモンタナルイス・アンド・クラーク（L.C. Lewis and Clark , 1940 - 1963年）は、アメリカ合衆国州の州都であり、ルイス・アンド・クラーク郡の郡庁所在地である。 [ 4 ]

ヘレナはモンタナのゴールドラッシュの時期にゴールド・キャンプとして設立され、1864年10月30日に設立されました。[ 5 ]ゴールドラッシュのおかげでヘレナは裕福な都市となり、1888年までに約50人の億万長者がこの地域に住んでいました。富の集中は、都市の目立つ精巧なビクトリア朝建築に貢献しました。[ 6 ] [ 7 ]

2020年の国勢調査では、ヘレナの人口は32,091人であり、[ 8 ]アメリカ合衆国で5番目に人口の少ない州都であり、モンタナ州で6番目に人口の多い都市となっている。[ 9 ]ヘレナは、ルイス郡とクラーク郡、ジェファーソン郡のすべてを含むヘレナ大都市統計地域の主要都市であり、2020年の国勢調査によると、MSAの人口は83,058人である。[ 3 ]

地元の日刊紙はインディペンデント・レコードである。[ 10 ]ヘレナ地域空港（HLN）がこの都市に拠点を置いている。 [ 11 ]

歴史

ヘレナ地域には古くから様々な先住民族が居住していた。[ 12 ]ヘレナ渓谷南東のエルクホーン山脈の両側にあるマクハフィー遺跡とインディアンクリーク遺跡の証拠から、フォルサム文化の人々が1万年以上前にこの地域に住んでいたことがわかった。 [ 13 ] 300年前に馬が導入される前、そして導入されて以来、サリッシュ族やブラックフット族などの他の先住民族が季節的にこの地域を遊牧民として訪れていた。[ 14 ]

初期のヨーロッパ人の入植とゴールドラッシュ

1870年のヘレナ

1800年代初頭には、アメリカやイギリス領カナダからヨーロッパ系の人々がミズーリ川流域の小川でビーバーなどの毛皮動物を探し始めるようになり、彼らがヘレナ渓谷として知られる地域に持ち込んだことは間違いない。[ 15 ]

1860年代初頭のアイダホ準州での金鉱発見は多くの移住者を引きつけ、1862年にはグラスホッパー・クリーク（バナック）で、1863年にはアルダー・ガルチ（バージニアシティ）で大規模なゴールドラッシュが引き起こされた。移住者は非常に多かったため、連邦政府は1864年5月にモンタナという新しい準州を創設した。鉱夫たちは新たな砂金鉱の発見を求めて広範囲に探鉱した。1864年7月14日、「フォー・ジョージアンズ」として知られる探鉱隊がプリックリー・ペア・クリーク沖の峡谷で金を発見し、彼らが「ラスト・チャンス・ガルチ」と呼んだ地域の小さなクリーク沿いに鉱山キャンプが設立された。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]これは入植地の始まりと深く結びついています。彼は当時のカトラー通り（現在はリーダーズ・アレーとして知られています）沿いの区画に投資し、1872年から1884年の間に、鉱夫たちのためにレンガと石造りのワンルームマンションを30棟以上建設しました。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 1876年、アイルランド系の探鉱者トーマス・クルーズは、ヘレナ北西部の山岳地帯で巨大な金鉱床を発見しました。彼はすぐに20.25エーカーの鉱業特許を申請し、数百万ドル相当の豊富な金と銀を産出した有名なドラムルモン鉱山を開坑しました。[ 25 ]

1875 年のヘレナのパノラマ地図。いくつかの統計地点が記載されている。

1864年秋までに人口は200人を超え、「ラストチャンス」という名前はあまりにも下品だと考える者もいた。1864年10月30日、少なくとも7人の自称する男たちが集まり、町の命名、道路の配置の承認、委員の選出を行った。最初の提案は「トマ」で、委員会は地元のインディアンと関連があると考えた。他にパンプキンビルやスカッシュタウン[ 26 ]といった名前も挙げられた（会合はハロウィーンの前日に行われたため）。また、ミネソタ州から多くの入植者が来ていたことから、ウィノナやロチェスターなどミネソタ州の様々な町にちなんで町名を付けるという提案もあった。最終的にスコットランド人のジョン・サマーヴィルが、ミネソタ州スコット郡ヘレナ・タウンシップに敬意を表して、 / h ə ˈ l iː n ə / hə- LEE -nəと発音するヘレナを提案した[ 27 ]。この提案には、その場にいた元南軍兵士たちが即座に大騒ぎし、彼らはミシシッピ川沿いのアーカンソー州ヘレナにちなんで、 / ˈ h ɛ l ɪ n ə / HEL -i-nəと発音すべきだと主張した。「ヘレナ」という名前が採用されたが、発音は1882年頃まで変化し、その後、/ ˈ h ɛ l ɪ n ə / HEL -i-nəと発音するようになった。ヘレナの名前の由来については、後にナポレオンが流刑になったセントヘレナ島に由来するとか、鉱夫の恋人に由来するとかの説が伝えられている。[ 28 ] [ 29 ]

ヘレナは1865年にジョン・ウッド大尉によって初めて測量されました。ヘレナの元々の街路は鉱夫たちの通行路に沿っており、そのため初期のヘレナの街区は様々な大きさや形をしていました。[ 30 ]

1870年、 1869年にモンタナ州測量局長に任命されたヘンリー・D・ウォッシュバーンは、ヘレナでウォッシュバーン・ラングフォード・ドーン探検隊を組織し、後にイエローストーン国立公園となる地域を探検した。[ 31 ]公園内のウォッシュバーン山は彼の名にちなんで名付けられている。探検隊のメンバーにはヘレナの住民が含まれていた。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

