1607年2月にアルスター国王ダニエル・モリニューが行ったダブリン訪問の記録の口絵

紋章巡視は、イングランド、ウェールズ、アイルランド全土を巡視するキング・オブ・アームズ（あるいは国王の代理を務めるヘラルド、あるいは下級紋章官）による巡視旅行であった。その目的は、貴族、ジェントリ、そしてバラの紋章を登録・管理し、系図を記録することであった。1530年から1688年まで行われ、その記録（上流階級の国勢調査のようなもの）は歴史家や系図学者にとって重要な資料となっている。

イングランドでの訪問

[編集]

訪問のプロセス

[編集]
国王によるイングランド各州への訪問回数を示す地図。バークの『Landed Gentry』（1937年版）より引用。

15世紀までに、イングランドでは紋章の使用と濫用が蔓延していました。初代ガーター勲章首席キング・オブ・アームズ（King of Arms ）であるウィリアム・ブルージュに与えられた任務の一つは、紋章使用者の紋章と系譜を調査し記録し、不備を正すことでした。15世紀には、紋章官たちが王国各地を巡回し、紋章に関する調査を行っていました。[ 1 ] しかし、この取り組みが本格的に始まったのは16世紀になってからでした。

最初の地方視察は、1530年4月6日付でヘンリー8世からクラレンス・キング・オブ・アームズ（紋章王）トーマス・ベノルトに与えられた令状に基づいて行われた。 [ 2 ] [ 3 ]彼は、所属する地方（トレント川以南）全域を巡視し、すべての家屋や教会に立ち入る権限を与えられていた。これらの敷地に入ると、彼は「違法に使用されている紋章を、彼の裁量で降ろしたり、その他の方法で汚損したりする」権限を与えられた。[ 4 ]また、彼はナイト、エスクァイア、ジェントルマンの称号を使用しているすべての人々を調査し、それらが合法的に使用されているかどうかを判断する必要もあった。

この令状により、ヘンリー8世は紋章官が訪問する各郡または都市の保安官と市長にも、必要な情報収集のための援助と協力を義務付けました。キング・オブ・アームズ（紋章官）またはヘラルドが郡を訪問する際、その存在は地元のジェントリや貴族に国王の勅命書を提出することで宣言され、彼らに紋章を使用する権利の証拠を提示するよう要求しました。保安官は、郡内の百人隊長から、称号または紋章を使用しているすべての人々のリストを徴収しました。

初期には、訪問使節はジェントリや貴族の家を巡回していたが、1560年代後半からは、これらの人々は特定の時間に中央の「座る場所」（通常は宿屋）に出席するよう召集された。[ 5 ]彼らは紋章と、それらを使用する権利の証明（多くの場合、先祖伝来の権利を詳述する形で）を持参することになっており、これも記録された。公式の紋章授与が行われた場合も、これも記録された。紋章院設立以前のものが多い他の古代の紋章も確認された。使節は情報を明確に記録し、一行がロンドンに戻った際に紋章院の記録に記入できるよう詳細なメモを取った。

紋章官の訪問令状の文面の一例は次の通り。1664年7月1日付けで、当時クラレンス王だったエドワード・ビッシュがノーフォークのクラッククローズ百人隊の巡査に宛てたもので、2ヶ月半前に午前8時にダウンハムマーケットのブラックスワンインに地元の紳士階級を召集するよう通告している。 [ 6 ]

これら [特許状] は、陛下の名において、貴殿に要求し、命令するものであり、貴殿は、これを見次第、ここに名前が記載されている準男爵、騎士、氏、紳士を召喚し、9 月 15 日木曜日の午前 8 時までに、トレント川南方のこのイングランド王国の南部、東部、西部全域の騎士、クラレンス、武器王である私、エドワード ビッシュの前に、ダウンハムのブラック スワンの看板の前で出頭するよう命じます。私は、その場所で、前述の 100 地区内のすべてのジェントリーの登録を行う予定です。そしてそのために、貴官は彼らに、彼らが使用し、掲げる紋章、そして（必要であれば）それらを正当化するその他の証拠や記録、信用のある物と共に持参するよう通知する。私が彼らが称号をどのように使用し、異議を唱え、どのような権利と権限によって紋章を保有し、あるいは保有していると偽っているかを知る限り、私はそれに応じて彼らを入国させ、紋章の事務所に登録するか、あるいは私の委任に従って手続きを進め、エスクワイアまたはジェントルメンの称号を奪取する者を糾弾し、不名誉な者とする。そして、私の前述の委任に従うことを拒否する者はすべて、イングランドのマーシャル伯爵の職を争う貴族院議員の前に召集し、彼らの軽犯罪と侮辱について答えさせる。そして、もし上記の階級や資質のいずれかが、これらの私の指示における貴官の自由の中に抜け落ちていた場合、貴官も同様にその名前を記載し、警告する。ここに、彼らに怠慢のないよう命じる。そうすれば、本件における彼らの怠慢または軽視によって生じ得る危険を回避することができる。これらの詳細について、貴官は、この令状を添えて、真実かつ完全な報告書を作成し、かつ、その内容について、上記に指定された日時と場所に提出しなければならない。西暦1664年7月1日、私の署名と印章の下、提出する。エドワード・ビッシュ、クラレンス

