トゥインハム

トゥインハム
村と民事教区
トゥインハム教会
トゥインハムはウェストサセックスにあります
トゥインハム
トゥインハム
エリア7.84 km 2 (3.03平方マイル)  [ 1 ]
人口271  [ 1 ] 2001年国勢調査 306 (2011年国勢調査) [ 2 ]
• 密度35/km 2 (91/平方マイル)
OSグリッドリファレンスTQ256198
• ロンドン北37マイル（60 km）
民事教区
  • トゥインハム
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ヘイワーズ・ヒース
郵便番号地区RH17
ダイヤルコード01444
警察サセックス
火ウェストサセックス
救急車南東海岸
英国議会
Webサイトトゥインハム教区議会

トゥワインハムは、イングランド、ウェスト・サセックス州ミッド・サセックス地区にある村であり、行政教区でもある。バージェス・ヒルの西8キロメートル（5.0マイル）に位置し、784ヘクタール（1,940エーカー）の面積をカバーしている。2001年の国勢調査では、100世帯に271人が居住しており、そのうち139世帯が経済活動に従事していた。2011年の国勢調査では、人口は306人であった。[ 2 ]

村の中心部にはパブも郵便局も商店もありません。教会と学校があるだけです。

ヒックステッドの村落は教区の東端、A23 道路沿い、バージェス ヒルの西 2.7 マイル (4.3 km) に位置しています。

歴史

アングロサクソン時代にはこの地域は王室の荘園でした。[ 3 ]

アダー川の指状の小川が連なる平坦な水辺の地形は、ハム（hamms）の地である。ハムとは、サクソン人が葦の生い茂る長い小川や牧草地、高地に囲まれた湿地、沼地に囲まれた土地を指す言葉である[ 4 ] :46。また、トゥワインハム（「小川の間の場所」を意味し、11世紀後半にはトゥイネアム、13世紀にはトゥイネ、15世紀にはトゥイニムと記録されている[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ）、ウィンダム（現在のワインハム）といった地名も存在する。この教区はアダー川の西支流と東支流の間の土地、そして東アダー川とヘリングス（またはヘロン）川の合流点を包含している。

この風景を南北に長く縞模様にする、忘れ去られたもう一つの地形があります。それは牛追い道です。おそらく中世初期、あるいはそれ以前には、海岸平野、ダウンズ、そしてダウンズ川下流域の豊かな土地を耕作する人々が、ウィールデンの森で秋のパンネージ（パンジング）をするために豚を、また牧草地の青々とした草を求めて牛を連れてくる広い道でした。ワインハム・レーンのように、これらの牛追い道のいくつかははっきりと見ることができます。一方、ハイ・クロスからトゥワインハム・プレイスを北に抜け、A272号線の北にあるスプロンケッツ・ウッドまで続く道のように、生垣や古い境界線で目に見えるものの、風景の中にすっかり溶け込んでしまった牛追い道もあります。[ 8 ]

その後の歴史

1911年、村はバージェス・ヒル水道会社から水道供給を受け始めました。1928年には道路が舗装され、1936年には村に電気が通っています。トゥワインハム村にはパブは一度もありませんでした。ただし、トゥワインハム教区には2軒のパブがあります。

注目すべき建物と地域

トゥワインハム周辺は、緑豊かな小川が曲がりくねり、広大な畑が広がる、平坦で開けた田園地帯です。まるで、木々が生い茂るウィールド地方の古き良きノーフォークの面影を彷彿とさせます。春になると、小川沿いではキアオジやヨシキリの鳴き声が、ロンドン・ロードの低い轟音に負けまいと、力強く響き渡ります。モリフクロウが（2016年）この地に定着し、メンフクロウのように、生垣や低木に沿って狩りをしています。[ 8 ]