富裕ブーム

1888年までに、ヘレナには約50人の億万長者が住んでおり、これは人口一人当たりの富では世界のどの都市よりも多かった。[ 36 ]彼らは金で財を成した。[ 37 ]この時期にヘレナから採掘された金は、現在の価値で約36億ドルと推定されている。[ 38 ]ラストチャンス・プレーサーは、アメリカ西部で最も有名な砂金鉱床の一つである。採掘の大部分は1868年以前に行われた。現在、ヘレナの街路や建物の下には、砂金の多くが埋まっている。[ 39 ]

パワーブロック - パワーブロック ウェストヘレナ モンタナ

この富の集中は、市内の立派な邸宅や野心的な建築物の開発の基盤となり、ビクトリア朝様式の地区は黄金時代を反映しています。[ 40 ]多くの鉱夫が集まったことで、活気のある歓楽街も発展しました。有名な地元のマダムの一人に、ジョセフィン「シカゴ・ジョー」エイリーがいます。彼女は1874年から1893年の間に繁栄するビジネス帝国を築き、ヘレナで最大かつ最も影響力のある地主の一人となりました。[ 41 ] [ 42 ]ヘレナの売春宿は20世紀に入っても地元のビジネス界で成功を収め、1973年にヘレナ最後のマダムである「ビッグ・ドロシー」ベイカーが亡くなるまで続きました。[ 43 ] [ 44 ]

モンタナクラブ ヘレナ モンタナ

ヘレナの公式シンボルは、「峡谷の守護者」の絵です。これは1886年に建てられた木造の火災監視塔で、現在もダウンタウンを見下ろすタワーヒルに立っています。[ 45 ] 1874年に建てられたこの塔は、初期の鉱山キャンプを襲った一連の壊滅的な火災に対応するために建てられた一連の監視建物に取って代わりました。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] 2016年8月2日、放火により塔は深刻な損傷を受け、構造的に不安定であると判断されました。塔は取り壊される予定ですが、元の建設と同じ工法で再建される予定です。[ 49 ] [ 50 ]

モンタナ州議事堂

1889年、鉄道王チャールズ・アーサー・ブロードウォーターはヘレナ西部にホテル・ブロードウォーター・アンド・ナタトリアムを開業した。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]このナタトリアムには世界初の屋内プールがあった。1935年のヘレナ地震で被害を受け、1941年に閉鎖された。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]敷地内の多くの建物は1976年に解体された。[ 57 ]現在、ホテル＆ナタトリアムの元の場所のすぐ西にはブロードウォーター・フィットネスセンターがあり、その下を流れる天然温泉で温められた屋外プールを備えている。[ 58 ]

ヘレナは1875年からモンタナ準州の州都であり、1889年からはモンタナ州の州都となっている。1892年と1894年には州都を決める住民投票が行われ、その結果、州都はヘレナに据えられた。1902年にはモンタナ州議事堂が完成した。[ 59 ] [ 60 ] 1900年の国勢調査まで、ヘレナは州内で最も人口の多い都市であった。同年、鉱業が発展していたビュート（人口30,470人）に追い抜かれた。[ 61 ]

街の繁栄が引き寄せた入植者の中には、南部の人種差別から逃れてきた黒人もいた。多くが鉱山や鉄道で仕事を見つけ、黒人経営の企業、黒人教会、黒人新聞、黒人文学協会を支える中流階級を築いた。黒人警察官が街で最も裕福な（白人の）地区を巡回していた。しかし1900年代後半、異人種間の結婚の禁止やサンダウン・タウンの設置といった新たな差別法、そしてそれらにつながる人種差別的な態度によって、多くの黒人がヘレナだけでなく州外に追い出され、今日のヘレナの黒人人口は20世紀初頭のわずかな割合にまで減少している。[ 62 ]

1916年、南部連合娘妓連合はヒルパークに南部連合記念噴水の建設を委託した。 [ 63 ]これはアメリカ北西部で唯一の南部連合記念碑であった。[ 64 ]噴水は、バージニア州シャーロッツビルで行われた白人至上主義者の集会の後、ヘレナ市委員会が公共の安全に対する脅威とみなした後、2017年8月18日に撤去された。[ 65 ]

アーチー・ブレイ財団は1952年に設立された陶芸センターで、ヘレナの北西、スプリング・メドウ湖の近くにあります。[ 66 ]

1980年代～現在

2012年のヘレナ市民センター

セントヘレナ大聖堂 [ 67 ]とヘレナ市民センター[ 68 ]は、ヘレナの多くの重要な歴史的建造物のうちの2つです。

ブルワッカー ジョン・B・ウィーバー、モンタナ歴史協会博物館ストア、ヘレナ

ヘレナの労働者の多く（約18%）は州政府機関で働いています。[ 69 ]ヘレナを訪れると、ほとんどの人が地元のウォーキングモールを訪れます。このモールは、1970年代初頭の都市再開発とモデル都市計画によってダウンタウン地区から多くの歴史的建造物が撤去された後、1980年代初頭に完成しました。[ 70 ] [ 71 ]次の10年間で、元のラストチャンス・ガルチを模範とした3ブロックのショッピング街が改装されました。ウォーキングモールのほとんどに沿って小さな人工の小川が流れており、これは元々ガルチの一部で地上に流れていた地下水脈を表しています。[ 72 ]

