パレスチナの地図

パレスチナ地域の地図は、ヨルダン川と死海とその周辺地域から東地中海に至る西アジアの地理的地域に焦点を当てています。この地域には、現在のイスラエル（多くの場合、ネゲブ南部を除く）、ヨルダン川西岸、ガザ地区、そしてヨルダン北西部の一部が含まれます。

パレスチナ地域の地図作成（聖地地図作成、イスラエルの地地図作成とも呼ばれる）[1]とは、古代から近代測量技術の台頭に至るまで、パレスチナ地域の地図の作成、編集、加工、印刷を指します。中世の数世紀にわたり、地図作成は地図作成において最も重要なテーマであり、[2]「地図芸術における執拗なテーマ」と評されてきました。[3]

パレスチナの地図作成の歴史は、聖書学派と古典学派という2つの地図作成の伝統によって支配されている。[4]聖書学派の現存する最古の地図は、初期の教父が聖書に記された主要な場所を特定して図示し、キリスト教の巡礼の地図を提供しようとした試みに由来する。[4]古典学派の現存する最古の地図は、ギリシャ・ローマ世界の科学的・歴史的著作に由来する。[4] 1400年代にヨーロッパ人がプトレマイオスの著作を再発見したことで、聖書学派の優位性は終わった。[5]多くのギリシャ・ローマの地理学者が著作の中でパレスチナ地域について記述しているが、これらの地図の前近代の原本や複製は現存していない。ヘカタイオス、ヘロドトス、エラトステネスなどの地理学者による地図の今日のイラストは、近代に復元されたものである。この地域の現存する最古の古典地図は、プトレマイオスの第4アジア地図のビザンチン版である。[6] [7]パレスチナの地図の歴史はプトレマイオスから始まり、彼の作品は地元の地理学者ティルスのマリヌスの作品に基づいていた。[5]

この地域の地図の最初のリストは19世紀後半、ティトゥス・トーブラーが1867年に著した『パレスチナ地理書誌』と、続いてラインホルト・レーリヒトが1890年に著した『パレスチナ地理図書館』によって作成された。[8] [9]レーリヒトは1891年から1895年にかけてドイツパレスチナ研究協会誌に発表した一連の論文で、中世および後期中世におけるこの地域の地図に関する最初の詳細な分析を発表した。[8] [10]これに続いて1939年から1940年にかけてハンス・フィッシャーが『パレスチナ地図作成の歴史』を発表した。[11]この論文では、近代測量技術が登場する前のこの地域の地図作成を進歩させた地図をリストアップし、地図作成と測量がどのように改善され、部外者がこの地域の地理をよりよく理解するのに役立ったかを示している。架空の地図や既存の地図のコピーは除外されている。

パレスチナの有名な地図

初期の地図（2～10世紀）

日付タイトル地図製作者コメント地域名が付与されました画像
150プトレマイオスの第4アジア地図プトレマイオスとティルスのマリヌスプトレマイオスの地図は、この地域の「原型」と考えられており、隣国ティルス生まれのマリヌスの失われた著作に基づいています。ここに掲載されている最古の写本は、バチカン写本『ウルビナス・グラエコス』82で、 1300年頃にコンスタンティノープルでマクシムス・プラヌデスが編纂したプトレマイオスの『地理学』の写本から派生したものと考えられています。 [4]中央の大きな赤い文字はギリシャ語で「Παλαιστινης」または「パライスティニス」と表示されています。パレスチナの詳細な地図
410ノティティア・ディグニタトゥム未知410年頃の『ノティティア・ディグニタトゥム』には、ビザンチン帝国の軍事地域であったドゥクス・パレスチナエ[12]が描かれている。[13]ペロネ・ラミーによる1436年のこの写本は、現存する最古の写本であり、失われた「スピレンシス写本」をモデルにしている。[14]ドゥクス・パラスティナエ19世紀のパレスチナの詳細な地図
450タブラ・ペウティンゲリアナ未知ローマの国営道路網であるクルスス・プブリクスの現存する唯一の地図と考えられている。現存する地図は1265年にフランス東部のコルマールの修道士によって作成され、ドイツの古物研究家コンラート・ポイティンガーにちなんで名付けられ、ウィーンのオーストリア国立図書館に保存されている。[15]パレスチナ5世紀のパレスチナの詳細な地図
560～565年頃マダバの地図未知原形のまま現存するパレスチナ最古の地図[16] [17]であり、美術史において最古の地理床モザイクとして知られる。このモザイクは1884年に発見されたが、1896年まで調査は行われなかった。[18] [19]このモザイクは、ビザンチン帝国パレスチナ・プリマにおける遺跡の位置特定と検証に広く利用されてきた。十二部族の区分を示す現存する最古の地図である。[20]ラベルギリシャ語: οροι Αιγυπτου και Παλαιστινης、oroi Aigyptou kai Palaistinis、「エジプトとパレスチナの国境」。6世紀のエルサレムのモザイク
776ベアトゥス地図リエバナのベアトゥスパレスチナの地図作成に関連する最初の中世キリスト教世界地図。[21] 1060年に作成されたこの写本は、現存する14の写本の中でオリジナルに最も近いと考えられています。[21]地域名は表示されません8世紀のパレスチナの詳細な地図
952イスタクリ地図イスタクリ952年に描かれ、1298年からの複製。[22]地域名は表示されません10世紀のパレスチナの詳細な地図
995綿地図未知「アングロサクソン」世界地図として知られる。十二部族の区分を示す世界地図（地域地図ではなく）としては最古の地図である。現存しないオロシウスの地図に基づいていると考えられている。 [23]地域名は表示されません10世紀のパレスチナの詳細な地図