紋章官が紋章を使用する権利を証明する十分な証拠を提示されない場合、紋章が刻まれた記念碑を汚損したり、紋章を所持する者に紋章の使用を中止する旨の誓約書に署名を強要したりする権限も与えられていた。地主階級の人々は、自らの貴族階級であることを証明する書類の提示を求められたため、こうした訪問は必ずしも歓迎されなかった。[要出典]

1689年のウィリアム3世即位後、訪問を行うための委任は行われなくなった。このプログラムの中止の理由は、歴史家の間で議論の的となっている。例えば、フィリップ・スタイルズは、ジェントリの人々が訪問に参加する意欲が低下したためだとし、その原因として「新興」家系が増加し、彼らには長い家系図がなく、そのため家系図の登録に無関心になったことを挙げた。[ 7 ]しかし、ジャネット・ヴェラサンソはこの解釈に異議を唱え、（少なくともスタッフォードシャーでは）ジェントリが社会的な地位を高めるために紋章を好んだ傾向は17世紀末まで続いたと結論付けている。[ 8 ]訪問の終了は、ロンドンから遠く離れた郡には大きな影響を与えなかった。訪問期間中、ほとんど訪問されなかった郡もあったからだ。[要出典]

ウェールズへの組織的な訪問は一度もありませんでした。公国への訪問は4回行われ、1551年6月9日にはランカスター家の紋章官フルク・アプ・ヒュエルにウェールズ全土訪問の任務が与えられました。しかし、彼はクラレンス・キング・オブ・アームズの印章を偽造した罪で貶められ処刑されたため、この任務は遂行されませんでした。紋章官によるウェールズ全土訪問は一度も行われなかったため、これは残念なことです。[ 9 ]

記録

[編集]
クラレンス王家の紋章のついたタバードを着用したトーマス・ホーリー（トーマス・ホーリーのロンドン初訪問時の原稿は、イギリスの訪問に関する現存する最古の記録である）。

訪問によって得られた主要な記録は系図であり、当初はばらばらの紙に記録され、後にノートとして綴じられました。場合によっては、紋章の記録を簡素化するために、事前に描かれた（または後日印刷された）白紙の盾が紙に含まれていました。[ 10 ] [ 11 ]系図が記録された人物は（1570年頃以降）、署名によって証明することが義務付けられ、これらの系図の原本が現存する場合は「署名付き原本」として知られています。[ 12 ] [ 13 ]署名された写本は紋章院に持ち帰られ、そこでより高い水準の清書が作成され、「事務写本」として保存されました。[ 10 ]署名された写本は紋章院に保管されることもありましたが、もはや公式の関心の対象とみなされない場合、個人の手に渡ることもありました。一般に流通した後、さらに写本が作成され、さらに改訂や増補が行われることもよくありました。このような伝達過程の結果、一つの訪問記録について、正確性や権威の程度が異なる複数の異なる写本が現在も残っている可能性がある。[ 14 ] [ 15 ]大英図書館のハーレイアン・コレクションは特にそのような記録が豊富だ。長年にわたり、多くの訪問記録がハーレイアン協会、各郡記録協会、そして少数の私的団体（下記のリストを参照）によって出版されてきた。しかし、比較的最近まで紋章院が記録へのアクセスを制限していたため、古く出版された版の多くは必然的に他のコレクションにある非公式の第二世代または第三世代の写本に基づいており、したがって必ずしも信頼できるわけではない。[ 16 ] [ 17 ]