1983年9月、EPAはイーストヘレナにある約8.4エーカーの敷地をスーパーファンド国家優先リストに掲載するよう提案した。これは、亜鉛と鉛の製錬施設が約1世紀にわたってヒ素、鉛、カドミウムなどの重金属を大気と土壌に排出していたためである。土壌、地下水、地元住民の生物学的サンプル（血液、便、毛髪）を徹底的に検査した結果、イーストヘレナの住民、特に7歳未満の子供の血中鉛濃度がモンタナ州の平均よりも著しく高いことがわかった。こうしてイーストヘレナの敷地は1984年6月に正式にリストに掲載され、米国地質調査所（USGS）および疾病予防管理センター（CDC）と連携して定期的な修復と監視活動が継続されている。[ 73 ]

1989年2月2日、大規模な列車事故が発生しました。48両編成の貨物列車が暴走し、キャロル大学付近で停車中の列車に衝突しました。爆発により最大3マイル離れた場所の窓が吹き飛び、市内のほとんどの地域で停電が発生し、氷点下の寒さの中、一部の住民が避難を余儀なくされました。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

ノーザン・パシフィック鉄道1382 機関車 ヘレナ・モンタナ

ヘレナには山々があり、狩猟や釣りなど、多くのアウトドアレクリエーションが楽しめます。[ 77 ] [ 78 ]グレートディバイド・スキー場は町の北西、ゴーストタウンのメアリーズビルの近くにあります。ヘレナはマウンテンバイクでも知られています。[ 79 ] 2013年10月23日、国際マウンテンバイク協会（IMTB）のブロンズレベルライドセンターに正式に認定されました。[ 80 ] [ 81 ]

ヘレナ高校[ 82 ]とキャピタル高校[ 83 ]はヘレナ学区第1 の公立高校である。

2017年、ヘレナの有権者は、元リベリア難民のウィルモット・コリンズを市長に選出した。コリンズはヘレナ初の黒人市長と広く報道された。[ 84 ] [ 85 ]インディペンデント・レコード紙は、1870年代初頭、ヘレナが法人化される前に、ワシントンD.C.出身の黒人理髪師として市の名簿に記載されているE.T.ジョンソンが市長に選出されたことを示す論争のある調査を報じた。[ 86 ]

地理

2001年、国際宇宙ステーション（ISS）から宇宙飛行士が撮影したヘレナ・モンタナの写真
ヘレナの北に位置する象徴的な「スリーピングジャイアント」山脈

周囲の地形には、大陸分水嶺、マウントヘレナ市立公園、スプリングメドウレイク州立公園、ヘレナ湖、ヘレナ国立森林公園、ビッグベルト山脈、ゲイツオブザマウンテン荒野、スリーピングジャイアント荒野研究地域、ボブマーシャル荒野、スケープゴート荒野、ミズーリ川、キャニオンフェリー湖、ホルター湖、ハウザー湖、エルクホーン山脈などがあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は16.39平方マイル（42.45 km 2）で、そのうち16.35平方マイル（42.35 km 2）が陸地、0.04平方マイル（0.10 km 2）が水域である。[ 87 ]

気候

ヘレナの気候図

ヘレナは半乾燥気候（ケッペンのBSk）で、長く寒く適度に雪の多い冬と、暑く乾燥した夏、そしてその間の短い春と秋が特徴です。[ 88 ]降雪は7月を除くすべての月に観測されていますが、5月から9月は通常降雪がなく、通常は少量しか積もりません。[ 89 ]冬はチヌーク気団の温暖化の影響もあって、降水量が穏やかな時期があります。[ 90 ]降水量は主に春に降り、一般的に少なく、年間平均わずか11.4インチ（290 mm）です。[ 91 ]ヘレナで記録された最高気温は1969年8月24日と2002年7月15日の105°F（41°C）で、最低気温は1893年1月31日、1957年1月25日、1996年2月2日の−42°F（−41°C）でした。[ 92 ]