十字軍の地図（12～14世紀）

日付タイトル地図製作者コメント地域名が付与されました画像
1154タブラ・ロジェリアナムハンマド・アル・イドリースィーTabula Rogerianaは1154年に作成され、1533年にコピーされました。[24]右ページの中央のラベルアラビア語: فلسطين、ローマ字:  Filasṭīn、直訳すると 「パレスチナ」12世紀のパレスチナの詳細な地図
1100年代アシュバーナム・リブリ地図未知9世紀のザンクト・ガレン計画に基づいて作成されたヨーロッパ最古の現存する地図。[25]地域名は表示されません12世紀のパレスチナの詳細な地図
1100年代トゥルネーのアジア地図トゥルネーのサン・マルタン修道院の匿名の修道士4 世紀から 5 世紀のヒエロニムスによる作品、 『De situ et nominibus locorum Hebraeorum』に付属していたアジア地図のコピー。[26]地域名は表示されません12世紀のパレスチナを含むアジアの詳細な地図
1100年代パレスチナのトゥルネー地図トゥルネーのサン・マルタン修道院の匿名の修道士最も古い写本は 1150年頃のものである。[27]この地図はヒエロニムスの『ヘブライ人の居住地とその名』の写本から取られており、ヒエロニムスはこれをエウセビオスの『オノマティクス』の翻訳であると述べている。[27]ヒエロニムスはまた、エウセビオスが十二部族の区分を示す地図を作成したと説明しているが、この区分の写本は現存していない。[27]地域名は表示されません19世紀のパレスチナの詳細な地図
1250オックスフォード・アウトレメール地図マシュー・パリス1250年頃に制作され、マシュー・パリスによるものと考えられている[28]キション川沿いには次の文章が刻まれている。ラテン語：Iste torrens q[ui] parvus est, dividit Siriam a palestinam, i[d est] terram sactam q[ue] est versus austrum et palestinam que est versus aquilonem、直訳すると 「この川は小さく、シリアと、南にある聖地パレスチナと、北にあるパレスチナを分けている。」13世紀のパレスチナの詳細な地図
1300最古のブルチャード地図シオン山のブルカルド最も古いブルチャード地図と考えられている。[29] [30]地域名は表示されません14世紀のパレスチナの詳細な地図
1300年代後のブルチャード地図シオン山のブルカルド後にブルチャード作とされる地図。[31] [30]地域名は表示されません14世紀のパレスチナの詳細な地図
1321サヌード-ヴェスコンテ地図ピエトロ・ヴェスコンテアドルフ・エリック・ノルデンショルドはこれを「プトレマイオス朝以外の、特定の国を描いた最初の地図」と評した。[32]十字軍の精神を蘇らせることを目的とした『Liber Secretorum Fidelium Crucis』に掲載された。「パレスチナの最初の『近代地図』」とされ、「その後数世紀にわたって『近代パレスチナ』のほとんどの地図の基礎となった」。[33]テラ・サンクタ14世紀のパレスチナの詳細な地図

