リバー・ヒッパー
| リバー・ヒッパー | |
|---|---|
この時点でヒッパー川はビーリー・ムーアから流れ出てホリームーアサイドに向かって流れ、途中でヒッパー川となる。 | |
| 位置 | |
| 国 | イングランド |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | ビーリー・ムーア |
| 口 | |
• 位置 | ロザー川 |
リバー・ヒッパー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ヒッパー川はイングランド、ダービーシャー州にあるロザー川の支流である。その水源は、チャッツワースとチェスターフィールドの間にある周囲の荒野から水が供給される広大な湿地帯で、チャッツワース・エステートの一部であるビーリー・ムーアのヒッパー・シックとして知られている。[1]その後、ホリームーアサイド[2]を通り、町の中心部のすぐ南にあるチェスターフィールドに流れ込み、ロザー川に流れ込む。[3] 2007年7月、ノース・ダービーシャーとサウス・ヨークシャーで広範囲にわたる洪水を引き起こした激しい嵐でヒッパー川が堤防を決壊し、チェスターフィールドの一部が浸水した。[4] 2023年10月の集中豪雨の後、ヒッパー川は再び堤防を決壊した。 [5]周囲の風景はヒッパー渓谷として知られている。[6]
コース
ヒッパー川は、ピーク・ディストリクト国立公園のすぐ内側、ビーリー・ムーアまたはイースト・ムーアの標高 1,120 フィート (340 メートル) 付近で、ヒッパー・シックとして知られる小川として発しています。東に流れるにつれ、いくつかの同様の水路と合流し、ブランプトン・イースト・ムーアを南に流れ、ロングサイド・ロードと交差し、そこで公園を離れて森林地帯に入ります。川は南東に向きを変え、ヘアウッド・グランジに近づくと一時的に公園の境界となります。ヘアウッド・ロードと交差し、さらに 2 つの川と合流し、ヘアウッド・ムーアを北東に流れます。最初の川は無名で、2 番目はミルストーン・シックと呼ばれています。その後、東に進み、キャット・ホールとして知られる森林地帯を抜け、ハンガーヒル・レーンと交差し、ハンガー・ヒル・ポンプ場に隣接する堰を越え、北東に向きを変えてホリームーアサイド村の東端に達します。この川はオールド・ミル・ポンドに流れ込み、ヒッパー・シック川より少し北東寄りのアッパー・ロード付近で源を発する別の川と合流し、ネザー・ロードを東に流れてホリームーアサイドに至る。合流した川はコットン・ミル・ヒルの下を通り、チェスターフィールドへと向かう。[7]
川の勾配が緩くなると、川は開けた土地を蛇行しながら流れ、チェスターフィールド郊外のウォルトンに達する。サマーソール・レーンが川を横切り、別の小川と合流する。この小川はオールド・ブランプトン村の南で一連の小川として発し、ブルックサイドを通ってヒッパー川に合流する。現在は両側をチェスターフィールドの郊外に囲まれ、ウォルトン・ダムと呼ばれる大きな湖に水を供給している。A632ウォルトン・ロードが川を横切った後、暗渠に入り、ボビン・ミル・レーンとスーパーストアの下をくぐり抜ける。再び日中に出てウォルトン・フィールズ・ロードが川を横切り、工場の建物の間を縫うように流れる。[7]建物はグレードII*に指定されており、ウォルトン工場を形成している。その多くは18世紀後半に建てられたもので、綿芯工場の一部であった。特に興味深いのは、耐火建築の初期の例である2つの建物で、現在も現存するこの技術の唯一の例であると考えられている。[8]ファクトリー・ストリート橋を渡った後、川はボイソープ・ロードを渡り、クイーンズ・パークの一部の下を暗渠化されるまでに3区間の暗渠があります。ホルム・ブルックはホルムブルック・バレー・パークから南東に流れ、公園の北端に沿って流れています。[7]クイーンズ・パークは、後期ヴィクトリア朝時代に遡る市営公園の好例です。ウィリアム・バロン・アンド・サン社によって設計され、1887年の開園以来、基本設計はほとんど変わっていません。修復事業は2005年に完了し、ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドの資金提供を受け、ウェセックス伯爵エドワード王子によって正式に開園されました。[9]