建物

トゥインハム・グランジ

トゥワインハム行政教区には21棟の指定建造物があります。そのうち1棟はグレードI、2棟はグレードII*、残りの18棟はグレードIIです。

トゥワインハム・プレイスのような農場には、近代的な工業規模の鶏舎が広く整備されています。一方、リード・レーンにあるホワイトオークス・ファーム（TQ 260 180）の廃墟となったバッテリー式卵生産用の小屋は、現在では美しく整備された工業団地に置き換えられています。ロー・ウィールドの大部分と比較すると、耕作地や農地はまだかなり残っています。[ 6 ]

聖ペテロ教区教会

セントピーターズ教会のポーチ

セント・ピーター教区教会はグレードI指定建造物です。[ 9 ] 1516年頃、地元のレンガを使って建てられました。サセックス中部で初めてこの材料が使われたものです。[ 10 ]木造教会の建て替えと思われます。内部の側廊の石板の一部は、グラッテン・レーン沿い、そのすぐ南に露出するサセックス産大理石帯のウィンクルストーン化石です。説教壇と地主席には、前者はジャコビアン様式、後者はエリザベス朝様式の彫刻が施されています。最近まで、古い農場名が金箔で飾られた家主席がありました。

スリップ

スリップ

スライプはグレードII*指定建造物であり、かつては農家で、もともとは15世紀に建てられた木造オープンホールとソーラーウィングでしたが、16世紀に改築され、1920年代から1940年代後半にかけて修復されました。[ 11 ]

ヒックステッドプレイス

ヒックステッドプレイス

ヒックステッド・プレイスはグレードII*指定建造物であり 、18世紀以降に改築された様々な時代の木造住宅です。最も古い部分は15世紀のものです。[ 12 ]

ヒックステッドの全イングランドジャンピングコース

ヒックステッドにある全イングランドジャンプ競技場の一部は教区内にあるが、インターナショナルアリーナ自体とA23号線からコースへの一般アクセスは教区外、南のハーストピアポイントとセイヤーズコモンの行政教区内にある。[ 13 ]

戦争記念碑

トゥワインハムの戦争記念碑は、グレードII*の指定建造物です。イングランドの国家遺産リストでは、「良質な素材と優れた職人技が光る、優雅で均整の取れたケルト十字記念碑の例」と評されています。[ 14 ]

河川

ヘリングスストリーム
フッカーズ橋の下を流れるアダー川の支流

東のアダー川はトゥワインハム（ TQ 239 193 ）でヘリングス川と合流する。その後、川はヘンフィールドの西へ流れ、そこで西のアダー川と合流してショアハム・バイ・シーの海に至る。これらの川にはトンボやイトトンボが豊富に生息しており、フッカーズ・ブリッジ（TQ 255 203）から西のリトル・アダー川沿いにヘリングス川（TQ 240 196）との合流点まで、そして東に戻ってヘリングス・ブリッジ（TQ 254 193）まで、エンペラー・イトトンボ、チェイサー、バンドド・イトトンボなど、多くの生物が生息している。[ 8 ]

合流点には、アシとオオヨシキリの群生地が広がり、春にはオオジュリンやヨシキリの群れが不協和な羽音を立てて飛び交います。グラッテン・レーン（ TQ 245 192）沿いにはサクラソウが豊富に咲き誇り、四方八方の景色が広がります。ボブズ・レーン（TQ 246 205 ）では、メンフクロウのつがいが野原、生垣、林縁で餌を探し回っています。早咲きのイヌスミレ、スイートウッドラフ、ラン、ブルーベルなどの古来の花々が咲いています。[ 8 ]

ヒックステッド

ヒックステッドの村落は、教区の東端に位置しています。ヒックステッドでは、ヘリングス川が障害飛越競技場とヒックステッド・プレイスの間を流れています。障害飛越競技場の西側では、ヘリングス川は樹木が生い茂る中世の堀のある遺跡（TQ 262 195）と、数本の古いオークの木々を通り過ぎます。ヘリングス川は、ヒックステッドの東からA273号線、アイルズフォード橋まで、比較的良好な川岸沿いのアクセスが可能です。[ 8 ]

