マンスフィールド・タウンFCの歴史

マンスフィールド・タウン・フットボールクラブは、イングランド、ノッティンガムシャー州マンスフィールドを本拠地とするプロサッカークラブです。チームはイングランドサッカーリーグシステムの3部リーグであるEFLリーグ1に所属しています。「ザ・スタッグス」の愛称で呼ばれる彼らは、青と黄色のユニフォームを着用しています。1919年以来、マンスフィールドはフィールド・ミルを本拠地としています。

このクラブは1897年にマンスフィールド・ウェスリアンズとして結成され、1902年にマンスフィールド・アンド・ディストリクト・アマチュア・リーグに参加し、その後マンスフィールド・ウェスリーに名称を変更して1906年にノッツ・アンド・ディストリクト・リーグに加わった。そして最終的に1910年にマンスフィールド・タウンとなり、翌年ノッツ・アンド・ダービーシャー・リーグからセントラル・アライアンスに移った。 1919年から1920年にかけてアライアンスチャンピオンに輝き、1921年にミッドランドリーグに加わり、1923年から1924年、1924年から1925年、1928年から1929年の3回このリーグで優勝した後、 1931年にフットボールリーグに加盟した。1960年に第3ディビジョンから降格したが、1962年から1963年に第4ディビジョンから昇格し、1972年に降格するまで9シーズン第3部に留まった。1974年から1975年に第4ディビジョンのタイトル、1976年から1977年に第3ディビジョンのタイトルを獲得した後、初めて第 2ディビジョンに到達したが、3シーズンで2回の降格を経験した。

1985-86年にイアン・グリーブスの指揮下で4部リーグから昇格し、 1986-87年にはアソシエイトメンバーズカップで優勝した。しかし、マンスフィールドは1991年に降格し、1991-92年に再び昇格したものの、翌シーズンすぐに降格を経験した。2001-02年には再び昇格したが、 2003年にリーグ2に降格し、2008年にさらに降格してフットボールリーグの地位を失った。 2012-13年に新オーナーのジョン・ラドフォードの投資を受けてカンファレンスで優勝し、フットボールリーグに再昇格するまで、 5シーズンをカンファレンスで過ごした。

クラブの歴史

スタッグスの前

スタッグスはマンスフィールドで最初のフットボールクラブというわけではありませんでした。実際、マンスフィールド・タウンというチームは、1892年から1893年のシーズンにはすでにミッドランド・カウンティーズ・リーグでプレーしていました。^{[ 1 ]}グリーンハル・アンド・サンズ工場の従業員チームであるマンスフィールド・グリーンハルも、19世紀末にこのリーグに参戦し、^{[ 2 ]}フィールド・ミルをホームスタジアムとしていました。^{[ 3 ]}これら2つのクラブは1894年に合併してマンスフィールドFCを設立しましたが、6シーズンにわたる平凡な成績の後、世紀の変わり目頃に解散しました。^{[ 2 ]}

幼少期

1897-1902

マンスフィールド・タウンは1897年にマンスフィールド・ウェスリアンズという名前で設立された。多くのサッカークラブと同様、その名前は地元の教会、この場合はブリッジ・ストリートのウェスリアン教会に由来する。チョコレートとスカイブルーのシャツにロイヤルブルーのショーツとソックスを着用し、クラブは親善試合や地元のカップ戦に出場した。最初の試合は1897年9月4日、シャーウッド・フォレスターズと2対2で引き分けた。マンスフィールドは1902～03シーズンに初めてリーグに参加し、マンスフィールド・アンド・ディストリクト・アマチュア・リーグに出場した。1902年9月6日、ウェスリアンズは最初のリーグ戦でマンスフィールド・コリンシアンズに0対1で敗れた。1週間後、シャイアブルック・スウィフトはマンスフィールドのゴールキーパーを13点もかわし、無得点に終わった。これはクラブが公式戦で喫した最悪の敗北であった。チームは最初のシーズンを7位（12チーム中）で終えた。^{[ 4 ]}

マンスフィールドの成績は上がり、続くシーズンも3位、5位、再び3位となった。1906-07シーズンの準備として、リーグは「アマチュア」というタグを名前から外した。教会はこの新たに見出されたプロフェッショナリズムとは一切関わりを持たず、クラブを見捨てた。クラブはこれに応えてマンスフィールド・ウェズリーに名前を変え、それ以降はプロのクラブとして運営された。マンスフィールドは教会からのこの新たに見出された自由を利用し、ノッティンガム・アンド・ディストリクト・リーグに昇格し、最初のシーズンで立派な6位となった。マンスフィールド病院チャリティカップも決勝に進んだが、地元のライバルであるマンスフィールド・メカニクスが4対1で勝った。翌年も同様のシーズンを過ごした後、クラブは1908-09年に進歩の兆しを見せた。地元出身のジャック・ニーダムがスター選手となり、35試合で46ゴールを挙げてバーミンガムFCへの移籍を果たし、ウェズリーは4位でシーズンを終えた。^{[ 5 ]}

1909-10シーズンは波乱に満ちたシーズンだった。会長のフレッド・エイブラハムとクラブ事務局長のジェームズ・マープルズは、安息日に選手と契約するという凶悪な違反行為を犯した後、辞任した。二人は後にFAから永久追放処分を受けたが、クラブは勝ち点2の減点で済んだ。ニーダムの不在により、マンスフィールドはリーグ17位に転落した。ウェズリーはクラブ史上初めてFAカップに出場し、6試合に出場した後、予選2回戦の再試合で（再び）メカニクスに敗れた。^{[ 5 ]}