公園を出ると、ヒッパー川はパークロードと、かつてはチェスターフィールド駅からの側線が通っていた橋を渡ります。現在はサイクリングロードの一部となっています。最後の区間は、A617号線、A61号線、そしてチェスターフィールド・ダービー鉄道が通る橋で区切られており、その後、ヒッパー川は左岸からロザー川に流れ込みます。 [7]
フライス加工
ヒッパー川は過去に工場に電力を供給していた。ホリームーアサイドの南には2つの工場があり、どちらもキャソール・ミルと呼ばれていた。最初のものは穀物製粉所で、川の左岸に製粉池があった。この製粉所は1898年までに廃止された。[10]もともとはダービーシャーの鉛鉱山産業に関連した精錬所と丹鉛製粉所だった。1698年の証書に記載されているが、精錬には1807年頃に使用されなくなったと思われる。トーマス・ヘイズは1812年にこの建物を借りて穀物製粉所に改造した。1880年代までこの目的で使用され続けたが、その後所有者は家を増築し、水車と機械類を撤去した。その場所は現在コーン・ミル・コテージとして知られている。[11]穀物製粉所の隣には染色工場があり、製粉池は右岸にあった。 1918年までに廃業した。[12] 1839年、この工場はサイモン・マンラブの所有となり、縫製用の糸を生産し、その後染色していた。マンラブは1844年に工場労働者のために19軒のコテージを建設し、1861年に蒸気機関を導入して以降は水力に頼らなくなった。1870年には住宅を増築し、工場労働者は120人になったが、翌年には209人にまで増加した。工場は1905年に閉鎖された。[13]
染色工場のすぐ下にある堰堤は、ホリームーアサイドの工場池に長い給水管を供給していた。ホリームーア工場はコットン・ミル・ヒルの下流にあり、1923年まで稼働していたが、その場所は1938年までに住宅用に再開発された。[14]工場は1857年にシミオン・マンラブが所有していたが、1904年までにイングリッシュ・ソーイング・コットン社の一部となった。ただし、同社は依然としてS・マンラブ・アンド・サンズとして商売を続けていた。現在は事務所のみが残っており、ある時点で住宅に改装された。[15]ウォルトンの北の川にある堰堤は、川で最大の工場池であるウォルトン・ダムに水を送っていた。シェフィールド地域では、「ダム」という言葉は、水域を作った構造物ではなく、堤防によって作られた水域を表すのによく使われていた。ウォルトン・ダムはボートハウスを建てられるほどの大きさで、近くには小さな島があった。ウォルトン・ミルとして知られる製粉所はダムの北、ウォルトン・ロードの近くにあった。1922年までには綿花倉庫としてマークされた。[16]この場所の製粉所について言及している最初の文書は1351年のものであり、ロバート・ブレトンがウォルトン・ダムの東端に製粉所と、ウォルトン・ネザー・ミルと呼ばれる別の製粉所を所有していた。[17]ダムは18世紀に建設され、ウォルトン・マナーの製粉所に水を供給することとなった。ウォルトン・ダムは1804年頃に規模が拡大され、製粉所は1899年にロビンソンズ社に買収された。ロビンソンズはウォルトン工場での綿糸生産に水を使用し、池は従業員が水泳などのレジャー活動にも使用していた。ダムと周囲のサマーソル・パークは1930年にチェスターフィールド行政区議会に寄贈された。[18]
ウォルトン通りの東にはもう一つの製粉池があった。1882年にはボビン工場として示され、1898年にはウォルトン製材所と関連付けられ、1922年にはウォルトン漂白工場となり、綿の漂白に使用されていた。[19]製粉池にはウォルトンダムからの排水が供給され、関連の建物はバンプミルとして知られていた。1745年頃から鉛の製錬と丹鉛の製造に使用されたが、1781年にウィルキンソン家にリースされた。1791年にはヒューイット&カンパニーがこの場所でろうそくの芯の生産を開始したが、ウィルキンソンは1811年までリースを保持していた。1850年代にチャールズ・テイラーがこの工場を購入し、ボビンミルとなり、ホーリームーアサイドのサイモン・マンラブの工場やおそらくは他の工場向けにボビンを製造した。 1800年までに蒸気機関が稼働していましたが、機関室と煙突を除く建物の大部分は1800年半ばの火災で焼失し、15歳の少女が死亡しました。1800年から1801年にかけて、鋳鉄製のフレームとレンガのアーチを支える新しい「耐火」構造が建設されました。