モンタナ州ヘレナの気候データ、1991～2020年の平年値、1880～現在までの極値
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 63 (17) 69 (21) 78 (26) 86 (30) 95 (35) 104 (40) 105 (41) 105 (41) 102 (39) 89 (32) 76 (24) 70 (21) 105 (41)
平均最高気温 °F (°C) 53.2 (11.8) 55.6 (13.1) 66.7 (19.3) 76.6 (24.8) 84.3 (29.1) 91.9 (33.3) 98.0 (36.7) 97.1 (36.2) 91.0 (32.8) 79.0 (26.1) 63.5 (17.5) 53.0 (11.7) 99.3 (37.4)
平均日最高気温 °F (°C) 32.4 (0.2) 37.2 (2.9) 47.5 (8.6) 56.7 (13.7) 66.4 (19.1) 74.7 (23.7) 86.1 (30.1) 84.6 (29.2) 73.3 (22.9) 57.6 (14.2) 42.8 (6.0) 32.6 (0.3) 57.7 (14.3)
日平均気温（°F、°C） 23.0 (−5.0) 27.2 (−2.7) 36.1 (2.3) 44.5 (6.9) 53.9 (12.2) 61.7 (16.5) 70.6 (21.4) 68.8 (20.4) 58.9 (14.9) 45.5 (7.5) 32.8 (0.4) 23.4 (−4.8) 45.5 (7.5)
平均日最低気温 °F (°C) 13.5 (-10.3) 17.2 (-8.2) 24.6 (−4.1) 32.4 (0.2) 41.5 (5.3) 48.7 (9.3) 55.1 (12.8) 52.9 (11.6) 44.6 (7.0) 33.5 (0.8) 22.8 (−5.1) 14.2 (−9.9) 33.4 (0.8)
平均最低気温 °F (°C) −12.6 (−24.8) −5.3 (−20.7) 4.0 (−15.6) 18.4 (-7.6) 28.0 (−2.2) 37.2 (2.9) 45.7 (7.6) 42.0 (5.6) 31.0 (−0.6) 15.3 (-9.3) 1.1 (-17.2) −8.8 (−22.7) −19.9 (−28.8)
記録的な最低気温°F（°C） −42 (−41) −42 (−41) −30 (−34) −10 (−23) 17 (−8) 30 (−1) 36 (2) 28 (−2) 6 (−14) −8 (−22) −39 (−39) −40 (−40) −42 (−41)
平均降水量（インチ）（mm） 0.39 (9.9) 0.42 (11) 0.52 (13) 1.02 (26) 1.95 (50) 2.21 (56) 1.06 (27) 1.04 (26) 0.96 (24) 0.78 (20) 0.59 (15) 0.46 (12) 11.40 (290)
平均降雪量（インチ）（cm） 6.6 (17) 6.6 (17) 4.6 (12) 2.9 (7.4) 0.1 (0.25) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.3 (0.76) 0.2 (0.51) 2.8 (7.1) 5.4 (14) 7.7 (20) 37.2 (94)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）6.5 6.5 6.9 8.8 11.2 11.5 7.5 6.3 5.8 7.0 6.5 6.6 91.1
平均降雪日数（0.1インチ以上）5.6 5.6 3.7 2.1 0.2 0.1 0.0 0.1 0.0 1.5 4.0 5.2 28.1
平均相対湿度（％） 66.0 64.1 60.1 53.9 53.5 52.1 46.4 47.5 54.5 58.3 64.8 68.1 57.4
平均露点°F（°C） 9.5 (-12.5) 15.1 (−9.4) 19.0 (−7.2) 25.3 (-3.7) 33.6 (0.9) 40.8 (4.9) 43.7 (6.5) 42.6 (5.9) 36.5 (2.5) 28.8 (-1.8) 20.3 (-6.5) 12.0 (−11.1) 27.3 (-2.6)
月平均日照時間119.4 149.0 225.8 243.0 282.0 308.7 370.3 324.1 254.6 202.9 118.6 99.9 2,698.3
日照可能率43 52 61 60 61 65 77 74 68 60 42 37 60
出典1：NOAA（相対湿度、露点、太陽強度 1961–1990）[ 91 ] [ 93 ]
出典2：国立気象局[ 92 ]

生のグラフ データを表示または編集します。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18703,106—
18803,62416.7%
189013,834281.7%
190010,770−22.1%
191012,51516.2%
192012,037−3.8%
193011,803−1.9%
194015,05627.6%
195017,58116.8%
196020,22715.1%
197022,73012.4%
198023,9385.3%
199024,5692.6%
200025,7804.9%
201028,1909.3%
202032,09113.8%
出典: [ 94 ]米国10年ごとの国勢調査[ 95 ] [ 8 ]

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、[ 96 ] [ 97 ]市内には28,190人、12,780世帯、6,691家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,724.2人（665.7人/km 2）である。住宅戸数は13,457戸で、平均密度は1平方マイルあたり823.1戸（317.8戸/km 2）である。市の人種構成は、白人が93.3%、アフリカ系アメリカ人が0.4% 、ネイティブアメリカンが2.3%、アジア人が0.7% 、太平洋諸島系が0.1% 、その他の人種が0.6% 、2つ以上の人種が混在する人種が2.6%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の2.8%であった。

12,780世帯があり、そのうち24.3%には18歳未満の子供が同居しており、38.2%は夫婦同居、10.6%には女性世帯主が夫の同居はなく、3.6%には男性世帯主が妻の同居はなく、47.6%は非家族世帯であった。全世帯の39.8%は単身世帯であり、13.5%には65歳以上の単身世帯があった。[ 98 ]平均世​​帯人員は2.07人、平均家族人員は2.77人であった。

市の平均年齢は40.3歳でした。住民の20.1%が18歳未満、18歳から24歳が11.6%、25歳から44歳が23.3%、45歳から64歳が29.5%、65歳以上が15.6%でした。市の男女比は、男性が48.0%、女性が52.0%でした。[ 99 ]

2000年国勢調査

2000年の国勢調査によると、[ 100 ]市内には25,780人、11,541世帯、6,474家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,840.7人（710.7人/km 2）であった。住宅戸数は12,133戸で、平均密度は1平方マイルあたり866.3戸（334.5戸/km 2）であった。市の民族構成は、白人が94.8%、アフリカ系アメリカ人が0.2%、ネイティブアメリカンが2.1%、アジア人が0.8%、太平洋諸島系が0.1%、その他の人種が0.4%、2つ以上の人種が混在する人が1.7%である。人口の1.7%はヒスパニックまたはラテン系の人種であった。

世帯数は11,541世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は27.1%、夫婦同居世帯は42.5%、単身世帯は10.4%、非家族世帯は43.9%であった。全世帯の37.5%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.3%であった。平均世帯人員は2.14人、平均家族人員は2.83人であった。

市内の人口は、18歳未満が22.4%、18歳から24歳が11.1%、25歳から44歳が26.6%、45歳から64歳が26.0%、65歳以上が13.9%となっています。年齢の中央値は39歳です。女性100人に対して男性は91.0人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.6人です。

市内の世帯収入の中央値は34,416ドル、家族収入の中央値は50,018ドルでした。男性の中央値は34,357ドル、女性は25,821ドルでした。市の一人当たり所得は20,020ドルでした。世帯の約9.3%と人口の14.5%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の16.4%と65歳以上の8.3%が含まれます。