ガバナンス

民事教区

トゥワインハム教区議会には5人の教区評議員がいます。[ 15 ]教区議会は年間6回の定例会議を開催します。また、計画申請について議論するために追加の会議が招集されることもあります。会議はトゥワインハム学校で開催されます。[ 16 ]

2011年地方主義法により、町議会や教区議会は独自の近隣計画を作成できるようになりました。[ 17 ]トゥワインハム近隣計画は2016年3月24日に公表されました。この計画は開発に関する決定に役立ち、開発の種類、品質、場所に影響を与えるのに役立ちます。[ 13 ]

非都市地区

トゥワインハム教区はミッド・サセックスの非都市地区のボルニー区に位置している。[ 18 ]この区からはミッド・サセックス地区議会に1人の議員が選出されている。[ 19 ]

地区議会の責務には、地域計画、住宅、地方高速道路、建築、環境衛生、ごみ収集などが含まれる。[ 20 ]

非都市郡

トゥワインハム教区は、ウェスト・サセックス州の非都市部にあるハーストピアポイント・アンド・ボルニー選挙区に属している。[ 18 ]この選挙区からはウェスト・サセックス州議会に1人の議員が選出されている。[ 21 ]

郡議会の機能には、教育、交通、戦略計画、消防、消費者保護、ゴミ処理、社会サービス、図書館などが含まれます。[ 20 ]

ウェストミンスター選挙区

トゥワインハム教区は現在ミッド・サセックス選挙区に属している。[ 18 ] 2010年以前はアランデル・アンド・サウス・ダウンズ選挙区に属していた。

教育

トゥワインハム英国国教会小学校は、幼稚園から6年生（4歳から11歳）までの児童を対象とした私立の学校です。保育園はありません。定員は105名です。[ 22 ] [ 23 ]学校の教育水準評価（Ofsted）は「優良」です。前回の検査は2022年11月17日でした。優良校は約4年に1度の検査を受けるため、次回のOfstedの検査は2026年になります。[ 24 ]学校はトゥワインハムのチャーチレーンにあり、セントピーターズ教会に隣接しています。1864年に開校し、80名の児童を受け入れています。[ 25 ]元々は十分の一税納屋だった建物には、2009年に増築されたものもあります。[ 26 ] [ 27 ]

スポーツ

1893年に設立されたトゥワインハム＆ワインハム・クリケット・クラブは、現在も村のレクリエーション・グラウンドで試合を行っています。4月末から9月末にかけて、クラブは地元の村のチームとホームとアウェイで日曜日の親善試合を行っています。クラブは長年の活動休止の後、1980年代初頭に復活しました。1980年代後半には、解散したばかりのワーニングリッド・チームからの選手の加入や、ブライトンからの選手の流入により、会員数が増加しました。

著名な居住者

ダグラス・バン（1928年 - 2009年）は、障害飛越競技の起業家であり実業家でもあり、ヒックステッド近郊のこの教区に住んでいました。彼はモデルのジョディ・キッド の名付け親で、キッドは2005年9月10日にトゥワインハムのセント・ピーターズ教会で起業家のエイダン・バトラーと結婚しました。[ 28 ]