1906-1910

1910年夏の年次総会で、町の主要クラブとしての印象を強めるため、クラブ名をマンスフィールド・タウンまたはマンスフィールド・ユナイテッドに変更することが提案されました。投票の結果、「マンスフィールド・タウン」が優先されました。メカニックスは自分たちが町の主要クラブであると考えてこれに反対しましたが、FAは変更を承認しました。^{[ 2 ] [ 5 ]}

1909年から1910年のノッティンガムシャー・アンド・ダービーシャー・リーグの順位表を見れば、メカニックスがなぜ不満を抱いていたのかは容易に分かる。^{[ 6 ]}

ポス	チーム	W	D	L	ポイント	注記
1	マンスフィールド・メカニクス	21	8	5	48	2点減点
17	マンスフィールド・ウェズリー	6	7	21	17	2点減点

マンスフィールド・タウン

最初の「マンスフィールド・タウン」ユニフォーム、1910-1911年

イメージをさらに強化するため、タウンは赤と白のストライプに変更した。新しい名前での最初のシーズンはリーグの成績が向上し、マンスフィールド・タウンは18チーム中9位で終了した。また、FAカップの予選4回戦とノッツ・シニア・カップの準決勝（ノッツ・カウンティ・リザーブに敗退）に進出した。^{[ 7 ]} 1911年の夏、新しいリーグ、セントラル・アライアンスが結成された。12チームがこの新しいリーグに受け入れられ、そのうちの1つがマンスフィールド・タウンだった。このシーズン、チームは白黒のクォーターシャツ、黒のショーツとソックスを採用するという、別のキット変更が行われた。新しいレベルでの最初のシーズンはタウンにとって惨憺たる結果となり、わずか12ポイントで下から2番目の位置に終わった。^{[ 6 ]マンスフィールドはFAカップの予選1回戦でも敗退し、カウンティ・カップでもノッツ・}カウンティ・リザーブに再び敗れた。^{[ 8}

マンスフィールドは再選を申請しなければならなかったが、リーグが18チームに拡大したため、下位2クラブが無投票で再選された。1912年夏、グレート・セントラル鉄道がニューゲート・レーン・グラウンドの中央を通って路線を延伸したため、マンスフィールドはグラウンドを移転せざるを得なかった。ラドクリフ・ゲートの1902年以前のグラウンドに戻ることが唯一の選択肢だった。このグラウンドの設備は非常に悪く、選手たちは地元のパブで着替えなければならなかった。同時に、マンスフィールド・メカニックスが新しいグラウンド、フィールド・ミルに移転した。リーグで2シーズン平凡な成績（10位と15位）を過ごしたマンスフィールドは、グラウンドの状態が原因で1914年夏に再選されなかった。^{[ 2 ] [ 9 ]}

1911-1916

1914-15シーズン、クラブはノッツ・ダービー・アンド・ディストリクトリーグに加盟した。シーズン序盤は振るわず、26試合で勝ち点28を獲得し、4位に終わった。カップ戦では芳しい成績を残せず、 FAカップ予選ラウンドでサットン・タウンに0-5で敗れ、地元のバイロン・カップではニューホール・スウィフトに0-11で敗れた。^{[ 2 ] [ 10 ]}

第一次世界大戦はセントラル・アライアンスに大きな打撃を与えた。1915年の夏には9チームがリーグから脱退したため、マンスフィールドが再加入を申請したところ、すぐに受け入れられた。リーグは1915-16シーズンから2つのステージに分かれた。タウンは第1ステージでメカニクスに初となるリーグ2連勝を果たし、9チーム中6位でフィニッシュしたのはこれが初めてだった。^{[ 11 ]}第2ステージでは、マンスフィールドが10試合すべてに勝利して（他に3チームがリーグから脱落）、優勝を果たした。これにはメカニクスとのホーム＆アウェイ戦での6-0の勝利も含まれていた。シーズン末、セントラル・アライアンスは戦争終結までリーグ活動を停止することを決定し、マンスフィールド・タウンもすぐにそれに従った。^{[ 9 ]}

新しい家

戦争中、マンスフィールド・メカニックスはフィールド・ミルの賃料を払っていなかった。グラウンドの所有者であるポートランド公爵は、第一次世界大戦の旧戦友にもグラウンドを開放するという条件で、除隊・傷痍軍人水兵連盟（DDSSF）のマンスフィールド支部にグラウンドを貸すことに同意した。^{[ 12 ]} DDSSFは旧戦友に権利を知らせる代わりに、マンスフィールド・タウンにグラウンドの転借人となるよう働きかけた。タウンはグラウンドを囲い込み、新しい更衣室を建設する費用を負担することで、1919-20シーズンに間に合うようにグラウンドを整備することに同意した。これがメカニックスの終焉の始まりとなり、1919年の夏に最終的に倒産した。^{[ 13 ]}

マンスフィールドは新時代を再びユニフォームの変更で飾り、今度は琥珀色とロイヤルブルーのハーフにした。これにより、チームは「ジ・アンバーズ」というニックネームを得た。^{[ 14 ]}戦後最初のリーグシーズンで、マンスフィールドはイルケストン・ユナイテッドを1ポイント差で破り、セントラル・アライアンスのタイトルを獲得した。^{[ 6 ]}これは、シーズン最後の3試合に敗れたにもかかわらずであった。^{[ 15 ]} 1920–21シーズンも同様の展開になると思われ、マンスフィールドはシーズン最初の12試合で10勝を挙げた。マンスフィールドは最終的に、王者レスター・シティ・リザーブに15ポイント差をつけられ、5位に低迷した。アンバーズは、FAカップの予選5回戦とノッツ・シニアカップの決勝にも進出したが、再試合の末、どちらもワークソップ・タウンとノッティンガム・フォレストに敗れた。^{[ 15 ]}