15～18世紀の著名な地図

日付タイトル地図製作者コメント地域名が付与されました画像
1459フラ・マウロ地図フラ・マウロ1459年の世界地図は、当時としては最も正確なものと考えられています。フラ・マウロは兵士として旅をする中で近東の情勢に精通していました。[34]「パレスチナ」地域を表示します19世紀のパレスチナの詳細な地図
1475ベルリンギエリ地図フランチェスコ・ベルリンギエリこの地図はプトレマイオスの地図を現代風にアレンジしたもので、Rudimentum Novitoriumに掲載された。 [35]アドルフ・エリク・ノルデンショルドは、ヨーロッパ諸国の最新地図3枚とともに、これを「近代地図学の最初の萌芽」と評した。[32]「現代のパレスチナと聖地」と名付けられました15世紀のパレスチナの詳細な地図
1532ジーグラー地図ジェイコブ・ツィーグラー1532年ヤコブ・ツィーグラーによる地図[36] [37]この地図は、シオン山のブルカルド、サヌート、プトレマイオス、ストラボン、大プリニウス、アントニヌス旅行記、ヒエロニムス、エウセビウスなど、複数の資料を早期に統合したものであり、パレスチナの地図作成の発展にとって重要である。[38]「Universalis Palaestinae, continens upperes Partuculares tabulas」[39]19世紀のパレスチナの詳細な地図
1537メルカトル図法ゲラルドゥス・メルカトルゲラルドゥス・メルカトルによる1537年の地図。彼が有名なメルカトル図法を発表する30年前のことである。この地図はメルカトルが初めて出版した地図であり、ヤコブ・ツィーグラーの地図に基づいている。[36]キャプション「Candido lectori s[alus]. Palestinam hanc...」は次のように訳される。「親愛なる読者の皆様、こんにちは！私たちはパレスチナの地図と、エジプトからアラビアの石の多い地域を通ってそこへ入ったヘブライ人のルートを描きました」[40]19世紀のパレスチナの詳細な地図
1570オルテリウスの地図アブラハム・オルテリウス1570年の地図は『テアトルム・オルビス・テララム』に掲載されている。[41]オルテリウスが同時代の地図帳に描いた聖書に出てくるパレスチナの描写は批判されてきた。マタリはそれを「神学、終末論、そして究極的には準植民地主義的な復古主義に満ちた行為」と評した。[42]キャプション付き「Palaestinae Sive Totius Terrae Promissionis Nova Descriptio」（「パレスチナ、約束の地全体、新たな説明」）19世紀のパレスチナの詳細な地図
1590ファン・アドリヘム地図クリスチャン・ファン・アドリヘムファン・アドリヘムはオランダ人の司祭でした。彼の地図は彼のTheatrum Terrae Sanctae et Biblicarum Historiarumに掲載されました。[43]テラ・プロミッション19世紀のパレスチナの詳細な地図
1620ザディック地図ヤコブ・ベン・アブラハム・ザディクこれはファン・アドリヘムの1590年の地図をヘブライ語に翻訳したもので、ヘブライ語で印刷された最古の地図として知られています。[44]額入り奥付の最初の行には次の説明があります。ヘブライ語: ציור מצב ארצות כנען、点灯。 「カナンの地の状況を描いた絵」19世紀のパレスチナの詳細な地図
1648–1657セレビィマップカティプ・チェレビオスマン帝国の地理学者カティプ・チェレビ（1609-1657）による1732年の地図の複製は、オスマン帝国で初めて印刷された地図帳からのものであり、帝国のアジア諸州の最初の詳細な地図を表しています。[45]ヨルダン川の長さに沿って垂直に広がるارض فلسطين (「パレスチナの地」)という用語を示します。17世紀のパレスチナの詳細な地図
1651デ・ラ・ルー地図フィリップ・ド・ラ・ルー1651年に出版された6枚組地図帳『聖なる大地（La Terre sainte en six cartes géographiques） 』より。これは世界地図学において初めて、体系的に年代順に出版された歴史地図帳である。他の5枚の地図は、カナンの地と出エジプト、約束の地、ソロモン王国、キリスト時代のユダヤ人の地、そしてエルサレム総主教区を網羅している。[46]スーリーとテール・サンクト。17世紀のパレスチナの詳細な地図
1655ハイドマン地図クリストフ・ハイドマンこの地図は彼の死後ほぼ30年経って出版され、彼の著書『パレスチナの聖地』に添えられていた。パレスチナとテッレ・サンクテ17世紀のパレスチナの詳細な地図
1714リランド地図アドリアン・レランド1714年の地図パレスチナエ18世紀のパレスチナの詳細な地図
1745ポコック地図リチャード・ポコック1745年の地図聖地とシリア18世紀のパレスチナの詳細な地図
1769バチエネとマース地図バチエネとマース1769年の地図パレスチナ18世紀のパレスチナの詳細な地図
1794ダンヴィル地図ジャン・バティスト・ブルギニヨン・ダンヴィル1794年に出版されたこの地図は、 1767年に彼が作成した聖書のパレスチナの地図からほぼ30年後のことである。[47] [48]パレスチナ19世紀のパレスチナの詳細な地図