1530年代初頭から、訪問先の紋章官は「教会ノート」と呼ばれるものを頻繁に作成していました。これは、教会の記念碑、ステンドグラス、あるいは個人の家に展示されている紋章のフィールドノート（通常はスケッチ形式）でした。 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]時には、中世の建築物、町の景観、ローマ時代の碑文、さらにはストーンヘンジなど、紋章以外の遺物の絵も描かれていました。[ 18 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

17世紀の訪問により、令状、武器を所持する意思を否定した人物のリスト、伝令の前に召喚された人物のリスト（出頭しなかった人物も含む）、支払われた料金の記録、その他さまざまな通信文など、補足書類の数が増えていった。[ 25 ]

訪問リスト

[編集]

訪問は、それぞれの州において、両州の紋章官（キング・オブ・アームズ）であるクラレンスとノロイによって、あるいは彼らの名において行われました。以下のリストにおいて、代理（Deputies）とは実際に訪問を行った紋章官を指します。代理の記載がない場合、訪問はキング・オブ・アームズ本人によって行われたものとみなされます。

南部州

[編集]

クラレンスー・キング・オブ・アームズの管轄である南部州は、トレント川の南のイングランドの部分、すなわちベッドフォード、バークス、バッキンガム、ケンブリッジ、コーンウォール、デヴォン、ドーセット、エセックス、グロスター、ヘレフォード、ハートフォード、ハンティンドン、ケント、レスター、リンカーン、ミドルセックス、モンマス、ノーフォーク、ノーサンプトン、オックスフォード、ラトランド、サロップ、サマセット、サウサンプトン、サフォーク、サリー、サセックス、ウォリック、ウィルトン、ウスター、シティ・オブ・ロンドン、および南ウェールズで構成されていた。[ 26 ]