1921年夏、マンスフィールドはノッツ・シニアカップ決勝とFAカップ予選5回戦進出に支えられ、ミッドランド・カウンティーズ・リーグ（当時フットボールリーグ以外では最高峰のリーグの一つ）に昇格した。ミッドランド・リーグでの初シーズンは好成績を収め、FAカップでも予選6回戦に進出し、リーグ所属のウォルソールとの再試合に臨むなど、好成績を収めた。1922-23シーズン、マンスフィールドは再び中位に沈み、FAカップ予選6回戦に進出したが、ハリファックスに敗れた。

1923-24年シーズン、マンスフィールドはジャック・ベインズを初代監督に任命し、初のミッドランドリーグタイトルを獲得、クラブのフットボールリーグ昇格申請につながった。バローとハートリプールが再選され、タウンは1票も得られなかった。クラブ数の少ない翌シーズン、マンスフィールドはリーグで優勝し、二次リーグでも準優勝したが、再びリーグ選考には漏れた。1925-26年、クラブは120得点を挙げたにもかかわらずミッドランドリーグで2位となった。マンスフィールドは再びフットボールリーグへの参加を申請したが、代わりにミッドランド・コンビネーションへの参加しか認められなかった。1926年夏、ベインズの監督契約が終了し、国際サッカー選手のテディ・デビッドソンが選手兼監督に就任した。

1926-27シーズン、クラブはフットボールリーグのリザーブチーム（マンスフィールドを除く）で構成されたディビジョンで2位という好成績を収めたが、フットボールリーグへの再挑戦は失敗に終わった。FAカップでは再びリーグチーム（再びウォルソール）に敗れた。1927-28シーズンは不振に終わり、デイビッドソン監督がシーズン途中で辞任したため、クラブはミッドランドリーグで10位に沈んだ。

ジャック・ヒックリング監督兼事務局長は、栄光を目指してチームを再構築し、わずか5人の選手しか残らない状況下で、変更を敢行した。これが功を奏し、マンスフィールドは勝ち点9差でミッドランドリーグのタイトルを獲得した。彼らの最も有名な功績は、間違いなくFAカップでの快進撃だろう。クラブはアーズリー・アスレティックを破り、1回戦進出を果たした。そこでシャイアブルックに勝利し、再びリーグのバローと対戦した。マンスフィールドは1点ビハインドから2-1で逆転勝利を収めた。2部リーグのウルヴァーハンプトン・ワンダラーズは3回戦で0-1で敗れ、4回戦でアーセナルと対戦することになった。スタッグスのキャプテン、スタニフォースは、前半にタウンに先制点をもたらすはずだった重要なPKを失敗。しかし、アーセナルはその後2点を追加し、勝利を収めた。マンスフィールドはカップ戦で活躍した際、監督が選手たちの食事について捏造した話によって、マスコミから「卵と牛乳のチーム」という悪名を馳せた。信じられないことに、ヨーク・シティがマンスフィールドよりも多くの票を獲得したため、マンスフィールドは再びフットボールリーグへの選出を拒否された。

フットボールリーグ

その後の2シーズン、マンスフィールドは中位に沈み、FAカップでの快挙を再現することはできませんでした。しかし、1931年夏、再びフットボールリーグへの昇格を申請しました。戦略を転換し、北部クラブからの支持を得るため、ディビジョン3の南部リーグへの参加を申請しました。ニューポート・カウンティに6票差をつけ、スタッグスはついにフットボールリーグへの昇格を果たしました（6回目の挑戦）。

その後の6年間、クラブはリーグで平凡なシーズンを過ごし、上位半分に入ったのは1度だけで、最初のシーズンには再選を申請しなければならないところだった。マンスフィールドが苦戦する中、監督が入れ替わったが、2人の選手が際立っていた。ハリー・ジョンソンはスタッグスの最初のシーズンに契約し、3年間で104ゴールを記録した。彼が引退すると、テッド・ハーストンが後任となり、2シーズンで81ゴールを記録し、その中にはリバプールに移籍する前の1936〜37シーズンの55ゴールも含まれていた。ハーストンの後任のハリー・クロウショーは、ノッティンガム・フォレストに移籍する前に、マンスフィールドで1シーズン25ゴールを記録した。1938〜39年は前線が不足し、マンスフィールドはわずか44ゴールしか記録できず、第二次世界大戦でサッカーが中止される前の最後のシーズンを16位で終えた。

戦後

戦時中のリーグ戦では苦戦したものの、マンスフィールドは1946-47シーズンの最初の2試合に勝利し、3試合目は引き分けた。その後は低迷し、最下位に沈んだが、戦後の複雑な事情により、両リーグの下位2チームはいずれも降格しなかった。その後3年間、マンスフィールドは中位の安定した成績を収めた。

1950-51シーズン、マンスフィールドは23試合無敗を記録した初の英国チームとなったが、ロザラムに次ぐ2位に終わった（2部リーグに昇格したのはロザラムのみ）。FAカップでも輝かしい成績を残し、ノンリーグのウォルサムストウ・アベニュー、チェルムズフォード・シティ、2部リーグのスウォンジー、シェフィールド・ユナイテッドを破り、5回戦進出を果たした。スタンリー・マシューズ率いるブラックプールはウェンブリー・スタジアムで2-0の勝利を収めた。

マンスフィールドは翌シーズン、6位に終わったものの、FAカップ1回戦には進出した。1952-53シーズンは18位に終わったものの、地元のライバルであるノッティンガム・フォレストとのFAカップ3回戦では、ホームでの観客動員数史上最高となる24,467人を記録した。

