ピッツバーグ・パイレーツの歴史

以下はメジャーリーグベースボールのピッツバーグ・パイレーツの歴史です。

フランチャイズの始まり（1870年代～1899年）

ピッツバーグとアメリカン・アソシエーションにおける初期の野球

この地域における「ベースボール」に関する初期の言及は、1857年のピッツバーグ・ガゼット紙に掲載されている[ 1 ]。南北戦争後、野球の人気は高まり、市内にはエンタープライズ、ザンサ、オリンピックといった強豪と目されるアマチュアチームがいくつか存在した。これらのチームは、ピッツバーグから アレゲニー川を渡った当時アレゲニー・シティと呼ばれていた場所のユニオン・パークで試合を行うことが多かった。

ピッツバーグ地域でプロ野球が公認されるようになったのは 1876 年、同年 2 月にオーナーグループが新設のナショナル リーグへの参加に失敗したため、主催者が独立 (非リーグ) クラブとしてアレゲニー ベースボール クラブを設立したときでした。[ 2 ]現在プロとなっているアレゲニーは、その年の 4 月に最初の試合を行いました。[ 3 ]このチームは 1877 年にマイナー リーグのインターナショナル アソシエーションに加わり、将来殿堂入り投手となるパッド ガルビンを擁し、13 勝 6 敗というまずまずの成績を残しました。[ 4 ]しかし、アレゲニーは 1878 年に選手の離脱やピッツバーグの他のより確立されたチームとの競争で大きな打撃を受け、クラブは解散しました。[ 5 ]

1881年10月15日、デニー・マックナイトはピッツバーグのセントクレアホテルで会合を開き、新しいアレゲニークラブを組織した。[ 6 ]このクラブはアメリカンアソシエーション（AA）の創設メンバーとして1882年に活動を開始した。このリーグは、既存のナショナルリーグに対抗するために作られた。ピッツバーグのアレゲニーベースボールクラブとして設立され、[ 7 ]新聞では「アレゲニー」と記載され、時には「アレゲニーズ」または「アレゲニーズ」（当時はチームを都市名やクラブ名の複数形で呼ぶ慣習だった）と表記された。チームは、現在のハインツフィールドとパイレーツの現在の本拠地であるPNCパークの間にあるエクスポジションパークI＆IIで試合を行っていたが、度重なる洪水のため、1884年にユニオン（レクリエーション）パークの高台に移転を余儀なくされた。

アレゲニーはAAリーグに5年間在籍したが、成功は限定的だった。初年度は勝率5割を記録したものの、その後2シーズンは低調なシーズンが続き、1884年は30勝78敗と惨憺たる成績に終わり、5人の監督を交代した。翌年は、解散したコロンバス・バックアイズから多くの選手を獲得したことで[ 8 ]、辛うじて勝利を収め、リーグ3位に終わった[ 9 ] 。

ピッツバーグはAAリーグで最高の成績（80勝57敗、2位）を収めた後、1887年にAAリーグで初めて古いナショナルリーグに移行したチームとなった。当時、ウィリアム・A・ニミックがクラブ会長、ホレス・フィリップスが監督を務めていた。[ 10 ]

ナショナルリーグでの初期の苦戦

1890年のシーズン、アレゲニーズは深刻な打撃を受けました。スター選手のほぼ全員がプレイヤーズリーグのピッツバーグ・バーガーズに移籍したのです。選手層が薄くなったチームは、23勝113敗という球団史上最悪のシーズンを経験しました。[ 11 ]ピッツバーグの野球ファンもプレイヤーズリーグに移籍し、アレゲニーズの興行収入は低迷しました。アレゲニーズはホームゲーム残り29試合をアウェーで戦い、[ 12 ]シーズン総観客動員数は約1万6000人でした。[ 13 ]

アレゲニーズにとって幸運なことに、プレーヤーズリーグは1シーズンで崩壊し、選手たちは元のチームに戻ることができました。アレゲニーズとバーガーズが合併して再編されたピッツバーグのクラブは、1年前に新興リーグに移籍した数人の選手を再び獲得しました。[ 14 ]

新オーナーは、かつてAAのフィラデルフィア・アスレチックスでプレーしていた、高く評価されていた二塁手ルー・ビアバウアーとも契約を結んだ。アスレチックスは彼を控え選手リストに入れなかったため、ピッツバーグが獲得した。しかし、アスレチックスはこれに激しく抗議し、AAの役員は公式の苦情申し立ての中で、ピッツバーグの行為は「海賊行為」だと主張した。[ 15 ]この事件（デビッド・ネメック著『ビール・アンド・ウィスキー・リーグ』 （1994年）で詳しく論じられている）は、瞬く間にリーグ間の分裂へと発展し、AAの衰退の一因となった。ピッツバーグの球団は不正行為で有罪判決を受けることはなかったものの、その「海賊行為」とされる行為から、1891年以降、時折「パイレーツ」というあだ名がつけられた。数年後には、このあだ名はピッツバーグの新聞紙上で広まった。[ 16 ] 1890年代のチームのその他のニックネームには、パトリオッツ、アレゲニーズ（時にはアライズと短縮される）、ブレーブスなどがありました。[ 17 ]世紀の変わり目までに、「パイレーツ」は最も人気のあるニックネームになり、1912年にチームのユニフォームに初めて記載されました。

チームは、以前のエクスポジション・パークの跡地に再建されたエクスポジション・パークに移転したが、収容人数は1万人となった。パイレーツは1890年代初頭にささやかな成功を収め、 1893年には優勝したボストン・ビーンイーターズにわずか5ゲーム差でシーズンを終えた。 [ 18 ]その後の10年間は​​平凡な成績に終わり、チームはリーグの下位半分に沈み続けた。

1899年のシーズン終了後、パイレーツはルイビル・カーネルズからほぼ全てのスター選手を獲得するという、球団史上おそらく最高の選手移籍を行った。ルイビルのオーナー、バーニー・ドレイファスは、ナショナル・リーグが12チームから8チームに縮小した際にカーネルズが消滅する予定であると聞かされていた。彼は密かにパイレーツの株式の半分を購入し、シーズン終了後にカーネルズのスター選手のほぼ全員をオハイオ川を遡ってピッツバーグへ送った。この取引はカーネルズが正式に解散する前に行われたため、トレードの形となり、パイレーツは比較的無名の選手4人をルイビルに送った。[ 19 ]ニックネームにもかかわらず、パイレーツは少なくともシーズン終了後までこの大型トレードを待った。これは1899年にクリーブランド・スパイダーズ、そして程度は低いがボルチモア・オリオールズに起こったこととは異なる。これらも2チーム所有制の一部であった。ドレフュスは後にチームの全権を買い取り、1932年に亡くなるまでその権限を保持した。

ドレフュス家による成功（1900～1950年）

ナショナルリーグの制覇、ワールドシリーズ、そして世界タイトル

元コロネルズの遊撃手でピッツバーグ出身のホーナス・ワグナーと、選手兼監督のフレッド・クラークの活躍で、パイレーツはナショナルリーグを完全制覇した。これは、ライバルのアメリカンリーグにスター選手をほとんど失わなかったことも一因である。1899年には勝率5割だったパイレーツは、新世紀に入るとすぐに成績を伸ばし、1900年には79勝60敗、1910年にはわずか4勝1敗という成績を残した。+ブルックリン・スーパーバスに1⁄2ゲーム差をつけられた。翌シーズン、パイレーツは初のナショナルリーグタイトルを獲得し、1902年と1903年にはペナントを獲得した

ドレイファスは野球のオーナーたちの間で主導的な役割を担い、ナショナルリーグと新興のアメリカンリーグとの和解を助け、両リーグをメジャーリーグとして認め、統一されたルールを制定した。ドレイファス率いる1903年のチームが再びナショナルリーグ優勝へと順調に進む中、ドレイファスはアメリカンリーグ首位のボストン・アメリカンズのオーナー、ヘンリー・キリリアに、両リーグのチャンピオンによるポストシーズンシリーズの開催に興味があるかどうか打診した。史上初の近代ワールドシリーズとして知られるこのシリーズでは、アメリカンズが優勝候補のパイレーツを8試合で破った。ディーコン・フィリップは5試合完投し3勝を挙げたが、ピッツバーグは怪我とワグナーの不振に悩まされ、シリーズでの打率はわずか27打数6安打（.222）、失策6つにとどまった。