年訪問した郡または地域クラレンス・キング・オブ・アームズ副官または副官たち注記
1530ケント、サセックストーマス・ベノルト
1530–33ロンドンの教会トーマス・ベノルトトーマス・ホーリー、カーライル・ヘラルド
1531サマセット、ドーセット、デボン、コーンウォールトーマス・ベノルト
1531ウェールズとヘレフォードシャートーマス・ベノルトウィリアム・フェロー、ランカスター・ヘラルド
1532年(?)サリー、ハンプシャー、ワイト島トーマス・ベノルト
1532年頃ロンドンの企業トーマス・ベノルト記録は必ずしも訪問の記録ではありません。
1532–33バークシャー、オックスフォードシャー、ウィルトシャー、グロスターシャー、スタッフォードシャー、ウスターシャートーマス・ベノルト
1552エセックス、サリー、ハンプシャートーマス・ホーリー大学に記録がない訪問の疑い。
1558エセックスウィリアム・ハーヴェイ大学の正式な記録がない可能性のある訪問。
1561サフォークウィリアム・ハーヴェイ
1562–64リンカンシャーウィリアム・ハーヴェイロバート・クック、チェスター・ヘラルド
1563ノーフォークウィリアム・ハーヴェイ
1563レスターシャー、ウォリックシャーウィリアム・ハーヴェイロバート・クック、チェスター・ヘラルド
1564デボンウィリアム・ハーヴェイ
1565ウィルトシャーウィリアム・ハーヴェイ
1565ドーセットウィリアム・ハーヴェイ
1566ノーサンプトンシャー、ハンティンドンシャーウィリアム・ハーヴェイリッチモンド・ヘラルド：ニコラス・ナルブーンかヒュー・コットグレイブ
1566ベッドフォードシャーウィリアム・ハーヴェイ
1566バッキンガムシャーウィリアム・ハーヴェイ
1566オックスフォードシャーウィリアム・ハーヴェイ
1566バークシャーウィリアム・ハーヴェイ
1568年以降ロンドンロバート・クック
1569ウスターシャー、ヘレフォードシャー、グロスターシャー、シュロップシャーロバート・クック
1570エセックスロバート・クック
1570サセックスロバート・クック
1571–72ハートフォードシャー、ミドルセックスロバート・クック
1572サリーロバート・クック
1573コーンウォールロバート・クック
1573サマセットロバート・クック
1574ケントロバート・クック
1574オックスフォード大学ロバート・クックリチャード・リー、ポートカリス・パースイヴァント
1574–75オックスフォードシャー、バッキンガムシャーロバート・クックリチャード・リー、ポートカリス・パースイヴァント
1575ケンブリッジシャーロバート・クック
1575–76ハンプシャーロバート・クック
1576年頃(?)ノーフォークロバート・クックおそらく 1576 年 10 月時点で進行中。1589 年の日付のエントリが 1 つあります。
1577サフォークロバート・クック
1584–86シュロップシャーロバート・クックリチャード・リー、ポートカリス・パースイヴァント
1589–92ケントロバート・クックトーマス・ドゥルーリー
1590ロンドンの企業ロバート・クック
1591サマセットロバート・クックラルフ・ブルック、ルージュ・クロワ・パースイヴァント
1592リンカンシャーロバート・クックリチャード・リー、リッチモンド・ヘラルド
1592ノーサンプトンシャーロバート・クック訪問を意図したが、実行されなかった。
1612サフォークウィリアム・カムデンジョン・レイヴン、リッチモンド・ヘラルド
1613ノーフォークウィリアム・カムデンジョン・レイヴン、リッチモンド・ヘラルド
1613ハンティンドンシャーウィリアム・カムデンニコラス・チャールズ、ランカスター・ヘラルド
1614エセックスウィリアム・カムデンジョン・レイヴン、リッチモンド・ヘラルド
1618–19ノーサンプトンシャーとラトランドウィリアム・カムデンオーギュスティン・ヴァンサン、ルージュ・ローズ・パースイヴァント・エクストラオーディナリー
1619ウォリックシャーウィリアム・カムデンサンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント、オーガスティン・ヴィンセント、ルージュ・ローズ・パースイヴァント・エクストラオーディナリー
1619レスターシャーウィリアム・カムデンサンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント、オーガスティン・ヴィンセント、ルージュ・ローズ・パースイヴァント・エクストラオーディナリー
1619ケンブリッジシャーウィリアム・カムデンヘンリー・セント・ジョージ、リッチモンド・ヘラルド
1619ケントウィリアム・カムデンジョン・フィリポ、ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント
1620デボンウィリアム・カムデンヘンリー・セント・ジョージ、リッチモンド・ヘラルド、サンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント
1620コーンウォールウィリアム・カムデンヘンリー・セント・ジョージ、リッチモンド・ヘラルド、サンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント
1622–23ハンプシャーウィリアム・カムデンジョン・フィリポ、サマセット・ヘラルド
1623サリーウィリアム・カムデンサミュエル・トンプソン（ウィンザー・ヘラルド）、オーガスティン・ヴィンセント（ルージュ・クロワ・パースイヴァント）
1623グロスターシャーウィリアム・カムデンヘンリー・チッティング（チェスター・ヘラルド）とジョン・フィリポ（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1623バークシャーウィリアム・カムデンヘンリー・チッティング（チェスター・ヘラルド）とジョン・フィリポ（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1623シュロップシャーウィリアム・カムデンロバート・トレスウェル（サマセット・ヘラルド）、オーガスティン・ヴィンセント（ルージュ・クロワ・パースイヴァント）