経済

ヘレナは州都であり、銀と鉛の鉱床が豊富な地域に築かれた歴史を持つため、経済的に長く安定した記録を持っています。しかし、この状況により、経済成長は鈍化しています。[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]州都としての地位により、郡、州、連邦レベルでの活動の主要な中心地となっています。[ 104 ]ヘレナ地域商工会議所によると、州都の世帯収入の中央値は50,889ドルで、2013年の失業率は3.8％で、州の他の地域よりも約1.2％低くなっています。[ 105 ] [ 106 ]教育は主要な雇用源であり、K-12の生徒を対象とした2つの高校と付属の小学校と中学校、およびヘレナカレッジがあります。ヘレナ市内の主な民間雇用主には、キャロルカレッジと医療界があります。[ 107 ] [ 108 ]

フォートハリソン（1894年撮影）は、建設されて以来、ヘレナの経済を安定させる役割を果たしてきました。

ヘレナの経済は、市のすぐ外にあるモンタナ州兵の訓練施設であるフォート・ウィリアム・ヘンリー・ハリソンによっても支えられています。 [ 109 ]フォート・ハリソンには、ヘレナ地域の多くの住民が働くフォート・ハリソンVA医療センターもあります。[ 110 ]

教育

高等教育

マウントヘレナから見たキャロルカレッジ

初等中等教育

いくつかの学区では、幼稚園から12年生までの公立教育を提供しています。

ヘレナ公立学区は、ヘレナ小学校区とヘレナ高等学校区の2つの構成要素から構成されています。[ 113 ]ヘレナのほぼ全域がヘレナ小学校区とヘレナ高等学校区に含まれており、一部はイーストヘレナのK-12学校区にまで及んでいます。[ 114 ]

ヘレナ小学校区は、幼稚園から8年生までの生徒を対象とする13校で構成されています。[ 115 ] 2021年から2022年の学年度には、5,181人の生徒が学区に在籍していました。[ 116 ]

ヘレナ高等学校区には、9年生から12年生までの生徒を対象とした2つの学校があります。ヘレナ高等学校には2021～2022年度に1,128人の生徒が在籍していました[ 117 ]。一方、キャピタル高等学校には1,350人の生徒が在籍していました[ 118 ]。

図書館

ヘレナの公共図書館はルイス・クラーク図書館の本館である。[ 119 ]オーガスタ、イーストヘレナ、リンカーンにも支部がある。

政府

ヘレナには市長と4人の市政委員がおり、それぞれ4年の任期で選出されます。[ 120 ]