シーズン終了時、スタッグスは1万4000ポンドの負債を抱え、清算寸前であることが発表されました。ノッティンガム・フォレストとのフルメンバー戦を含む一連の親善試合が資金集めに貢献しました。

ピッチ上では、マンスフィールドの成績は依然として非常に不安定だった。1950年代末には、新たに設立されたナショナル・サード・ディビジョンで7位、18位、16位、6位、そして20位という成績を残した。1959-60シーズンには、ライチ・カーター監督が就任し、再びカップ戦3回戦に進出したにもかかわらず、クラブは4部リーグに降格し、再び1部リーグのブラックプールに敗れた。

クラブはディビジョン4での最初のシーズン、平均得点で下から5番目に終わったが、翌シーズンは中位にまで順位を上げた。1962-63シーズン、マンスフィールドはシーズン最終日に昇格を果たした。ストックポートとの試合は、同じく昇格を目指していたジリンガムのキックオフから1時間遅れて開始されたが、マンスフィールドは同シーズン中にスキャンダルに見舞われた。しかし、ピープル紙が八百長スキャンダルに関与したと報じたため、キャプテンのブライアン・フィリップスが疑惑を持たれた。

1963-64シーズンを7位で終えたマンスフィールドは、1964-65シーズンの2部リーグ昇格を僅差で逃した。残り2試合でブリストル・シティに2ポイント差をつけ2位につけていたものの、最終的に平均得点差で敗退した。

1965年1月、ブライアン・フィリップスは八百長スキャンダルに関与したとして、スタッグスの同僚サミー・チャップマン（6か月）および他のクラブの選手数名とともに15か月間投獄された。

巨人キラー

リーグ戦ではマンスフィールドが18位と9位を終え、最終的には4位以内に沈むなど、不安定な状況が続きました。しかし、ピーターバラが選手への不正な支払いで勝ち点を剥奪されたことで、マンスフィールドは一命を取り留めました。1968-69シーズンも中位に留まりましたが、スタッグスにとって注目を集めたのは、再びカップ戦での快進撃でした。

前年にマンスフィールドを5-1で驚かせたタウ・ロー・タウンは、第1ラウンドで敗退した。ロザラムは再試合で敗れ、シェフィールド・ユナイテッドは2-1で敗れた。マンスフィールドは第4ラウンドでサウスエンドに逆転勝利し、ウェストハム・ユナイテッドとの試合に至った。信じられないことに、マンスフィールドは3-0で勝利した。ウェストハムは第1ディビジョンで6位につけており、チームにはイングランドのワールドカップ優勝者であるボビー・ムーア、マーティン・ピーターズ、ジェフ・ハーストに加え、若手のビリー・ボンズとトレバー・ブルッキングがいた。試合は5回延期された後、ようやく 1969年2月26日水曜日にフィールド・ミルで21,117人の観客の前で行われた。マンスフィールドは、同じ大会で5つの異なるリーグのクラブをノックアウトしたクラブ史上4番目のチームとなった。彼らは準々決勝に進んだが、若手キーパーのピーター・シルトンにゴールを止められ、レスター・シティに不運にも敗れた。

1970-71シーズン、スタッグスはディビジョン3で6位となり、FAカップでも好成績を収めましたが、5回戦でディビジョン1王者のリーズ・ユナイテッドに敗れました。続くリーグ戦では好成績を収め、7位でシーズンを終えました。リーグカップでは、マンスフィールドがリバプールと0-0で引き分け、終盤のゴールが厳しく取り消されるという番狂わせの危機に瀕しました。

1971-72シーズン、マンスフィールドはレクサムとの最終戦で残留を確実にするために勝利が必要でした。1-1の引き分けでは及ばず、スタッグスは得失点差で降格となりました。翌シーズン最終日、マンスフィールドはケンブリッジに2度リードしながらも2-3で敗れ、昇格のチャンスを失いました（マンスフィールドの代わりにケンブリッジが昇格しました）。1973-74シーズンは大きな失望に終わり、マンスフィールドは17位でシーズンを終えました。

2つの昇進

デイブ・スミス監督の下、チームは1974-75年にディビジョン4のタイトルを獲得し、新加入のレイ・クラークがチーム合計100ゴール中30ゴールを記録した。マンスフィールドは、FAカップ第5ラウンドでファーストディビジョンのカーライルが訪れた際にテレビ出演もした。

1975-76シーズン、マンスフィールドは勝ち点5差で最下位に沈んだものの、好調を維持して昇格まで勝ち点9差にまで迫りました。しかし、シーズン終盤、スミス会長が解任されることが発表されましたが、会長は理由を述べませんでした。マンスフィールドは1976-77シーズン、クラブ史上唯一となる2部リーグ昇格を果たし、レクサムを抑えて優勝を果たしました。これはFAカップでマトロック・タウンに2-5で敗れた衝撃的な結果にもかかわらずのことでした。

しかし、 1977-78シーズン終盤に降格しました。これは、トッテナム・ホットスパーとの3-3の引き分け（グレン・ホドルとデイブ・シレットのハットトリックを含む）など、素晴らしい試合がいくつかあったシーズンの後のことでした。翌年の4月にはマンスフィールドはディビジョン3の降格圏に沈んでいましたが、シーズン終盤の好調な流れのおかげで18位でシーズンを終えました。