1623ウィルトシャーウィリアム・カムデンヘンリー・セント・ジョージ、リッチモンド・ヘラルド、サンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント
1623ドーセットウィリアム・カムデンヘンリー・セント・ジョージ、リッチモンド・ヘラルド、サンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント
1623サマセットウィリアム・カムデンヘンリー・セント・ジョージ、リッチモンド・ヘラルド、サンプソン・レナード、ブルーマントル・パースイヴァント
1634ハンプシャーリチャード・セント・ジョージ卿ジョン・フィリポ、サマセット・ヘラルド
1634エセックスリチャード・セント・ジョージ卿ジョージ・オーウェン（ヨーク・ヘラルド）とヘンリー・リリー（ルージュ・ローズ・パーシヴァント・エクストラオーディナリー）
1634リンカンシャーリチャード・セント・ジョージ卿ヘンリー・チッティング（チェスター・ヘラルド）とトーマス・トンプソン（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1633–35ロンドンリチャード・セント・ジョージ卿ヘンリー・セント・ジョージ卿、リッチモンド・ヘラルド
1634ロンドンの企業リチャード・セント・ジョージ卿
1634ヘレフォードシャーリチャード・セント・ジョージ卿
1634バッキンガムシャーリチャード・セント・ジョージ卿ジョン・フィリポト（サマセット・ヘラルド）、ウィリアム・ライリー（ブルーマントル・パースイヴァント）
1633–34サセックスリチャード・セント・ジョージ卿ジョン・フィリポト（サマセット・ヘラルド）とジョージ・オーウェン（ヨーク・ヘラルド）
1634ハートフォードシャーリチャード・セント・ジョージ卿
1634ミドルセックスリチャード・セント・ジョージ卿
1634オックスフォードシャーリチャード・セント・ジョージ卿ジョン・フィリポト（サマセット・ヘラルド）、ウィリアム・ライリー（ブルーマントル・パースイヴァント）
1634ウスターシャーリチャード・セント・ジョージ卿ジョージ・オーウェン（ヨーク・ヘラルド）とヘンリー・リリー（ルージュ・ローズ・パーシヴァント・エクストラオーディナリー）
1634ベッドフォードシャーリチャード・セント・ジョージ卿ジョージ・オーウェン（ヨーク・ヘラルド）とヘンリー・リリー（ルージュ・ローズ・パーシヴァント・エクストラオーディナリー）
1662–64シュロップシャーサー・エドワード・ビッシュウィリアム・ダグデール、ノーロイの紋章王
1662–68サリーサー・エドワード・ビッシュ
1662–68サセックスサー・エドワード・ビッシュ
1663ミドルセックスサー・エドワード・ビッシュウィリアム・ライリー（ランカスター・ヘラルド）とヘンリー・デシック（ルージュ・クロワ・パースイヴァント）
1663ケントサー・エドワード・ビッシュ
1664ロンドンサー・エドワード・ビッシュフランシス・サンドフォード、ルージュ・ドラゴン・パースイヴァント、トーマス・ホルフォード、ポートカリス・パースイヴァント
1664–66バークシャーサー・エドワード・ビッシュエリアス・アシュモール、ウィンザー・ヘラルド
1664–68ノーフォークサー・エドワード・ビッシュ
1664–68エセックスサー・エドワード・ビッシュ
1664–68サフォークサー・エドワード・ビッシュ
1666リンカンシャーサー・エドワード・ビッシュ
1669ベッドフォードシャーサー・エドワード・ビッシュ
1669ハートフォードシャーサー・エドワード・ビッシュ
1669–75バッキンガムシャーサー・エドワード・ビッシュ
1668–75オックスフォードシャーサー・エドワード・ビッシュ
1672サマセットサー・エドワード・ビッシュ
1677ウィルトシャーサー・エドワード・ビッシュ
1677ドーセットサー・エドワード・ビッシュ
1681–82ノーサンプトンシャーヘンリー・セント・ジョージ卿フランシス・バーグヒル（サマセット・ヘラルド）、トーマス・メイ（チェスター・ヘラルド）、グレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1681–82ラトランドヘンリー・セント・ジョージ卿フランシス・バーグヒル（サマセット・ヘラルド）、トーマス・メイ（チェスター・ヘラルド）、グレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1681–83レスターシャーヘンリー・セント・ジョージ卿トーマス・メイ（チェスター・ヘラルド）、ヘンリー・デシック（リッチモンド・ヘラルド）、グレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1683ウォリックシャーヘンリー・セント・ジョージ卿トーマス・メイ（チェスター・ヘラルド）、ヘンリー・デシック（リッチモンド・ヘラルド）、グレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1682–83ウスターシャーヘンリー・セント・ジョージ卿トーマス・メイ（チェスター・ヘラルド）、ヘンリー・デシック（リッチモンド・ヘラルド）、グレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1682–83グロスターシャーヘンリー・セント・ジョージ卿トーマス・メイ（チェスター・ヘラルド）、ヘンリー・デシック（リッチモンド・ヘラルド）、グレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1683ヘレフォードシャーヘンリー・セント・ジョージ卿ヘンリー・デシック（リッチモンド・ヘラルド）とグレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1683モンマスシャーヘンリー・セント・ジョージ卿ヘンリー・デシック（リッチモンド・ヘラルド）とグレゴリー・キング（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）
1684ケンブリッジシャーヘンリー・セント・ジョージ卿
1684ハンティンドンシャーヘンリー・セント・ジョージ卿
1686ハンプシャーヘンリー・セント・ジョージ卿
1687–1700ロンドンヘンリー・セント・ジョージ卿