19世紀の著名な地図

日付タイトル地図製作者コメント地域名が付与されました画像
1799Carte de l'Égypte (エジプトの説明)ピエール・ジャコタンフランス軍のエジプト・シリア遠征中に作成されたもので、47枚作成され、パレスチナ地域は43枚目から47枚目までがカバーされている。パレスチナ初の三角測量地図であり、1870年代のPEF測量まで、この地域の多くの地図の基礎として用いられた。[49] [50]この地図には、フランス軍が測量できなかった箇所に「地図に勝手に書き加えられた」不正確な情報や想像上の情報が多数含まれているため、欠陥があるとされている。[50]パレスチナ19世紀のパレスチナの詳細な地図
1803セディド・アトラスミュデリス・アブドゥルラフマン・エフェンディオスマン帝国で最初の近代的な印刷地図帳であり、スルタン・セリム3世のニザーム1世ジェディド改革の一部であり、1803年のオスマン帝国シリアを示しています。[45]ダンヴィルの1794年の地図（ウィリアム・フェイデンの一般地図帳に掲載）に基づいていると考えられており、オスマン帝国の各州の地理的表現を表すために重要な改作が含まれていました。[45]左下に「ارض فلاستان」 （「パレスチナの地」）という語句が大きく表示されています。19世紀のパレスチナの詳細な地図
1815アロースミスの地図アーロン・アロースミス「エルサレムとアレッポの間の国々のスケッチ」というタイトルは、おそらく1703年に出版されたヘンリー・マンドレルの著書『アレッポからエルサレムへの旅』を参照したものと思われます。地図中のヤコブの井戸の描写はマンドレルからの直接引用です。また、この地図はウルリッヒ・ヤスパー・ゼーツェンの著書『ティベリア湖、ヨルダン川、死海に隣接する国々の簡潔な記述』（ 1809年）からも引用しています。[51]この地図は、現代の地図と聖書の地図（十二部族を示す）を組み合わせたものです。 [51]アッコのパシャリック19世紀のパレスチナの詳細な地図
1822ブルクハルト地図ヨハン・ルートヴィヒ・ブルクハルトブルクハルトのシリアと聖地の旅に添えられた地図。1822年に出版され、この地域を旅してから5年後のことである。シリアと聖地19世紀のパレスチナの詳細な地図
1830ホールマップシドニー・ホール1830年の地図にはオスマン帝国の分割が示されているパレスチナ19世紀のパレスチナの詳細な地図
1840王立工兵隊の地図チャールズ・ロシュフォート・スコット1840年の東洋危機の際に実施された、イギリス軍による最初の測量。これは、パレスチナ測量における、三角測量に基づく2度目の近代的な試みであった。[50]当時は出版されなかったが、1846年にイギリス外務省向けの私的な印刷物が制作され、ヴァン・デ・ヴェルデの地図の作成に使用された。[50]なし19世紀のパレスチナの詳細な地図
1841キーパート地図ハインリヒ・キーパート1841年に「聖書地理学の父」として知られるエドワード・ロビンソンの『パレスチナにおける聖書研究』第1版に付随して出版され、1856年には第2版に付随して出版された。 [52]パレスチナ19世紀のパレスチナの詳細な地図
1843ヒューズマップウィリアム・ヒューズオスマン帝国の行政区を詳細に示しており、有用知識普及協会のために作成された。ヒューズは10年近くにわたりパレスチナの地図を制作しており、特に1840年の『聖書地理彩色地図帳』が有名である。[53]パレスチナ19世紀のパレスチナの詳細な地図
1849リンチマップウィリアム・F・リンチ米国水路局の委託により作成。『米国のヨルダン川および死海探検の物語』に掲載。死海とヨルダン川19世紀のパレスチナの詳細な地図
1850ツィンメルマン地図カール・ツィンマーマンパレスティーナとシナイ・ハルビンゼルの地図、15 枚のセクションシート。カール・リッターの『エルクンデ』の補足として発行された、より広範なアジア地図帳の一部パレスチナ19世紀のパレスチナの詳細な地図
1858ヴァン・デ・ベルデ地図チャールズ・ウィリアム・メレディス・ヴァン・デ・ヴェルデ1858年に出版。PEF調査以前に出版された最も正確な地図の1つ。[54]聖地19世紀のパレスチナの詳細な地図
1870レヴ・アン・ガリラヤジャン=ジョゼフ・ミュレとイシドール・デリアンレバノン地図の続編。パレスチナ全土を網羅する最初の地図となる予定だったが、普仏戦争の勃発により遠征隊はフランスに呼び戻された。1873年に出版された。[55]ガリラヤ19世紀のガリラヤの詳細な地図
1872-1880PEF調査チャールズ・ウィルソン他パレスチナ探検基金が戦争省の支援を受けて実施した。 [56] 19世紀のパレスチナにおける地図作成作業の頂点を象徴するものである。[57]「西パレスチナ」26枚と「東パレスチナ」1枚。19世紀のパレスチナの詳細な地図