パイレーツは1900年代最初の10年間、ナショナルリーグの強豪チームの一つであり続け、4位以下に終わったことは一度もなかった（4位以下に終わったのは一度だけ）が、より強豪のシカゴ・カブスやニューヨーク・ジャイアンツを破ることはできなかった。1908年、パイレーツは初めてピッツバーグで試合を行った。チームの球場はすべてアレゲニー・シティにあったが、アレゲニー・シティは1907年12月にピッツバーグに併合されるまでは独立した都市であった。[ 20 ]

1909年のナショナルリーグ優勝を祝うポスターに描かれたパイレーツ。パイレーツが優勝をかけて破ったシカゴ・カブスのフランク・チャンスとニューヨーク・ジャイアンツのジョン・マグローという2つのチームが、引退を余儀なくされている。

1909年、バッカニアーズは長年本拠地としていたエクスポジション・パークからピッツバーグのオークランド地区に新しく建設されたフォーブス・フィールドに移転した。試合を観戦に訪れる観客は年々増加し、近くのアレゲニー川からの浸水に悩まされやすい狭苦しい木造のエクスポジション・パークには殺到した。新しいスタジアムはエクスポジション・パークに比べて7,000人多く収容でき、当時としては斬新なコンセプトだったコンクリートと鋼鉄で建設された。ピッツバーグのダウンタウンから路面電車で10分と遠いことから当初は「ドレイファスの愚行」と呼ばれたが、公園周辺の土地が開発され批判は収まった。[ 21 ]新しい球場の成功により、パイレーツは110勝42敗でナショナルリーグの年間首位を獲得し、2024年現在も球団史上最高の成績を誇っている。ピッツバーグは、ワールドシリーズ3年連続出場のデトロイト・タイガースと対戦した。このシリーズは、メジャーリーグの2人のスーパースター、ワグナーとタイ・カッブの対決と目されていた。両選手は後に野球殿堂入りを果たした5人のうちの一人となるが、1909年のワグナーの方が優れた選手だった。1903年の不振を帳消しにし、ワグナーは打率.333、カッブは.231を記録し、パイレーツは7戦全勝でシリーズを制し、初のワールドタイトルを獲得した。

1920年代に重要性を取り戻す

パイレーツは1910年代前半は競争力のあるチームであったが、スター選手の高齢化と衰えとともに順位を下げ始めた。この下降傾向により負けシーズンが続き、1917年には悲惨な結果に終わった。この年、バッカニアーズは51勝103敗に終わり、ワグナーは引退した。しかし、次の競争力のあるパイレーツの種はすでに蒔かれていた。ベテラン外野手のマックス・ケアリー、若い選手のパイ・トレイナーとキキ・カイラー、そして驚くほど層が厚い投手陣により、パイレーツは1920年代前半に再び脚光を浴びるようになった。パイレーツは1対3の劣勢から立ち直り、1925年のワールドシリーズでワシントン・セネターズに勝利し、1927年のワールドシリーズに進出したが、当時野球界で最も支配的なチームを築き上げていたニューヨーク・ヤンキースにスイープされた。 1927年シーズンは、ロイド・ウェイナーとポール・ウェイナーの兄弟による鋭い打撃コンビにとって最初のシーズンであり、彼らは遊撃手のアーキー・ヴォーンとともに、1930年代を通じてパイレーツに殿堂入り級の野手が多数輩出されることとなった。

ベンスワンガーが引き継ぎ、ドレイファス家の所有権は消滅

ドレイファスは自身の死後、息子のサミュエルにパイレーツを継がせようと育てていたが、サミュエルは1931年、35歳で肺炎で亡くなった。翌年、父のドレイファスが亡くなると、パイレーツの所有権は未亡人のフローレンスに引き継がれた。彼女は義理の息子のウィリアム・ベンスワンガーに球団社長として運営を引き継ぐよう説得した。ベンスワンガーは、将来殿堂入りするウェイナー兄弟、ヴォーン、選手兼監督のトレイナーを含む強固な基盤を持つチームを引き継いだ。1932年から1938年の間、パイレーツはナショナルリーグ1部でコンスタントにシーズンを終え、その間負け越したのは1シーズンのみだった。しかし、その期間中にワールドシリーズに出場することはなく、3回2位に終わった。 1938年、パイレーツはナショナルリーグ優勝をかけて7ゲーム差で9月を迎えたが、シーズン最終週に、ゴールデンステート・ウォリアーズの悪名高いホームランにより、カブスに追い抜かれた。

1930年代には、セントルイス・カージナルスをはじめとするいくつかのチームが、ファームシステムの構築によって持続的な成功を収め、若く安価な選手を際限なく供給することができました。パイレーツはファームシステムの構築に遅れを取り、その結果順位を落としました。ベンスワンガーは報道陣に対し、1930年代と1940年代にアフリカ系アメリカ人選手と契約することでパイレーツの強化を図り、トライアウトの実施まで計画したと発言しましたが、他のオーナーたちは野球における人種の壁を破ることを拒否しました。[ 22 ]

1946年8月、ベンスワンガーがチームをインディアナポリスの実業家フランク・マッキニー率いるシンジケートに売却したことで、バーニー・ドレイファス家による長きにわたる所有時代が幕を閉じた。このグループには、タレントのビング・クロスビー、ピッツバーグの弁護士トーマス・P・ジョンソン、オハイオ州コロンバスの不動産王ジョン・W・ガルブレスも含まれていた。新オーナーは、1947年シーズンに向けてデトロイト・タイガースからベテランのスラッガー、ハンク・グリーンバーグを獲得し、大成功を収めたかに見えた。当時36歳で殿堂入りも確実視されていたグリーンバーグは、ほぼ5年間の兵役を終えて初のフルシーズンとなった1946年、本塁打(44)と打点(127)でアメリカンリーグのトップに立った。しかし、デトロイトのフロントオフィスとの対立関係により、打率.319 、本塁打306本、1,528安打という成績でタイガースでの12年間のキャリアに終止符が打たれた。

1953年ボウマンカラー野球カード、ラルフ・カイナー。カイナーは7シーズン連続（1946年から1952年）でナショナルリーグのホームラン王に輝いたが、3回タイトルを分け合った。

グリーンバーグが右打ちの強打者となったことで、パイレーツの新オーナーはフォーブス・フィールドをより魅力的なホームランの場にしようと決断した。彼らは、かつて広大だったレフト側とレフトセンター側の広さを30フィート（9.1メートル）縮小し、ブルペンを旧レフト側フェンスの土台、本塁からレフト側線沿いに335フィート（102メートル）離れた場所に新設されたフェンスの裏に移設した。

短いポーチは、元タイガースの名誉を称え、すぐに「グリーンバーグ・ガーデンズ」と名付けられました。しかし、事態が進むにつれて、グリーンバーグの選手としてのキャリアは急速に衰退していきました。1947年のパイレーツではわずか125試合に出場し、25本塁打（うち18本はフォーブス・フィールド）を放ち、[ 23 ]、打率.249にとどまり、引退しました。ラルフ・カイナーは、ルーキー時代に旧フォーブス・フィールドでナショナルリーグ最多の23本塁打を記録していましたが、この新しい左翼配置の恩恵を受け、すぐに「カイナーズ・コーナー」と改名されました。 1947年に51本塁打を放ち、その後も40、54、47、42、37本塁打を記録し、ナショナルリーグのホームラン王に輝きました。ジョニー・マイズ（1947～1948年）とハンク・ザウアー（1952年）と共にホームラン王の座を分け合いました。カイナーは7シーズン連続（1946～1952年）でナショナルリーグのホームラン王または共同トップに輝き、1975年に野球殿堂入りを果たしました。

パイレーツは、その歴史を通じて、1900年代初頭の野球チームの標準カラーである赤、白、青のユニフォームを掲げてきました。1948年、バッカニアーズはピッツバーグの旗の色に合わせ、黄、黒、白のユニフォームにユニフォームの色を変更しました。この配色は、同市のプロフットボールチームであるスティーラーズが既に使用しており、後にピッツバーグ・ペンギンズにも採用されました。