北部州

[編集]

ノーロイ国王の管轄下にあった北部州は、イングランドのトレント川以北、すなわちチェスター、カンバーランド、ダービー、ダラム、ランカスター、ノーサンバーランド、ノッティンガム、スタッフォード、ウェストモーランド、ヨークの各州と北ウェールズから構成されていた。トレント川はスタッフォードシャーを通っていたため、この州は技術的には2つの州に分割されていたが、訪問に関しては（時には代表団の派遣という形で）ノーロイの管轄下とみなされていた。[ 27 ]

年訪問した郡または地域ノーロイ・キング・オブ・アームズ副官または副官たち注記
1530–31ノッティンガムシャー、ヨークシャー、ダラム、ノーサンバーランド、カンバーランド、ランカシャートーマス・トンジノッティンガムシャーで始まりました。
1532–33ランカシャーとチェシャーの一部トーマス・トンジウィリアム・フェロー、ランカスター・ヘラルド
1552ヨークシャー、ダラム、ノーサンバーランド、カンバーランドウィリアム・ハーヴェイヨークシャーで始まりました。
1558ノーサンバーランド、ダラム、ヨークシャー、ランカシャー、カンバーランド、チェシャーローレンス・ダルトンニューカッスルで始まった。ダルトン自ら指揮し、ウィリアム・コルバーン（おそらく彼の甥）が同行した。ダルトンがまだ正式にノーロイに叙任されていなかったため、権威は不明瞭であった。
1563–67ヨークシャーとその他の北部の州ウィリアム・フラワー
1566スタッフォードシャーウィリアム・フラワー
1566チェシャーウィリアム・フラワー
1567ランカシャーウィリアム・フラワー
1569ダービーシャー、ノッティンガムシャーウィリアム・フラワーロバート・グローバー、サマセット・ヘラルドフラワー自らがグローバーを伴って行うか、またはフラワーの代理人としてグローバーが行う。
1569スタッフォードシャーウィリアム・フラワー
1575北部：ヨークシャー、ダサム州、ノーサンバーランドを含むウィリアム・フラワーロバート・グローバー、サマセット・ヘラルドフラワー自らがグローバーを伴って行うか、またはフラワーの代理人としてグローバーが行う。
1580チェシャーウィリアム・フラワーロバート・グローバー、サマセット・ヘラルドフラワー自らがグローバーを伴って行うか、またはフラワーの代理人としてグローバーが行う。
1583スタッフォードシャーウィリアム・フラワーロバート・グローバー、サマセット・ヘラルドフラワー自らがグローバーを伴って行うか、またはフラワーの代理人としてグローバーが行う。
1584–85ヨークシャーウィリアム・フラワーロバート・グローバー、サマセット・ヘラルドフラワー自らがグローバーを伴って行うか、またはフラワーの代理人としてグローバーが行う。
1591チェスターエドマンド・ナイトトーマス・チャロナー副紋章官非公式: 正式な許可なしに Chaloner によって実施されました。
1611ダービーシャーリチャード・セント・ジョージ卿セント・ジョージ自らが指揮し、ランカスター・ヘラルドのニコラス・チャールズと、ルージュ・ローズ・パースイヴァント・エクストラオーディナリーのヘンリー・セント・ジョージ（リチャード卿の息子）が伴奏しました。
1612ヨークシャーリチャード・セント・ジョージ卿
1613ランカシャーリチャード・セント・ジョージ卿
1614チェシャーリチャード・セント・ジョージ卿セントジョージ自らが指揮し、ヘンリー・セントジョージ、ブルーマントル・パースイヴァント、その息子が伴奏しました。
1614ノッティンガムシャーリチャード・セント・ジョージ卿
1614スタッフォードシャーリチャード・セント・ジョージ卿
1615カウンティ・ダラムリチャード・セント・ジョージ卿
1615ノーサンバーランドリチャード・セント・ジョージ卿セントジョージ自らが指揮し、ヘンリー・セントジョージ、ブルーマントル・パースイヴァント、その息子が伴奏しました。
1634ダービーシャー[サー・ウィリアム・ル・ネーヴ]ヘンリー・チッティング（チェスター・ヘラルド）とトーマス・トンプソン（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）この訪問はル・ネーヴ王の在位中に行われたものですが、1633年にサー・ジョン・ボロー (1623–33 ノーロイ王、 1633–43ガーター王、1633–43 ガーター・キング・オブ・アームズ) とサー・リチャード・セント・ジョージ ( 1623–35 クラレンス王、1633–35 クラレンス王) に与えられた共同委任に基づいて実施されました。
1662–64ダービーシャーウィリアム・ダグデール
1662–64ノッティンガムシャーウィリアム・ダグデール
1662–64[シュロップシャー]ウィリアム・ダグデールこの郡は南部州に属していたため、クラレンス郡のエドワード・ビッシュ卿の代理としてダグデールが指揮を執った。
1663–64スタッフォードシャーウィリアム・ダグデール
1663–64チェシャーウィリアム・ダグデール
1664–65ウェストモーランドウィリアム・ダグデール
1664–65カンバーランドウィリアム・ダグデール
1664–65ランカシャーウィリアム・ダグデール
1665–66ヨークシャーウィリアム・ダグデール
1666カウンティ・ダラムウィリアム・ダグデール
1666ノーサンバーランドウィリアム・ダグデール
1670フリントシャーウィリアム・ダグデールロバート・シャロナー（ランカスター・ヘラルド）とフランシス・サンドフォード（ルージュ・ドラゴン・パーシヴァント）1670 年に許可された北ウェールズ訪問の代表団として実施されました。