現代の地図作成

聖書の地図/想像上の地図

参照

参考文献

  1. ^ Rubin 2018、p. 287-288：「聖地地図作成は、 ハインリヒ・キーペルトの地図の出版とパレスチナ探検基金（PEF）の非常に正確な調査によって頂点に達した。」
  2. ^ Laor 1986, p. XI 引用：「中世の地図作成は、聖地の地図作成だけは質・量ともに最高潮に達した例外を除き、概して質が低かった。数世紀にわたり、聖地は地図作成において最も重要かつ顕著な主題であった。」
  3. ^ Wood 2010、232 ページ：「実際、パレスチナの地図作成は地図作成の歴史のパラダイムです。しかし、それはまた、対抗地図作成や対抗対抗地図作成の対象であり、地図作成芸術の執拗な主題でもあるため、本書の議論を検討するための非常に鋭い例となります。」
  4. ^ abcd Nebenzahl 1986、8ページ。
  5. ^ ab Nebenzahl 1986, p. 8：「今日私たちが知っている地図学は、クラウディオス・プトレマイオス時代のこの壮大な世界地図から始まりました。これは聖地の地図作成の歴史の土台となりました…彼の作品は、地図作成の偉大な復興期、すなわち10世紀のイスラム黄金時代とヨーロッパルネサンスにおいて、科学的地図作成のモデルとなりました。15世紀のプトレマイオスの再発見は、聖地の地図作成において特に重要でした。中世を通じて教会の教義が地図作成をほぼ完全に支配していた状況に終止符を打ったのです…西暦150年頃、彼は世界最古の地図帳として知られる『地理学』を著しました。」
  6. ^ ウィルソン、ナイジェル・ガイ (2006). 「地図作成法」.古代ギリシャ百科事典. 心理学出版社. p. 145. ISBN 978-0-415-97334-2地理知識が向上するにつれて、様々な著述家が領土や民族の相互の空間的な関係だと信じたものを記録し、この情報から、ヘカタイオス、ヘロドトス、エラトステネスによる世界地図などの項目が多くの現代の歴史地図帳に掲載されています。これらの地図の実際の古代版は現存していません（実際、現代版はバンバリーの1883年巻に由来するようです）が、プトレマイオスの地図のビザンチン版は存在します。
  7. ^ レオ・バグロウ、「プトレマイオスの地理学の起源」。 Geografiska Annaler、vol. 27、1945、318–387ページ。 JSTOR、www.jstor.org/stable/520071; p.331、「ミレットのヘカタイオス…ヘロドトス…メッシーナのディカイアコス…マロスの木箱…ヒッパルコス…アパメアのポシドニウス…テュロスのマリヌス…プトレマイオス以前のこれらすべての地図は、当然のことながら私たちに伝わっていない。」
  8. ^ ab Goren 2001、p.98を参照。
  9. ^ Tobler 1867、pp. 232–246: 「Karten」および Röhricht 1890、pp. 598–662
  10. ^ Röhricht 1891, pp. 8–11, 87–92, 137–141; Röhricht 1892, pp. 34–39 and 185–188; and Röhricht 1895, pp. 173–182
  11. ^ フィッシャー 1939 および フィッシャー 1940
  12. ^ Röhricht 1890、7ページ。
  13. ^ マサルハ 2019、98頁。
  14. ^ プレシアード 1989年、66ページ。
  15. ^ Laor 1986、p. XI.
  16. ^ Nebenzahl 1986, p. 2: 「マダバのモザイクは、この地域で現存する最古の地図であり、イスラエルの十二部族を示した最初の地図である」
  17. ^ North 1979, p. 85: 「これは、最初に作成された形で現在存在するパレスチナの地図の中で最古のものであることは間違いない」
  18. ^ Piccirillo, Michele (1995年9月21日). 「祝うべき100周年」. Jordan Times . Franciscan Archaeological Institute . 2019年1月18日閲覧。1896年12月にマダバを訪れたアブナ・クレオファス・キキリデスは、この地図がこの地域の歴史にとって真の重要性を持つことに初めて気付きました。コンスタンティノープル生まれのイタリア系クロアチア人フランシスコ会修道士、ジローラモ・ゴルボヴィッチ神父は、アブナ・クレオファスがエルサレムのフランシスコ会印刷所でこの地図に関するギリシャ語の小冊子を印刷するのを手伝いました。その直後、ドミニコ会のMJラグランジュ神父とH.ヴィンセント神父が現地を訪れた後に、この地図に関する長大で詳細な歴史地理学的研究を『Revue Biblique』誌に掲載しました。聖母被昇天会のJ.ジェルメル＝デュラン神父は、自ら撮影した地図の写真集を出版した。パリでは、著名な東洋学者C.クレルモン＝ガノーが、科学・文学アカデミーでこの発見を発表した。