ガルブレスの所有権：パイレーツ王朝（1950-1985）

リッキーの再建とマゼロスキーのシリーズ優勝を決定づけるホームラン

フォーブスフィールドの観客動員数はナショナルリーグのトップクラスにまで上昇したが、カイナーを中心に構築されたチームは1948年に1度だけ1部リーグに進出し、1952年にはメジャーリーグ史上最悪の成績の一つを記録し、42勝112敗（.273）、54勝1敗でシーズンを終えた。+首位から1⁄2ゲーム差。1950年に新しいオーナーグループが再編され、ガルブレス、クロスビー、ジョンソンがマッキニーの投資を買収し、ガルブレスが過半数の株主となった。彼の家族はその後35年間、パイレーツの運命を握ることになる

ガルブレスの最初の大きな動きは、 1950年のシーズン終了後にブランチ・リッキーをゼネラルマネージャーに迎え入れたことだったが、当初はピッツバーグのファンを大いに失望させた。リッキーはカージナルスでファーム制度を考案し、ドジャースでは野球界の人種差別を打ち破り、各球団で王朝を築いた。しかしピッツバーグでは、高給取りのベテラン選手（1953年のカイナーを含む）を一掃し、若手選手を大量に投入した。若手選手の多くは挫折したが、リッキーの信頼に応えた選手たち、すなわち投手のヴァーン・ロー、ボブ・フレンド、エロイ・フェイス、遊撃手のディック・グロート、二塁手のビル・マゼロスキー、そして特にブルックリンからマイナーリーグで唯一のシーズン（1954年）を過ごした後にドラフトされた外野手のロベルト・クレメンテは、パイレーツの1960年の優勝チームの中核を形成することになる。さらに、セントルイスやブルックリンと同様に、リッキーは野球界で最も成功したファームおよびスカウトシステムを導入し、パイレーツを1970年代後半まで競争力のあるチームに保った。しかし、パイレーツがナショナルリーグの最下位から脱出しようと奮闘していた1955年に、当時73歳だったリッキーが健康を害して引退した時には、これらすべてが明らかになったわけではなかった。一方、「カイナーズ・コーナー」は 1954 年に取り壊され、フォーブス・フィールドは以前の投球しやすい形状に戻りました。

1948年のチームは、ダニー・マータフが監督に就任した1958年まで、戦後パイレーツで唯一勝ち越しを続けたチームだった。マータフは接戦の終盤にフェイスを頻繁に起用したことで、クローザーという概念を生み出したと広く考えられている。1960年のチームはオールスター選手8人を擁していたが、ワールドシリーズでは強豪ニューヨーク・ヤンキースに敗れると大方の予想に反した。歴史に残るワールドシリーズの一つで、パイレーツは3試合で10点差以上をつけられ負けた後、3試合の接戦に勝利し、第7戦終盤に7対4の劣勢から巻き返し、守備の達人として知られる二塁手のマゼロスキーのサヨナラホームランで勝利した。1960年のパイレーツは、1945年から2001年までの間で、ポストシーズンでいわゆる「元カブス要因」に屈しなかった唯一のチームだった。彼らはまた、ワールドシリーズをホームランで制した初のチームとなった。この快挙は後にトロント・ブルージェイズが1993年に達成したが、ジョー・カーターのホームランは1993年シリーズの第6戦で記録された。マゼロスキーのホームランは、ワールドシリーズ第7戦で記録された唯一のサヨナラホームランである。

1960年代は、ビル・マゼロスキーの堅実な守備と、プエルトリコ出身の野球界初のスーパースター、クレメンテの卓越した攻撃力と守備力によって幕を閉じました。クレメンテは野球史上屈指の強打者と称され、ライトで強烈な左腕を誇りました。ヒスパニック系黒人野球選手としては初の快挙を成し遂げたミニー・ミノソ氏ですが、クレメンテのカリスマ性と人道支援活動におけるリーダーシップは、彼を大陸全土の象徴へと押し上げました。現役時代は見過ごされがちでしたが、今日では多くの人が彼を野球史上最高のライトフィールダーの一人と見なしています。

しかし、ロベルト・クレメンテが指揮を執っても、パイレーツは1961年から1964年まで勝ち星を挙げるのに苦労し、1965年にマータフに代わりハリー・ウォーカーが監督に就任した。高名な打撃コーチのウォーカーが指揮を執り、クレメンテ、マティ・アルー、マニー・モタなどの打撃陣を擁したバッカニアーズは、1965年と1966年の両年で90勝以上を挙げる優勝争いに加わり、後者の年ではクレメンテがナショナルリーグMVPに輝いた。しかし、ピッツバーグはドジャースとサンフランシスコ・ジャイアンツの投手陣に歯止めをかけることができず、両シーズンとも3位に終わった。1967年には勝率5割に落ち込み、1960年代の残りは優勝争いに加わることができなかった。

10年間の支配：1970年から1979年と「ファミリー」

スリーリバーズスタジアムの航空写真

1970～1973年

スラッガーのウィリー・スターゲルは1960年代後半にピッツバーグの打線の定番となり、パイレーツは1970年に再び注目を集めるようになりました。マータフが監督に復帰し、パイレーツの本拠地であるフォーブス・フィールドは取り壊され、多目的スタジアムであるスリーリバーズ・スタジアムが建設されました。1970年、パイレーツはその後7年間で5回のナショナルリーグ東地区優勝のうち最初の優勝を果たし、1971年にはクレメンテの打率.414の活躍により4度目のワールドシリーズ優勝を果たしました。彼らはまた、ワールドシリーズでボルチモアとの2試合で見事な投球を見せ、 1968年と1972年には素晴らしいシーズンを過ごしたスティーブ・ブラスという真のスーパースター投手（パイレーツにとって歴史的に稀有な存在）を擁していると考えていました。[ 24 ]

1971年9月1日、パイレーツはメジャーリーグ史上初となる全員黒人/マイノリティの先発ラインナップを組んだ。二塁手レニー・ステネット、中堅手ジーン・クラインズ、右翼手ロベルト・クレメンテ、左翼手ウィリー・スタージェル、捕手マニー・サンギレン、三塁手デイブ・キャッシュ、一塁手アル・オリバー、遊撃手ジャッキー・ヘルナンデス、投手ドック・エリスだった。[ 25 ]ダニー・マータフ監督は少数民族の選手をラインナップに起用することに躊躇しなかったが、その日のラインナップには選手たちも注目した。ブラスは後にこう回想している。「覚えているのは、その後のインタビューでマータフがこう言ったことだ。『最高のアスリート9人を起用した。今夜起用した最高の9人はたまたま黒人だった。大したことじゃない。次の質問だ』」[ 26 ]

1972年12月31日、ニカラグア地震の被災者への救援物資輸送中にクレメンテが飛行機墜落事故で亡くなったとき、スポーツ界は衝撃と悲しみに包まれた。当時モントリオール・エクスポズの投手で後にパイレーツの二塁手ニール・ウォーカーの父親となるトム・ウォーカーは、その日クレメンテに同行することを申し出たが、クレメンテは家に残るよう主張した。こうしてロベルト・クレメンテは2013年のプレーオフ進出に影響を与えた。彼は1972年9月30日、ニューヨーク・メッツのジョン・マトラックからスタンドアップ二塁打を放ち、通算3000安打という節目を迎えたが、これが彼にとってのレギュラーシーズン最後の打席となった。野球殿堂は通常の待機条件を免除し、クレメンテを直ちに殿堂入りさせた。ピッツバーグは彼の名にちなんで像を建て、スタジアムの近くに橋と公園、そしてフォーブス・フィールドの跡地近くのオークランド地区の通りにも彼の名をつけた。

1973年、ブラスは投球能力の謎の衰えに見舞われ、防御率9.85を記録した。今日に至るまで、突然ストライクを投げられなくなった投手は「スティーブ・ブラス病」と呼ばれる。[ 27 ]ブラスはその後まもなく引退したが、その後20年近くパイレーツのラジオとテレビのアナウンサーを務めた。