メディア

ヘレナの指定市場エリアは、ニールセン メディア リサーチの定義によれば、規模では 205 位であり、国内で 5 番目に小さいメディア市場です。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム：モンタナ州ヘレナ
  2. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年9月5日閲覧。
  3. ^ a b「大都市圏と小都市圏の統計地域」 。 2021年11月5日閲覧。
  4. ^ 「ヘレナ・モンタナ」。西部鉱業史。 2020年7月15日閲覧。
  5. ^ 「ヘレナ | モンタナ州、アメリカ合衆国」ブリタニカ百科事典2011年6月28日. 2020年7月15日閲覧。
  6. ^ Attardo, Pam (2020年2月9日). 「ヘレナのナゲット：ヘレナ西部の歴史的・建築的意義」 . Independent Record . ヘレナ（モンタナ州） . 2020年7月16日閲覧。
  7. ^ヴィッカース、マルケス（2017年9月30日）『ヘレナ・モンタナ建築の黄金時代』CreateSpace Independent Publishing Platform、5ページ、ISBN 978-1977855060。
  8. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2021年11月2日閲覧。
  9. ^ 「モンタナ州の最大都市」 WorldAtlas 2017年4月25日. 2020年7月25日閲覧。
  10. ^ 「Independent Record」 . 2020年7月15日閲覧。
  11. ^ 「About」ヘレナ地域空港. 2020年7月25日閲覧。
  12. ^ 「森林の先史時代」。米国農務省森林局：ヘレナ・ルイス・アンド・クラーク国有林。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^マクドナルド、ダグラス・H. (2012). 『歴史以前のモンタナ：ロッキー山脈と平原における狩猟採集民の11,0​​00年』ミズーラ、モンタナ州: マウンテン・プレス出版. pp.  38– 44. ISBN 9780878425853。
  14. ^バウムラー、エレン (2014).ヘレナ、金が築いた町：最初の150年. サンアントニオ、テキサス州: HPNbooks. p. 28.
  15. ^ Holmes, Krys (2008). 「第5章 ビーバー、バイソン、そして黒いローブ：モンタナの毛皮貿易、1800-1860」. Montana : Stories of the land (PDF) . ヘレナ、MT: Montana Historical Society Press. pp.  80– 89. 2014年2月20日閲覧。
  16. ^バウムラー、エレン (2014).ヘレナ、金が築いた町：最初の150年. サンアントニオ、テキサス州: HPNbooks. pp.  6– 7.
  17. ^ 「モンタナ州ヘレナ市は、鉱夫が金を発見した後に設立された」 History.com 2019年10月28日。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  18. ^ 「ヘレナの歴史 - カタログ - ヘレナ大学」ヘレナ大学。 2020年7月15日閲覧。
  19. ^ブラッドベリー、メアリー・ジェーン、シールズ、ハル・ジェイコブソン（2018年1月3日）。「ヘレナの逸品：ヘレナ153年の歴史を振り返る」インディペンデント・レコード、モンタナ州ヘレナ。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^パーディー、ジョセフ、シュレーダー、FC (1933). 「モンタナ州ヘレナ鉱山地域の金属鉱床、USGS紀要842」(PDF) . USGS Publications Warehouse . USGS. p. 183. 2021年5月20日閲覧。
  21. ^ 「Welcome to the Alley」 . Reeder's Alley . モンタナ州商務省. 2025年2月19日閲覧。
  22. ^ 「Reeder's Alley」 . Reeder's Alley . モンタナ州商務省. 2025年2月19日閲覧。
  23. ^ 「リーダーズ・アリー・ヘレナ歴史地区」。リーダーズ・アリー・ヘレナ歴史地区。モンタナ州国家登録標識プログラム。2025年2月19日閲覧。
  24. ^ 「リーダーズ・アリー・ヘレナ歴史地区」。リーダーズ・アリー・ヘレナ歴史地区。史跡データベース。 2025年2月19日閲覧。
  25. ^ 「トーマス・クルーズ：モンタナ初期の探鉱者、鉱山所有者、そして起業家」 。 2023年5月15日閲覧。
  26. ^ 「歴史」ヘレナ地域商工会議所・ビジターセンター。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  27. ^ 「モンタナ州発音ガイド」ビリングス・ガゼット2015年9月15日. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
  28. ^パーマー、トム「ヘレナの命名」 ヘレナ：町と人々、ヘレナ、モンタナ州：アメリカン・ジオグラフィック・パブリッシング、1987年、20、22、28-31頁
  29. ^ 「ヘレナ地域商工会議所」 . Visit Montana . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  30. ^ 「米国土地事務所に登録されたヘレナ市街地の区画図。ルイス・クラーク社、モンタナ州、1882年8月7日にAFLによって描かれたもの」。鉱山地図と景観 - スタンフォードのスポットライト。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  31. ^ “イエローストーン国立公園（米国国立公園局）” . 米国国立公園局. 2019年9月17日. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  32. ^ 「イエローストーン国立公園 - 植物と動物」ブリタニカ百科事典。2020年3月19日。2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
  33. ^ “イエローストーン公園設立” . History.com . 2020年2月27日. 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
  34. ^ “The Superintendents – Nathaniel Langford - Yellowstone National Park (US National Park Service)” . US National Park Service. 2020年6月17日. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
  35. ^ 「イエローストーン国立公園：その探検と設立」。米国国立公園局。2020年2月27日。2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
  36. ^ 「モンタナ州の歴史に残る50の事実：#26」グレートフォールズ・トリビューン2014年10月13日. 2020年7月25日閲覧。
  37. ^ 「50人の億万長者が金のおかげでヘレナに住んでいた」アメリカン・プロファイル誌、2001年6月17日。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  38. ^ “History of Helena - Catalogue - Helena College” . Helena College. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  39. ^ Boulter, George W (2010). 「モンタナ州ヘレナ、ラストチャンス・ガルチの砂鉱床」(PDF) . ビリングス地質学会. 2020年7月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ– Datapagesより。
  40. ^ 「これらの14の邸宅はヘレナの国際的な歴史を垣間見ることができる」インディペンデント・レコード紙、モンタナ州ヘレナ、2016年12月19日。 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  41. ^ “Red Light District” . Helena As She Was . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  42. ^ Corrigan, Terence (2014年8月24日). 「The seedy side of Helena」 . Independent Record . モンタナ州ヘレナ. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
  43. ^ Wipf, Briana (2014年11月1日). 「Upstairs girls leave mark on state」 . Great Falls Tribune . 2020年7月16日閲覧。
  44. ^ 「Working girls」エコノミスト2008年2月29日ISSN 0013-0613 . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。 