クラブ唯一のカップ戦優勝

マンスフィールドは1987年、ウェンブリー・スタジアムで5万8000人の観客の前で行われた初戦で、フレイト・ローバー・トロフィーを獲得した。ブリストル・シティと1対1で引き分けた後、 PK戦で5対4で勝利。ケビン・ヒッチコックが2本のPKをセーブした。マンスフィールドの活躍もあり、マンスフィールドは優勝を果たした。キース・カッセルズがマン・オブ・ザ・マッチに輝いた。1987-88シーズン、マンスフィールドはFAカップでホームに出場し、最終的に優勝するウィンブルドンに1対2で惜敗した。

「ヨーヨー」の年

1990-91シーズン、マンスフィールドはリーグ戦わずか8勝に終わり、3部リーグの最下位に沈みました。しかし、FAカップ3回戦に進出し、シェフィールド・ウェンズデイに0-2で敗れました。しかし、翌シーズンはすぐに昇格し、シーズン最終戦でロッチデールFCを2-1で破って3位となり、新設の2部リーグに昇格しました。

しかし、スタッグスは再び降格を喫した。マンスフィールドの昇格の主因の一つであったフィル・スタントは、クラブの負債削減のためカーディフに売却された。クラブはシーズンを通してわずか11勝に終わり、残り2試合で降格が確定した。

オフシーズン中にクラブのオーナーが交代し、シェフィールドを拠点とする「不動産開発業者」キース・ハスラムが34歳で監督に就任した。ジョージ・フォスター監督は解任され、アシスタントのビリー・ディアデンが暫定監督に就任した。11月の時点でクラブは11位だったが、元エバートンのストライカー、アンディ・キングが正式監督に就任した。クラブはシーズンを12位で終えた。

1994-95シーズンはスタッグスにとって好調なシーズンだった。エランド・ロードで行われたリーグカップ第1戦では、サイモン・アイルランドが決勝点を挙げ、リーズ・ユナイテッドに1-0で敗れた。第2戦では、マンスフィールドがホームで粘り強く戦い、0-0の引き分けに持ち込み、記憶に残る勝利を収めた。リーグ戦でも好調が続いていた。年明けには中位に沈んでいたが、3月までの素晴らしい好調ぶり（FAカップ第3ラウンドでウォルバーハンプトン・ワンダラーズに2-3で敗れた不運な試合を含む。マンスフィールドは2-0でリードしていた）により、プレーオフ出場権を獲得した。

フィールド・ミルで強敵チェスターフィールドと1-1で引き分け、第2戦の行方はどうなるか分からなかった。マンスフィールドは2度リードしたものの、2-2（合計3-3）の引き分けに終わった。マンスフィールドの選手2人が退場となるという悲劇が訪れ、チェスターフィールドは3得点を挙げて6-3で勝利。決勝に進出し、ベリーを破って昇格を決めた。

チームは多くの優秀な選手を失い、プレーオフシーズンにマンスフィールドの主力選手だったポール・ホランド、スティーブ・ウィルキンソン、ダレン・ワードの3人は夏にチームを去った。補強が少なく戦力不足となったマンスフィールドは19位でシーズンを終えた。翌シーズン、キング監督はわずか3試合で解任された。キャプテンのスティーブ・パーキンが監督に就任したが、彼の監督時代も同様にひどいスタートとなり、新年を迎えた時点でマンスフィールドは最下位から5位に沈んだ。新年からイースターにかけての好成績により、スタッグスは残り5試合でプレーオフ出場圏内と2ポイント差に迫ったが、惜しくも逃した。

1997-98シーズンと1998-99シーズンは、マンスフィールドにとってほぼ同じシーズンを終えました。1997-98シーズンは再び降格圏のすぐ上にありましたが、好調を維持した結果、プレーオフ出場まで勝ち点5差の12位にまで落ち込みました。1998-99シーズンは正反対の展開となりました。シーズン前半で40ポイントを獲得したのに対し、後半はわずか27ポイントしか獲得できず、マンスフィールドは8位というやや不本意な結果に終わりました。マンスフィールドは実際には残り3試合でプレーオフ出場権を獲得していましたが、続く2試合に敗れ、次のシーズンのプレーオフ出場の望みは絶たれました。

マンスフィールドは選手の給料を支払うためにPFAからお金を借りなければならなくなった後、移籍禁止処分を受けたというニュースが6月に届いた。パーキンは辞任し、ビリー・ディアデンが7月にわずか9人の選手でクラブの指揮を執った。急いでチームが編成され、それはシーズン最初の試合、ブライトンに6-0で敗れた試合で明らかになった。貧弱なスタートだったが、5試合無敗の記録で帳消しになり、スタッグスは順位を上げた。ファンのお気に入りだったリー・ピーコックは10月にマンチェスター・シティに移籍し、クリス・グリーンエーカーは反対の方向へ行った。良いフォームと悪いフォームのパッチがシーズンを通して続き、マンスフィールドは9試合を残して8位につけている時を含め、複数の時点で1ポイント以上を獲得していた。しかし、再び悪いフォームが続き（8試合無得点を含む）、過去9試合でわずか2ポイントしか獲得できず、スタッグスは17位となった。

マンスフィールドのシーズン最初の試合は、フィールドミルの再開発が完了していなかったため、ホームからアウェイに変更しなければならなかった。最初の試合、チェルトナムとのアウェイ戦で、クリス・グリーンエーカーがセンターサークルの端からのオープンプレーでキーパーをロブする素晴らしいゴールを決めた。次の試合、バーネットとのアウェイ戦では、ミッドフィールダーのマーク・ブレイクが「わずか」35ヤードからではあったが、同じことをした。2000年8月28日、マンスフィールドは、新しく再開発されたフィールドミルでの最初の試合でマックルズフィールドと4-4で引き分けた。2月2日、新しく開発されたウェストスタンドでの開幕戦はエクセターと1-1で引き分けた。成績不振により、マンスフィールドは9位から順位を落とした。