1974～1978年

パイレーツは1974年と1975年にプレーオフに進出したが、ナショナルリーグ優勝決定シリーズでロサンゼルス・ドジャースとシンシナティ・レッズにそれぞれ敗れた。この時期、俊足のオマー・モレノと長打のデーブ・パーカーがスタージェルのラインナップに加わった。1976年シーズン、バッカニアーズは同州をまたぐフィラデルフィア・フィリーズに次ぐ2位に終わったが、そのシーズン終了後、ダニー・マータフが亡くなった。パイレーツはオークランド・アスレチックスとトレードを行い、捕手のマニー・サンギレンがチャック・タナー監督と引き換えにオークランドに移籍した。パイレーツは1977年もフィリーズに次ぐ2位に終わり、パーカーは首位打者となった。また、1977年には、パイレーツが黄色と黒のユニフォームにピルボックスキャップを着用し始めた。翌年、パイレーツは1978年シーズン終盤をナショナルリーグ東地区の首位争いへと変貌させ、衰退するフィリーズを追い詰めようとした。フィリーズは最終的に地区優勝を果たしたが、シーズン最終戦（皮肉なことに相手はフィリーズ）で惜しくも敗れた。それでもパーカーは再び首位打者タイトルを獲得し、ナショナルリーグMVPにも輝いた。

1979

フィラデルフィアのディスコグループ、シスター・スレッジの人気曲「We Are Family 」をテーマソングに採用した1979年のパイレーツは、モントリオール・エクスポズを抑えて優勝を果たしました。「We Are Family」はテーマソングからアンセムの地位へと昇格し（そして今でも1979年のパイレーツの代名詞となっています）、ファンはスタンドから「Fam-a-lee！」と叫びました。パイレーツは1979年10月17日、ワールドシリーズで再びボルチモア・オリオールズと対戦し、1971年と同様に7試合で勝利しました。1979年のチャンピオンシップシーズン中、パイレーツの選手はすべてのカテゴリーで最優秀選手に選ばれました。オールスターゲームMVP（デーブ・パーカー）、ナショナルリーグ優勝決定シリーズMVP（ウィリー・スタージェル）、ワールドシリーズMVP（ウィリー・スタージェル）、ナショナルリーグMVP（ウィリー・スタージェル、カーディナルスのキース・ヘルナンデスと共同受賞）です

1980年代の衰退とガルブレスの所有権の終焉

フィールドでの成功にもかかわらず、パイレーツは1970年代後半、鉄鋼危機がピッツバーグの経済を壊滅させ、地域の人口流出を招いたため、集客に苦戦した。[ 28 ]同時に、フリーエージェントによって人件費が上昇した。1979年、パイレーツはメジャーリーグで最高の年俸（420万ドル）を誇ったが、観客動員数はわずか143万人で、MLB26チーム中18位だった。1980年代初頭もピッツバーグの経済難が続き、パイレーツの順位が下がるにつれ、観客動員数は減少し続けた。巨額の損失を計上したガルブレスは、30年にわたるパイレーツでの経験を終え、チーム売却を検討していると述べた。

1981年初頭、オックスフォード開発のエドワード・J・ルイスが、1977年にピッツバーグ・ペンギンズを破産から買い取ったオハイオ州ヤングスタウン出身のショッピングモール王エドワード・J・デバルトロ・シニアと同様に、チーム買収に真剣に乗り出した。 [ 29 ]ルイジアナ州ニューオーリンズとフロリダ州タンパの両市が、チームをピッツバーグから誘い出すために様々な策を講じ、100年以上も本拠地としてきたこの都市におけるチームの将来は深刻な疑問を抱くようになった。

1985年シーズンは球団史上最低のシーズンの一つだった。チーム移転の噂が飛び交う中、パイレーツは1954年以来最多となる104敗を喫した。地元メディアがスリーリバーズ・スタジアムへのファンの集結を呼びかけた「球場別投票」デーなど、ファンへの支持を示す取り組みは、経営陣の意向をほとんど動かすことはできなかった。[ 30 ]一方、同年夏にピッツバーグで行われた薬物裁判では、パイレーツの選手数名が薬物使用について証言台に立たされ、パイレーツ・パロットでさえコカインの購入や選手数名を地元の麻薬ディーラーに紹介した容疑で告発された。[ 31 ]

ピッツバーグの不確かな未来（1985～2000年）

レイランド時代：3つの部門優勝、優勝ゼロ

1985年シーズン終了後、ガルブレス家はチームの移転を阻止しようと決意した地域企業の連合体であるピッツバーグ・アソシエイツにフランチャイズを売却した。 [ 32 ]ジム・レイランドが1986年に監督に就任し、彼の指導の下、パイレーツは徐々に最下位から脱却した。彼らは、ボビー・ボニーラ、バリー・ボンズ、アンディ・ヴァン・スライクといった「夢の外野手」、ジェイ・ベル、スティーブ・ブエチェル、シド・ブリーム、ホセ・リンドといった内野手、マイク・ラヴァリエールといった捕手、そしてダグ・ドラベック、ジョン・スマイリー、スタン・ベリンダといった投手といった若くて刺激的な選手たちを擁していた。

1988年、若いチームは85勝75敗でシーズンを終え、優勝争いに加われるかに見えた。しかし、1989年シーズンは大きな挫折に見舞われ、怪我人が続出したことで5位に終わった。シーズンの暗黒時代の一つは、1989年6月8日にフィラデルフィアで行われたライバルのフィラデルフィア・フィリーズとの試合で、パイレーツはメジャーリーグ史上初めて、初回に10点を挙げながらも敗れたチームとなった。[ 33 ]パイレーツのアナウンサー（元投手）ジム・ルーカーは、もしチームがリードを失ったらフィラデルフィアから歩いて帰ると誓ったことで有名で、シーズン終了後、慈善活動のために募金活動を行いながらこの誓いを果たした。[ 34 ]

1990年、セントルイスでパイレーツが地区優勝を獲得。

パイレーツは1990年代の最初の3年間、ナショナルリーグ東地区で優勝したが、ワールドシリーズにはいずれも進出できなかった。1990年、パイレーツは宿敵レッズと対戦し、最終的に世界チャンピオンとなるチームに6試合で敗れた。バッカニアーズは1991年にさらに好調で、ナショナルリーグ東地区で14試合差で楽勝したが、シリーズで3対2とリードしていたにもかかわらず、またもナショナルリーグ優勝決定シリーズで敗退した。新進気鋭の若手アトランタ・ブレーブスがスリーリバーズ・スタジアムで第6戦と第7戦に勝利し、バッカニアーズの10度目のナショナルリーグ優勝の望みを断った。1991-92年のオフシーズンにボニーラをフリーエージェントで失ったにもかかわらず、パイレーツは3年連続で地区優勝を果たし、1992年のナショナルリーグ優勝決定シリーズで再びブレーブスと対戦した。このシリーズはアトランタが3対1でリードしたが、パイレーツが第5戦と第6戦に勝利し、アトランタでの第7戦に持ち込んだ。ドラベックはバッカニアーズが2対0でリードを守り切った9回まで投げ、ブレーブスがノーアウトで満塁のチャンスを作ったところで降板した。リリーフのスタン・ベリンダが犠牲フライとポップアウトでブレーブスの2人をアウトにし、パイレーツはあと1アウトでワールドシリーズ進出を果たした。代打のフランシスコ・カブレラが左翼にシングルヒットを放ち、元パイレーツで野球界で最も足の遅い選手の1人であるシド・ブリームを含む2人のランナーを生還させ、アトランタにシリーズ勝利をもたらした。

そのオフシーズン、ドラベックとボンズはフリーエージェントとなり、パイレーツ内部の補強ではチームの競争力を維持するのに不十分だった。バッカニアーズは1993年に勝率5割を下回る成績でシーズンを終え、これは北米4大プロスポーツリーグの記録となる20年連続の負けシーズンの始まりとなった。[ 35 ] 1990年代半ばにチームが順位を落とすと、ピッツバーグ・アソシエイツはチームの買い手を探しており、チーム移転の噂が再び飛び交った。オーナーグループはピッツバーグでの将来を確実にするための短期的なフランチャイズ管理のみを目的としていたが、結局アソシエイツは10年以上パイレーツを所有することとなった。