  45. ^ “Guardian of the Gulch” . Atlas Obscura . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  46. ^ 「ヘレナの象徴的な消防塔」。『ヘレナの昔』 。2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
  47. ^ローガン、ショーン（2014年1月20日）「Fiery history: several fires in helena’s early years help shape the town（燃え盛る歴史：ヘレナ初期の数々の火災が町の形成に貢献した）」ミズーリアン。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  48. ^ブラント、アンジェラ（2010年7月5日）「過去の守護者」ビリングス・ガゼット。 2020年7月26日閲覧。
  49. ^ Chaney, Jesse (2016年8月2日). 「Helena Fire Tower damage in 'suspicious' blaze」 . Independent Record . ヘレナ、モンタナ州. 2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  50. ^ 「Friends of the Fire Tower: New nonprofit aims to rest and preserve Helena icon」インディペンデント・レコード モンタナ州ヘレナ 2018年3月19日オリジナルより2020年7月17日時点のアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
  51. ^ 「チャールズ・A・ブロードウォーター家文書、1873-1928」researchworks.oclc.org . 2020年7月16日閲覧。
  52. ^ 「ハーモンの歴史：ブロードウォーター大佐の壮大なリゾートで夜を過ごそう」ミズーラ・カレント。2020年7月16日閲覧。
  53. ^ Inbody, Kristen (2018年2月5日). 「ヘレナの名高い温泉に4度目のチャンス」 . Great Falls Tribune . 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  54. ^ “Outdoor.com » Helena” . Outdoor.com . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  55. ^ “Broadwater Natatorium” . Helena As She Was . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  56. ^ Chaney, Rob (2018年3月4日). 「温泉に関する本がモンタナ州の温泉の長い歴史を明らかにする」 . Independent Record . ヘレナ、モンタナ州. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  57. ^ 「Broadwater Natatorium」 . Treasure State Lifestyles . 2015年4月1日. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  58. ^ 「ブロードウォーターの歴史」ブロードウォーター・ホットスプリングス。2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
  59. ^ 「モンタナ州議事堂の歴史年表」 Montana.gov 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ 「モンタナ州議事堂タイムライン」インディペンデント・レコード、2002年7月6日。 2020年7月25日閲覧。
  61. ^ 1900年アメリカ合衆国国勢調査. ワシントンD.C.:アメリカ合衆国国勢調査局. 1901年. 461ページ.
  62. ^ラング、ウィリアム・L. (1979年4月). 「ラストチャンス・ガルチの忘れられた黒人たち、1900-1912」 .パシフィック・ノースウェスト・クォータリー. 70 (2).ワシントン大学: 50–57 . JSTOR 40489822. 2021年6月3日閲覧。 リチャード・ロススタイン（2017年）『法の色：政府によるアメリカ分離の忘れられた歴史』ニューヨーク：リヴライト社、  41～ 42頁より引用。ISBN 9781631494536。
  63. ^ Knauber, Al (2015年7月9日). 「ヘレナの南軍記念碑、市議会で議論を呼ぶ」ミズーリアン. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ Bridge, Thom (2015年7月4日). 「ヘレナ市当局、南軍記念噴水設置を協議へ」 .モンタナ・スタンダード. ビュート, モンタナ州. 2017年4月6日閲覧。
  65. ^ “ヘレナ市、南軍の噴水を撤去へ” .インディペンデント・レコード. モンタナ州ヘレナ. 2017年8月16日. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
  66. ^ Loranger, Erin (2017年12月13日). 「国立登録簿がアーチー・ブレイ財団を全国的に重要な財団として認定」 . Independent Record . ヘレナ、モンタナ州. 2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
  67. ^ Corrigan, Terence (2014年7月9日). 「Helena in 75 Objects: 3. Cathedral of St. Helena」 . Missoulian . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
  68. ^ Corrigan, Terrance (2014年7月17日). 「Helena in 75 Objects: 11. Civic center spire」 . Missoulian . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
  69. ^ 「ヘレナ、MT」 . Data USA . 2020年7月17日閲覧。
  70. ^ 「ウォーキングモール 1970年代」。『ヘレナのありのままの姿』 。 2020年7月17日閲覧。
  71. ^ 「ヘレナの75のオブジェクト：34. ダウンタウンのウォーキングモール」ミズーリアン。2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月17日閲覧。
  72. ^ 「ラストチャンス・ガルチの緑化」（PDF）。環境保護庁（EPA）2013年9月。2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年7月29日閲覧。
  73. ^ US EPA, OLEM (2015年8月14日). 「国家優先リスト（NPL）サイト - 州別」 .米国環境保護庁. 2025年2月26日閲覧。
  74. ^ Brandt, Angela (2009年2月2日). 「20年前の今日、ヘレナは揺れ、ガタガタと音を立て、凍りついた」 . Independent Record . モンタナ州ヘレナ. 2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ 「写真：悪名高い1989年の列車爆発は、ヘレナ史上最悪の災害の一つとして今も残る」インディペンデント・レコード紙、モンタナ州ヘレナ、2019年2月2日。 2020年7月17日閲覧。
  76. ^ “写真：1989年、キャロル大学の隣で列車が爆発”ビリングス・ガゼット2019年2月5日. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
  77. ^ 「釣り」。米国農務省森林局：ヘレナ・ルイス・アンド・クラーク国有林。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  78. ^ 「狩猟」。米国農務省森林局：ヘレナ・ルイス・クラーク国有林。
  79. ^ Palmer, Denny K. (2015年1月15日). 「ヘレナ国有林およびルイス・クラーク国有林における望ましい条件に関するコメント草案；森林計画改訂版」(PDF) . Montana Bicycle Guild. 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  80. ^マディソン、エリン（2015年8月11日）「ヘレナ、マウンテンバイクの目的地として注目を集める」グレートフォールズ・トリビューン
  81. ^ Lemon, Greg (2015年8月15日). 「ヘレナ、マウンテンバイクの目的地として認知される」 . Independent Record . モンタナ州ヘレナ. 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
  82. ^ 「公立学校検索 - ヘレナ高校の学校詳細」nces.ed.gov . 2020年7月18日閲覧。