イースターマンデーの悲劇的な状況で、審判のマイク・ノースはスタッグス対サウスエンド・ユナイテッドの試合中に倒れ、心臓発作で亡くなった。^{[ 16 ]}

最終的に、レイトン・オリエントに2-0で勝利し、過去6試合中4勝の記録を打ち立て、マンスフィールドはシーズンを13位で終えた。

待望の昇進

マンスフィールドは2001-02シーズン、リーグ上位に位置していました。4月に昇格のライバルであるチェルトナムを2-1で破るまでは、プレーオフ進出はほぼ確実と思われていました。しかし、ヨーク・シティとのアウェー戦で1-3と惨敗。マンスフィールドが昇格するには、チェルトナムが王者プリマスに勝ち点を落とすことを期待するしかありませんでした。マンスフィールドとプリマスが2-0で勝利したことで、マンスフィールドは10年ぶりの昇格を果たしました。

しかし、翌シーズンは23位に終わり、ディビジョン3に降格してしまった。2003-04シーズン、マンスフィールドはノーサンプトン（前年ディビジョン2で24位に終わり、マンスフィールドと共に降格したチーム）とのPK戦でプレーオフ決勝に進出したが、ミレニアム・スタジアムで行われたハダースフィールド・タウンとのPK戦で敗れた。

再昇格を果たせなかった結果、2004-05シーズン前に、得点王のリアム・ローレンスを含む数人の主力選手がクラブを去った。2004年11月、監督のキース・カールはユースチームの選手へのいじめの疑いで停職処分となり、後に解任された。カールトン・パーマーが後任に就任したが、会長の「友人」であり監督経験のない人物の任命に多くのサポーターが憤慨した。明るい材料としては、ストライカーのリチャード・バーカーがシーズン途中にクラブと契約し、その粘り強さ、決断力、そして決して諦めない姿勢ですぐにファンの人気者になった。波乱万丈のシーズンを経て、スタッグスは中位の下位に終わった。

2005–06年シーズンの出だしが芳しくなかった後、カールトン・パーマーはサポーターの強い圧力に屈し、9月中旬に辞任した。クラブがフットボールリーグ全体を支えていたため、パーマーのアシスタントであったピーター・シャートリフが暫定監督としての活躍から監督に任命された。シャートリフは、2006年2月と3月に8試合無敗を記録した後、クラブを中位に導くことができた。クラブのシーズンのハイライトは、セント・ジェームズ・パークで行われたFAカップ3回戦のニューカッスル・ユナイテッドとの対戦であり、最終的に1–0で敗れた試合であった。ピーター・シャートリフは、不振が続いた後、2006年12月19日にクラブを去った。ポール・ホランドが短期間暫定監督を務めたが、9日後に元監督のビル・ディアデンがクラブに再雇用された。

フットボールリーグで77年以上

マンスフィールドは2007-08シーズン、シーズン中盤時点で最下位2位、降格圏に沈み、残留圏から勝ち点5差と低迷していました。しかし、FAカップではウィズディーン・スタジアムでリーグ1のブライトン＆ホーヴ・アルビオンに2-1で勝利し、好成績を収めました。この勝利により、4回戦ではプレミアシップのミドルスブラとホームで対戦することになりましたが、マッチ・オブ・ザ・デイで生中継され、0-2で敗れました。

しかし、マンスフィールドのリーグ戦での不振は続いた。ビリー・ディアデン監督は解任され、ポール・ホランド監督が後任に就任した。マンスフィールドのシーズン最後のホームゲームでロザラムが突如ゴールを決めたことで、クラブの運命は他チームの手に委ねられた。マンスフィールドの77年間に及ぶフットボールリーグでの活躍は、2008年4月29日、チェスター・シティとストックポート・カウンティの引き分けで幕を閉じた。ポール・ホランド監督は、クラブをフットボールリーグに残留させることに失敗したとして、夏に解任された。

ホランドが解任された後、ビリー・マキューアンが監督に就任したが、その在任期間はわずか5か月で、2008年12月に解任された。マンスフィールドは降格圏のすぐ上の20位に沈んでいた。^{[ 17 ]} 2008年12月29日、元シェフィールド・ユナイテッドのディフェンダー、デビッド・ホールズワースがクラブの新監督に任命された。^{[ 18 ]}ホールズワースは以前、ノーザン・プレミアリーグ・プレミアディビジョンのイルケストン・タウンをリーグ6位に導き、2試合を残して首位のヘドネスフォード・タウンと10ポイント差をつけていた。

デビッド・ホールズワースはスタッグスでのスタートで素晴らしいインパクトを残し、ほとんどの試合に勝利し、クラブを降格の危機から即座に脱却させた。彼はマンスフィールドの守備を強化し、アラン・マリオット、スコット・ガーナー、ポール・メイヨーの新加入選手の加入によりチームはクローリー・タウン、ラシュデン＆ダイアモンズ、ヨーク・シティ、ケタリング・タウン、ルイスを相手に6試合連続のホーム無失点を達成し、クラブ記録の5試合連続無失点を破り、最終的にフォレスト・グリーン・ローヴァーズに1-0で勝利して記録を更新した。この素晴らしいホームでの好成績にもかかわらず、マンスフィールドはプレーオフで十分な挑戦権を獲得することができなかった。その後も中位に沈む不振のシーズンが続き、2010年11月にデビッド・ホールズワースは監督を解任された。^{[ 19 ]}