アイルランドへの訪問

[編集]

アルスター・キング・オブ・アームズの慣習はイングランドの紋章院の慣習に非常によく従っていたため、アイルランドの紋章官が自らの属州で紋章訪問を行ったのも不思議ではない。これらの訪問の目的は2つあった。資格のない者が紋章を継承するのを防ぐことと、アルスターの事務所に知られていない貴族階級の紋章を記録すること。最初の訪問は1569年に第2代アルスター・キング・オブ・アームズのニコラス・ナーボンによって行われた。ナーボンは、紋章に関する良い慣習に反する慣習を改革する権限を与えられた。ナーボンは6回訪問を行った（1568年～1573年にダブリン、 1570年にドロヘダとアーディー、 1572年にダブリン、1572年にソーズ、1574年にコーク、および1574年にリムリック）。後継者の1人、ダニエル・モリニューは委任を更新し、数回の訪問を行った。モリニューによる最後の訪問（ウェックスフォード）は正式な最後の訪問であったが、1618年以降、後継のアルスター国王による二度の遠征が行われた。これらの遠征はそれほど広範囲に及ぶものではなかった。将校たちが荒廃した田園地帯に姿を現すことは稀だった。そのため、訪問はダブリン政権の厳重な管理下にある地域に限定されている。

現在、訪問記録の原本と関連写本はアイルランド国王首席紋章官によって保管されています。また、コピーはロンドンの紋章院にも寄贈されています。

出版された版

[編集]

イングランド

[編集]
ベッドフォードシャー
バークシャー
バッキンガムシャー
ケンブリッジシャー
チェシャー
コーンウォール

（コーンウォールの紋章も参照）

カンバーランド
ダービーシャー
デボン
ドーセット
カウンティ・ダラム
エセックス
グロスターシャー
ハンプシャー
ヘレフォードシャー
ハートフォードシャー
ハンティンドンシャー
ケント
ランカシャー
レスターシャー
リンカンシャー
ロンドン
ミドルセックス
ノーフォーク
ノーサンプトンシャー
ノーサンバーランド
  • ジョージ・W・マーシャル編（1878年）『1615年のノーサンバーランド訪問』ロンドン：ミッチェル・アンド・ヒューズ社
  • フォスター、ジョセフ編（1891年）。ノーサンバーランド州紋章官訪問記録。1615年にノーロイ国王リチャード・セント・ジョージ、1666年にノーロイ国王ウィリアム・ダグデールによって作成された。ニューカッスル・アポン・タイン：ブラウン・アンド・ブラウン。
ノッティンガムシャー
オックスフォードシャー
ラトランド
シュロップシャー
サマセット
スタッフォードシャー
サフォーク
Surrey
Sussex
Warwickshire
Westmorland
ウィルトシャー
ウスターシャー
ヨークシャー

ウェールズ

[編集]

参照

[編集]