  19. ^ レヴィ・ルビン＆ルビン 1996年、352～353頁。
  20. ^ Nebenzahl 1986, p. 18a「マダバのモザイクは部族の区分を示す現存する最古の地図であり、そのテキストはエウセビオスのオノマスティコンの現存するギリシャ語写本とほぼ同一である」
  21. ^ ab Nebenzahl 1986、p. 26-27。
  22. ^ ティシュビー 2001、128ページ。
  23. ^ ネベンザール 1986年、30-31ページ。
  24. ^ ティシュビー 2001、132ページ。
  25. ^ ハーヴェイ2012、31-39ページ。
  26. ^ ハーヴェイ2012、40-59頁。
  27. ^ abc Nebenzahl 1986、18ページ。
  28. ^ ハーヴェイ2012、60-73ページ。
  29. ^ ハーヴェイ2012、94-106頁。
  30. ^ ab Baumgärtner, Ingrid. 「シオン山と聖地のブルハルト」『Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture』4, 1 (2013): 5-41. : 「ブルハルトの記述は、今日でもほとんど研究されていないものの、16世紀に入ってもずっと、旅行記や地図など、テキストと画像の両方においてパレスチナの認識に影響を与えた重要な文書と考えられている。」
  31. ^ ハーヴェイ2012、128-140頁。
  32. ^ Ab Nordenskiöld 1889、51、64ページ。
  33. ^ Laor 1986、p. XII。
  34. ^ マサルハ 2019、189、191頁。
  35. ^ ラオール 1986、86-87ページ。
  36. ^ バートレット 2009、191ページより。
  37. ^ ニッセン 1956年、45ページ。
  38. ^ バートレット2009、192-197ページ。
  39. ^ Rubin 2018、p.173、脚注7。
  40. ^ バートレット 2017、52ページ。
  41. ^ ティシュビー 2001、94ページ。
  42. ^ マタール 2011、76ページ。
  43. ^ ティシュビー 2001、96ページ。
  44. ^ Wajntraub & Wajntraub 1992、p. 45.
  45. ^ abc タマリ2017、27–29頁。
  46. ^ Goffart, W. (2011). 『歴史地図帳：最初の300年、1570-1870』シカゴ大学出版局. p. 108-110. ISBN 978-0-226-30072-6ラ・リュエは、フランス地図学の父ニコラ・サンソンの地図製作事業に携わった聖地専門家でした。ラ・リュエについてはほとんど何も知られていません。彼の小冊子『聖なる大地』（La Terre sainte en six cartes géographiques、パリ、1​​651年）は、「起源から現在まで」体系的に年代順に並べられた最初の地図集です。現在では当たり前のこの順序は、ラ・リュエの時代にはあまりにも慣習的ではなかったので、約50年間誰も真似をしませんでした。
  47. ^ ラオール 1986、6、7ページ。
  48. ^ ゴレン 2002、87-88ページ。
  49. ^ カルモン 1960年、155ページ。
  50. ^ abcd Schelhaas、Faehndrich、Goren 2017、66ページ。
  51. ^ ab 合成図：エルサレムとアレッポの間の国々のスケッチ、デイヴィッド・ラムゼイ・コレクション、「注記」を参照
  52. ^ Schelhaas、Faehndrich、Goren 2017、52ページ。
  53. ^ Schelhaas、Faehndrich、Goren 2017、124ページ。
  54. ^ モスクロップ 2000、22ページ。
  55. ^ Dov Gavish (1994) 19世紀における聖地のフランス地図作成、Palestine Exploration Quarterly、126:1、24-31、DOI: 10.1179/peq.1994.126.1.24
  56. ^ モスクロップ 2000、135ページ。
  57. ^ Masalha 2019、p. 256a：「体系的な地図作成、測量、地名の命名プロジェクトは、1871年から1877年にかけての英国陸地測量部による西パレスチナの調査でピークに達した。」