マクラッチーがチームを買収

1996年、マクラッチー出版会社の会長ケビン・マクラッチーは、投資家グループを率いてパイレーツを9,500万ドルで買収しました。マクラッチーは直ちに、パイレーツを再び存在感のあるチームにするための2本柱の計画を進めました。まず、フィールド外では、老朽化し​​たスリーリバーズ・スタジアムに代わる新球場を建設し、収入源を増やす必要がありました。そしてフィールド内では、年俸削減、有望選手とのトレード、そしてファームシステムの強化が求められました。再建に耐えかねたレイランドは1996年シーズン終了後に辞任し、ジーン・ラモントが後任となりました。

当初、計画はうまくいっているように見えた。リーグ最低の900万ドルの年俸にもかかわらず、 「フリークショー」の異名を持つ1997年チームは、夏の大半を新設のナショナルリーグ中地区の優勝争いに持ち込んだ。翌年、市はノースショアに新しい野球専用スタジアムを建設するための資金援助を強行した。[ 36 ]新しい球場の建設が通りの向こうで進む中、パイレーツは1997年シーズンの好成績を伸ばすことができなかった。ゼネラルマネージャーのキャム・ボニフェイは、2001年の新スタジアム開場までに常勝チームを編成しようとしたが、パイレーツは1998年と2000年に93連敗を喫した。

新しい球場と続く苦闘（2001年～現在）

PNCパークは2001年にオープンしました。

2001年、パイレーツはピッツバーグのスカイラインを戦略的に活用したシンプルなコンセプトの新しいスタジアム、 PNCパークをオープンしました。 [ 37 ]

ゼネラルマネージャーのデイブ・リトルフィールドは2001年シーズン途中の2001年7月13日に就任し、オーナーのケビン・マクラッチーの指示に従い、年俸総額を大幅に削減するため、チームの刷新に着手した。謎めいているが才能のある三塁手アラミス・ラミレスは、2004年の年俸600万ドルを放棄するよう圧力を受け、2003年にかなり低い見返りでシカゴ・カブスにトレードされ、カブスのスター選手になった。ブライアン・ジャイルズは数年間ナショナル・リーグの屈指の打者の一人だったが、彼と900万ドルの年俸は、若手のオリベル・ペレス、ジェイソン・ベイ、コリー・スチュワートと2003年にサンディエゴ・パドレスにトレードされた。パイレーツファンにとって、このトレードは短期的にははるかに受け入れやすいものだった。ペレスはメジャーリーグでイニング当たりの奪三振数でトップに立ち、ベイは2004年に新人王を獲得した一方、ジャイルズは自身の基準からすると期待外れのシーズンを送った。2004年シーズン終了後、ジェイソン・ケンドールは高額年俸選手のクロストレードで オークランド・アスレチックスに移籍した。

パイレーツの再建努力を示すように、2005年シーズン終了時、チームは平均年齢26.6歳という野球界で最も若いメンバーを揃えた。シーズン中には、トリプルA傘下チームから14人の選手が昇格した。9月6日、 5シーズン連続で負け越したロイド・マクレンドン監督が解任された。10月11日、ジム・トレーシーが新監督に就任した。2006年シーズンは、パイレーツが最初の6試合で敗れるというスロースタートとなった。PNCパークでオールスターゲームを開催した時点で、バッカニアーズは30勝60敗という悲惨な成績だった。しかし、シーズン後半にパイレーツは見事に巻き返し、37勝35敗で後半戦を終えた。パイレーツがシーズン後半を勝ち越して終えるのは1992年以来初めてだ。三塁手のフレディ・サンチェスは打率.344で2006年シーズンの ナショナルリーグ打撃タイトルを獲得した。

2007年シーズンはパイレーツにとって過渡期の年となった。ロバート・ナッティングがマクラッチーの後任として筆頭株主となり、パイレーツ史上6人目の筆頭株主となった。2007年7月6日、ケビン・マクラッチーは2007年シーズン終了後にパイレーツのCEOを退任すると発表した[ 38 ] 。 2007年9月7日、ナッティングはゼネラルマネージャーのデイブ・リトルフィールドを解雇した[ 39 ]。

2008～2019年：ハンチントン時代

ピッツバーグ・パイレーツは2007年シーズン後半に組織運営チームを作り始めた。9月13日、メジャーリーグベースボールの主任労働顧問であるフランク・クーネリーがチームの新社長に就任した。[ 40 ] 2007年9月25日、パイレーツはクリーブランド・ガーディアンズ組織の元スカウトであるニール・ハンティントンをチームの新ゼネラルマネージャーとして雇うと発表した。[ 41 ] 2007年10月5日、ジム・トレイシーがパイレーツを解雇され、オタワ・リンクスのジョン・ラッセル監督が後任となり、1か月後に新監督に任命された。ラッセルは元々 、2003年から2005年までロイド・マクレンドン前監督の下で三塁コーチを務めていた。[ 42 ]

2010年のパイレーツ対ナショナルズの試合

ハンティントンの指揮下で、チームは再建に着手した。2008年のトレード期限前に、パイレーツはベテラン選手を数人他球団に移籍させるトレードを複数行った。左翼手のザビエル・ナディと投手のダマソ・マルテは、ホセ・タバタ、ロス・オーレンドルフ、ダン・マカッチェン、ジェフ・カーステンスと引き換えにニューヨーク・ヤンキースに移籍。ジェイソン・ベイは、アンディ・ラローシュ、ブライアン・モリス、ブランドン・モス、クレイグ・ハンセンをピッツバーグに移籍させる三球団間トレードでボストン・レッドソックスに移籍した。11月24日、パイレーツはリンク・シンとディネシュ・パテルをドラフト外フリーエージェントとして契約し、インドの国民として初めてア​​メリカのプロスポーツチームと契約した。[ 43 ]両名とも投手で、2008年初めにインドでJBバーンスタインが主催した「ミリオンダラーアーム」コンテストで初めて注目された。

2009年もロースターの解体は続き、チーム唯一の2008年オールスター選手ネイト・マクロースが有望選手のジェフ・ロック、チャーリー・モートン、ゴーキース・ヘルナンデスと引き換えにアトランタ・ブレーブスへトレードされた。[ 44 ] 6月30日、チームはナイジャー・モーガンとショーン・バーネットをワシントン・ナショナルズへ、ユーティリティープレーヤーのエリック・ヒンスキーをニューヨーク・ヤンキースへ送った。これはアダム・ラローシュやジャック・ウィルソンなど、チームの方向性に疑問を抱いた一部のパイレーツ選手の怒りを買った。[ 45 ]ラローシュは後にマイナーリーガーのハンター・ストリックランドとアルヘニス・ディアスとの交換でレッドソックスへトレードされ、[ 46 ]ウィルソンは遊撃手のロニー・セデーニョと数人のマイナーリーガーと引き換えにシアトル・マリナーズへ送られた。パイレーツはまたティム・アルダーソンと引き換えにサンチェスをサンフランシスコ・ジャイアンツへトレードした。 [ 47 ] 9月7日、パイレーツはシカゴ・カブスに4対2で敗れ、北米プロスポーツ史上最長の連敗記録を打ち立てた。[ 35 ] 2010年のパイレーツの成績はさらに悪化し、57勝105敗となった。これはメジャーリーグワーストの成績であり、パイレーツが100敗以上を記録したのは2001年以来初めて、そしてチームとしては1985年以来の最多敗戦となった。ラッセル監督はシーズン終了後に解雇された。[ 48 ]

2011-2012年：シーズン終盤の崩壊

2010年11月14日、パイレーツはクリント・ハードルが新監督に就任すると発表しました。ハードルは2007年にコロラド・ロッキーズでペナント優勝を経験し、2010年にはアメリカンリーグ優勝を果たしたテキサス・レンジャーズの打撃コーチも務めました。