ホールズワースの退任後、アシスタントマネージャーだったダンカン・ラッセルがクラブの正監督に就任した。ラッセル監督の下、スタッグスはFAトロフィーで記憶に残る快進撃を見せ、2011年3月19日（土）、ケニルワース・ロードでルートン・タウンFCを2戦合計2-1で破り決勝に進出。120分のゴールで1-1の引き分けに持ち込んだ。しかし、ウェンブリー・スタジアムへの2度目の遠征は1度目ほどの成功を収めることができず、延長戦でダーリントンに敗れた。

2010-2011シーズンのリーグ戦で不振に陥ったラッセルは、監督契約を更新しないと通告され^{[ 20 ] [ 21 ]}、後にポール・コックスが後任に就任することが発表された。^{[ 22 ] [ 23 ]}コックスはマンスフィールドを初年度にカンファレンス最高位の成績に導いた。クリスマス以降も好調を維持し、スタッグスはリーグ3位でシーズンを終えたが、昇格プレーオフ準決勝では延長戦の末、最終的にプレーオフ優勝者となるヨーク・シティに1-2で敗れた。

2012–13シーズンの不振なスタートにより、マンスフィールドは中位に低迷し、一部のファンは監督の解任を求めた。シーズン前半の明るい点の1つは、クラブのFAカップでの活躍である。リンカーン・シティに2-1で勝利し^{[ 24 ]、}プレミアリーグのリバプールと3回戦で対戦することになった。物議を醸したルイス・スアレスのゴールにより、レッズは2-1で勝利したが^{[ 25 ]}、マンスフィールドの勇敢なプレーがその後の数週間でチームに勢いをもたらした。カップ戦の後、スタッグスはクラブ記録となる12連勝を含む、過去24試合で20勝を挙げ、ブルー・スクエア・ベット・プレミアのタイトルとフットボールリーグへの昇格を獲得した。タイトルは、 2013年4月20日のレクサムとの試合で1-0で勝利して確定した^{[ 26 ]。}

2013年～現在：フットボールリーグへの復帰

マンスフィールドはフットボールリーグに復帰した最初のシーズンを11位で終えた。^{[ 27 ]} 2018–19シーズン、スタッグスはシーズン最終日に昇格のライバルであるMKドンズに敗れ、昇格をわずかに逃した。^{[ 28 ]}その後、プレーオフの準決勝でニューポートカウンティとのPK戦で敗れた。^{[ 29 ]} 2020–21シーズンのスタートが悪かった後、 11月にナイジェル・クラフが監督に就任し、マンスフィールドを比較的安全な場所に導いた。2021–22シーズンの初めに12試合勝利がなく、マンスフィールドは10月下旬にリーグ2で2番目に最下位になったが、その後11月下旬から3月上旬にかけて14試合無敗の記録を残し、クラブ記録となる11連勝のホーム勝利を含むプレーオフ準決勝ではノーサンプトン・タウンを合計3-1で破った。しかし、決勝ではポート・ヴェイルが3-0で圧勝した。^{[ 30 ]} 2023-24シーズン、マンスフィールドは19試合無敗でシーズンをスタートし、後にリーグ1に昇格して3位でシーズンを終えた。^{[ 31 ] [ 32 ]}

記録

チーム記録

試合記録

ホームリーグ戦 記録 スコアライン 対戦相手 日付 勝利の差 9～2 ハロゲートタウン 2024年2月13日 9～2 ロザラム・ユナイテッド 1932年12月27日 8対1 クイーンズ・パーク・レンジャーズ 1965年3月15日 7対0 スカンソープ・ユナイテッド 1975年4月21日 7対0 バロー 2012年3月17日 8対1 バロー 2013年9月2日 得点 9～2 ロザラム・ユナイテッド 1932年12月27日 9～2 ハロゲートタウン 2024年2月13日 損失マージン 1～7 読む 1932年3月12日 ピーターバラ・ユナイテッド 1966年3月26日 クイーンズ・パーク・レンジャーズ 1966年9月24日 失点 1～7 読む 1932年3月12日 ピーターバラ・ユナイテッド 1966年3月26日 クイーンズ・パーク・レンジャーズ 1966年9月24日 合計ゴール数 9～2 ロザラム・ユナイテッド 1932年12月27日 高得点の引き分け 4対4 サウスエンド・ユナイテッド 1931年11月7日 ノリッジ・シティ 1947年3月22日 オールダム・アスレティック 1957年11月2日 読む 1959年9月26日 マックルズフィールド・タウン 2000年8月28日

アウェイリーグ戦 記録 スコアライン 対戦相手 日付 勝利の差 5対0 ヒストン 1932年12月27日 得点 6対2 リンカーンシティ 1963年3月27日 6～4 ドンカスター・ローバーズ 1966年11月15日 6対2 ウィガン・アスレティック 1995年7月10日 6～3 アルフレトンタウン 2012年3月20日 損失マージン 1～8 ウォルソール 1933年1月19日 0～7 クルー・アレクサンドラ 1933年2月4日 ウォルソール 1935年10月5日 失点 1～8 ウォルソール 1933年1月19日 3～8 プリマス・アーガイル 1959年7月3日 合計ゴール数 5～7 ニューヨーク市 1935年11月16日 高得点の引き分け 4対4 チェスターフィールド 1962年9月17日 ブリストル・ローバーズ 1966年10月15日 2005年3月19日

ベストシーズン

• 最多勝利

— 17 – 1950–51, 1951–2, 1964–65, 1974–75, 1976–77, 2001–02 (ホーム) — 11 – 1974–75, 1976–77 (アウェイ) — 28 – 1974–75, 1976–77 (全体)