参考文献

  • バートレット、ジョン・R. (2009). 「ガリラヤの初期印刷地図」. ズレイカ・ロジャース、マーガレット・デイリー＝デントン、アン・フィッツパトリック＝マッキンリー編. 『放浪のガリラヤ人：ショーン・フレインに捧ぐエッセイ集』 . ブリル社. pp.  185– 204. doi :10.1163/ej.9789004173552.i-622.53. ISBN 978-90-474-2701-8。
  • バートレット、ジョン・R.（2017年7月5日）『ヨルダンの2千年紀を辿る地図』テイラー＆フランシス社、ISBN 978-1-351-55927-0。
  • フィッシャー、ハンス[ドイツ語] (1939)。 「Geschichte Der Kartographie Von Palästina」[パレスチナ地図作成の歴史 (パート 1)]。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。62 (4) : 169–189。JSTOR 27930237  。
  • ——（1940年）。 「Geschichte Der Kartographie Von Palästina (Fortsetzung Und Schluß)」 [パレスチナ地図作成の歴史 (続きと結論)]。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。63 (1): 1–111 . JSTOR  27930252。
  • ガヴィッシュ、ドヴ（2005年）「起源調査に基づく最初の地図」イギリス委任統治領パレスチナ調査（1920-1948年）心理学出版ISBN 978-0-7146-5651-9。
  • ゴレン、ハイム（2001年）「書評：レハブ・ルビン著『イメージと現実：地図と景観におけるエルサレム』」Erdkunde 55 ( 1): 98–100 . JSTOR  25647350.
  • ゴレン、ハイム (2002). 「聖なる地だが調査されていない：19世紀のパレスチナ概説」イマーゴ・ムンディ. 54 : 87–110 . doi :10.1080/03085690208592960. JSTOR  1151507. S2CID  140702955.
  • ハーヴェイ、PDA（2012年）『聖地の中世地図』大英図書館、ISBN 978-0-7123-5824-8。
  • ホプキンス、IWJ「19世紀のパレスチナ地図：二重の目的を持つ歴史的証拠」イマゴ・ムンディ、第22巻、1968年、30～36ページ。JSTOR、
  • カルモン、イェフダ[ヘブライ語] (1960). 「ヤコタンのパレスチナ地図の分析」.イスラエル探査ジャーナル. 10 (3): 155– 173. JSTOR  27924824.
  • デイヴィッド・カルナー[ヘブライ語] (1941) 「パレスチナ地形図の開発 / התפתחות המפות הטופוגראפיות של ארץ ישראל」。ユダヤ人パレスチナ探検協会の会報 / ידיעות החברה העברית לחקירת ארץ-ישראל ועתיקותיה。ט' ( א'): 33–38。JSTOR 23724373  。
  • ラオール、エラン (1986)。聖地の地図: 印刷された地図のカートビブリオグラフィー、1475 ～ 1900 年。 ARリス。ISBN 978-0-8451-1705-7。
  • レヴィ＝ルビン、ミルカ、ルビン、レハブ (1996)。「聖都のイメージ：エルサレムの地図とマッピング」ニツァ・ロゾフスキー編『偉大なる王の都市：ダビデ王の時代から現代までのエルサレム』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-36708-1。
  • マサルハ、ヌール（2019年）『パレスチナ：4000年の歴史』ゼッドブックス社、ISBN 978-1-78699-273-4。
  • マタール、ナビル・I. (2011). 「プロテスタント復古主義とオルテルによるパレスチナ地図」. マーク・ヴェッシー、シャロン・ベッチャー、ロバート・ダウム、ハリー・O・マイヤー編. 『諸国民の召命：聖書史的現在における釈義、民族誌、帝国』 . トロント大学出版局、学術出版部. pp.  59– 82. ISBN 978-1-4426-5949-0。
  • モスクロップ、ジョン・ジェームズ（2000年1月1日）『エルサレムの測量：パレスチナ探査基金と聖地における英国の権益』A&Cブラック、22頁～。ISBN 978-0-7185-0220-1。
  • ネベンザール、ケネス（1986年）『聖地地図：二千年紀を通じたテラ・サンクタの姿』アビーヴィル出版、ISBN 978-0-89659-658-0。
  • ニッセン、クリスチャン (1956). 「ヤコブ・ツィーグラーのパレスチナ・ショーンディア写本　オスロ大学図書館、MS. 917-4」.イマゴ・ムンディ. 13 : 45– 52. doi :10.1080/03085695608592125. JSTOR  1150240.