[20]工場は様々な企業によって運営されていたようで、1806年にはバンティング・クレスウィック・ロングソン・アンド・クラウトン、1811年にはヒューイット・アンド・ロングソン、1813年にはヒューイット・アンド・バンティング・ロングソン・アンド・クラウトン、そして1857年から1895年まではヒューイット・アンド・バンティングが経営していました。この最後の企業は、リネンと綿の芯の製造に加え、綿糸の紡績、販売、漂白も行っていました。[21]ビジネスは繁盛し、1841年には約90人が雇用されていましたが、1851年までに260人に増加しました。1896年にロビンソン・アンド・サンズ社が建物を買収し、生理用ナプキン、その後マタニティタオル、1960年代からは使い捨ておむつを製造するために使用しました。しかし、主な生産物は常に綿であり、2002年に事業が売却され、生産がワークソップ近くのリンドリックのカールトンに移されるまで続きました。この場所は2007年に住宅として再開発される予定でしたが、[17]ウォルトンミルの開発の計画許可が2017年に付与されるまで、さらに10年間放置されていました。[22]ニューブランプトン炭鉱の東、川の南に2つの製粉池がありましたが、これらがウォルトン化学工場の一部であったかどうかは明らかではありません。[23]最後の場所は現在のA617橋のすぐ手前で、川の北岸に皮なめし工場と、革と接着剤を加工するヒッパー工場がありました。[24]
水質
環境庁は、イングランドの各河川システムの水質を測定する責任を負っています。各水系には、高、良好、中、不良、不良の5段階に分けられた総合的な生態学的状態が与えられます。この状態を判断するために用いられる要素はいくつかあり、無脊椎動物、被子植物(顕花植物)、魚類の量と種類を観察する生物学的状態などが含まれます。化学的状態は、様々な化学物質の濃度を既知の安全濃度と比較し、良好または不良と評価されます。[25]
2019年のヒッパー川の水質は次の通りでした。
| セクション | 生態学的状況 | 化学的状態 | 全体的なステータス | 長さ | 集水域 | チャネル |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 源流からロザー川までのヒッパー川[26] | 適度 | 失敗 | 適度 | 11.0マイル(17.7 km) | 11.06平方マイル(28.6 km 2) | 大幅に改造された |
この川は、水路の物理的改変(重度改変と分類)のため、水質良好とは分類されていません。英国の多くの河川と同様に、2019年には、ポリ臭化ジフェニルエーテル(PBDE)、パーフルオロオクタンスルホン酸(PFOS)、および水銀化合物の存在により、化学的評価が良好から不合格に変わりました。これらの物質はいずれも、以前の評価には含まれていませんでした。
チェスターフィールド行政区議会の委託を受けてワイルド・トラウト・トラストが2016年に実施した調査によると、ヒッパー川はサマーソル・パークを流れる箇所で複数の堰堤によって堰き止められ、水路が直線化されていた。堰堤によって、形成された異なるプールにおける魚類の個体群間の遺伝子流動が妨げられ[27] 、水路の直線化によって野生生物の生息地の多様性が減少している[28]。2021年には、ドン・キャッチメント・リバーズ・トラストがこの区間で修復プロジェクトを実施した。この取り組みは、環境庁の漁業改善プログラムからの助成金によって賄われており、このプログラムは釣り竿の免許で集められた資金を魚類の生息地の改善に投資することを目指している。ダービーシャー議会、チェスターフィールド議会、ワイルド・トラストもこのプロジェクトに助言を行い、水路に木質の残骸を投入して湾曲部、プール、瀬を作った。残骸は魚類を捕食動物からある程度保護し、洪水時に下流に流されるのを防ぐのにも役立っている。[29]
参考文献
- ポール・ガスケル(2016年5月17日)「ヒッパー川:アドバイザリー訪問」(PDF)ワイルド・トラウト・トラスト。2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ロビンソン、リチャード(2007年5月)「ウォルトン・バンプ・ミルの歴史と未来」(PDF)。ニュースレター第26号。ノース・イースト・ダービーシャー産業考古学協会。 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