• 最も少ない敗北

— 0 – 1950–51、1963–64、1974–75、1976–77 (ホーム) — 1950–51 – マンスフィールドはフットボールリーグのクラブとして初めて、ホームで23試合無敗で終えた。 — 6 – 1974–75 (アウェイ) — 6 – 1974–75 (全体)

• 最多得点

— 108 – 1962–63

• 失点数最少

— 38 – 1984–85

• 最多得点

— 68 – 1974–75 (勝利につき2ポイント) — 81 – 1985–86 (勝利につき3ポイント)

選手記録

公認リーグおよびカップ戦すべての記録

最多出場	ランク	最多ゴール
ロッド・アーノルド （1970～71年、1972～84年）522試合	1	ハリー・ジョンソン （1931～1936年）114ゴール
サンディ・ペイト （1967–78）489	2	ケン・ワグスタッフ （1960–65）107
ケビン・バード (1972–83) 463	3	スティーブ・ウィルキンソン (1989–95) 92
ジョージ・フォスター （1983–93）459	4	ロイ・チャップマン （1961–65）82
ドン・ブラッドリー （1949–62）413	5	テッド・ハーストン （1935–37）85

参考文献

1. サール、スタン (1990). 『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910–1990』 ブリードン・ブックス. p. 8. ISBN 0907969704。
2. サール、スタン (1990).マンスフィールド・タウン - 完全記録 - 1910–1990 . ブリードン・ブックス. p. 9. ISBN 0907969704。
3. サール、スタン (1990). 『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910–1990』 ブリードン・ブックス. p. 94. ISBN 0907969704。
4. 「MTFCの歴史 - パート1（1897-1903）」 Stagsnet 。 2013年5月28日閲覧。
5. 「MTFCの歴史 - パート2（1903-1910）」 Stagsnet 。 2013年5月28日閲覧。
6. 「The Central Alliance 1911-1925 (Notts and Derbyshire League history 1908-1912)」 . Non-League Matters . 2013年5月28日閲覧。
7. サール、スタン（1990年）『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910-1990』ブリードン・ブックス、216頁。ISBN 0907969704。
8. サール、スタン（1990年）『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910-1990』ブリードン・ブックス、217頁。ISBN 0907969704。
9. 「MTFCの歴史 - パート3（1910-1918）」 Stagsnet 。 2013年5月29日閲覧。
10. サール、スタン (1990). 『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910–1990』 ブリードン・ブックス. p. 218. ISBN 0907969704。
11. サール、スタン (1990). 『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910–1990』 ブリードン・ブックス. p. 219. ISBN 0907969704。
12. サール、スタン (1990).マンスフィールド・タウン - 完全記録 - 1910–1990 . ブリードン・ブックス. p. 85. ISBN 0907969704。
13. サール、スタン (1990).マンスフィールド・タウン - 完全記録 - 1910–1990 . ブリードン・ブックス. p. 86. ISBN 0907969704。
14. 「MTFCの歴史 - パート4（1919-1929）」 Stagsnet 。 2013年5月30日閲覧。
15. サール、スタン（1990年）『マンスフィールド・タウン 完全記録 1910-1990』ブリードン・ブックス、220頁。ISBN 0907969704。
16. 「審判の死により試合中止」 BBCスポーツ、2001年4月16日。 2001年4月16日閲覧。
17. 「ボス・マキューアン、マンスフィールドから解任」 BBCスポーツ、2008年12月11日。 2008年12月11日閲覧。
18. 「マンスフィールド、ホールズワースを監督に任命」 BBCスポーツ、2008年12月29日。 2008年12月29日閲覧。
19. 「ボスのデイビッド・ホールズワースがマンスフィールド・タウンを去る」 BBCスポーツ、2010年11月18日。 2010年11月18日閲覧。
20. 「マンスフィールド・タウン、ダンカン・ラッセル監督を退任」 BBCスポーツ、2011年5月12日。 2011年5月12日閲覧。
21. 「ラッセル、フィールド・ミルを退団」 mansfieldtown.net 2011年5月12日. 2011年5月12日閲覧。
22. 「マンスフィールド・タウン、ポール・コックスを監督に任命」 BBCスポーツ、2011年5月19日。 2011年5月19日閲覧。
23. “Paul Cox is new boss” . mansfieldtown.net. 2011年5月19日. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月19日閲覧。
24. 「マンスフィールド 2-1 リンカーン・シティ」マンスフィールド・タウン公式ウェブサイト。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
25. 「マンスフィールド 1-2 リバプール」マンスフィールド・タウン公式サイト。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
26. 「Mansfield 1-0 Wrexham」マンスフィールド・タウン公式サイト。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月15日閲覧。
27. 「マンスフィールド・タウンFC」 . フットボールクラブ歴史データベース. 2023年8月28日閲覧。
28. 「ミルトン・キーンズ・ドンズ 1-0 マンスフィールド・タウン」 BBCスポーツ 2019年5月4日. 2023年8月28日閲覧。
29. 「マンスフィールド・タウン 0–0 ニューポート・カウンティ（3–5 PK）」 BBCスポーツ、2019年5月12日。 2023年8月28日閲覧。
30. ポート・ヴェイルがマンスフィールドに勝利したリーグ2のプレーオフ決勝を振り返る
31. Aloia, Andrew (2024年4月16日). 「Mansfield Town 2-1 Accrington Stanley」 . BBCスポーツ. 2024年4月16日閲覧。
32. 「バロー 1-1 マンスフィールド・タウン」 BBCスポーツ、2024年4月27日。 2024年4月27日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Mansfield_Town_F.C.&oldid=1316082217」より取得