  • ノルデンショルド、アドルフ・エリック（1889年）『地図学初期史のファクシミリ地図帳：15世紀と16世紀に印刷された最も重要な地図の複製付き』（スウェーデン語原題：Facsimile atlas till kartografiens äldsta historia）クラウス社、51、64頁。
  • ノース、ロバート・グレイディ（1979年）『聖書地図製作の歴史』ライヒェルト社、ISBN 978-3-88226-042-7。
  • プレシアード、キャスリーン（1989年）『オリジナルの保存：複数のオリジナル、コピー、複製』ジョンズ・ホプキンス大学国立美術館、米国視覚芸術高等研究センター所蔵。ISBN 978-0-89468-113-4。
  • ラインホルト、レーリヒト(1890)。 Bibliotheca Geographica Palaestinae: Chronologisches Verzeichniss der auf die Geography des Heiligen Landes bezüglichen Literatur (「パレスチナの地理図書館: 聖地の地理に関する文献の年代順索引」)。ロイターとライヒャルト。ISBN 9780790528007。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • ——（1891年）。 「Karten und Pläne zur Palästinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。14：8～ 11、87 ～92、137 ～141。
  • ——（1892年）。 「Karten und Pläne zur Palästinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。15 : 34–39 および 185–188。JSTOR  27928617。
  • ——（1895年）。 「Karten und Pläne zur Palästinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。18 : 173–182 .
  • ——（1898年）。 「マリノ・サンドセン、カルトグラフ・パラスティナス」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。21：84～ 126
  • ——（1901年）。 「ベルンハルト・フォン・ブライテンバッハの死」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。24：129～ 135
  • ——（1904年）。 「ウィリアム・ウェイの死」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。27 : 188–193 .
  • ルビン・レハブ（2018年5月22日）『土地を描く：ラシから20世紀初頭までのイスラエルの地のヘブライ地図』Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-11-057065-6。
  • シェルハース、ブルーノ、フェーンドリヒ、ハイム・ゴレン（2017年2月28日）『聖地の地図：パレスチナの科学的地図作成の基礎』ブルームズベリー出版。ISBN 978-0-85772-785-5。
  • タマリ、サリム（2017年8月22日）『大戦争とパレスチナの再生』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-29125-6。
  • ティシュビー、アリエル（2001）『地図で見る聖地』イスラエル博物館、ISBN 978-0-8478-2412-0。
  • タイタス・トブラー(1867)。 Bibliographia Geographica Palaestinae。 Zunächst Kristiche Übersicht Gedruckter und Ungedruckter Beschreibungen der Reisen ins Heilige Land (「パレスチナの地理書誌。聖地への旅行に関する印刷されたおよび印刷されていない記述の最初の重要な概要」)。
  • ヴァイントラウブ、エヴァ; ヴァイントラウブ、ギンペル (1992). 『聖地ヘブライ地図』 ブリューダー・ホリネク. ISBN 978-3-85119-248-3。
  • ウッド、デニス（2010年4月16日）「パレスチナ地図作成における地図作成、カウンターマッピング、そして地図アート」地図の力を再考する。ギルフォード・プレス。ISBN 978-1-60623-708-3。
  • ウィキメディア・コモンズのパレスチナの古地図に関連するメディア
  • Google Arts & Culture、聖地とエルサレムの地図
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartography_of_Palestine&oldid=1316229890」より取得