ケビン・コレイア、2012年6月

2011年シーズンは幸先の良いスタートを切った。パイレーツは1992年以来初めてオールスターブレイクで勝率5割を超えた。パイレーツはまた、先発投手のケビン・コレイア、クローザーのジョエル・ハンラハン、センターのアンドリュー・マカッチェンの3選手を2011年のオールスターゲームに送った。[ 49 ] 7月15日と7月18日、パイレーツはナショナルリーグ中地区の首位に躍り出た。パイレーツがシーズン終盤に首位に立ったのは1997年以来2度目だった。[ 50 ] 7月26日、本塁での疑問符の判定により、アトランタ・ブレーブスとの19イニングで敗れた。パイレーツはその時点から8月8日までわずか1試合しか勝てず、その間のシーズン最多10連敗も記録した。チームは有望なシーズンだったにもかかわらず、 2011年9月14日のセントルイス・カージナルス戦で敗れ、シーズン82敗目を喫し、19年連続の負けシーズンとなった。

2012年、パイレーツは先発投手陣の強化を図るため、ヤンキースのAJ・バーネット投手を積極的に獲得しました。シーズン最初の数ヶ月、バッカニアーズの投手陣は好調でしたが、攻撃陣は低迷していました。6月になると打撃が持ち直し、7月にはオールスターブレイク時点でナショナルリーグ中地区首位に躍り出ました。バッカニアーズがオールスターブレイクに首位で入ったのは、1997年の「フリーク・ショー」以来のことでした。アンドリュー・マカッチェンはメジャーリーグの打率トップとなり、「ゾルタンの力」（映画『おい、俺の車はどこだ？ 』の登場人物のワンシーンに由来）がPNCパークとピッツバーグの街を席巻し始めました。

パイレーツは8月8日に63勝47敗だったが、劇的な崩壊により終盤苦戦を強いられ、ナショナルリーグ中地区優勝争いとワイルドカード争いから事実上脱落した。9月28日、パイレーツはシンシナティ・レッズのホーマー・ベイリー投手からノーヒットノーランを喫した。この敗戦はシーズン81敗目となり、20シーズン連続の白星なしシーズンとなった。9月30日には82敗目を喫し、20シーズン連続の負け越しシーズンとなり、北米スポーツ史上最長の連敗記録を更新した。また、シーズンの3分の2を終えた時点で勝率5割以上を16試合以上獲得しながら負け越しに終わったメジャーリーグベースボールの唯一のチームでもある。[ 51 ]

2013-2015: プレーオフ復帰

2年連続でシーズン終盤に崩壊した後、ハンティントンとハードルはフリーエージェントで積極的に活動することを決意し、2013年に再び崩壊するのを防ぐための選手とベテランのリーダーシップを獲得しました。オフシーズンには、チームはベテラン捕手ラッセル・マーティンと2年総額1,700万ドルの契約を結びました。マーティンは攻撃面でまずまずの成績を残していましたが、前年のロッド・バラハスとマイケル・マッケンリーのプラトンよりも守備面で大幅に向上しているとみなされていました。2012年、バラハスとマッケンリーは合わせて173人の走者のうち19人をアウトにし、盗塁阻止率は11%でした。一方マーティンは2013年シーズンに入る時点で通算盗塁阻止率30.25%を記録していました。2012年12月26日、パイレーツはクローザーのジョエル・ハンラハンと内野手のブロック・ホルトをボストン・レッドソックスにトレードし、リリーフ投手のマーク・メランコンと数人の有望株を獲得しました。パイレーツは、セットアップマンのジェイソン・グリリと2年450万ドルで再契約し、パイレーツの新クローザーに就任させた。2012年は怪我に悩まされ、惨憺たるシーズンを終えたメランコンが、グリリに代わりパイレーツのセットアップマンとなった。このトレードはパイレーツにとって非常に有利に働いた。グリリとメランコンは、MLB屈指のブルペンとして「シャークタンク」と呼ばれるレッドソックスの要となり、オールスターゲームにも選出された。一方、ハンラハンはレッドソックスでわずか9試合の出場にとどまり、投球腕を負傷してトミー・ジョン手術を受け、事実上キャリアに終止符を打った。[ 52 ] 2013年2月8日、パイレーツは先発投手のフランシスコ・リリアーノと2年1275万ドルで契約を締結した。[ 53 ]

シーズン開幕から1勝5敗だったにもかかわらず、パイレーツはすぐに調子を上げ、4月20日にブレーブスに3対1で勝利した後、勝率を5割以上に伸ばしました。6月までにパイレーツはメジャーリーグ最高の成績を収め、残りの夏はシンシナティ・サンダーやセントルイス・カージナルスとナショナルリーグ中地区首位を争いました。パイレーツは7月31日のトレード期限までにトレードは行いませんでしたが、8月にはニューヨーク・メッツからマーロン・バードとジョン・バック[ 54 ]、ミネソタ・ツインズからジャスティン・モーノーを獲得し、戦力を強化しました。[ 55 ] 9月3日、パイレーツはミルウォーキー・ブルワーズを4対3で破り、シーズン81勝目を挙げ、1992年以来の無敗シーズンを達成した。[ 56 ]その後、4連敗した後、パイレーツは9月9日にテキサス・レンジャーズを1対0で破り、82勝目を挙げ、21年ぶりの勝ち越しシーズンを達成した。[ 57 ] 14日後、パイレーツの勝利とナショナルズのセントルイス・カージナルスへの敗戦により、パイレーツは21シーズンぶりにポストシーズン進出を果たした。ナショナルリーグのワイルドカード争いの主要ライバルであるシンシナティを3連勝で下してシーズンを終えたパイレーツは、 10月1日のナショナルリーグワイルドカードゲームで1992年以来となるホームでのプレーオフ戦を6対2で勝利した。[ 58 ]

この勝利によりパイレーツはナショナルリーグディビジョンシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦することになった。10月3日、カージナルスは7得点を奪ったイニングを経てパイレーツに9対1で勝利した。[ 59 ]パイレーツは10月4日の第2戦で7対1で勝利してシリーズの勝敗を分け、[ 60 ]第3戦を迎える前に同点に追いついた。その後パイレーツはホームでカージナルスを劇的な5対3で破ってシリーズを2対1とリードしたが、残りの2試合をカージナルスに2対1と6対1で敗れ、ポストシーズン以降の試合からは敗退した。

2014年の試合中のアンドリュー・マカッチェン

2014年、パイレーツはナショナルリーグのワイルドカードゲームに出場したが、最終的にワールドシリーズ優勝者となるサンフランシスコ・ジャイアンツにホームで8対0で敗れた。[ 61 ]ブランドン・クロフォードが満塁本塁打を打ったが、パイレーツは立ち直れず、再びプレーオフシリーズでの勝利を逃した。

2015年、パイレーツは98勝64敗でメジャーリーグ2位の成績を収めた。しかし、主力選手の負傷が相次いだにもかかわらず、地区ライバルのセントルイス・カージナルスは100勝62敗とメジャーリーグ最高成績を収め、ナショナルリーグ中地区を制覇した。98勝を挙げたこのシーズンは、 97勝を挙げたシカゴ・カブスとのワイルドカードゲームをホームで開催するのに十分な成績だった。最終的に2015年のナショナルリーグ・サイ・ヤング賞受賞者となったジェイク・アリエッタは、カブスで圧倒的な投球を見せ、完封勝利を収め、パイレーツを4対0で敗れた。[ 62 ]

2016～2019年：ハンチントン時代の終焉

パイレーツは2015-16シーズンのオフシーズンは静かで、ニール・ウォーカーをジョン・ニーズ投手とトレードし、チャーリー・モートンを実質的に放出した。最大のフリーエージェント契約はジョン・ジェイソとの2年総額800万ドルの契約だった。[ 63 ]パイレーツは、ゲリット・コール、リリアーノ、マカッチェンの期待外れのパフォーマンスにも関わらず、2016年シーズンの大半をプレーオフ争いの瀬戸際に留まった。マカッチェンはキャリアワーストのシーズンを送った。パイレーツは9月と10月に11勝19敗、最終戦は78勝83敗で勝率5割を下回り、2012年以来初めてプレーオフから脱落した。

2017年、パイレーツはコールとマカッチェンの復活、そしてジェイムソン・タイロンやタイラー・グラスノウといった若手選手の活躍により、プレーオフ進出の可能性を再び掴むことを期待していた。しかし、スターリング・マルテが薬物使用による出場停止処分を受けたにもかかわらず、チームは8月までプレーオフ進出争いに食らいついた。[ 64 ]チームは75勝87敗で地区4位、プレーオフ進出圏から12ゲーム差でシーズンを終えた。