注記

[編集]
  1. ^ スティーブン・フライア編『紋章学辞典』（ハーモニーブックス、ニューヨーク、1987年）。
  2. ^ Yorke, Robert (2008) [2004]. 「ベノルト、トーマス（1534年没）」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/2134 . (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  3. ^ ジュリアン・フランクリン『盾と紋章：紋章学の芸術と科学』（マクギボン＆キー社、ロンドン、1960年）、386ページ。
  4. ^ JL Vivian編『コーンウォールの訪問、1530年、1573年、1620年の紋章官の訪問を含む』（ウィリアム・ポラード社、エクセター、1887年）、248ページ。
  5. ^ アイルズ 2009、18ページ。
  6. ^ ダッシュウッド, GH編 (1878). 『1563年のノーフォーク訪問、クラレンス王ウィリアム・ハーヴェイによる』 第1巻. ノーリッジ. pp.  3–4 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  7. ^ スタイルズ 1953.
  8. ^ ヴェラサンソ 2001.
  9. ^ マイケル・パウエル・シドンズ『ウェールズの紋章師の訪問』（ハーレイアン協会、ロンドン、1996年）、1巻。
  10. ^ a b ワグナー 1967年、167ページ。
  11. ^ アイルズ 2014、69ページ。
  12. ^ ワーグナー 1952年、58～59頁。
  13. ^ アイルズ 2009、21ページ。
  14. ^ ワーグナー、1952 年、24–25、63 ページ。
  15. ^ アイルズ 2014、80ページ。
  16. ^ ワーグナー 1952年、18、63ページ。
  17. ^ Squibb 1978 には、出版された個々の版の多くに対する批評が含まれています。
  18. ^ a b ワーグナー 1952年、61-62頁。
  19. ^ ワーグナー 1967年、226ページ。
  20. ^ アイルズ 2009、20ページ。
  21. ^ ヨーク 2023、pp. xxxviii–xxxix。
  22. ^ ケンドリック、TD（1950年）『ブリティッシュ・アンティキティ』ロンドン：メシューエン、  pp.156-157。
  23. ^ ランケスター、フィリップ・J. (1993). 「ヨークシャーで失われた二つの肖像記念碑と教会記録の証拠」『教会記念碑』8 : 25–44 .
  24. ^ アイルズ 2014.
  25. ^ 例えば、アイルランド、ジョージ、スクイブ、GD編（1987年）『ダグデールのノッティンガムシャー・ダービーシャー訪問文書』ハーレイアン協会新刊第6巻、ロンドン：ハーレイアン協会ISBNを参照。 0-9500207-8-8。
  26. ^ リストはYorke 2023、pp. 545–551とWagner 1952、pp. 66–77に基づいています。
  27. ^ リストはYorke 2023、pp. 551–553とWagner 1952、pp. 77–84に基づいています。

参考文献

[編集]
  • アイルズ、エイドリアン (2009). 「イングランドとウェールズにおける紋章官訪問の発展 1450–1600」.紋章第3版5 : 7–23 .
  • アイルズ、エイドリアン (2014). 「1530年から1687年までの紋章訪問における芸術家と作品」.コート・オブ・アームズ. 3rd ser. 10 : 69–82 .
  • ハンフリー＝スミス、セシル・R.（1997年）『紋章の祖先：16世紀および17世紀の紋章官の訪問に関する研究のための資料目録』カンタベリー：ファミリーヒストリーブックス、ISBN 0951198718。（訪問記録の写本と出版版のリストと索引、およびそこに含まれる姓が含まれています）
  • スクイブ, GD編 (1978) [1964]. Visitation Pedigrees and the Genealogist (第2版). ロンドン: Pinhorns. ISBN 9780901262196。
  • スクイブ、GD、編。 （1985年）。Munimenta Heraldica、MCCCCLXXXIV から MCMLXXXIV。ハーレー協会、新しいシリーズ。 Vol. 4. ロンドン。ISBN 0-9500207-6-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)（援助、委任、代理人の任命などの訪問特許のテキストが含まれています）
  • スタイルズ、フィリップ (1953). 「ウォリックシャーの紋章官訪問、1682–83年」.バーミンガム考古学協会紀要. 71 : 96–134 .
  • ヴェラサンソ、ジャネット (2001). 「スタッフォードシャーの紋章訪問：その性質と機能」.ミッドランド歴史. 26 : 128–43 . doi : 10.1179/mdh.2001.26.1.128 . S2CID  162252973 .
  • ワグナー、アンソニー（1952年）『紋章院の記録とコレクション』ロンドン：バーク貴族院。
  • ワグナー, AR (1956). 『中世の紋章と紋章学』（第2版）. オックスフォード: オックスフォード大学出版局.
  • ワーグナー、サー・アンソニー（1967年）『イングランド紋章学協会』ロンドン：HMSO
  • ヨーク、ロバート（2023年）『紋章院記録目録：記録集 第1巻：テューダー朝訪問記録写本』（主にD～Hシリーズ収録）ロンドン：紋章院。ISBN 978-0-9506980-3-8。（1530年から1592年までの参拝記録のオフィスコピーのカタログ。他の写本、出版版、人名索引への参照付き）
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heraldic_visitation&oldid=1318560358」より取得