  83. ^ 「公立学校検索 - キャピタル高校の学校詳細」nces.ed.gov . 2020年7月18日閲覧。
  84. ^リスター・ノーラン「ヘレナ市長と米国上院議員候補、事故現場からの立ち去りで無罪」インディペンデント・レコード紙、モンタナ州ヘレナ。 2020年7月18日閲覧。
  85. ^ 「モンタナ州でリベリア難民が米上院選挙に挑む」 NPR.org.NPR . 2020年7月18日閲覧。
  86. ^ Bridge, Thom (2017年11月8日). 「ヘレナのウィルモット・コリンズはモンタナ州初の黒人市長になるのか？ 歴史家によれば、そうではない」。2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  87. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月18日閲覧。
  88. ^ “ヘレナ、マウントの気候、ヘレナ、マウントの気温、ヘレナ、マウントの天気平均” . Climatemps.com . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
  89. ^ “Total of Snowfall (Inches)” . wrcc.dri.edu . 2018年10月7日. 2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月20日閲覧。
  90. ^ 「Montana Earth Science Picture of the Week」 . formontana.net . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
  91. ^ a b「US Climate Normals Quick Access」 . アメリカ海洋大気庁. 2022年8月22日閲覧。
  92. ^ a b「NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ国立気象局. 2022年8月22日閲覧。
  93. ^ 「WMO モンタナ州ヘレナ/カウンティシティの気候平年値 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
  94. ^モファット、ライリー『アメリカ西部の都市と町の人口史、1850-1990』メリーランド州ランハム：スケアクロウ、1996年、131ページ。
  95. ^ 「人口・住宅国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年5月31日閲覧。
  96. ^ 「2010年国勢調査人口・住宅統計」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  97. ^ 「Census.gov」 。 2020年7月20日閲覧。
  98. ^ 「女性の稼ぎ手が最も多い都市」インディペンデント・レコード紙、モンタナ州ヘレナ。 2020年7月21日閲覧。
  99. ^ジョンソン、チャールズ・S. 「モンタナ州の人口は西へ移住、国勢調査データで判明」インディペンデント・レコード紙、モンタナ州ヘレナ。 2020年7月21日閲覧。
  100. ^ 「モンタナ州の人口と住宅特性の概要：2000年」（PDF）。米国国勢調査局。
  101. ^マニング、タイラー。「生活費の低下を受け、ヘレナの経済は低成長を続けている」。インディペンデント・レコード。モンタナ州ヘレナ。 2020年7月19日閲覧。
  102. ^ディーディ、アレクサンダー。「成長への準備：ヘレナの経済は低迷しているが、指導者たちは楽観的」。ビリングス・ガゼット。 2020年7月19日閲覧。
  103. ^ Cates-Carney, Corin (2020年1月29日). 「モンタナ州の経済減速が予想される、研究者が発表」 www.mtpr.org . 2020年7月24日閲覧。
  104. ^ 「2019年モンタナ経済レポート」（PDF）。モンタナ大学。
  105. ^ 「ヘレナ経済」ヘレナ地域商工会議所。2014年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月29日閲覧。
  106. ^ 「経済動向」（PDF）ヘレナ地域商工会議所。2017年6月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
  107. ^ 「ヘレナ、MT」 . Data USA . 2020年7月19日閲覧。
  108. ^カークパトリック、マリア. 「ヘレナ経済、医療と建設業で成長を見せる」 .インディペンデント・レコード. モンタナ州ヘレナ. 2020年7月24日閲覧。
  109. ^ 「モンタナ州ヘレナ – 小規模コミュニティ航空サービス開発助成金申請 – 2007年4月」（PDF） . AirlinesInfo.com . ヘレナ地域空港局. 2016年3月1日閲覧。
  110. ^チェイニー、ジェシー. 「政府の雇用がヘレナの住宅市場の安定化に貢献」 .ビリングス・ガゼット. 2016年3月1日閲覧。
  111. ^ 「Discover Carroll」 . キャロル大学. 2023年9月27日閲覧。
  112. ^ 「なぜヘレナカレッジなのか」ヘレナカレッジ. 2023年9月27日閲覧。
  113. ^ 「モンタナ州学校名簿」モンタナ州教育局2024年3月13日 pp. 159–161/319 . 2024年3月13日閲覧。
  114. ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：ルイス・アンド・クラーク郡、モンタナ州」（PDF） .米国国勢調査局. 2024年3月13日閲覧。
  115. ^ 「ホームページ」ヘレナ公立学校. 2023年9月27日閲覧。
  116. ^ 「ヘレナ小学校」国立教育統計センター。 2023年9月27日閲覧。
  117. ^ 「ヘレナ高校」国立教育統計センター。 2023年9月27日閲覧。
  118. ^ 「キャピタル高校」国立教育統計センター。 2023年9月27日閲覧。
  119. ^ 「ヘレナ支部について」ルイス・アンド・クラーク図書館。 2023年9月27日閲覧。
  120. ^ 「City Commission」ヘレナ市. 2026年1月12日閲覧。
  121. ^ 「マックス・ボーカス」 .米国議会人物名簿. 2012年10月14日閲覧。
  122. ^ 「トーマス・ヘンリー・カーター」。米国議会人物名簿。2012年10月14日閲覧。
  123. ^ 「ウィリアム・H・クラゲット」。米国議会人物名簿。 2012年10月14日閲覧。
  124. ^ 「ファッションの第一人者リズ・クレイボーン氏が死去」アイリッシュ・エグザミナー、2007年6月28日。
  125. ^ News、MTN（2024年11月6日）。「トロイ・ダウニング氏がモンタナ州東部下院議員選挙で勝利すると予想」KTVH。{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  126. ^ 「イエローストーン国立公園：探検と設立に関する伝記付録」国立公園局、2000年7月4日。2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月28日閲覧。
  127. ^ 「リック・ヒル」 .米国議会人物名簿. 2012年10月14日閲覧。
  128. ^ 「サイエントロジー創設者L・ロン・ハバード、今週の名言、ビデオ伝記」。国際サイエントロジー教会。2011年7月20日。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
  129. ^ 「ジェームズ・F・ロイド」。米国議会人物名簿。2012年10月14日閲覧。
  130. ^ “ルーク・ムシュキェヴィチ” .バロットペディア。2025 年3 月 16 日に取得。
  131. ^ 「ヘンリー・H・シュワルツ」 .米国議会人物名簿. 2012年10月14日閲覧。
  132. ^ 「ジョージ・G・サイムズ」 .米国議会人物名簿. 2012年10月14日閲覧。
  133. ^ 「トーマス・J・ウォルシュ」。米国議会人物名簿。2012年10月14日閲覧。
  134. ^ 「ジョン・パトリック・ウィリアムズ」。米国議会人物名簿。2012年10月14日閲覧。
  135. ^キキ・リー・ライデル、メアリー・シヴァーズ・カルピン (2006年). 「混乱の行政：イエローストーン国立公園の経営をめぐる疑問 1907-1916年」. 『比類なき驚異の管理：イエローストーン国立公園における行政開発の歴史、1872-1965年』 YCR-CR-2006-03 . 国立公園局、イエローストーン資源センター. pp.  51– 74. 2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

さらに読む

  • ウッド、アンソニー. 「西部開拓後、アフリカ系アメリカ人バッファロー・ソルジャーは20世紀初頭のモンタナ州ヘレナのコミュニティをいかに活性化させたか」『モンタナ』 66.3 (2016): 36–50.
ウィキメディア コモンズには、モンタナ州ヘレナに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、モンタナ州ヘレナに関する1911 年のブリタニカ百科事典の記事のテキストがあります。
Wikivoyageにはヘレナの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helena,_Montana&oldid=1332501940」より取得