2018年のオフシーズンにチームは大幅な改革を行い、コールをヒューストン・アストロズへ[ 65 ]、マカッチェンをサンフランシスコ・ジャイアンツへ[ 66 ]とトレードし、若手選手を獲得した。マカッチェンとのトレードで獲得したブライアン・レイノルズは、2019年の新人王候補となった。しかし、コールはアストロズですぐに球界屈指の投手となり、パイレーツが獲得した4選手はピッツバーグで苦戦を強いられた。[ 67 ]

不安定なスタートの後、パイレーツは7月に11連勝を記録し、プレーオフ争いに再び返り咲いた。チームはトレード期限にキオネ・ケラをトレードで獲得し、続いてタンパベイ・レイズとの大型トレードでタイラー・グラスノー、オースティン・メドウズ、シェーン・バズとの交換でクリス・アーチャー投手を獲得した。当時は公平なトレードと見られていたものの、[ 68 ]このトレードは見事に裏目に出て、アーチャーは苦戦し、メドウズとグラスノーはタンパで大成功を収めた。[ 69 ]パイレーツは82勝79敗でシーズンを終え、25年間でわずか4度目の勝利シーズンとなったが、ワイルドカード出場圏内から8ゲーム差だった。

2019年のオフシーズンは静かだったにもかかわらず、パイレーツはナショナルリーグ中地区で上位を争うと予想されていました。12勝6敗でスタートした後、チームはシーズン前半の大部分を勝率5割前後で過ごしましたが、オールスターブレイクを迎える時点で首位とわずか2.5ゲーム差でした。[ 70 ]先発ローテーションは期待外れでしたが、チームの攻撃陣は新人ブライアン・レイノルズと、オールスターゲームに選出された ジョシュ・ベルのブレイクシーズンによって牽引されました。

パイレーツはシーズン後半に25勝48敗と崩れ落ちた。フィールド上での苦戦に加え、乱闘騒ぎ[ 71 ]、[72 ] 、クラブハウス内での選手間の喧嘩[ 73 ] 、クローザーのフェリペ・バスケスの逮捕[ 74 ]など、フィールド外でも問題を抱えていた。パイレーツは69勝93敗という、2010年以来最悪の成績でシーズンを終えた。

クリント・ハードル監督は2019年シーズン最終戦前に解任され[ 74 ] 、ベンチコーチのトム・プリンスが暫定監督に就任した。プリンスとレイ・シーレイジ投手コーチは数日後に解任された[ 75 ]。

10月23日、パイレーツの社長フランク・クーネリーはチームを去った。[ 76 ]ハンティントンは10月28日に解雇された。[ 77 ]

2020年～現在：チェリントン時代

ナッティングは2019年10月28日に新体制の最初の人事を発表し、トラビス・ウィリアムズを新球団社長に任命した。[ 78 ]ハンティントンは同日解雇された。元ボストン・レッドソックスゼネラルマネージャーのベン・チェリントンが11月18日にパイレーツの次期ゼネラルマネージャーに指名された。11月27日、パイレーツは元ミネソタ・ツインズのベンチコーチ、デレク・シェルトンがチームの監督に就任すると発表した。[ 79 ]

シェルトンとチェリントンの下でのパイレーツの最初のシーズンは19勝41敗で、パンデミックで短縮されたシーズンの中で最悪の成績で終わった。パイレーツは2021年もナショナルリーグ中地区で最下位に終わった。2度の4位という大差の後、2024年にはポール・スケネスが新人王を受賞し、サイ・ヤング賞の投票で3位に入ったにもかかわらず、チームは再び最下位に終わった。[ 80 ] [ 81 ]シェルトンは2025年5月に解雇され、ベンチコーチのドン・ケリーが後任となった。[ 82 ]