参考文献
- ^ ガスケル 2016、2ページ。
- ^ 「River Hipper at Holymoorside」RiverLevels.uk . 2020年3月16日閲覧。
- ^ “River Rother Walk”. Visit Chesterfield . 2020年3月16日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド洪水10年:あの恐ろしい日の25枚の写真 ちょうど10年前、チェスターフィールドを襲った災害」ダービーシャー・タイムズ、2017年6月25日。 2020年3月16日閲覧。
- ^ https://uk.news.yahoo.com/11-photos-show-extent-flooding-131611075.html [裸の URL ]
- ^ 「チェスターフィールドのグリーンウェイ - ダービーシャー州議会」www.derbyshire.gov.uk . 2022年5月2日閲覧。
- ^ abcd Ordnance Survey、1:2500地図
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ウォルトン工場の工場群(1391084)」.イングランド国立遺産リスト. 2021年8月20日閲覧。
- ^ Historic England . 「クイーンズ・パーク(1001482)」.イングランド国立遺産リスト. 2021年8月20日閲覧。
- ^ 陸地測量部、1:2500地図、1881年および1898年
- ^ 「Monument record MDR10544 - Cornmill Cottage, Cathole, Holymoorside and Walton」. ダービーシャー州議会. 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 陸地測量部、1:2500地図、1881年と1918年
- ^ “Simon Manlove”. Holymoorside History Society. 2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 陸地測量部、1:10,560地図(1923年)、1:2500地図(1938年)
- ^ 「Monument record MDR11120 - Holymoor Mills, Holymoorside, Holymoorside and Walton」. ダービーシャー州議会. 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 陸地測量部、1:2500地図、1898年と1922年
- ^ ロビンソン 2007、5ページより。
- ^ “Brampton Green Spaces”. チェスターフィールド行政区議会. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 陸地測量部、1:2500地図、1882年、1898年、1922年
- ^ ロビンソン 2007、2~3頁。
- ^ ロビンソン 2007、4ページ。
- ^ “Walton Works”. チェスターフィールド行政区議会. 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 陸地測量部、1:2500地図、1882年および1898年
- ^ 陸地測量部、1:2500地図、1882年
- ^ 「Catchment Data Explorer 用語集(生物学的品質要素、化学的状態、生態学的状態を参照)」環境庁、2016年2月17日。
- ^ 「ヒッパー川の源流からロザー川まで」。流域データエクスプローラー。環境庁。 2021年8月20日閲覧。
- ^ ガスケル 2016、2~3頁。
- ^ ガスケル 2016、5~6頁。
- ^ “River Hipper's Hidden Wildlife and Fish”. Don Catchment Rivers Trust. 2021年3月23日. オリジナルより2021年3月23日時点のアーカイブ。
北緯53度14分 西経1度26分 / 北緯53.233度 西経1.433度 / 53.233; -1.433