参考文献

  1. ^ a b「2001年国勢調査：ウェスト・サセックス – 教区別人口」（PDF）ウェスト・サセックス州議会。2011年6月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年4月10日閲覧。
  2. ^ a b「2011年のCivil Parishの人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年9月30日閲覧。
  3. ^アレックス・ウルフ (2001). 「西からの視点：アイルランドの視点」ハイアム、ニュージャージー州; ヒル、DH (編).エドワード・ジ・エルダー 899-924 . ラウトレッジ. p. 98. ISBN 0-415-21497-1。
  4. ^ Gelling, M. & Cole, A. (2000).『地名の風景』 Shaun Tyas, Stamford .
  5. ^ "「教区：トゥワインハム」『サセックス州の歴史：第7巻、ルイスの略奪』LFザルツマン編（ロンドン、1940年）、186-191ページ。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。ロンドン大学歴史研究所。 2020年2月15日閲覧。
  6. ^ a b「Twineham」 .英語地名辞典. ノッティンガム大学地名研究研究所. 2020年2月15日閲覧。
  7. ^ミルズ, AD (2011). 『イギリス地名辞典』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-960908-6. 2020年2月15日閲覧。
  8. ^ a b c d eバンズ、デイヴィッド（2018年）『ブライトン線の地：ミドル・サセックスとサウスイースト・サリー・ウィールドのフィールドガイド』ファーリントン、ポーツマス：ビショップス・プリンターズ。ISBN 978-0-9548638-2-1。
  9. ^ヒストリック・イングランド（1957年10月28日）「セント・ピーター教区教会（グレードI）（1284819）」。イングランド国家遺産リスト。
  10. ^ Puttnam, CP (2007).ウェスト・サセックス州シャーマンベリーのセント・ジャイルズ教会の歴史とガイド入門. TD DL
  11. ^ヒストリック・イングランド. 「スリップ（1025584）」 .イングランド国立遺産リスト.
  12. ^ヒストリック・イングランド. 「ヒックステッド・プレイス（1181866）」 .イングランド国立遺産リスト.
  13. ^ a bトゥワインハム地区開発計画2014-2031（PDF）（「Made」文書編集）。ヘイワーズ・ヒース：ミッド・サセックス地区議会。2016年3月。 2020年2月13日閲覧。
  14. ^ヒストリック・イングランド. 「トゥインハム戦争記念碑（1436546）」 .イングランド国立遺産リスト.
  15. ^ 「Twineham Parish Council Notice of Election」 . Twineham Parish Council . Twineham Parish Council . 2020年2月13日閲覧。
  16. ^ 「会議」 .トゥインハム教区議会. トゥインハム教区議会. 2020年2月13日閲覧。
  17. ^ 「近隣計画」ミッド・サセックス地区議会。ミッド・サセックス地区議会。 2020年2月13日閲覧。
  18. ^ a b c「選挙地図」 . Ordnance Survey . Ordnance Survey . 2020年2月13日閲覧。
  19. ^ 「Your Councillors by Ward」 .ミッド・サセックス地区議会. ミッド・サセックス地区議会. 2020年2月13日閲覧。
  20. ^ a b「イングランド：イングランド内の行政構造に関する詳細情報」英国国家統計局。英国国家統計局。 2020年2月13日閲覧。
  21. ^ 「選挙区境界」ウェスト・サセックス州議会。ウェスト・サセックス州議会。 2020年2月13日閲覧。
  22. ^ 「学校に関する情報を入手する：Twineham CofE小学校」 GOV.UK英国政府デジタルサービス2020年2月14日閲覧。
  23. ^ 「Twineham CofE Primary School」 .ウェスト・サセックス州議会. ウェスト・サセックス州議会. 2020年2月14日閲覧。
  24. ^ 「Twineham CofE Primary School」 . Ofsted：検査報告書を探す. Ofsted . 2023年8月11日閲覧。
  25. ^ Kelly's Directory of Kent, Surrey & Sussex, 1891. [パート4: Sussex & Advertisements] . ロンドン: Kelly's Directories. 1891 . 2020年2月14日閲覧。
  26. ^ "Twineham" . Twineham Parish Council . Twineham Parish Council . 2020年2月14日閲覧。
  27. ^マッカーゴー、ピーター. 「教区の歴史 [『トゥワインハムの回想』より抜粋]」 .トゥワインハム教区議会. トゥワインハム教区議会. 2020年2月14日閲覧。
  28. ^マイケル・ホースネル (2005年9月10日). 「4つの結婚式はパパラッチに大きな喜びをもたらす」 .タイムズ紙. 11ページ.
ウィキメディア・コモンズには、 Twinehamに関連するメディアがあります。
ウィキメディア コモンズには、ヒックステッド (ウェスト サセックス)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twineham&oldid=1305342485」から取得