参考文献

  1. ^ 「市と近隣のニュース」。ピッツバーグ・ガゼット。ピッツバーグ。1857年10月10日 – Newspapers.com経由
  2. ^リース、スティーブン・A. (2006). 『メジャーリーグベースボールクラブ百科事典』グリーンウッド出版グループ. pp.  299– 300. ISBN 9780313083068。
  3. ^「BBシーズン開幕」。ピッツバーグ・クロニクル・テレグラフ。ピッツバーグ。1876年4月17日
  4. ^ 「Pirates Prospects Blogs » Pittsburgh's First Minor League Team」 . blogs.piratesprospects.com . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
  5. ^ブリッチャー、クレイグ（2014年春）「我々は今や海賊だ：1890年のバーガーズとアレゲニー」西ペンシルベニア史97 ( 1):42。
  6. ^ 「プロフェッショナル・ボール・クラブ」デイリー​​・ポスト、ピッツバーグ、1881年10月17日、p.4 – Newspapers.comより。無料アクセスアイコン
  7. ^「アレゲニー・ベースボール・クラブ・オブ・Pgh. Pennaの設立憲章」1882年3月11日。ペンシルベニア州務省、事業体検索、Wayback Machineで2020年8月20日にアーカイブ、エンティティ番号6131816。2018年3月28日閲覧。アクセス不可アイコン
  8. ^リーブ、フレデリック・G. (2003) [1948].ピッツバーグ・パイレーツ. SIUプレス. p. 7. ISBN 978-0-8093-8985-8。
  9. ^ 「1885年ピッツバーグ・アレゲニーズ統計」Baseball Reference。2020年1月24日閲覧
  10. ^ベンスワンガー、ウィリアム・E.（1947年3月～6月）「ピッツバーグのプロ野球」西ペンシルベニア歴史雑誌30 （1～ 2 ）。
  11. ^コヴァチェビッチ、デヤン (2006年4月27日). 「セントルイスがパイレーツの反撃を4-3で制す」 .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット.
  12. ^ブリッチャー、クレイグ（2014年春）「我々は今や海賊だ：1890年のバーガーズとアレゲニー」西ペンシルベニア史97 ( 1):47。
  13. ^ 「1890年ピッツバーグ・アレゲニーズ統計」。
  14. ^マーティン、ブライアン（2016年）『パッド・ガルビン：野球史上初の300勝者』マクファーランド・アンド・カンパニー、179ページ。ISBN 978-0-7864-9977-9。
  15. ^ポッター、クリス（2003年8月14日）「なぜ私たちの野球チームはピッツバーグ・パイレーツという名前なのか？パイレーツとピッツバーグには何の関係があるのだろうか？」ピッツバーグ・シティ・ペーパー。 2008年3月6日閲覧
  16. ^コーエン、エド（2019年秋）「メジャーリーグのチームニックネームに関する記録を正す」 Baseball Research Journal、SABR 。 2021年10月16日閲覧。
  17. ^ 1898年のピッツバーグ・ペイトリオッツ、ピッツバーグ野球の歴史、2021年2月2日。
  18. ^ 「1893年ナショナルリーグシーズン概要」 Baseball Reference .
  19. ^パーディ、デニス (2006). 『メジャーリーグベースボールチーム別百科事典』 ニューヨーク市:ワークマン. ISBN 0-7611-3943-5。
  20. ^デヴァレリア、デニス、ジーン・バーク共著『ホーナス・ワグナー：伝記』ピッツバーグ、ピッツバーグ大学出版局、1995年、177ページ
  21. ^ガーシュマン、マイケル（1993年）『ダイヤモンド：球場の進化』ホートン​​・ミフリン、93ページ。ISBN 9780395612125。
  22. ^ブース、クラーク（2008年11月14日）「スポーツとオバマ」ザ・パイロット。 2022年6月10日閲覧
  23. ^「1947年PIT Nのハンク・グリーンバーグの打撃成績」 Retrosheet
  24. ^ Perrotto, John (2006年8月14日). 「Baseball Plog」 . Beaver County Times . 2007年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
  25. ^「初のオールマイノリティ・ラインナップを称える」ニューヨーク・タイムズ、2006年9月17日、スポーツ欄2ページ。
  26. ^オールブラックスのラインナップを振り返る « ブルース・マーカスンのクーパーズタウン・コンフィデンシャル. Bruce.mlblogs.com. 2013年7月23日閲覧。
  27. ^ 「スティーブ・ブラス：野球伝記プロジェクト」 Bioproj.sabr.org . 2010年12月5日閲覧。
  28. ^ブリーム、クリストファー（2012年12月23日）「ピッツバーグにとって、鉄鋼に依存しない未来は考えられない…そして避けられないものだった」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2014年2月10日閲覧。
  29. ^ 「Pittsburgh Post-Gazette - Google ニュースアーカイブ検索」 . news.google.com . 2023年12月9日閲覧。
  30. ^ 「ファンがパイレーツを応援」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1985年7月1日。
  31. ^クック、ロン.「80年代：試行錯誤の悲惨な時代」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット（2000年9月29日）。
  32. ^スミス、サム（1985年9月29日）「石炭のように黒い未来」シカゴ・トリビューン。 2013年1月30日閲覧。
  33. ^ 「ロイヤルズ、1回10得点後に敗戦で歴史に名を残す」 ESPN、2006年8月24日。
  34. ^マイヤー、ポール（2006年8月27日）「10ランの軌跡」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット
  35. ^ a b Langosch, Jenifer (2009年9月7日). 「Bucs' loss to Cubs a historical one」 . pirates.com . MLB.com. 2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  36. ^バーンズ、トム、ドヴォルチャク、ロバート (1998年7月10日). 「プランB承認：プレーボール！」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2008年4月5日閲覧。
  37. ^ジム・ケイプル. 「ピッツバーグの逸材が最高の評価を受ける」 ESPN 2ページ.
  38. ^デヤン・コバチェビッチ (2007年7月6日). 「パイレーツのマクラッチー、今年後半にCEOを退任へ」 .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット.
  39. ^デヤン・コバチェビッチ (2007年9月7日). 「パイレーツ、GMリトルフィールドを解雇；暫定後任はグラハム」 .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット.
  40. ^ポール・マイヤー（2007年9月16日）「パイレーツ、本日正式発表：クーネリーがクラブの新会長に」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット
  41. ^ポール・マイヤー（2007年9月26日） 「パイレーツ、ハンティントンをゼネラルマネージャーに採用」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット
  42. ^ 「元パイレーツ三塁コーチがトレイシーの後任として監督に就任」 ESPN Associated Press 2007年11月6日
  43. ^ Langosch, Jenifer (2010年1月2日). 「Indian hurlers' inking opens new market」 . MLB.com . 2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月5日閲覧。
  44. ^コバチェビッチ、デヤン (2009 年 6 月 3 日)。「海賊はマクラウスをアトランタにトレードする」。ピッツバーグポストガゼット。
  45. ^ 「パイレーツ、トレードのタイミングに疑問」 ESPN、2009年7月1日。 2009年7月1日閲覧。
  46. ^ Langosch, Jenifer (2009年7月22日). 「Bucs send elder LaRoche to Red Sox」 . Pirates.com. 2009年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  47. ^ Langosch, Jenifer (2009年7月29日). 「Bucs get top pitching prospect for Sanchez」 . Pirates.com. 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  48. ^ Langosch, Jenifer (2010年10月4日). 「ラッセル、パイレーツ監督を解任」 MLB.com . 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月31日閲覧。
  49. ^ Biertempfel, Rob (2011年7月11日). 「Kevin Correiaがパイレーツで3人目のオールスター選手に」 . Pittsburgh Tribune-Review . 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ 「チャーリー・モートンがレッズを阻止し、パイレーツがセントラル地区1位を獲得」 ESPN. Associated Press. 2011年7月19日. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ Gallo, DJ (2012年10月5日). 「2012年パイレーツの最も憂鬱な事実20選」 ESPN.com . 2025年7月10日閲覧。
  52. ^ 「ハンラハン、トミー・ジョン手術を含む手術を受ける」ザ・プロヴィンス2013年5月16日. 2013年5月16日閲覧。
  53. ^ Nicholson-Smith, Ben (2013年2月8日). 「Pirates Sign Francisco Liriano: MLB Rumors」 . MLB Trade Rumors . 2013年10月2日閲覧。
  54. ^ 「パイレーツ、メッツとの契約でバードとバックを獲得」 MLB.com 2013年8月27日. 2025年7月10日閲覧。
  55. ^シンガー、トム (2013年8月31日). 「モルノー、バッカニアーズの雰囲気に元気づけられる」 . MLB.com . 2025年7月10日閲覧。
  56. ^ Schlueter, Roger. 「MLB Notebook: No. 81 is special for Pirates」 MLB.com . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月2日閲覧。
  57. ^ 「パイレーツ、レンジャーズに1-0で勝利し1992年以来初のシーズン勝利」 post-gazette.com、2013年9月9日。 2013年9月10日閲覧。
  58. ^ 「MLB Recap – Cincinnati Reds at Pittsburgh Pirates」CBS Sports 2013年10月1日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月2日閲覧。
  59. ^ “ピッツバーグ・パイレーツ対セントルイス・カーディナルス – 試合結果 – 2013年10月3日 – ESPN” . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  60. ^ “ピッツバーグ・パイレーツ対セントルイス・カーディナルス – 試合結果 – 2013年10月4日 – ESPN” . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
  61. ^ 「2014 NLWC: サンフランシスコ・ジャイアンツ vs. ピッツバーグ・パイレーツ - MLBプレーオフ」 ESPN.com 2023年12月9日閲覧。
  62. ^ “Cubs vs. Pirates - Box Score - October 7, 2015 - ESPN” . 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ 「オフシーズンレビュー：ピッツバーグ・パイレーツ」 MLBトレード噂. 2016年3月24日.
  64. ^ 「マルテがPEDで出場停止、マカッチェンがセンターに復帰」 ESPN 、 2017年4月18日。
  65. ^ 「コールがアストロズに移籍し、バッカニアーズは4選手を獲得」MLB.com
  66. ^ 「パイレーツがアンドリュー・マカッチェンをサンフランシスコ・ジャイアンツにトレード」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット
  67. ^バーン、コナー（2020年4月15日）「ゲリット・コールのトレードがパイレーツにとって完全な失敗ではなかった理由」 MLBトレード噂. 2025年7月10日閲覧。
  68. ^サリバン、ジェフ（2018年7月31日）「パイレーツが締め切り直前の最大の動き」FanGraphs
  69. ^リンドバーグ、ベン（2019年7月31日）「クリス・アーチャーの不当なトレードから学んだこと」ザ・リンガー。
  70. ^ 「2019年7月7日（日）のMLBスコア、順位表、ボックススコア」Baseball Reference .
  71. ^ 「レッズ対パイレーツの乱闘で40試合出場停止」 ESPN 、 2019年8月。
  72. ^ 「パイレーツのカイル・クリックがフェリペ・バスケスとの喧嘩で負傷」 2019年9月11日。
  73. ^ 「フェリペ・バスケスがフロリダで逮捕・起訴」 MLBトレード噂. 2019年9月18日.
  74. ^ 「パイレーツがクリント・ハードルを解雇」 MLBトレード噂.2019年9月29日.
  75. ^ 「パイレーツがレイ・シーレイジとトム・プリンスと別れる」 MLBトレード噂. 2019年10月3日.
  76. ^ 「パイレーツ、フランク・クーネリー球団社長と袂を分かつ」 MLBトレード噂.2019年10月23日.
  77. ^ 「パイレーツ、ゼネラルマネージャーのニール・ハンティントンを解雇」 MLBトレード噂. 2019年10月28日.
  78. ^ベリー、アダム（2019年10月28日）「バッカニアーズの新社長ウィリアムズ：「新たなスタートだ」「。MLB.com 。」
  79. ^ 「パイレーツがデレク・シェルトンを監督に採用」 MLBトレード噂.2019年11月27日.
  80. ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ チームの歴史と百科事典」 Baseball-Reference.com 2025年7月10日閲覧。
  81. ^ Stumpf, Alex (2024年11月21日). 「スケネス、ナショナルリーグのサイ・ヤング賞投票で3位に」 . MLB.com . 2025年7月10日閲覧。
  82. ^ガードナー、スティーブ. 「パイレーツのデレク・シェルトン、今シーズンMLB初の解雇監督に」 . USA Today . 2025年7月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Pittsburgh_Pirates&oldid=1335429208」より取得